Új Szó, 1984. január (37. évfolyam, 1-26. szám)
1984-01-25 / 21. szám, szerda
A bevált úton az igényes célok felé A céltudatos közös kötelezettségvállalások teljesítése hatékonyan javítja a gazdálkodás színvonalát a kooperációs körzetekben KOMMENTÁLJUK -----> ................... A termelők kedvében járva A szövetségi mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter múlt év végi sajtótájékoztatóján a növénytermesztés eredményeit értékelve megállapította, hogy a zöldségtermesz tési és -eladási tervek nem teljesítése kedvezőtlenül hatott a mezőgazdasági-élelmiszeripari komplexum végeredményének alakulására. Azok közé a lemaradó szakaszok közé tartozik, amelyek miatt a növénytermesztésben a tervet országos méretben csak 98,1 százalékra teljesítették. Kissé hihetetlennek tűnik, mégis igaz ez a megállapítás olyan év után, amikor látszatra túl nagy volt a kínálat zöldségből. Még nem is olyan régen a nagyüzemek képviselői és a kertbarátok kilincseltek a felvásárló vállalatoknál, hogy vegyék át tőlük az árut. Az ősz végén még kínálkozó zöldséget elvitte a fagyhullám. Száz meg száz hektáron fagyott meg a zöldpaprika a lévai járásban és más körzetekben. Földben maradt a hiánycikknek számító sárgarépa jelentős része. így végződött tehát egy értékesítési nehézségekkel teli év. Egyrészt fölösleg volt, másrészt — amint a miniszter beszédében is elhangzott — némely zöldségféléből kevés termett. Elgondolkoztatók ezek az ellentétek, s ezekre most, a tervkészítések időszakában fel kell figyelni. Ezek után növeljük, vagy csökkentsük a zöldségkertészetet? A termelők egy része — az ismert okok miatt — már nem nagyon lelkesedik a zöldségtermesztésért, azt állítja, hogy másképp is megkereshetik a belőle származó bevételt. Társadalmi és élelmezési szempontból viszont helytelen ez a nézet, mert még mindig kevés zöldség jut a piacra. Amíg évente egy lakosra Bulgáriában 131, Lengyelországban 118, Romániában 106 kilogramm zöldség fogyasztása jut, Csehszlovákiában 75 kilogramm, ami az ajánlott mennyiségnek csak a 69,4 százaléka. A helyes táplálkozás elveit szem előtt tartva több zöldséget kell termelnünk. Az irányszámok szerint idén Szlo vákiában 510 ezer tonna jó minőségű zöldségre lesz szükség. Az említett termesztési kedv csökkentése miatt azonban a termelők csak 330 ezer tonnát kínáltak fel. Egyelőre olyan a helyzet, hogy több cseh- és morvaországi konzervgyárnak nem lesz elég nyersanyaga. Legrosszabb a helyzet a morvaországi kunovicei feldolgozó és mélyhűtő kombinátban, amelynek legalább kétszer annyi zöldségre lenne szüksége, mint amennyit a velük szerződést kötött termelők kínálnak. Nagy tehát az ellentét a kínálat és a kereslet között, s nehezen képzelhető el, hogy az új évben az egy lakosra jutó zöldségfogyasztás 103 kilogramm lesz. Az értékesítési és más problémák miatt keletkezett áldatlan helyzetbe nem nyugodhatunk bele, intézkedéseket kell tenni a termelőkedv fokozására. Olyan intézkedéseket, amelyek egyrészt elősegítik a rugalmasabb felhasználás kialakulását, másrészt új koncepciók kidolgozását. Az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztéruma által elfogadott terv szerint Szlovákiában 28 ezer hektáron kell termeszteni zöldséget, mégpedig öntözhető területen. A gazdasági szervek az ösztönző intézkedések egész sorával igyekeznek hozzájárulni a minél több és jobb minőségű zöldség termesztéséhez. Az eredmény bizonyára nem marad el, ha az előző évekhez viszonyítva nagyobb mértékben a termelők érdekeit is figyelembe veszik. BALLA JÖZSEF Hogy tudjuk, mi hol található JOZEF LENART elvtárs, a CSKP KB Elnökségének a tagja, az SZLKP KB első titkára a Pravda, az Oj Szó és a Nové slovo főszerkesztőivel folytatott év eleji beszélgetése alkalmából többek között izeket mondotta: „Újból hangsúlyozni akarom, hogy a közös szocialista kötelezettségvállalások olyan utat képeznek, amely elősegíti a reszortok és a vállalatok közötti, mesterségesen emelt gátak lerombolását. Ezen az úton, amely a szocialista közösségi tudat, a kölcsönös megértés és az elvtársi együttműködés érvényesítéséhez vezet, eredményes harcot folytathatunk a hatékonyság és a minőség javításáért.