Új Szó, 1984. február (37. évfolyam, 27-51. szám)
1984-02-28 / 50. szám, kedd
- UJ FILMEK A pásztorfiú (cseh) Eredeti művek, bátor kísérletek Jegyzetek a kortárs szlovák zene hetéről Az elmúlt napokban immár kilencedik alkalommal rendezték meg az új szlovák zenemüvek seregszemléjét. A rendezvény mindig az utóbbi két-három év zenei termését hivatott bemutatni, s alapjaiban egy kialakult és jól bevált koncepció szerint kerül lebonyolításra. Ezen igyekezet eredménye, hogy a több mint nyolcvan előadott mü közül kereken harminc első ízben csendül föl. A kilenc napra hosszabbodott ,,hét“ másik jellemzője, hogy a különböző generációk képviselőinek alkotásait műfaji és stiláris sokszínűségükben tárta elénk, (gy került sor a Szlovák Népművészeti Együttes és a Ján Nálepka Katonai Müvész- együttes közös estjére, de hallhattunk sanzonokat és gyermekeknek írt zenedarabokat is. Meg- kérdőjelezhető az ilyen műfaji sokrétűség: többek között a könnyű műfaj jelenléte, főleg ha a teljes képből hiányoznak az orgonamüveket, operákat, kórusműveket, a filmzenét, esztrád- és popzenét is bemutató hangversenyek, illetve operaestek. A rendezők azonban minden bizonnyal a szerzők által kínált anyagból voltak kénytelenek válogatni, s ennek műfaji összetétele évenként változó. Az azonban bizonyos, hogy a minden évben sorra kerülő seregszemle gerincét a szimfonikus - és kamarahangversenyek alkotják. Rendkívül hasznos, folytatásra buzdító kultúrpolitikai tett volt a hangversenyek megrendezése több vidéki városban. A tavalyi szerény kezdeményezés sikerén felbuzdulva az idén már Kassa (Košice), Banská Bystrica, Žilina és Piešťany zenekedvelő közönsége is megismerkedhetett az új zenemüvekkel, valamint a többségükben a fővároshoz kötődő előadóművészekkel, akiknek nem kis érdemük volt főleg az új müvek megszólaltatásában. A seregszemle hivatalos nyitó- hangversenyének műsorán, Kassán Ivari Parik, Andrej Očenáš, Igor Bázlik és Vladimír Godár egy- egy szerzeménye szerepelt. Parik Zene fúvósokra, nagybőgőkre és ütőhangszerekre című művével, valamint Očenáš mesteri Gordonkaversenyével (a kiváló cseh gordonkaművész Miloš Sádlo tolmácsolásában) már volt alkalmunk találkozni. A könnyű műfaj képviselőjeként ismert Igor Bázlik ezúttal Tomáš Janovic négy megzenésített meséjével jelentkezett. A gyermekkarra és zenekarra írt mű meglehetősen egyszerű kórusfaktúrája bizonyára a fiatal előadók képességeit tartotta szem előtt. A zenekari szólam viszont rutinos szerzőre vall. A hangverseny legfigyelemreméltóbb alkotása Vladimír Godár műhelyéből került ki. A fiatal szerző öt tételes Lírai kantátájában a mély gondolatiságú régi kínai költészethez nyúlt - kifinomult érzéssel, s nagy tehetségre utaló zenei nyelvezettel. Az egyes tételek külön-külön világot alkotnak, ugyanakkor szerves részei az utolsó tételben kicsúcsosodó egész kompozíciónak. A mezzoszoprán szólót Mária Adamcová énekelte, akinél a kiejtés tisztasága lehetett volna jobb is. Mindkét mü Parik, Godár) ősbemutatója a kassai Állami Filharmóniának és karmesterének, Richard Zimmer- nek tolmácsolásában hangzott el. A további két szimfonikus hangverseny Szlovákia fővárosában, a Szlovák Filharmónia hangversenytermében került