Új Szó, 1984. január (37. évfolyam, 1-26. szám)
1984-01-24 / 20. szám, kedd
Kedd, 1984. I. 24. A NAP kel - 7.21, nyugszik 16.32 órakor A HOLD kei -, nyugszik 10.42 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK TiMÓT nevű kedves olvasóinkat • 1914-ben született Donát ŠAJNER cseh költő és író, érdemes művész. IDŐJÁRÁS Borult idő, sokfelé szórványos havazás. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 3 - plusz 1 fok között. Gyenge délkeleti szél. Szerdán és csütörtökön változóan felhős idő, szerdán északon és keleten kezdetben még borult idő havazással Csütörtökön délután nyugat felől ismét megnövekszik a felhőzet, és az esti órákban további havazás lesz. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 5 - mínusz 9, szerdán éjjel a hegyvidéki völgyekben és keleten helyenként mínusz 12 - mínusz 16, a legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 4-0 fok között alakul. A Duna vízállása Előrejelzés 1984. január 24-re: Bratislava: 170, apad Medved'ov: 155, apad Kómárno: 175, apad Štúrovo: 165, apad BEÍRATÁS A Bratislavai Magyar Tannyelvű Alapiskola Igazgatósága értesíti a szülőket, hogy az 1984/85-ös tanévre az első osztályba a beíratás január 28-án (szombaton) 8.00 órától 17.00 óráig és január 29-én (vasárnap) 8.00 órától 12.00 óráig lesz az iskola épületében. Ú-12 ■ Felborult egy hajó több mint 240 utassal a fedélzetén tegnap mintegy 200 kilométerre Zambo- angától, a Fülöp-szigetekhez tartozó Mindanao legnagyobb kikötőjétől. A szerencsétlenség következtében legalább 54 személy meghalt. A rendőrség közlése szerint 145 embert sikerült megmenteni, a többiek után kutatnak. A hatóságok a szerencsétlenség okát vizsgálják. KÖSZÖNTŐ ■ A legdrágább férjnek, édesapának és nagyapának, Lakatos Józsefnek Ekecsre (Okoč) 60. születésnapja alkalmából szívből gratulálnak, jó egészséget és hosszan tartó boldog életet kívánnak felesége: Veronika, lányai: Mária, Irén, Erzsébet és Zsuzsa, fiai: József és István, vejei: Gyuszi, Géza, Dušan és János, menye: Márta, valamint nyolc kis unokája nevében külön csókolja a nagypapát Tamás és Veronika. Ú-58 ■ A drága jó férjnek, apának, nagyapának és dédapának, Fazekas Ignácnak Alistálra (Hroboňovo), aki január 24-én ünnepli 80. születésnapját, szívből gratulálnak és még hosszú boldog életet kívánnak felesége: Mária, gyermekei, 13 unokája és 10 dédunokája. Ú-105 ■ A drága jó édesapának. Less Józsefnek Felsókirályira (Horná Král'ová) 60. születésnapja alkalmából szívből gratulálnak és jó egészséget kívánnak szerető felesége, lánya, két fia, veje, menye, unokái: Tibiké, Andrea és a kis Attila. Ú-104 ■ A drága jó édesapának, Krkan Józsefnek Bagotára (Bohatá) 60 születésnapja alkalmából és a drága édesanyának, Krkan Máriának 58. születésnapja alkalmából jó egészséget és sok boldogságot kívánnak fiaik, lányaik, menyeik, vejeik és 11 unokájuk. Ú-171 ■ Megszülettek az első brit lombikbébi-hármas ikrek Londonban. Adnan Maaye, a 35 éves anya tíz éven át hiába várt gyermekáldásra. Az előző két kísérlet sem segített, amelyek során megtermékenyített petét próbáltak meg beültetni a méhébe. Az egy lány és a két fiú, valamint anyjuk jó egészségnek örvend: a csecsemőket még inkubátorba sem kellett tenni. A világon az első lombikbébi-hármas ikrek tavaly június 8- án az ausztráliai Adelaide-ben születtek, a következők pedig decemberben az NSZK-ban. ■ Lefutott az úttestről és egy mély szakadékba zuhant egy násznépet szállító autóbusz Ma- harasatra indiai államban Bombay- től mintegy 40 kilométerre