“ A nyugat-szlovákiai kerület haladó tapasztalatai egyértelműen bizonyítják, hogy a fejlett szocialista társadalom építésében ilyen úton kell haladni. A múlt évben megemlékeztünk a munkásosztály Februári Győzelmének 35. évfordulójáról, s a járási pártkonferenciák és kerületi pártkonferencia is az év kiemelkedő eseményei közé tartoztak. Kerületünk mezőgazdasági dolgozói az említett események tiszteletére megsokszorozták a munkakezdeményezést, amit leginkább a közös szocialista kötelezettségvállalások bizonyítanak. A nyugat-szlovákiai kerület húsz kooperációs körzetében, amelyek itt a mezőgazdasági földterület 52 százalékán gazdálkodnak, elhatározták, hogy egyesítik a tervezett feladatok teljesítésére, az irányítás és a munkaszervezés javítására irányuló törekvéseiket, s hogy a körzeteken belül a gyengén gazdálkodó vállalatok színvonalát a közepesekére, a közepesekét pedig az élenjárók szintjére emelik; így a gyakorlatban érvényesítik azt a lenini alapelvet, mely szerint a kollektíva többet jelent a személyek összességénél. A közös szocialista kötelezettségvállalásokra elsősorban az volt a jellemző hogy az egységes földművesszövetkezeteken és az állami gazdaságokon kívül aktív részt vállaltak benne a mezőgazdasági-élelmiszeripari komplexum további vállalatai is, például az agrokémiai vállalatok, a mező- gazdasági építővállalatok, a járási állategészségügyi központok, a törzstenyésztő állomások, a mezőgazdasági felvásárló és anyagellátó vállalat, a gép- és traktorállomások stb. Az elmúlt évben a CSKP által kitűzött stratégiai feladat teljesítése, az élelmiszerekből való önellátás növelése mellett ez a kezdeményezés nemcsak az évi végrehajtási terv telejsítésére irányult, hanem arra is, hogy a feladatok túlteljesítésével pótolják a lemaradást a gabonafélék termelésében, s felújítsák az állattenyésztési termelés, elsősorban a tejtermelés dinamikáját. A kezdeményező vállalatoknál helyesen értelmezték az SZLKP Nyugat-szlovákiai Kerületi Bizottságának azt az irányvonalát, hogy nem a számadatok összegezése a cél, hanem elsősorban az, hogy a kollektívák minden tagja konkrét formában vegyen részt a közös szocialista kötelezettségvállalások teljesítésében. AZ EGYES KÖTELEZETTSÉGVÁLLALÁSOK természetesen különböző célokra irányultak. A mezőgazdasági árutermelés növelése mellett célul tűzték az alapanyagok, az üzemanyagok, a villamos energia és az abraktakarmányok takarékosabb fel- használását is, s tartalmazták a társadalmi munkában előirányzott feladatokat is, mind az egyes vállalatokon belül, mind pedig a nemzeti bizottságoknak nyújtott segítség területén a választási programok teljesítéséhez. Különleges szerepük volt azoknak a közös elhatározásoknak, amelyek az értelmes és becsületes munka mozgósítására irányultak a gyengén gazdálkodó vállalatoknál. Az intenzifiká- ciós programokban előirányzott feladatok eredményes teljesítéséhez az élenjáró vállalatokon kívül a tudományos-kutatási alap intézményei, valamint a szolgáltató vállalatok is segítséget nyújtottak. A nyitrai (Nitra) járás 2. számú kooperációs körzetében például a Nyitra-Ivánka-i Felvirágzás Efsz, a Cabaj-Čápor-i Május 1 Efsz, a mojmírovcei Jqvő Efsz, a sládečkovcei Haladás Efsz, valamint a Veiké Zálužie-i Csehszlovák Néphadsereg Efsz mellett a Nyitrai Mezőgazdasági Főiskola, továbbá a Nyitrai Állattenyésztési Kutatóintézet is részt vett a közös szocialista kötelezettségvállalásban. A mezőgazdasági főiskola