Új Szó, 1984. március (37. évfolyam, 52-78. szám)
1984-03-03 / 54. szám, szombat
APRÓHIRDETÉS ÁLLÁS • A SZISZ Bratislavai Városi Bizottságának Főiskolás Klubja felvesz az esti órákra - nőt a szociális berendezések rend- bentartására. ÚF-27 VEGYES • Kacsatenyésztők figyelem! A Nová Dedinka-i Efsz, Bratislava- vidéki járás elkezdte a kiskacsák árusítását. Eladás minden hétfőn, szerdán és pénteken. Csak személyesen! Érdeklődni a 914 130-as és a 914 123-as telefonszámokon lehet. ÚF-23 • A dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) Mezőgazdasági Műszaki Középiskola igazgatósága közli az érdeklődőkkel, hogy az 1984/85-ös tanévben ismét nyit I. osztályt esti tagozaton, az érdeklődés alapján a következő szakokon: növénvtermesztés. állattenyésztés, mezőgazdasági ökonómia. Feltételek: alapiskola + 3 éves gyakorlat a mezőgazdaságban, érettségi + 2 éves gyakorlat a mezőgazdaságban. Bővebb felvilágosítást az iskola igazgatósága nyújt. ÚF-28 KÖSZÖNTŐ • Március 3-án ünnepli 70. születésnapját a drága édesapa és nagyapa, Tánczos Béla (Kolárovo). E kedves ünnep alkalmából szívük egész szeretetével köszöntik, jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak neki felesége, Erzsi, gyermekei: Pityu, Béla, Tibi, Klári, menyei: Ica, Betti, Klári, veje, Pista, unokái: Angi, Robi, Zsolti, Peti, Norbi, Móni, Tomi, és a kis Pétiké, akik köszöntik a nagyapát. Ú-531 • Februárban ünnepelte 55. születésnapját Kanta Jánosné Kulcsár Ella Nemesócsán (Zemianska Olča). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, és hosszú sikerekben gazdag életet kívánnak sógornője, Böske családjával Rimaszombatból (Rimavská Sobota) és Mariska családjával Romániából. Ú-759 • A drága szülőknek és nagyszülőknek, Miták Józsefnek és Szabó Gizellának házasságkötésük 30. évfordulója alkalmából szívből gratulál, és nagyon hosszú, boldog életet kíván fiuk, Tibi, menyük, Gizi és unokájuk Norbika. 0-768 • A drága szülőknek és nagyszülőknek, Futó Bélának és feleségének, Benkó Izabellának Kürtre (Strekov) házasságkötésük 30. évfordulója alkalmából szívből gratulál, és nagyon hosszú boldog életet kíván lányuk, Gizi, vejük, Tibi, és unokájuk, Norbika, aki sokszor csókolja a nagyszülőket. Ú-769 • 1984. február 19-én töltötte be életének 59. évét Sátor Károly. Ebből az alkalomból sok erőt, egészséget kívánnak és gratulálnak fia, Ottó, menye, Zita, unokái: Zitus- ka ós Otika. Ú-772 • A drága nagymamának, Mayer Etelnek 73. születésnapja alkalmából szívből gratulálnak, és azt kívánják, hogy körükben még sokáig éljen, lánya, Zita, veje, Ottó, unokái: Zitus- ka és Otika Ú-773 • Február 29-én ünnepelte 80. születésnapját Janku Iá né Pogány Erzsébet Somorján (Šamorín). Ebből az alkalomból sok szerettei köszönti fia és családja. Gabika, Pétiké, Esz- terke és Liviké a dédikét sokszor csókolják. Ú-785 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS • Fájdalmas gyászunkban hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek és mindazoknak, akik 1984. január 17-én elkísérték utolsó útjára a csallóközaranyo- si (Zlatná na Ostrove) temetőbe a drága feleséget, édesanyát, nagymamát, Csóka Antalné Verbó Máriát, akit a halál 67 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Köszönetét mondunk a megható búcsúbeszédért, a sok koszorúért és virágért, amelyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Gyászoló család Ú-762 • Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek és mindazoknak, akik február 11 -én elkísérték utolsó útjára a bodaki (Bo- díky) temetőbe a szeretett anyóst, nagymamát, dédnagymamát, Szabó Juliannát, akit a halál 88 éves korában súlyos betegség után ragadott ki szerettei köréből. Külön fejezzük ki köszönetünket a hnb titkárának, Lukovics Lászlónak a szép búcsúbeszédért, valamint a körzeti orvosnak, dr. Ceconíknak és a somorjai (Šamorín) kórház orvosainak és ápolónőinek, akik utolsó napjaiban enyhíteni igyekeztek nagy fájdalmait. A gyászoló család U-76b • Hálás szívvel mondunk köszöne, tét minden kedves rokonnak, ismerősnek - Valkó doktornak a sok-sok fáradozásért, a komáromi (Komárno) tanonciskola igazgatóságának a koszorúért - és mindazoknak, akik 1984. január 17-én elkísérték utolsó útjára a bajcsi (Bajč) temetőbe id. Bel an Istvánt, a szeretett férjet, édesapát, apóst, nagyapát, dédnagyapát és koszorúikkal, virágcsokraikkal, részvétükkel igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-788 • Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik 1984. február 3-án elkísérték utolsó útjára a borsi (Borša) temetőbe Kulcsár Zoltánt, akit élete teljében, 23. életévében ragadott ki szerettei köréből a halál. