Új Szó, 1984. február (37. évfolyam, 27-51. szám)
1984-02-09 / 34. szám, csütörtök
I VILÁGGAZDASÁG (g) VILÁGGAZDASÁG VILÁGGAZDASÁG Az ezüst trónfosztása J KOMMENTÁLJUK J------Új abb lépés Az év eleje a számvetés, a tervezés időszaka életünk szinte minden területén. A Szlovák Szocialista Köztársaság Kereskedelmi Minisztériuma nemrég megtartott sajtóértekezletének is az volt a célja, hogy a tárca vezető dolgozói összegezzék, hogyan valósították meg az elmúlt esztendő elején elfogadott egységes szocialista kereskedelempolitikai elveket. Örömmel nyugtázták, hogy a kiskereskedelmi forgalmi tervet 532 millió koronával túlteljesítették. Az előző évhez viszonyítva 3,5 százalékkal növekedett a kiskereskedelmi forgalom. Ennek eléréséhez nagyban hozzájárult az alapvető élelmiszerekkel való ellátás folyamatossága és az iparcikkek vásárlása iránti megnövekedett érdeklődés. Az említett pozitívumokra alapozva dolgozta ki a kereskedelmi minisztérium az idei évre vonatkozó kereskedelempolitikai elveket, melyek megvalósításával újabb lépést szeretnének tenni a kereskedelmi dolgozók a lakosság igényeinek még jobb kielégítésében. Hogy konkrétan miről van szó? Az élelmiszerellátásban az alapvető cikkeken kívül mások - kekszek, cukorkák, diabetikus készítmények, bébiételek - szállításának folyamatosságát is előirányozzák. Ehhez persze az szükséges elsősorban, hogy a szállítói-megrendelői szerződésekben rögzített időpontokban, tehát kiesések, késések nélkül kerüljön az áru az üzletekbe. Az elmúlt időszakban a húsellátással nem voltak számottevő gondok, a virsli és a felvágottak minőségére azonban gyakran hangzottak el panaszok. Ezek orvoslásán kívül a hentesárukból mintegy 5 százalékkal többet kér a kereskedelem a gyártóktól. Javulás tapasztalható a korábban hiánycikknek számító ipari termékekkel való ellátásban is: több hazai és importból származó kötött felsőruha, szőrmeféleség, varrógép, televíziókészülék, kerékpár talált gazdára. Elégedettek azonban ezen a téren sem lehetünk teljes mértékben. Biztató viszont, hogy az idén 50 százalékkal több mélyhűtő kerül az üzletekbe, mint tavaly és az oravai Tesla vállalat is több színes televíziót kínál fel a kereskedelemnek. Alapvető követelmény, hogy az üzletekben elegendő áru legyen, tehát legyen mit kínálni, eladni, de egyáltalán nem másodrendű kérdés, hogy az árut milyen körülmények közt vásároljuk meg. Jogos a fogyasztók igénye, amikor a kulturált kiszolgálást, a hozzáértő szaktanácsadást és természetesen a becsületességet kérik számon az eladóktól. Az elfogadott elvek alapján ezekkel a kérdésekkel ugyanúgy foglalkoznak majd az irányítás minden szintjén az illetékesek, mint a fogyasztók védelmével is. Például a Mezőgazdasági és Élelnrvozésúgyi Minisztériummal karöltve bevezetik a fogyaszthatóság idejének közérthető feltüntetését az élelmiszerek csomagolásán. Milyen nagy segítséget jelent majd ez a vásárlóknak, megszüntetve a rejtvénynek is beillő feliratok miatt eddig gyakran megnyilvánuló bizalmatlanságot. Egész sor gyors megvalósításra váró javaslat született a lakosság által sokat bírált hiánycikkek felszámolására. A fogyasztási cikkeket gyártó vállalatokkal és azokkal az üzemekkel, melyeknek eddig ilyen jellegű termékek nem szerepeltek termelési programjukban, szorosabb együttműködést szeretnének létesíteni. A rugalmasabb árleszállításokra, a kiárusításokra is nagyobb hangsúlyt helyeznek majd, és tovább bővítik a luxus és a kiváló