Új Szó, 1984. március (37. évfolyam, 52-78. szám)
1984-03-03 / 54. szám, szombat
J ÚJ szú 7 Pártunk kulturális politikájának szellemében Ülésezett a CSEMADOK Központi Bizottsága (Tudósítónktól + ČSTK) - Ülést tartott tegnap Bratislavában a Csehszlovákiai Magyar Dolgozók Kulturális Szövetségének Központi Bizottsága. Értékelte a szervezet múlt évi tevékenységét, jövő feladatait és az évzáró taggyűlések lezajlását. A résztvevők megállapították: a szövetség az elmúlt időszakban nagy gondot fordított arra, hogy tovább mélyítse a magyar nemzetiségű lakosság körében végzett népművelő és nevelő munkát, ösztönözze sokoldalú aktivitását a XVI. pártkongresszus határozatainak teljesítése terén. A kora esti órákban ünnepi ülést tartottak a szövetség megalapításának 35. évfordulója alkalmából. Jelen volt Krocsány Dezső, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnö- ke és több más vendéq, köztük Szapora Sándor, a Magyar Nép- köztársaság bratislavai főkonzulja. Sidó Zoltán, a CSEMADOK Központi Bizottságának elnöke beszédében méltatta a magyar nemzetiségű lakosok szocialista hazafiság és proletár nemzetköziség szellemében történő nevelése terén kifejtett tevékenységét. Rámutatott a CSEMADOK azon erőfeszítéseire, amelyekkel igyekszik előmozdítani hazánk nemzeteinek és nemzetiségeinek közeledését, kölcsönös megismerését és a kulturális értékek kölcsönös gazdagítását. Az ünnepi beszédeket követően emlékérmeket és emlékplaketteket adtak át, majd a Csehszlová- kai Magyar Tanítók Központi Énekkara és a Szőttes Népművészeti Csoport adott nagysikerű műsort. Meghalt Viliam Thurzo akadémikus (Folytatás az 1. oldalról) galomban dolgozott, a Szlovák Nemzeti Felkelés idején a Magas- Tátrában forradalmi nemzeti bizottság tagja volt. 1945-ben a Szlovák Nemzeti Tanács egészségügyi megbízottjává nevezték ki. 1946-tól 1982-ig a daganatok kutatásával és gyógyításával foglalkozó intézetnek, a Szlovák Tudományos Akadémia mai Kísérleti Onkológiai Intézetének az igazgatója volt. Vezetésével ez az intézet jelentős nemzetközi hírnévre tett szert. Viliam Thurzo akadémikus alapozta meg Csehszlovákiában az onkoviroló- giai kutatást, és ó fedezte fel a madaraknál rosszindulatú daganatot előidéző B-77 vírust, amelyet modellként használnak a rosszindulatú daganatok biológiai okainak kutatásában. Viliam Thurzo akadémikus vSaaaiSH AMIN GEMAJEL libanoni elnök damaszkuszi tárgyalásait befejezve tegnap hazaérkezett Bejrútba. Kormányának szóvivője „eredményesnek“ minősítette a szíriai államfővel folytatott megbeszéléseit. A szóvivő bejelentette, Gemajel a közeljövőben fontos nyilatkozaSAKK Tallinnban, a Paul Kérész nevét viselő sakkcentrumban rendezték meg az ún. első liga versenyét, ami az 51. szovjet egyéni bajnokság elődöntőjének számít. Az első liga legjobbjai indulhatnak majd az ún. felső