északra. A szerencsétlenség következtében 37 személy - köztük a menyasszony, a vőlegény és 21 gyermek - meghalt, további 19 személy súlyosan megsebesült. ■ Kétszáz kilométeres óránkénti sebességgel fog közlekedni márciustól a Moszkva és Leningrad között menetrendszerű kapcsolatot teremtő expresszvonat. A két város közti távolságot az első szerelvények 5 óra 20 perc alatt teszik meg. Az év végére ez az idő négy és fél órára rövidül, s távlatilag négy órára számítanak. A jövőben hasonló expresszjáratok bevezetését tervezik a Moszkva és Kisinyev, valamint a Moszkva és Breszt közötti vasútvonalon, valamint Szibériában és a Távol-Keleten. ■ Társadalmi méretű problémává vált a magány Ausztriában. Az ország minden nyolcadik lakosa egyedül él. Csaknem 700 ezer emberről van szó, közülük 517 ezer nő. Negyven százalékuk bécsi lakos. 225 közlekedési baleset történt a legutóbbi hétvégén Szlovákiában. A baleseteknek két halálos áldozata és kilenc súlyos sérültje van. A gépjármüvekben több mint 930 000 korona kár keletkezett. Mindkét halálos kimenetelű baleset pénteken délután történt, Poprád és Veľká Lomnica között Peter B. 24 éves poprádi lakos személyautójával kanyarban megcsúszott és az út menetirány szerinti bal oldalára átsodródva a szemben közlekedő autódarunak ütközött. Az összeütközés után mindkét gépjármű az árokba borult. A személyautó vezetője a balesetet nem élte túl. Az autóban mintegy 35 000 korona kár keletkezett. Az autódaru vezetője és a kocsikísérő könnyebb sérüléseket szenvedett. Lovinobaňa kö- ■ zelében Vojtech B. 44 éves zvolení lakos a havas úton személyautójával megcsúszott és a szembejövő tehergépkocsinak ütközött. A baleset következtében a személy■ 211 nap a Saljut-7 fedélzetén címmel könyv jelent meg az eddigi leghosszabb űrrepülésről. Anatolij Berezovoj és Valentyin Lebegyev, akik 1982. május 13-a és december 10-e között tartózkodtak a világűrben, a könyvben ismertetik az űrállomáson végzett sokrétű munkát. Ezenkívül megemlékeznek a nemzetközi szovjet-francia legénységgel és Szvetlána Szavickajával, a második női űrhajóssal való találkozásukról. ■ Átlagosan 1365 dollárt költött orvosi kezelésre 1982-ben az Egyesült Államok minden lakosa. Az e célra fordított teljes összeg az ország bruttó nemzeti össztermékének 10 százaléka - állapítja meg a kormányjelentés. Azt is megtudhatjuk belőle, hogy az amerikaiak átlagos életkora 1982-ben 74,5 évre emelkedett; a fehérek átlagosan 75,1 évig, a négerek azonban csak 69,3 évig élnek. ■ A szlovákiai naptárkiadás történetét mutatja be az a kiállítás, amelyet tegnap a bratislavai Egyetemi Könyvtárban nyitottak meg. A látogatók csaknem 400 naptárt tekinthetnek meg a könyvtár gazdag anyagából. Köztük több olyan példány szerepel, amelyeket még a XVII. században adtak ki. ■ Tavaly 13 tonna hasist és marihuánát koboztak el a belga vámörök, csaknem kétszer any- nyit, mint 1982-ben. Az elkobozott tiszta kábítószer, főleg a heroin és a kokain mennyisége is lényegesen növekedett. A rendőrség becslése szerint ez azonban még mindig csak töredéke az országba csempészett kábítószermennyiségnek. Ezzel kapcsolatban tavaly csaknem 500 személyt tartóztattak le, míg 1982-ben „csak“ 330- at. autó vezetőjének 42 éves felesége súlyosan megsérült és kórházba szállítás közben meghalt. A személygépkocsi vezetője és nyolcéves fia könnyebb sérüléseket szenvedett. A gépjárművekben körülbelül 25 000 korona kár keletkezett. Tragikus baleset történt csütörtökön a késő esti órákban Široká és Víťaz