minőségű termékek választékát is. DEÁK TEREZ A LEGFŐBB PÁRTMEGBÍZATÁS Nagy veszteségeket kénytelenek elszenvedni azok a spekulánsok és üzletemberek, akik pénzüket az elmúlt években a korábban még „jól fizető“ ezüstbe menekítették, illetve fektették. Az ezüst ára ugyanis folyamatosan zuhan, a tőzsdei szakemberek véleménye szerint belátható időn belül nincs kilátás a tendencia lényeges változására. A „matt-fém“ karrierje csúcsát 1980-ban érte el, amikor a Hunt- fivérek emlékezetes spekulációja a nemesfém kilogrammonkénti árát 1500 dollár fölé hajtotta. A spekuláció összeomlását követő hatalmas eladási hullám megindította az ezüst árának „zuhanórepülését“: 1981-ben a londoni tőzsdén átlagosan 400 dollár körül alakult a kilogrammonkénti jegyzés, 1982 nyarán viszont az ár 200 dollár alá zuhant. A tavalyi esztendőt ugyancsak a nyomott ezüstárak jellemezték, s nem változott a helyzet lényegesen 1984 januárjában sem. A londoni tőzsdén jelenleg 250 dollár körüli áron kötik a kontraktusokat, s a kereskedők szerint az ár áprilisig 220 dollár alá is süllyedhet. Noha a nemzetközi tőzsdei világ számára nem jelent újdonságot egy-egy cikk árának rapszodi- kus változása, hullámzása, azonban a viszonylag nyomott nyers- anyagárak idején is feltűnést kelt az ezüst árának alakulása. Hangsúlyozni kell, hogy az ezüst árának zuhanása elsősorban közgazdasági tényezőkkel magyarázható, és a spekuláció csak másodlagos jelentőségű. A világ ezüstbányászatának döntő részét Mexiko, Peru, az Egyesült Államok és Kanada adja. A külkereskedelmi kapcsolatok ápolásában - különösen ha a két tábor országairól van szó - fontos szerep jut a kiállításoknak és vásároknak. Ezeken a rendezvényeken nemcsak előnyös üzletkötésekre nyílik alkalom, hanem szakmai eszmecserékre, valamint a tudomány és technika legújabb vívmányainak megismerésére is. A nemzetközi gazdasági élet évről évre nagy tömegeket vonzó rendezvénye a Hannoveri Vásár, amely április 4-én ismét megnyitja kapuit. A vásár a látogatóknak sok érdekességet kínál főként az energetika, az elektrotechnika és mikroelektronika, a gépipar, a közlekedés, a textilipar, az építőipar és a népgazdaság más területén. Külön szakkiállítás foglalkozik a felületi megmunkálás módjaival, a környezetvédelemmel és a szerszámfejlesztéssel. A vásár gazdag programja szemináriumokat és konferenciákat is tartogat a szakemberek számára. E tanácskozások résztvevői kicserélhetik tapasztalataikat és megismerkedhetnek a kiállító országok eddigi tudományos és műszaki eredményeivel. A latin-amerikai termelők az utóbbi három év során igen komoly pénzügyi, fizetési nehézségekkel küzdöttek, bevételeik növelésére tehát kézenfekvő volt az ezüst értékesítésének növelése. A piacra hirtelen rázúduló nagy kínálat lenyomta az árakat, de Mexikó és Peru még így is az eladások folytatására kényszerült. Kétségtelen, hogy az árzuhanás senkinek - tehát sem a termelőknek, sem a spekulánsoknak - nem állt érdekében, az eladási kényszer azonban erősebbnek bizonyult az árérdekeknél. A kínálatot csak növelte, hogy a spekulánsok - még nagy veszteségek árán is - igyekeztek minél előbb megszabadulni készleteiktől, s pánikszerűen túladtak meglevő kontraktusaikon is. 1983-ban már 1200 tonnára tették a világ ezüst túlkínálatát, s számottevő sikernek számítanak a piacon, ha ez a mennyiség idén is ezen a szinten maradna. Nem kis szerepet játszott és játszik az ezüst árának alakulásában a dollár erős pozíciója, valamint