gépesítési karának dolgozói elvállalták, hogy segítséget nyújtanak a progresszív termelési módszerek érvényesítéséhez, s a gyakorlatban tmutatják be az új cukorré- pa-betakarító gépek kezelését. Segítséget nyújtottak továbbá az újítási javaslatok dokumentációjának kidolgozásához. Az állattenyésztési kutatóintézet dolgozói elősegítették a szarvasmarha-állomány takarmányozásával és felújításával, a borjúneveléssel, az állattenyésztési beruházások előkészítésével, a régi istállók felújításával, valamint az új nagy kapacitású istállók üzemeltetésével kapcsolatos problémák megoldását. Hasonlóan vesznek részt a többi kooperációs körzetben a közös kötelezettségvállalások teljesítésében a Slovosivo, a Trenčíni Juhtenyésztési Kutató- intézet, a Bučanyi Növénytermesztési Kutatóintézet, a Ro- vinkai Mezőgazdasági Gépesítési Kutatóintézet/ a Trnavai Kukoricatermesztési Kutatóintézet, a Tudományos Gazdálkodási Rendszer Intézete, valamint további intézmények és szolgáltatási vállalatok dolgozói is. A közös szocialista kötelezettségvállalások kidolgozásában és végrehajtásában nagyon jó eredményeket értek el a Trenčín—Biskupice 1. számú kooperációs körzetben, valamint a Blatnéból irányított kiskárpáti kooperációs körzetben. Ugyancsak meggyőző eredményekhez vezetett a kezdeményezés a piešťanyi 3. számú kooperációs körzetben, valamint a vágsellyei (Sala nad Váhom) kooperációs körzetben. Kár, hogy a közös szocialista kötelezettségvállalások még nem találtak szilárd talajra a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) és az érsekújvári (Nové Zámky) járásban, s nagyobb figyelmet igényelne az elterjesztésük a lévai (Levice), a komáromi (Komárno), a se- nicai és a galántai járásban is. A KOMMUNISTÁK a jelenleg folyó januári és februári taggyűléseken behatóan értékelik a múlt évben elért eredményeket. Örömmel állapíthatjuk meg, hogy a kooperációs körzetek többségében pozitívan értékelhetik a közös szocialista kötelezettségvállalások teljesítését, amihez a kommunisták példamutató munkája is hozzájárult. A tavalyi kedvező tapasztalatok alapján 1984-ben tovább akarjuk fejleszteni a munkakezdeményezést, amelyet a mezőgazdasági dolgozók a Szlovák Nemzeti Felkelés és Csehszlovákia szovjet hadsereg által történt felszabadítása 40. évfordulója, valamint a mezőgazdaság szocialista átépítése kezdetének 35. évfordulója alkalmából szerveznek. A kötelezettségvállalások elsősorban a májusi kerületi pártkonferencián, valamint az SZLKP Nyugat-Szlovákiai Kerületi Bizottságának 1984. évi munkatervében előirányzott feladatok teljesítésére irányulnak, amely a CSKP KB 8. és 9. ülésének, valamint az SZLKP KB üléseinek a határozataiból indul ki. Azzal számolunk, hogy a 7. ötéves tervidőszakra előirányzott feladatok sikeres teljesítése érdekében kibontakozik az a kezdeményezés, amelyet a piešťanyi kooperációs körzet hirdetett meg a kerületi pártkonferencián: „Teljesíteni a gabonatermelés tervét a vállalatnál és a kooperációs körzetben az ötéves tervidőszak eredeti tervei szerint“. Bízunk benne, hogy a 22 mezőgazdasági vállalat mozgalma is széles visszhangra talál, amelyek a közeledő jeles évfordulók tiszteletére felhívással fordultak a többi mezőgazdasági vállalathoz a 7. ötéves tervidőszak feladatainak teljesítésére és túlteljesítésére, vagy a kedvezőtlen időjárás okozta lemaradás ménékének lényeges csökkentésére. Az első pozitív válaszok a trnavai és a dunaszerdahelyi járásból a többi kooperációs körzetet is arra ösztönzik, hogy fokozott igyekezetet fejtsenek ki a kitűzött cél elérésére. Ezért a közös szocialista kötelezettségvállalásokat kétéves időszakra, az 1984—1985-ös évekre fogjuk szervezni. Továbbra is elsősorban a gyengén gazdálkodó vállalatoknak nyújtott segítséget tekintjük a legfontosabb feladatnak, hogy a 7. ötéves tervidőszak