között (prešovi járás). Jaroslav K. 29 éves prešovi lakos gyorshajtás közben személyautóval egy kanyarban lefutott az úttestről, majd a telefonvezeték három oszlopának és egy fának ütközött. A baleset következtében a 30 éves Marián L. és a hasonló korú František J. életét vesztette. A gépkocsivezető és az autó két utasa 4-6 héten túl gyógyuló sérüléseket szenvedett. Az autóban mintegy 45 000 korona kár keletkezett A balesetet okozó gépkocsivezető ellen a rendőrség megindította az eljárást. M. H. Mi Hol t\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A vidéki lány (francia) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Veronika Voss vágyakozása (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: A negyedik dimenzió (szlovák) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Hóvihar (jugoszláv) 18, 20.30 • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖPARK: Kérelem (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Nyugaton a helyzet változatlan (angol) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Borsalino és társai (francia) 11, 13.30. 16, 18 30, 21 • SLOVAN: Az ezeréves méh (szlovák) 13, 16, 19 30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Nővérkék (cseh) 17, 19.30 • TATRA: Közönséges emberek (amerikai) 15, 17.30, 20 KOŠICE • MLADÁ GARDA: Kapcsolják be a biztonsági öveket! (amerikai) • SLOVAN: Circus Maximus (magyar) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Jan Amos Komensky (cseh) • TATRA: Roncsok palotája (új-zélandi) • ÚSMEV: Fehér-fok (amerikai) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Lammermoori Lucia (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Kispolgárok (19) • KIS SZÍNPAD: Homokon épülő ház (19) • ÚJ SZÍNPAD: A lelenc (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Akácok (19) • STÚDIÓ S: A furfangos özvegy (19) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖPARK: Lakodalom. A Radošíni Naiv Színház műsora (19 30) • KOŠICEI STÚDIÓ- SZÍNPAD: Retro (19) • THÁLIA: (Érsekújvár - Nové Zámky) - Egy tanú idézése (10, 13) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7 00: Hirek. 7 10: Népi zene. 7.25: Sport és muzsika (ism ). 7.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism ). 12.25: Barangolás Ze- neországban‘(ism.). 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczenei koktél. 14.30: Iskolások műsora (ism.) 15.00: Könnyűzene. 15.30: Napi krónika. TV-MŰSOR BRATISLAVA 8.45: Ez történt 24 óra alatt 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Autósok, motorosok magazinja (ff.) 9.50: Ľudmila Rampáková - Marina Juríčková. A rózsák és a hó. Tévéjáték Konsztantyin Pausz- tovszkij regénye alapián (ism.) 11.05: A rendőrség nyomoz (ism.) 11.10: URH-kocsival. Magazin ■ Cseh és szlovák népművészeti kiállítás nyílt az algériai fővárosban. A megnyitó ünnepségen részt vett Abda Madzsid Mezjani algériai kulturális és idegen- forgalmi miniszter és Jan Žižka, hazánk algériai nagykövete is. A kiállítás anyaga bemutatja népünk kultúráját és a népi alkotók ügyességét. Az anyagot Algír után az ország más városaiban is bemutatják. ■ Áthaladt az első tehervonat a Bajkál-Amur vasútvonal leghosszabb vasúti alagútján, amely hétkilométeres. Az alagút a Bajkál- hegyvidék egyik hegynyerge alatt halad át, korábban ezt a nyerget pótsínen megkerülték. Az új szakasz meggyorsítja és olcsóbbá teszi a teherszállítást. ■ Dargói rózsa elnevezéssel rendeznek népi énekversenyt a kassai (Košice) járásban élő nők minden évben a felszabadulás évfordulója tiszteletére. Az elmúlt hét végén Svinicában immár a 14. ilyen versenyt tartották, amelyen a körzeti forduló csaknem 120 győztese, csoportok, duók és magánénekesek mérték össze tudásukat. 