ligában, melynek színhelye ebben az évben Szevasztopol. A jövő évtől kezdve módosított rendszerrel bonyolítják le a szovjet bajnokságot. Három 18 résztvevős negyeddöntő lesz, melyekből az első három közvetlenül indulhat majd a döntőben. A további 4-4 az első ligában játszhat. Ennek két csoportja lesz ugyancsak 18-18 résztvevővel és a 6-6 első helyezett jogosult a döntőre. A fennmaradt 3 helyet a sakkszövetség javaslata alapján töltik be - esetleg a volt világbajnokkal, a világbajnokjelöltekkel. Tallinnban Dorfman nagymester lett az első, veretlenül 11 ponttal 17 játszmából. A második-harmadik helyet a kétszeres szovjet bajnok Pszahisz és meglepetésre Lerner nemzetközi mester osztotta, aki tavaly Bratislavában a csehszlovák nemzetközi bajnokságon nem sokat muatatott. Ezúttal ő is veretlen maradt és csak fél pont választotta él a győztestől. Bemutatjuk Dorfman szép pozíciós játszmáját, melyben az apró helyzeti előnyét mintaszerűen érvényesítette: Katalán vezércsel Világos: Dorfman - Sötét: Korzu bov 1. d4 Hf6 2.Hf3 e6 3.g3 d5 4.Fg2 c5 5 0-0 Hc6 6.C4 dc4: 7 He5! Fd7 8Hc6: Fc6: 9.Fc6:+ bc6: 10.Va4 cd4: 11 .Vc6:+ Hd7 12.Vc4: Fc5 13.Hd2 (az egyszerűsítések ellenére világos álláselőnye nyilvánvaló) 13... 0-0 14.He4 Fb6 15.Fg5! Vb8 16.Bac1 h6 17.FÍ4 Vd8 18.Fc7! Fc7:19.Vc7: f5 20.Vd8: Bfd8: 21 Hc5 Hf8 (több esélyt adott a döntetlenre 21... Hc5: 22.Bc5: Bd7) 22.Hd3! Hd7 23.14 g5 24.Bc6 Kf7 25Bc7 Kf6 26.Bfc1 gf4: 27gf4: a hazai és a nemzetközi békemozgalom jelentős személyisége volt. 1969 óta töltötte be a Szlovák Béketanács elnökének és a Csehszlovák Béketanács alelnökének tisztségét, 1977-ben a Béke-világ- tanács elnökségének tagja, az utóbbi években pedig az Európai Biztonság Csehszlovák Bizottságának tagja lett. Jelentős érdemeiért Viliam Thurzo akadémikus megkapta a Köztársasági Érdemrendet, a Győzelmes Február Érdemrendet, a Munka Érdemrendet, a Klement Gottwald Állami Díjat, az SZNF Érdemrend első fokozatát, a Béke-világtanács érmét, a Csehszlovák Békedíjat, a Purky- né-érmet és számos más kitüntetést. Népünk az elhunyt személyében jeles közéleti személyiséget, tudóst és pedagógust, valamint békeharcost veszített. tót tesz damaszkuszi tárgyalásairól. AZ IRAKI-IRÁNI háború azonnali beszüntetésére szólított fel tegnapi nyilatkoztában a Béke-világtanács elnöksége. Indira Gandhi indiai államfő, az el nem kötelezettek mozgalmának elnöke ugyancsak a háborúskodás megszűntetésére szólította fel a feleket. Bg8+ 28.Kf2 Bg7 29.He5! (nagyon erős lépés miután He5:? nem megy 30. fe5:+ Kg6 31. Bg1 + miatt) 29... Hb6 30.Bg7: Kg7: 31.Bc7+ Kg8 (Kf6?-ra Bf7 matt) 32. Hd3! Hd5 33 Bc4 BA6 34.Ba4! Ba6 35.b4 Kf7 36.a3! (nem rögtön 36. Ba5:? - Hb4:! miatt) 36... Ke7 37.Ba5: Ba5: 38.ba5: Kd6 39. a6 Kc7 40 Hc5 Kb6 41.He6: és sötét feladta. 1348. SZ. FEJTÖRŐ V. Arcsakov (Makucs-Moder emlékvers. 