Új Szó, 1984. január (37. évfolyam, 1-26. szám)
1984-01-26 / 22. szám, csütörtök
A látogatás hozzájárul a nemzetközi feszültség enyhüléséhez LIBANON Az USA újabb katonai kalandra készül A szíriai rádió kommentárja (Folytatás az 1. oldalról) A délutáni órákban a prágai Hrzán-palotában megkezdődtek Ľubomír Štrougal és Pierre Elliott Trudeau megbeszélései. Csehszlovák részről jelen voltak még: Svätopluk Potáč szövetségi miniszterelnök-helyettes, az Állami Tervbizottság elnöke, Bohuslav Chňoupek külügyminiszter és más személyiségek. Kanadai részről jelen voltak még: Hugh David Peel, Kanada csehszlovákiai nagykövete, Thomas Axworthy, a miniszterelnök vezető titkára és más személyiségek. A találkozón Ľubomír Štrougal ismertette a csehszlovák külpolitika alapelveit, amelyek alapja népünknek az az erőfeszítése, hogy békében élhessen, és megtegyen minden erre irányuló lépést. Ezzel kapcsolatban hangsúlyozta, hogy a Csehszlovákia védelmi képességének növelésére tett legutóbbi intézkedéseket az amerikai rakéták nyugat-európai telepítése és a katonai egyensúlynak a NATO- tagországok javára történő megbontása kényszerítette ki. Kiemelte, hogy Csehszlovákia örömmel fogadta a Stockholmban folyó biztonsági és leszerelési érdolgozóinak munkáját. Nem szabad megelégedni az elért eredményekkel, s továbbra is minden erőt mozgósítani kell a termékek műszaki és gazdasági tulajdonságainak javítására - mondotta. Nagy súlyt kell helyezni a fiatalok eszmei nevelésére és szakmai képzésére, s nagyobb mértékben be kell őket vonni a termelés gazdaságosabbá tételébe. Ugyancsak tegnap tartották taggyűlésüket a kasejovicei (plze- ňi déli járás) Építő Efsz pártái ap- szervezetének tagjai. A tanácskozáson részt vett František Pitra, a CSKP KB titkára. A szövetkezet a nyugat-csehországi kerület legjobb mezőgazdasági vállalatai közé tartozik. Ga- bonanemüekből 1981 óta állandóan négy tonnán felüli átlagos hek(Folytatás az 1. oldalról) irányainak, ezen belül a fő feladatok megvalósítása elveinek a kidolgozása, s hozzá kell járulnia az egységes állami beruházási politika koncepciójának kidolgozásához. Tevékenységének további szférája a nemzetközi együttműködés egybehangolása mindkét említett területen. A tudomány és a technika eredményeinek gyors gyakorlati fel- használásával kapcsolatban Jaro- mír Obzina rámutatott arra, hogy a tudományos-műszaki forradalom mindeddig nem mozdítja elő eléggé a társadalmi munkatermelékenységnek, a társadalmi termelés hatékonyságának növekedését és a társadalom szociálisgazdasági fejlődését. Egyúttal felhívta a figyelmet a kutató, a fejlesztő és a realizáló munka terén kifejtett koordinációs és irányító tevékenység fogyatékosságaira. Kiemelte, hogy a tudományosműszaki forradalomnak és a szocializmus előnyeinek egybekapcsolását hosszú távú programnak kell tekinteni, amelyhez nem lehet szűk reszortszemléletből kiindulva vagy elvontan viszonyulni. Ezzel kapcsolatban méltatta a szocialista országok együttműködésének jelentőségét.