megrendezésre. Ezek egyik érdekessége volt, hogy mind a hét előadott szerzeményt először hallotta a közönség. Az elsőn Tibor Andrašo- van és Milan Novák egy-egy zenekari nyitányát hallottuk, melyek a Februári Győzelem tiszteletére íródtak Overt ura in F, illetve Ünnepi nyitány címmel. Az optimista kicsengésű, hagyományos zenei eszközökkel készült müvek szerzőik emberi és művészi elkötelezettségével telítettek. Az említett darabokat, csakúgy, mint Juraj Tandler Per orchestra című kompozícióját és Miloslav Körinek Szimfóniáját a Csehszlovák Rádió Szimfonikus Zenekara interpretálta Oliver Dohnányi vezényletével. Tandler műve egyszeri meghallgatás után formailag túl bonyolultnak tűnik, Körinek opusza pedig helyenként túlságosan a tematikus munkára összpontosít, háttérbe szorítva ezáltal a mü érzelmigondolati mondanivalóját. Mindkét szerző mai hangulatú művet hozott létre, nem lépve túl a hagyományos kereteket. A záróhangverseny főszereplői a Szlovák Filharmónia, Bystrík Režucha karmester és természetesen a szerzők voltak. Zdenko Mikula Tisztelet Maxim Gorkijnak című nagyzenekari előjátéka az irodalmár műveinek hatására írt több kompozíció egyike, mély filozofikus tartalommal, kifinomult kompozíciós technikával megírt, széles ívű, egységes mű. Jozef Grešák érdekes ötlettel jelentkezett, igyekezve közelebb hozni egymáshoz a mai zenét és a hallgatóságot. Ennek a jegyében született a Zene zongorára és zenekarra, .Melynek igényes zongoraszólóját Marián Lapšanský tolmácsolta, kiválóan. A mű valószínűleg élénk vitára ad lehetőséget, hisz kérdések sokaságát vetette fel a zenei idézet és stilizáció határairól, lehetőségeiről és létjogosultságáról. A komoly zeneszerzői erényeket felvonultató első rész furcsa társításaként hat a második, melyben Beethoven Für Elise- jét hallhatjuk grešáki hangszerelésben és jópár eredeti ötlettel kibővítve. Mar az első részben is föl-föltünik a 3eethoven-motívum, a második, érzésünk szerint, inkább önálló darabként lett volna célszerű. A seregszemle befejező száma egyben a hét egyik alkotói csúcspontja is volt. A szlovák zene nagy „öregjének“ Alexander Moyzes- nek legújabb, 12. szimfóniája szerves folytatása a szerző eddigi munkásságának, melynek nem mond ellent a mü új formai megoldása sem. A tipikus moyzesi kompozíciós munka mellett, melynek jellemzői a gondolatok folyamatos felvetése, a tipikus tempó- és ritmusmegoldások, a dinamikai árnyaltság stb., megcsodálhatjuk a szerző szinte kiapadhatatlan invencióját, ötlettárát, s érett zenei kézírását is. A munkajellegű seregszemle hasznossága kétségbevonhatatlan. Segít eligazodni, osztályozni az újonnan keletkezett értékeket, habár ez gyakran csak többszöri meghallgatás, elemzés után lehetséges. Erre ad majd lehetőséget a júniusban sorra kerülő zene- szerzői-muzikológiai kollokvium. VAJDA GÉZA Témáját tekintve A forró nyár árnyai című filmjét idézi emlékezetünkbe František Vláčil legújabb munkája, A pásztortiú. A mintegy öt évvel ezelőtt bemutatott alkotásának története 1947 füllesztő nyarán játszódott, amikor a második világháború után az országban rekedt és bujkáló különféle terrorcsapatok a hegyekből be-beruc- canva a településekre, tanyákra, gyakran garázdálkodtak, sok-sok