1970) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Ka2, Vh7, Bg2 és h2, Hd5 és g6, Fe8, gy: f2 (8 báb). Sötét: Kg5, Ba6 és h1, Hf7 és h3, Fel, gy: a4, d6, f5 és g4 (10 báb). A megfejtés beküldésének határideje: március 12. A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 1346. sz. fejtörő (V. Udarcev) helyes megfejtése: 1.Hb5-c7 (1.Hbc7)! Az e heti nyertesek: Bölcskei József, Calovo és Ferencz József, Košice. DELMÁR GÁBOR Győzött a modern labdarúgás (za) - Az I. labdarúgó-liga tavaszi idényének nyitómérkőzése láttán az volt a véleményünk, hogy a Sparta Praha lendülete, támadókedve, sokmozgásos játéka eléri az őszi szintet, s ez jó előjel a szerdai UEFA Kupa-mérkőzés előtt. A 16. fordulóban vasárnap 14.30 órai kezdettel: Prešov - Žilina, Trnava - Slovan, Cheb - Dukla, B. Bystrica - Teplice, Vítkovice - Slávia, 16.00 órától: Inter - Nitra, Bohemians - Lokomotíva mérkőzés kerül sorra. Sparta Praha - Baník Ostrava 3:1 (1:1) Prága 10 000 néző, játékvezető: Krchňák, góllövők: Denk, Griga, Berger (11 -esből), ill. Odehnal. Nagy lendülettel kezdett a Sparta, ám az ostravai együttes az első ellen- támadást góllal fejezte be. Szabadrúgás után Odehnal a 3. percben lövésével a léc alá talált. A házigazda tovább folytatta rohamait, s a 8. percben Griga fejesét Mikloško kiütötte, a résen álló Denk a hálóba talált. Lényegesen többet támadott a prágai együttes, szögletek sora jelezte fölényét, de Vojáčekkal az élén állta a rohamokat az ostravai védelem. A 20. percben Denk durvaságáért, Válek törlesztésért sárga lapot kapott. Hašek lövése, majd Berger bombája zúgott el a léc mellett. Mikloško nagyszerűen állt őrt az ostravai kapuban, minden védhetöt hárított. Szünet után is elsősorban szögletek jelezték a Sparta fölényét. Skuhravý jött be Denk helyett (65. p), egy percre rá Berger szabadrúgása után a bolyból kiemelkedő Griga a hálóba fejelt. Az ellentámadásnál Líčka elrúgta a labdát a kifutó kapus és az oldalléc mellett A 78. percben Berger a buktatásért megítélt 11 -est értékesítette, beállította a végeredményt. Előbb Chovanec (80. p) majd Odehnal (88. p) kapott sárga lapot. Az említett szerdai kupatalálkozóra tekintettel közöljük a Sparta felállítását: Olejár - Straka, Chovanec, Bielík - Ščasný, Calta, Berger, Hašek - Denk, Griga, Procházka. Ez az együttes gyors, határozott játékával, gólratörésével teljes mértékben rászolgált az ilyen arányú győzelemre is. 1. Sparta 16 10 5 1 28:13 25 2. Dukla 15 10 3 2 26:10 23 3. B. Bystrica 15 9 1 5 25:17 19 4 Bohemians 15 6 5 4 25:14 17 5. Ostrava 16 6 4 6 23:15 16 6. Slovan 15 6 4 5 23:16 16 7. Trnava 15 6 3 6 20:24 15 8. Prešov . 