- Eljutottunk ahhoz a cáfolhatatlan következtetéshez - mondotta hogy a Szovjetunióval és a többi KGST-tagországgal közösen részletesen kidolgozott, szerződésekben rögzített, anyagi és káderszempontból alátámasztott programok nélkül kutatási munkahelyeink nem érhetik el a világ- színvonalat, termelésünk nem találhatja meg a világszínvonalhoz vezető reális utat, főként ami tekezletet, s méltatta a Szovjetunió békejavasiatait, amelyek elfogadása fontos lépést jelentene a nemzetközi helyzet egészségesebbé tétele terén, ami az egész emberiség óhaja. Pierre Elliott Trudeau beszédében tájékoztatta Ľubomír Štrougait nézeteiről és arról a békekezde ményezésról, amelynek feladata, hogy előmozdítsa a nemzetközi feszültség enyhítését és a leszerelést. Kiemelte az állandó keletnyugati párbeszéd fontosságát a bizalom és a biztonság szilárdítása, valamint az eltérő társadalmi rendszerű országok sokoldalú együttműködésének fejlesztése szempontjából. Rámutatott arra. hogy az utóbbi időben bizonyos jelei mutatkoznak a veszélyes helyzet kedvezőbbre fordulásának, s minden józanul gondolkodó politikus ügye az ahhoz vezető utak keresése, hogy ezt az irányzatot stabilizálják és támogassák, hogy a világot megszabadítsák az atomháború veszélyétől. Végezetül a két kormányfő a kölcsönös gazdasági és kulturális kapcsolatok intenzívebbé tételének néhány kérdésével is foglalkozott. A megbeszélések befejezése tárhozamot ér el, sót tavaly 4,65 tonnát tudott felmutatni. A tejhozamot a múlt évben 3668-ról 3952 literre növelték. A taggyűlés vitájában František Pitra elvtárs is felszólalt. Nagyra értékelte a kommunisták hozzájárulását a szövetkezet eredményeihez és a szemes takarmánnyal való takarékosságot célzó felajánlási mozgalomban kifejtett kezdeményező tevékenységüket. Ezzel - mondotta - példát mutatnak a többi csehországi mezőgazda- sági vállalat pártszervezeteinek: megmutatják, hogyan kell hasznosítani és a párt agrárpolitikájának megvalósítására orientálni a dolgozók kezdeményezését. A továbbiakban kiemelte, hogy a mezőgazdaságban is nagy gondot kell fordítani a termelés intenzifi- kálására és hatékonyabbá tételére. a yyditmányok tudományos-műszaki színvonalát, minőségét és kivitelezését illeti. Beszédének további részében a beruházási politika kérdéseivel foglalkozott. Hangsúlyozta: abból a tényből kell kiindulni, hogy a beruházások képezik a tudományos- műszaki forradalom realizálásának és az innovációnak az alapve tó formáját. A bizottság ezt a szempontot tekinti elsődlegesnek. A tudomány és a technika legfontosabb feladata a következő időszakban az, hogy hiánytalanul megvalósuljanak a termékek és a technológiák fejlesztése terén kitűzött feladatok. Erre az évre a szövetségi kormány a reszortszervek elé azt a célt tűzte ki, hogy elbírálják, milyen feladatok megoldása során lehetne javítani a minőséget, lerövidíteni a megoldás időtartamát és a termelésben való realizálást. A tanácskozás ezután vitával folytatódott, amelyben Miloš Jakeš elvtárs is felszólalt. Rámutatott a tudomány és a technika eredményei gyors felhasználásának fontosságára. Ezzel kapcsolatban kiemelte a bizottság szerepét, amelyet a kellő jogkörrel ruháztak fel e folyamat aktív támogatására. Jakeš elvtárs meghatározó célnak nevezte a társadalmi érdekek következetes érvényesítését, főként a beruházások útján. Az állami bizottság alakuló ülése, amelyen Tomáš Trávniček, a Csehszlovák Nemzeti Front KB aielnöke és Zbynék Soják, a CSKP KB osztályvezetője is részt vett, jóváhagyta a bizottság tevékenységének programját, tanácskozási rendjét és 14 munka- csoportjának