a nemzetközi kamatszint. A „forró pénzek“ újabban az arany, az ezüst, valamint a drágakövek helyett a dollárt vették célba, hiszen jelenleg az amerikai valuta hozza a legtöbb nyereséget vásárlóinak. A 10 százalékot még mindig meghaladó amerikai és nyugat-európai kamatszint ugyancsak jobban vonzza a tőkét, mint a nemesfémek. Változások következtek be az ezüst felhasználásának oldalán is. Egyrészről a tartós recesszió erősen visszavetette az ipar ezüstigé- nyét, s míg a hetvenes években az ipari fogyasztás meghaladta a terAz idei Hannoveri Vásáron 50 ország hatezer kiállítóval vesz rész. Franciaország, az NSZK, Nagy-Britannia, India, Olaszország, a Szovjetunió és a többi kiállító ország között Csehszlovákia is jelentős helyet foglal el. Tizenhárom külkereskedelmi vállalatunk - köztük a Skloexport, a Polytechna, a Ferromat, a Skoda Művek - elsősorban az elektronika és elektrotechnika, valamint az energiagazdálkodás területén elért eredményekkel képviseli hazánkat. A vásárt április 11 -ig tekinthetik meg az érdeklődők. A Hannoveri Vásár befejezése után kilenc nappal, vagyis április 20-án Nemzetközi Légiforgalmi Kiállításra kerül sor ugyancsak Hannoverben. Az egy hétig tartó rendezvényre húsz ország 350 kiállítóját várják, akik több mint száz hadászati és személyszállító repülőgépet, valamint helikoptereket és kozmonautikai berendezéseket mutatnak be az érdeklődőknek. A kiállítás, melynek programján szintén szerepel jó néhány szeminárium és szakelőadás, április 27- én zárul. ked melést, évtizedünkben fordított helyzet állott elő. Az ezüst iránti keresletet másrészről csökkentette azoknak a technológiáknak az elterjedése, amelyek segítségével mind több ezüst nyerhető vissza. Az ezüst-visszanyerési technológiák világszerte elterjedtek, részét képezik az ésszerű anyagfelhasználási programoknak. Ráadásul az 1980-ban mért rekordár arra kényszerítette a felhasználókat, hogy mielőbb gondoskodjanak az ipari felhasználás területén az ezüst minél nagyobb arányú helyettesítéséről és kiváltásáról. Az elmúlt fél év piaci eseményei arról tanúskodnak, hogy a latinamerikai országok nagyarányú eladásai tovább folytatódnak: a valutatartalékok megcsappanása miatt csak szeptemberben és októberben Peru 70 millió dollár értékű ezüstöt dobott piacra, s nem kizárt, hogy Brazília és Chile is jelentős eladóként jelentkezik. Kincsképzési célokból a piacokon újabban nemigen vásárolnak ezüstöt, inkább az ipari felhasználók igyekeznek kihasználni az alacsony árakat, s nagy készleteket halmoznak fel „jobb időkre“. Persze tudatában vannak, hogy ez kétélű fegyver: sokat nyerhetnek egy esetleges robbanásszerű áremelkedésen - erre jelenleg nincsen sok ásély de sokat is veszthetnek az árzuhanás folytatódása esetén, ráadásul ezüstben lekötött pénzük nem hoz nyereséget. (Amerikai becslések szerint az elmúlt másfél évben, az USA- ban az ipar ezüsttartalékai 90 millió unciával haladták meg a szükségletet.) Nem tett jót az ezüst árkilátásainak az a januári mexikói bejelentés, amely szerint az ország idén 35 százalékkal növeli ezüsttermelését, s értelemszerűen eladásait is legalább ekkora mértékben kívánja bővíteni. Az optimistább piaci és tőzsdei szakértők abban bíznak, hogy néhány év múlva ismét lényegesen emelkedik majd az ezüst ára. Ehhez azonban legalább két dolog szükséges: egyrészről tartós, világméretű gazdasági fellendülés, másrészről pedig a latin-amerikai fő termelők adósságterheinek számottevő