15 5 4 6 16:22 14 9. Inter 15 4 5 6 15:19 13 10. Vítkovice 15 5 3 7 10:16 13 11. Žilina 15 4 5 6 13:21 13 12. Teplice 15 3 6 6 13:15 12 13. Nitra 15 4 4 7 16:24 12 14. Slávia 15 5 2 8 22:35 12 15. Lokomotíva 15 4 3 8 15:21 11 16. Cheb 15 4 3 8 15:23 11 Mire viszi az őszi rangelső? (ČSTK) - A Dukla Praha labdarúgó- csapata végzett az őszi idény táblázatának első helyén. Josef Kolár, a szakosztály elnöke így nyilatkozott a ligarajt előtt. „Szeretnénk jogot szerezni valamelyik európai kupa küzdelmében. Természetesen jó játékosokat akarunk adni az A-válogatott- ba és az olimpiai együttesbe. A bajnoki címért versenyben akarunk maradni. Ehhez adottak a feltételek, jó a játékosállományunk, tehetséges a szakvezetés. Nem vesszük félvállról a Cseh Labdarúgó Kupát sem.“ A tavaszra való felkészülés során az együttes 12 előkészületi mérkőzésen szerepelt, szerdán pedig a Sláviát győzte le a Cseh Labdarúgó Kupa mérkőzésén. A felkészülés részben idehaza ment végbe, három előkészületi mérkőzést az NSZK-ban játszott az együttes. Ladislav Novák edző szerint a Brnótól megszerzett Pavlik kitűnő erónlétü játékos, de meg kell küzdenie egy helyért a csapatban. Porcmútét miatt hiányzik Korejčík, s ha meggyógyult a Tábor együttesének mezét ölti magára. SPORTHÍRADÓ • FC Barcelona kosárlabdacsapata bejutott a BEK döntőjébe amelyet március 29-én Genfben rendeznek. Az elődöntőben a cím védőjét, az olasz Colombani Cantu együttesét 93:87 (43:39) arányban legyőzte. Az elődöntő csoport ágán: Maccabi Tel Aviv - Banco Roma 85:91 (42:54). A döntő másik részvevője valószínűleg a Banco Roma lesz, az utolsó fordulóban otthon mérkőzik a Boszna Szarajevóval. 2xDružstevník - Gottwaldov Az I. női kézilabda-ligában a Družstevník Topoľníky ma 17.30, vasárnap pedig 10.30 órai kezdettel fogadja a TV Gottwaldov együttesét. Az Inter Bratislava - Duslo Šaľa találkozóra ma 17.00 órakor, holnap 9.00 órai kezdettel kerül sor. A jégkorong SZNL-ben ma a következő mérkőzéseket játsszák: Plastika Nitra - Poprad, Žilina - B. Bystrica, Prešov - L. Mikuláš, Skalica - Topoľčany, Martin - Zvolen, Dubnica - Michalovce. Bratislavában a vívó IBV-n ma 16.00 órai kezdettel a férfi párbajtőr egyéni küzdelmeit, holnap a női tőrcsapat és a férfi párbajtőrcsapat döntő találkozóit bonyolítják le. • Sao Paulóban május 5-14 között rendezik az amerikai földrész kosárlabdázóínak olimpiai selejtezőjét. A mezőny három legjobb csapata szerez jogot az olimpiai szereplésre. Az esélyesek között Kanadát, Kubát, Argentínát, Puerto Ricót és a házigazda Brazíliát emlegetik.• A női teniszezők Mesterek Tornáján a negyeddöntőben: Potter- Horvath 6:1, 6:2, Navrátilová - Bassett 6:3, 6:0. • A Davis Kupa ázsiai övezetében Japán 2:0 arányban vezet a Fü- löp-szigetek csapata ellen. Ugyancsak 2:0-ás vezetésre tett szert Kína a Dél-Korea elleni találkozón. • Két mérkőzéssel folytatták a szovjet jégkorong-liga küzdelmeit: Dinamó Moszkva - Izssztal Izsevszk 4:0, SZKA Leningrád - Dinamó Riga 3:5. • Indira Gandhi miniszterelnökasszony Delhiben