összetételét. után Ľubomír Štrougal és Pierre Elliott Trudeau csehszlovák és kanadai újságírókkal találkozott. Mindketten nagyra értékelték, hogy nyílt eszmecserét folytattak a jelenlegi nemzetközi helyzet több problémájáról, és kiemelték a kelet-nyugati párbeszéd fontosságát. Megállapították, hogy az államférfiaknak ma nincs fontosabb feladatuk, mint mindent megtenni a feszültség enyhítéséért, a kölcsönös bizalom és megértés erősítéséért, ami a békés fejlődés és a nemzetközi együttműködés alapja. Ľubomír Štrougal tegnap a prágai Černí n-palotában díszvacsorát rendezett Pierre Elliott Trudeau tiszteletére. Jelen voltak még: Peter Colotka, Ladislav Gerle, Josef Korőák, Karol Laco, Matej Lúčan, Jaromir Obzina és Svätopluk Potáč szövetségi miniszterelnök-helyettesek, a szövetségi kormány miniszterei, Tomáš Trávniček, a Csehszlovák Nemzeti Front I® aielnöke, valamint más politikai és közéleti személyiségek. A díszvacsorán a két kormányfő beszédet mondott Ľubomír Štrougal kiemelte a találkozó fontosságát Hangsúlyozta, hogy olyan országok képviselői folytattak nyílt eszmecseréi, amelyek részt vettek az európai biztonsági és együttműködési értekezleten, de amelyek társadalmi rendszere eltérő, és amelyek különböző katonai tömörülésekhez tartoznak. Éne rendkívül bonyolult nemzetközi helyzetben kerül sor, amikor az új amerikai rakéták nyugat-európai telepítése során kísérlet történik a katonai-hadászati egyensúly megbontására. Miniszterelnökünk ismertette azokat az okokat, amelyek miatt megkezdték a hadműveleti-harcászati rakétarendszerek kifejlesztését Csehszlovákia területén Ez azonban semmit sem változtatott azon a hitünkön, hogy a világbéke a mai világ egyedüli ésszerű alternatívája. Végezetül nagyra értékelte a kanadai miniszterelnök személyes álláspontját a kelet-nyugati kapcsolatok kérdéséről, az enyhülési és a leszerelési politikáról, és kifejezte azt a meggyőződését, hogy a látogatás hozzájárult a két ország együttműködésének továbbfejlesztéséhez. Pierre Elliott Trudeau köszönetét mondott a csehszlovákiai látogatásra való meghí vásért és azért a barátságos fogadtatásért és vendéglátásért, amelyben hazánkban részesült. Ezután az európai helyzetről beszélt amely nyugtalanságra ad okot. A békevágy fokozott mértékű Európáiban, ahol oly sok háború pusztított. És Kanada történelme, biztonsága és jövője szorosan összefügg Európa jövőjével. Nekünk államférfiaknak minden tőlünk telhetőt meg kell tennünk a háború veszélyének csökkentéséért és a fegyverkezési verseny megállításáért. Csehszlovákia és Kanada nem tartozik a nagyhatalmak közé, és különböző tömörülések tagja. Országainknak meg kell találniuk azt a területet, amelyen a legnagyobb mértékben hozzá járu Ihatnak a béke megőrzéséhez. Nézetem szerint ez éppen a politika területe. E téren kell minden eszközzel törekedni a bizalom megteremtésére és a kölcsönös megértés fokozására - mondotta. Megtekintették a korszerű üzemegységeket (ČSTK) - Háromnapos nyugat-szlovákiai útjának utolsó napján Karét Hoffmann, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke tegnap a ptešfanyi Tesla vállalathoz látogatott. Ladislav Ábra hámnak, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, a Szakszervezetek Szlovákiai Tanácsa elnökének társaságában megtekintette a