végéig felszámolják a lemaradás alapvető okait, ahogy azt a kerületi párt- bizottság feladatul adta. Már a múlt évben kedvező változásokat tapasztalhattunk ebben az irányban, amikor a 32 gyengén gazdálkodó vállalat közül már 13-ban megoldották az eredményes gazdálkodás alapvető problémáit. Figyelmünket még jobban arra kell összpontosítani, hogy a gyengén gazdálkodóknak a kooperációs tanácson kívül a járási mezőgazdasági igazgatóságok és a szolgáltató vállalatok is hatékonyabb segítséget nyújtsanak. Nem mindenhol lehet tapasztalni a felmérések, az ellenőrzések, a szakmai tanácskozások vagy beszélgetések pozitív eredményeit. A lemaradás felszámolásához elsősorban a kádermunkát, az emberekkel végzett munkát kell javítani a dolgozó kollektívákban, s növelni kell a párt politikai-szervező munkájának a hatékonyságát. Az eredménytelen látogatások, a munkára vonatkozó különböző bírálatok és megjegyzések helyett konkrét elvtársi segítségnyújtásra kell törekedni. A FELADATOK TELJESÍTÉSÉNEK az igényessége a pártszervek és az alapszervezetek munkájában is szükségszerűen megmutatkozik. Biztos vagyok benne, hogy a kommunisták, miként a múltban, az idén is a haladás fő zászlóvivői lesznek, s mindent megtesznek a gazdasági feladatok és a szociális program sikeres teljesítése érdekében, ahogy azt a CSKP XVI. kongresszusa előirányozta. IVAN KNOTEK, az SZLKP Nyugat-szlovákiai Kerületi Bizottságának titkára (Tudósítónktól) — Sokszor az is van, ami nincs — pontosabban fogalmazva: aminek a létezéséről nem tudunk. Egyre terebélyesedő nagyvárosainkban segítség nélk'ül tájékozódni — valljuk be — ma már bizony nem könnyű. Ha például elromlik valamelyik háztartási gépünk, ha az antik falióránk megunja a múló idő követését, vagy ha éppen séggel a kalapunkat szeretnénk kitisztíttatni — bizony előfordul, hogy tanácstalanok vagyunk, nem tudjuk hol nyújtják az illető szolgáltatást. Ilyenkor kellene a segítség, a tájékoztatás. Örömmel jelenthetjük: a kassaiak ezentúl meg is kapják. A városi nemzeti bizottság jóvoltából a Lenin utca 105. szám alatt (a Prior áruház mellett) megnyitottak egy információs központot. Amint azt Ján Kaduk mérnöknek, a vnb osztályvezetőjének a tájékoztatásából megtudtuk, ebben a központban bárki személyesen (vagy a 202-37-es szám feltárcsázásával telefonon is) megérdeklődheti, hogy hol milyen szolgáltatásokat nyújtanak. A kassai információs központ kapcsolatot tart fenn a České Budéjovice-i, a brnói és a bratislavai információs köz- ponttal, s azokban a nagyobb városokban, ahol ilyen központ nincs, a nemzeti bizottságok illetékes osztályaival; és ha valakinek olyan speciális szolgáltatásra lenne szüksége, amit Kassán vagy a kelet-szlovákiai kerületben nem kaphat meg, a központ tájékoztatja őt, hová fordulhat. Ján Kudak azt is elmondotta, hogy a kassai információs központban minden kérést és kérdést feljegyeznek, hogy reális képet nyerjenek az igényekről, amelyek alapján további új szolgáltató üzemek létesítéséről dönthetnek. Az információs központban egy jogi tanácsadó iroda megnyitását is tervezik, méghozzá kettős céllal. Egyrészt az állampolgároknak akarnak segíteni — közük velük, hová és milyen formában kell benyújtani a reklamációt, másrészt itt kívánnak átfogó, reális képet kapni meglevő szolgáltatásaink színvonaláról és minőségéről. (-szák) Javában folyik a mezőgazdasági gépek javítása az oroszvári (Bratislava—Rusovce) Duna Egységes Földművesszövetkezetben. A téli javítómunkák első szakasza február közepéig tart. Már megjavították a traktorok több mint 70 százalékát és a gabonakombájnok több mint egyharmadát. A képen a javító- műhely egy része látható. Előtérben Bognár Béla (balolddalt) és Vörös Ferenc egy Zetor 6748 típusú traktor motorját javítja. (Drahotín Sulla felvétele — ČSTK) ÚJ SZÚ 4 1984. I. 2l>.