fogadta a nemzetközi sakktorna részvevőit. Gratulált a női világbajnok Csiburdanidzenek. Nagyra értékelte különösen a sportkapcsolatok fejlődését a Szovjetunió és India között. • A szovjet jégkorong-bajnokság e heti fordulójában: Cseljabinszk- CSZKA Moszkva 1:2, Szpartak Moszkva - Torpedo Gorkij 6:2, Novo- szibirszk - Voszkreszenszk 2:6, Szokol Kijev - Krilja Szovjetov 7:5. Az állás: 1. CSZKA 52, 2. Szpartak 39 pont. Vívó IBV Štédrá 8. helye kellemes meglepetés (Munkatársunktól) - A csütörtöki szabadnap után tegnap reggel Bratislavában a női tórözók egyéni küzdelmeivel folytatódott a vívó IBV. Az összesen 48 rajthoz állt 20 éven aluli vívónőt nyolc hattagú csoportba osztották a rendezők, mindegyikből a legjobb három jutott tovább. Sajnos, a 13 csehszlovák résztvevő közül ez csak a prágai Veronika Štédrának sikerült, aki nagyon éretten, magabiztosan vívott az egész nap folyamán. Az első fordulóban négy győzelmet szerzett egy vereség ellenében, a másodikban 2 győzelem - 3 vereség volt a mérlege. A 16-os táblán előbb a román lonescu- tól kikapott 8:4-re, de a vigaszágon javított, egy tuskülönbséggel nyert a szovjet Jasztrebova ellen, majd a döntőbe jutásért vívott asszóban fölényesen 8:2-re verte a másik románt, Georgescut. Az esti döntő első összecsapásán Stédrá a későbbi ezüstérmes szovjet Sorinával találkozott, 8:2 arányban kikapott, de a 8. helyezésért igy is elismerés illeti, a tehetséges prágai vívólányt. A magyar lányok nagyon gyengén szerepeltek. Egyedül Pusztai került fel a táolára, ott viszont eléggé balszerencsésen versenyzett. Bár az első mérkőzésen még 8:4-re nyert a kubai Sanchez ellen, a folytatásban két vereséget szenvedett, előbb az egyenes ágon Sorinától, majd a vigaszágon egy másik szovjet versenyzőtől, Velicskótól. A döntő NDK-fölényt hozott, hiszen a legjobb négy közé Francz, Lange és Baumann mellett csak Sorina tudta beverekedni magát. Az aranyérmet Francz nyerte 8:5-re Sorina ellenében. Női tőr döntő: Sorina - Stédrá 8:2, Velicsko - Lange 8:6, Francz - lones- cu 10:8, Szudovszkaja (szovjet) - Baumann 8:3, Sorina - Lange 8:4, Francz - Baumann 8:4. A 3. helyért: Lange - Baumann 8:3, az 1. helyért: Francz - Sorina 8:5. A sorrend: 1. Francz, 2. Sorina, 3. Lange, 4. Baumann, 5. Velicsko, 6. lonescu, 7. Szudovszkaja, 8. štédrá. (.rr-) Négy csapat az Inter Kupában A csehszlovák labdarúgás képviseletében idén négy klubcsapat indul az Inter Kupa küzdelmeiben. Csak az I. liga 20. fordulója után dönt a Csehszlovák labdarúgó Szövetség róluk. Amennyiben a rangsor kiválasztottjai közül valamelyik nem mutat hajlandóságot a szereplésre, az őt a táblázaton követő indulhat. Nykänen újabb sikere Lahtiban a legjobb síugrók küzdöttek a Világ Kupa középsánc versenyén. Csakúgy, mint a téli olimpián a nagysáncon, itt is a finn Nykänen bizonyult a legjobbnak, mögé