vállalat korszerűi üzemegységeít. Megismerkedett az elektronikai alkatrészek gyártásával s a csaknem négyezer dolgozó munka- és szociális feltételeivel. A vendégek a vállalat vezető dolgozóivai és szakszervezetei tisztségviselőivel is találkoztak. (ČSTK) - Az Egyesült Államok kormánya újabb katonai kalandra készül Libanonban, hogy keresztülvigye a Közel-Kelet e részének „pacifikálására“ irányuló tervét, amely a helybeli haladó erők széles körű ellenállásába ütközik, állapította meg tegnap a damaszkuszi rádió azzal kapcsolatban, hogy nyilvánosságra hozták Ronald Reagan elnöknek a Kongresszus demokrata párti tagjaihoz intézett levelét. Reagan ebben bejelenti, hogy az Egyesült Államok intervenciós csapatai mindaddig nem távoznak Libanonból, míg nem teljesítik küldetésüket. Egyszersmind éles támadást intéz Szíria és a térség más demokratikus rendszerei ellen. Bejrútban tegnap külföldi megfigyelők rámutattak, hogy rövid időn belül ez már a második ilyenfajta amerikai nyilatkozat. A múlt hét végén Reagan elnökhöz hasonlóan nyilatkozott George Shultz amerikai külügyminiszter. Washington megelőző fenyegetőzései csaknem mindig kilátásba helyezték a fegyveres konfrontációt Libanon területén; ezek céltáblájaként mindig a nemzeti és hazafias erők vagy az arabközi békefenntartó erők szíriai egységei szolgáltak. A Reagan-ievelet ráadásul abban az időben hozták nyilvánosságra, amikor az amerikai-izraeli katonai bizottság tárgyalásai Segítség Tanácsa végrehajtó bizottságának 109. ülésén részt vevő csehszlovák küldöttség vezetője, Csehszlovákia állandó KGST-képviselője interjút adott a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának. Ebben egyebek között elmondotta: A KGST végrehajtó bizottsága 109. ülésének legfontosabb feladata volt a közösség európai tagországai energetikai rendszereinek kihasználására irányuló, a múlt évben és a mostani téli időszakban megvalósult együttműködés áttekintése. Megállapították, hogy a testvéri országok összekapcsolt energetikai rendszereinek párhuzamos üzemeltetése, amelyet a prágai székhellyel működő / Központi Diszpécser Szervezet irányít, jelentős nép- gazdasági hatékonysággal jár. Az összekapcsolt rendszerek villa- mosenergia-termelése tavaly 3,1 százalékkal, míg a kölcsönös áramszállítások 6,2 százalékkal növekedtek, és csaknem elérték a 35 milliárd kilowattórát. A végrehajtó bizottság nagy figyelmet fordított a szerződési fegyelem megszilárdítására a kölcsönös kereskedelmi és gazdasági kapcsolatokban, intézkedéseket fogadtunk el az államközi gazdasági szerződések megkötésével és teljesítésének biztosításáSzovjet kormányülés A tavalyi terv teljesítéséről (ČSTK) - A Szovjetunió Minisztertanácsa tegnapi ülésén áttekintette az 1983. évi népgazdaságfejlesztési terv és állami költség- vetés tejesítését Megállapította, hogy a nemzeti jövedelem tavaly a megelőző évhez képest 3,1 százalékkal, az ipari termelés terjedelme 4 százalékkal növekedett. A munka termelékenysége az iparban 3,5, a mezőgazdaságban 6 és az építőiparban 3,1 százalékkal emelkedett. A mezőgazdaság össztermelése 5 százalékkal növekedett. A lakosság reáljövedelmei 2 százalékkal növekedtek. A munkások és alkalmazottak bére 2,4 százalékkal, a kolhoztagok munkadija 7 százalékkal emelkedett. Több mint 110 millió négyzetméter