rettegést, keserűséget okozva a békés lakosságnak. Most látható s legeltetés közben arról álmodozik, hogy egyszer iskolába fog járni és megtanul írni-olvasni. Merész, gyermeki álmait fosztogató banditák zavarják meg, akik erőszakkal magukkal akarnak vinni egy borjút; a pásztorfiú ezt minden áron szeretné megakadályozni, a fegyveres férfiak azonban megsebesítik. < Őszinte és tiszta gondolatiság árad František Vláčil filmjéből; remekül sikerült érzékeltetnie a viszontagságos évek légkörét, a törA cseh film főszerepét, a kilencéves kisfiút Vlastimil Drbal játssza, nagyon kiforrottan és eredetien filmje'is ezeket a zűrzavaros éveket mutatja be, a háború itt rekedt, kiéhezett farkasaival. Csodálatosan burjánzik az erdő, lenyűgözően szép a természet František Uldrich operatőr képein; s a gyönyörű táj ölén az emberi kegyetlenség története zajlik: az elvetemült gonosztevők védtelen, ártatlan gyermeket hallgattatnak el... A Ladislav Fuks regénye alapján készült mű hőse egy kilencéves apátlan fiú, aki anyjával egy hegyvidéki földbirtokosnál cselédes- kedik. Tehénpásztorként dolgozik Hová tűnt Agatha Christie? ténet atmoszféráját, a fekete-fehér és színes képsorok váltakoztatá- sával lenyűgöző hatást ért el a gyermeki világ és a fantázia s a vele szemben álló sötét erők ábrázolásában. Kár, hogy a film dramaturgiai felépítése és hangvétele többször is megtörik, mert ez nem csak zavarólag hat, hanem megtévesztő is, csökkenti az alkotás művészi erejét és hatását. Hibái ellenére is A pásztorfiú az igényesebb cseh művek közé tartozik, s ez akkor is igaz, ha a rendező munkáinak sorában nem áll az első helyen. (angol) A nosztalgia-hullám vetette partra Michael Apted filmjét, amelynek címe bűnügyi története* sejtet, holott az alkotás nem krimi. Aki nem tudja, az ebből a színes angol filmből megtudhatja, hová lett Agatha Christie 1926 decemberében, amikor az akkor már híres írónő tizenegy napra nyomtalanul eltűnt. Ez irodalomtörténeti tény, a látott sztori azonban fikció, mely- lyel az alkotók az írónő rejtélyes eltűnésének felderítésére vállalkoztak, igyekezvén fényt deríteni eltűnésének okaira. (Agatha Christie élete 78 éve alatt több mint nyolcvan detektívtörténetet írt. Számos regényét megfilmesítették, többek között a Gyilkosság az Orient-expresszen, a Tíz kicsi néger címüeket. Hercule Poirot és Miss Murple szülőanyjának magánéletéről azonban vajmi keveset tudunk. Pedig 1926-ban, amikor életében az említett különös és titokzatos esemény történt, majd miután megkerült, sohasem adott magyarázatot az eltelt tizenegy napra.) Krimi helyett nem túl mélyen- szántóan "pszichologizáló, édesbús, enyhén melodramatikus szerelmi történet bontakozik ki a néhány soros életrajzi adatból. A rejtély megfejtése eiéggé banális, sőt unalmas, az eltűnésnek az írónő boldogtalan házasságával való megokolása azonban meglehetősen hitelesnek tetszik, örömüket találhatják a filmben azok, akiknek kedves a század húszas éveinek Angliája, akik szeretik a nosztalgikus történeteket, a régi házakat, bútorokat, utcákat, hangulatokat. Szívesen nézhetik a filmet azok is, akik kedvelik a leheletfinom érzelmes meséket, s főként azok, akik rajonganak a két főszereplőért: Vanessa