honfitársa, Puikonen sorolt. A csehszlovák részvevők közül Podzimek szerepelt a legjobban, így is csak 14. lett 77 és 76 méteres ugrásokkal, amelyekért 170,2 pontot kapott. A VK versenyen: 1. Nykänen 211,9 (86 és 84 m), 2. Puikonen 197,2 (79 és 81,5), 3. Bauer (NDK-beli) 195,0 p. AZ NB MS RAJTOL A magyar labdarúgó-bajnokságban ma kezdődik a tavaszi idény. A nyolc mérkőzés közül hetet ma bonyolítanak le. Ezek: Diósgyőr - Ferencváros, Csepel - Volán, Nyíregyháza - Vasas, Újpesti Dózsa ^Szeged, Pécs - Haladás, Honvéd - MTK-VM, Videoton - Zalaegerszeg. Vasárnap, 14.30 órai kezdettel játsszák a forduló zárómérkőzését a Tatabánya - Rába ETO találkozót. I. jégkorong-liga TOVÁBBRA IS A JIHLAVA VEZET (za) - Az I. jégkorong-liga 29. fordulójában házigazdaként győzött az éllovas Jihlava, a nyomában járó Pardubice és a Litvinov is, míg a legutóbb hozzájuk felsorakozó Sparta a Motor jegén hagyta a pontokat. Változatlanul utolsó a Slovan, Trenčínben kapott ki. Huszárvágás volt a VSŽ plzeňi nagy győzelme. Plzeň-VSŽ Košice 2:9 (0:1, 1:5, 1:3). Gólütők: Najman és Veselý, illetve J. Lukáč (3), V. Lukáč (2), Brúsil, Jabcon, Lojda, Vodila. Átjáróház volt a hazai védelem és a vendégcsapat helyzeteit kellő mértékben váltotta gólra. Trenčin-Slovan 3:1 (1:0, 0:0, 2:1). Gólütők: Stavjaňa, Lach és Božoň, illetve Rusnák. Minden csapatrészében jobb volt az újonc. Csak a küzdelem hevessége dicsérhető, színvonala és irama nem. Litvínov-Vítkovice 4:3 (1:0, 2:2, 1:1.) Gólütők: Karagavrilidis, Macholda, Jerábek és Uvira illetve Cerník, Holu- bár, Plevák A házigazda már 4:0 arányban vezetett, amikor lazított és a vendég megérezte a kínálkozó lehetőséget. Pardubice-Gottwaldov 8:4 (2:0, 3:3, 3:1). Gólütők: Kopecký (3), Musil (2), Janecký, Veith, Jiroutek, illetve Mezek, Kocian, Čech, Zavrtálek. Kezdetben kihasználta mindkét emberelőnyét a Pardubice, s a továbbiak folyamán a helyzet ura volt. A vendégek erejéből többre nem futotta. Jihlava-Zetor Brno 3:2 (0:0, 2:1, 1:1) Gólütők: Rosol, Kiima, Žák, illetve Nekola és Kučíŕek. Szép mérkőzés, amelyen a brnói együttes igazolta, hogy formajavulása tartós. České Budéjovice-Sparta 4:3 (2:0, 0:1, 2:2) Gólütők: Caldr (2), Čech és Lála, illetve Hrdina (2) és Vlček. Az eredmény a pályán történtek hű kifejezője. 1. Jihlava 29 18 6 5 118:73 42 2. Pardubice 29 19 4 6 105:80 42 3. Litvinov 29 19 2 8 138:100 40 4. Sparta 29 16 5 8 105:88 37 5. Košice 29 14 1 14 113:110 29 6. Trenčín 29 13 3 13 1 04:103 29 7. Č. Budéjovice 29 12 5 12 97:97 29 8. Brno 29 12 2 15 74:78 26 9. Vítkovice 29 9 3 17 99:133 21 10. Plzeň 29 9 1 19 84:114 19 11. Gottwaldov 29 7 4 18 82:107 18 12. Slovan 29 6 4 19 95:131 16 A 30. fordulóban a következő mérkőzésekre kerül sor: Košice-Vítkovice, Slovan-Litvínov, Bmo-Trenčín, Spar- ta-Jihlava, Gottwaldov-České Budéjovice, Plzeň-Pardubice.