területű lakást adtak át e héten tovább konkretizálják a Fehér Ház és Tel Aviv,,stratégiai együttműködését“. Ugyanakkor az utóbbi napokban jelentették, hogy fokozott készültségbe helyezték az amerikai tengerészgyalogosokat Bej rútban és környékén, valamint a 6. flotta hajóit. A hét eleje óta a haditengerészek repülőgépei rendszeres felderítő repüléseket végeznek Libanon belső területei fölött. ' Az Egyesült Államok a libanoni partok előtt cirkáló hajóit pótlólag Stinger típusú légelhárító rakétákkal szerelte fel, jelentette ki kedden Washingtonban Michael Burch, a Pentagon sajtótitkára. Mint mondotta, ezeknek a rakétáknak a célja, hogy „növeljék a hajók biztonságát és védelmét a levegőből jövő terrorista támadásokkal szemben“. Burch a továbbiakban elmondotta, hogy az amerikai hadihajók fokozott harci készültségben vannak. Megerősítette, hogy a libanoni partok előtt jelenleg 17, a Perzsa-öbölben további 5 és a Midway repülőgép-anyahajó vezetésével az Arab-tenger északi medencéjében ugyancsak öt hajó cirkál. A libanoni partok előtt tartózkodó hajók között van az Independence repülőgép-anyahajó és a New Jersey csatahajó. val kapcsolatos gyakorlat tökéletesítésére. A végrehajtó bizottság "ugyancsak jóváhagyta az 1984. évi költségvetést és a legközelebbi két évre szóló munkatervet, amely a KGST őszi, 37. ülésszakának eredményeire támaszkodik. E terv legfontosabb feladatai az együttműködés konkrét kérdéseit érintik a termelés, a tudományos-műszaki fejlesztés, a külkereskedelem, a deviza-pénzügyi kapcsolatok, valamint a fejlődő országokkal és nemzetközi szervezetekkel folyó együttműködés területén. Kulcs- fontosságú jelentőségűek az 1984—85. évi munkatervben a gazdaságpolitika tervezésével és összehangolásával kapcsolatos feladatok. SZOVJET-BRIT parlamenti megbeszélésekre került sor tegnap Moszkvában. Borisz Pono- marjov, az SZKP KB PB póttagja, a KB titkára, a Legfelsőbb Tanács Nemzetiségi Tanácsa külügyi bizottságának elnöke eszmecserét folytatott David Steellel, a Liberális Párt vezetőjével. BOHUMIL URBAN csehszlovák külkereskedelmi miniszter tegnap befejezte háromnapos hivatalos párizsi látogatását, amely során a két ország kereskedelmi kapcsolatainak bővítéséről tárgyalt. AZ ANGOLAI PARLAMENT tegnapi ülésén dós Sandos államfő bejelentette, hogy az ország külügyminiszter-helyettese az elmúlt napokban a Zöldfoki-szigete- ken találkozott az USA kormány- küldöttségével. A megbeszélésen a dél-afrikai helyzetről volt szó. FRED SINOWATZ osztrák kancellárt tegnap Belgrádban fogadta Mika Spiljak, a JSZSZK Államelnökségének elnöke. ÚJABB BOTRÁNY robbant ki az NSZK-ban. A Stem magazin beszámolója szerint a Bonntól mintegy 40 kilométerre délnyugatra fekvő Mayen város mellett egy árokban találták meg a hadügyminisztérium több mint 3000 fegyverkezési tervéről szóló titkos dokumentumokat. A minisztérium és a katonai titkosszolgálat emberei azonnal megkezdték annak kivizsgálását, hogyan tűnhettek el a dokumentumok. Mindenütt a termékek további Javítására kell törekedni (Folytatás az 1. oldalról) Igényes feladatokat oldanak meg AZ EGYÜTTMŰKÖDÉS KONKRÉT KÉRDÉSEI Rudolf Rotilíček nyilatkozata a KGST VB moszkvai üléséről (ČSTK) - Rudolf Rohlíček szövetségi miniszterelnökhelyettes, a Kölcsönös Gazdasági ÚJ SZÓ 2 1984. I. 26.