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik virágokkal, koszorúkkal megpróbálták enyhíteni fájdalmunkat. Külön köszönetét mondunk a királyhelmeci (Kráľ. Chlmec) kórház belgyógyászati osztálya dolgozóinak, akik utolsó percéig igyekeztek enyhíteni mérhetetlen fájdalmait, valamint a királyhelmeci (Kráľ. Chlmec) „Fehér akác“ vendéglő dolgozóinak, akik segítókészségükkel utolsó percéig mellette maradtak. Gyászoló családja Ú-789 • Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek szomszédnak, a falu lakosságának, akik 1984. február 7-én elkísérték utolsó útjára a nagyudvarnoki (Veľké Dvorníky) temetőbe a drága jó férjet, szeretett édesapát, nagyapát, apóst, testvért, sógort Németh Istvánt, aki hosszan tartó betegség után 71 éves korában hunyt el. Külön köszönetünket fejezzük ki a somorjai (Šamorín) kórház orvosainak és ápolónőinek odaadó munkájukért, a polgári ügyek testülete képviselőjének a búcsúbeszédért és mindazoknak, akik virágaikkal, koszorúikkal, részvétnyilvánításaikkal igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. örökké gyászoló felesége, gyermekei, menyei, vejei, unokái és az egész gyászoló rokonság Ú-796 • 1984. január 31- én váratlanul elhunyt Vaskomjátiné Pintér Ilona. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik elkísérték utolsó útjára a topoľnicai temetőbe, részvétükkel és a sok virággal enyhítve gyászunkat. Férje, lányai, vejei, menyei valamint nyolc unokája. Ú-791 MEGEMLÉKEZÉS • Az idő múlik, de a fájdalom megmarad. Megtört szívvel és könnyes szemmel emlékezünk a felejthetetlen, drága jó fiúra, férjre, édesapára, testvérre .és sógorra, Hudák Mihályra, akit a halál 1983. március 3-án, életének 26. évében ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a fájdalmas, szomorú első évfordulón. Jóságát, soha el nem múló szerete- tét örökké szívében őrzi a gyászoló család. Ú-452 • Mély fájdalommal emlékezünk a drága jó férjre, édesapára és nagyapára, id. Nagy Jánosra (Vízkelet - Čierny Brod), aki 1983. március 4-én, 64 éves korában távozott szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá ezen az első évfordulón. A gyászoló család Ú-476 • Megtört szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága jó édesapára, nagyapára és munkatársra, Grác Ernőre, akinek drága szíve 1983. III. 3-án, 48 éves korában dobbant utolsót. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá szeretettel ezen a szomorú első évfordulón. örökké gyászoló felesége, lányai: Évi, Kati, 2 veje és négy kis unokája: Melinda, öcsi, Tomika és a kis Kinga, akik nagyon szerették a nagyapát. Ú-607 • Életünk legfájdalmasabb napja marad 1983. III. 3. Ezen a napon, 57 éves korában dobbant utolsót szerető szíve a drága, gondos férjnek, édesapának, nagyapának, fiúnak, vő- nek, testvérnek, sógornak Szabó Amoldnak (Deáki - Diakovce). Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra oly fájdalmas első évfordulón. örökké gyászoló felesége, édesanyja, lánya, fia, veje, menye, unokái és az egész rokonság. Ú-626 • Fájó szívvel emlékezünk a szerető férjre, gondos édesapára, nagyapára és dédapára, Gútai Jánosra, aki 1979. március 1-én örökre itthagyott bennünket. Gyászoló családja Ú-738 A nyugat-szlovákiai kerület mezőgazdasági dolgozói az egyik legfontosabb élelmiszer, a tej múlt évi felvásárlási tervét már december tizedikén teljesítették, s ezzel jó feltételeket teremtettek az idei év sikeres kezdéséhez. A tejtermelésben országos csúcseredményeket elérő šenkvicei Efsz kollektívái ezt alapvető mértékben segítették elő a Brati- slava-vidéki járásban. Itt az elmúlt évre előirányzott feladatot már november 30-án teljesítették, s az év végéig 165 ezer litert adtak el terven felül, ebből 95 százalékot az első minőségi osztályban. Ez annak köszönhető, hogy 360 tehénnél 6115 literes átlagos évi fejési átlagot értek el. A szaporulat is említésre méltó, 100 tehéntől 102 borjút neveltek fel. Az elért sikerek forrása az állatokról való gondoskodás hagyományosan magas színvonalában, valamint a tömegtakarmányok kiváló minőségében rejlik. A felső képen František Lou- tár mérnök, a szövetkezet fózootech- nikusa a zootechni- kai követelmények jelentőségét magyarázza a V. Tyeres- kovová szocialista munkabrigád tagjainak. Az alsó képen Margita Faktorová látható az egyik 7000 literes tehén fejése közben. (A ČSTK felvételei) A Nyugat-szlovákiai Húsipari Vállalat érsekújvári (Nové Zámky) üzeme a mészáros- és hentesszakma kitanulására az 1984/85-ös tanévre felvesz olyan tanulókat, akik elvégezték a 8. osztályt. A szakoktatás időtartama három és fél év. A szakképzés, a szállás és a teljes ellátás ingyenes. Tanulóink tanulmányi előmenetelük alapján pénzjuttatásban részesülnek, mégpedig az első évben 50-100 koronáig, a második évben 80-190 koronáig, a harmadik évben 150-200 koronáig terjedően. Az érdeklődők személyesen vagy telefonon vállalatunk személyzeti osztályán tájékozódhatnak az alábbi címen: Západoslovenský mäsový priemysel, n. p., závod Nové Zámky, telefon: 210-31/3. Tájékoztatást nyújtanak az alapiskolai pályaválasztási tanácsadók is. Toborzási terület: az érsekújvári járás. UP-11 ÚJ SZÚ 6 1984. III. 3.