Redgrave-ért és Dustin Hoffmanért. Voltaképpen ők ketten azok, akik igazán „eladják“ a korrekt módon, de konvencionálisán megrendezett, hollywoodi szentimenta- lizmussal átitatott, nosztalgikus, tört fényekkel és patinás színekkel fotografált (Vittorio Storaro remek operatőri munkája) filmet, játékuk mesteri és lenyűgöző. Többre nem is nagyon érdemes emlékezni az egészből. -ymEzekben a napokban láthatjuk a mozikban Rainer Werner Fassbinder utolsó előtti filmjét, a Veronika Voss vágyakozása című alkotását, melyben Rosel Zech (a képen) egy hajdani filmsztárt alakít Mese és valóság MÁRIA ŽELIBSKÁ TÁRLATA lök, megfogják az embert, (Orosz népmesék, Szláv népmesék, An- dersen-mesék). Mária Želibská mindig arra törekedett, hogy illusztrációi elválaszthatatlan részévé váljanak a könyvnek. Vágya teljesült többek között Andersennek A kis hableányában és a Szláv népmesékben. Külön figyelmet érdemel a művésznő érdeklődése a keleti képzőművészet és népmesék iránt, ahol kellően kifejezésre juttatja a figurák sokszínű világát, a test és a mozgás finom líraisá- gát. Egyszer tündöklő színek sokaságával játszik (arab mesék), másutt egyszerű vonallal, rajzzal tárja elénk a csodát (Monda Rámáról). Szoros és mély kapcsolat fűzi a zenéhez és a vershez. így nem csoda, hogy különböző zenei kiadványokhoz és verseskötetekhez is készített grafikákat. Kisebb- nagyobb megszakításokkal, de mindig vissza-visszatér a grafikához és a rajzhoz. Ez utóbbihoz főleg tanulmány formájában. Grafikai lapjain a mindennapi élet különféle mozzanatait építi ciklusokba, (Szerelem, Házasság stb.). öt lapból áll a Szlovák Nemzeti Felkelés (1964) ciklus. E döbbenetes kompozícióján az alakok háborúellenessége nyilvánul meg erőteljesen. Ez az alkotása is bizonyítja, hogy Mária Želibská a szlovák grafika kiemelkedő egyénisége. Minden újabb művében találhatunk régebbi vonásokat az eddig nem voltak mellett, így ennek eredményeképpen is egységes egészet alkot művészete. BETINEC ÉVA Gyermekkori emlékek, mesék, álmok birodalmának hangulatai uralkodnak a bratislavai Művészetek Házának kiállítótermében, ahol Mária Želibská grafikus pályafutásának negyvenötödik évfordulója alkalmából rendeztek tárlatot a művésznő alkotásaiból. Ilyen hangulatokban ismerkedhetünk Želibská művészetével, melynek alakulásában pozitív szerepet vittek a külföldi tanulmányutakon (Róma, 1930; Párizs, 1937; Drezda, 1937; Szovjetunió, 1955; Lengyelország és Magyarország, 1962) szerzett tapasztalatok, vala- • mint a modern cseh képzőművészet hatása. Sokféle technikával dolgozik \ a művésznő, ami egyaránt megnyilvánul könyvillusztrációiban és grafikai lapjain. Művészetének kiemelkedő fejezetét alkotják a gyermekirodalmi müvekhez készült munkái. Már a pályafutásának kezdetén szerette a klasszikus meséket, amelyeket újszerű képzőművészeti elemek alkalmazásával illusztrált, költői, álomszerűén törékeny jelenetekben. (Erben- és Grimm-mesék). Soha nem tér el a mese szövegétől, mégis sajátos az általa megjelenített cselekmény, ugyancsak megmozgatja az olvasó fantáziáját. Ábrázolásmódja érthető a gyermekek számára, nem folyamodik túlzott absztrakciókhoz. Színei elbűvöLörincz Gyula: Apáink útjain, (1975) ÚJ SZÚ 4 1984. II. 28.