csökkenése. (F) INNEN-ONNAN Növekvő kereskedelem a KGST-országokkal A jugoszláv szövetségi gazdasági kamara legutóbbi üléséről kiadott közlemény szerint a KGST- országokkal lebonyolított kereskedelmi forgalom 1984-ben előreláthatóan eléri a 11,24 milliárd dollárt, 1 milliárddal többet a várható idei összegnél, s a tervezett import és export összességében kiegyensúlyozott lesz. A behozatal mintegy 70 százalékát nyersanyagok és félkész termékek teszik ki, míg a kivitel mintegy kétharmada gépekből, berendezésekből, nyersanyagokból és félkész termékekből tevődik össze. A KGST-orszá- gok közül Jugoszlávia legfontosabb kereskedelmi partnerei a Szovjetunió, Csehszlovákia, az NDK és Magyarország, míg jövőre - a tervek szerint - a leggyorsabb ütemben a Bulgáriával és Romániával folytatott kereskedelem bővül. Tovább nő az alumínium ára? A kohóalumínium világpiaci ára 1984-ben előreláthatólag 1764-1808 dollár között alakul tonnánként - jósolja a világ egyik legnagyobb alumíniumgyártó cége, a Schweizerische Alumínium AG. (Alusuisse) prognózisa. A kohóalumínium eladási ára 1983- ban erőteljesen emelkedett és őszre elérte az 1650 dollárt. A ko- hóalumínium-kínálat - állapítja meg az Alusuisse - főleg Nyugat- Európában szűkös, mert a válságos években a kohók 5-6 százalékát bezárták. Mivel ezek nagy része elavult, újbóli megnyitásuk a kereslet növekedése ellenére sem gazdaságos. -hvgJánok (Janik) községben a falusi pártszervezet év eleji tagsági gyűlésén Sztas Ferenc, pártelnök terjesztette elő a pártbizottság beszámolóját. A belső pártélet helyzetét elemezve azt hangsúlyozta, hogy időszerű és elodázhatatlan követelmény: az ifjúsági szervezet aktív tagjaiból kommunistákat nevelni. A pártirányítás érvényesítésével kapcsolatosan megállapította, hogy az a községfejlesztési munkában a korábbi években is hatékony volt. A megállapítást egyébként a beszámolóban ismertetett tények is bizonyították. Tavaly négy nyilvános pártgyűlést rendezett a pártbizottság, s mindegyik sikeres volt, mert a tömegszervezetekben dolgozó kommunisták, az agitátorok segítségével, közreműködésével jól megszervezték. Akárcsak a választási program teljesítésére irányuló vállalási mozgalmat, melynek a ^ikerét 171 egyéni és 12 közösségi munkafelajánlás jelzi. A tömegpolitikai munka eredménye a felajánlások és vállalások teljesítésében is megmutatkozott: a községfejlesztési munkálatok során a lakosok 15 144 órát dolgoztak, 181 728 korona értékű munkát végeztek el. A községi utak javításáról, tisztántartásáról gondoskodva pedig 6800 órát dolgoztak. És külön említésre méltó, hogy a nyáron a jnb és a járási pártbizottság felhívására 14 hektárról 9,5 tonna szénát takarítottak be. A beszámolót követő vitában Mohnyánszky Gyula, a hnb elnöke, aki fél éve került jelenlegi tisztségébe, Jolana Zelená, a hnb titkára, aki már több évtizede tisztségviselő, de a többi felszólaló is azt méltatta, hogy a legfőbb pártmegbízatásnak miként, hogyan fognak eleget tenni. FIRTKÓ ISTVÁNNÉ A közép-csehországi kerületben a Lysá nad Labem-i Békevédők Élsz a korai burgonya termelésére szakosodott. A szövetkezetben 10 millió korona ráfordítással kísérleti burgonyacsíráztató létesült, ahol a burgonyát egyenletesen csíráztatják. Az optimális hőmérsékletről, nedvességtartalomról és világításról automata berendezés gondoskodik. A képen: a csíráztató tárolócsamoka. (Jaroslav Hejzlar felvétele - ČTK) Érdekességek a nagyvilágból ÚJ szú 4 1984. II. 9.