11.50: Iskolatévé (ff.) 12.20: Hírek 16.00: Hírek 16.05: Iskolatévé 16.30: Környezetvédelem Ismeretterjesztő műsor 17.15: Fejezetek a tudomány és a technika történetéből. 5. rész: A közlekedés és távlatai (ff.) 17.55: Nyugat-szlovákiai magazin 18.30: Esti mese 18.40: Mezőgazdasági magazin 19.30: Tv-Híradó 20.00: Szicíliai védelem Szovjet bűnügyi film 21.30: A jövő növényei. Riportműsor 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Kamarahangverseny. Helyszíni közvetítés 23.00: Hírek II. MŰSOR 16.25: Hírek 16.30: Utazás Alaszkába. Csehszlovák dokumentumfilm. 2. rész (ism.) 16.55: Anyakönywezetök. Tévéjáték gyerekeknek (ism.) 17.55: A polgári védelem jelenti 18.00: Szakmunkástanulók műsora (ff.) 18.30: A 21. emelet adása. Ifjúsági műsor 19.20: Esti mese (ism.) 19.30: Német nyelvtanfolyam haladóknak. 4. lecke 20.00-21.30: Fiatalok Tévéklubja: 20.00: Kísérlet 20.20: Rendszeres rovatok 20.40: Expedíció 21.30: Időszerű események 22.00: Műterem Képzőművészeti magazin BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05-9.55: Iskolatévé (ff.) /9.55: Lányaim. NDK film 11.20: Képújság 15.00-16.15: Iskolatévé (ff.) 16.25: összeállítás rövidfilmekből (ism.) 18.05: Képújság (ff.) 18.10: Tv-Tükör 18.20: Szelet kiabálunk. A pécsi körzeti stúdió műsora (ff.) 18.55: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Wagner. Angol-magyar tévéfilmsorozat. 6. rész 21.00: Stúdió '84. A Televízió kulturális hetilapja 22.00: Felkínálom - népgazdasági hasznosításra (ff.) 22.40: Tv-Híradó 3 II. MŰSOR 18.10: A nagy kék üveggolyó. Amerikai rajzfilmsorozat. 11. rész (ism.) 18.35: Képújság 18.40: A nyelv világa 19.25: Hangszereim. Sebestyén János műsora (ism.) 20.00: A ,,Névtelen föld“ professzora Portréfilm dr. Rőt Sándorról (ff.) 20.40: Elpusztult kulturális emlékek Crna Gorában. Jugoszláv rövidfilm 21.05: Tv-Híradó 2 21.25: Tűz a vízen. Francia tévéfilm 22.25: Képújság ■ A brnói Agrozet konszern több új terméke gazdagítja * az idén a csehszlovákiai mezőgazdasági vállalatok gépparkját. Ezenkívül Lengyelországból importálják a Bizon-Super cséplőgépet. Az NDK-ból is új mező- gazdasági gép importját kezdik meg, mégpedig egysoros burgonyaszedő gépeket hoznak be. ■ Egyre nagyobb tért hódít a kutatómunkában az ún. aktivációs elemzés, amely a neutronsugárzást hasznosítja. Segítségével a vizsgált munkákban egyezred százalék részarányban jelenlevő alkotóelem is kimutatható. Ezért e módszert felhasználják a nagyon tiszta anyagok szennyezéseinek kimutatására. A legkisebb mértékben is előforduló szennyezés jelentősen befolyásolja például a félvezetők gyártása során alkalmazott anyagok tulajdonságait. Az aktivációs elemzésnek a mezőgazdaságban és az élelmiszeriparban is hasznát veszik, segítségével ki tudják mutatni a növényekben és az élelmiszerekben nyomelemként fellelhető fontos biológiai anyagokat. Falumúzeumot létesítettek Chrudim környékén Veselý Kopec községben, ahol sikerült megőrizni az eredeti népi építményeket berendezésükkel együtt. Távolabbi helyekről átszállított és rekonstruált érdekes épületeket is láthat itt a közönség. A képen: kis parasztgazdaság a 18. század elejéről. (Zuzana Humpálová felvétele - ČTK) Súlyos balesetek a síkos utakon (Műsorváltozás lehetséges!) #ÚJ szó Kiad|a Szlovákia Kommunista Párt|a Kozponti Bizottsága főszerkesztő: Rabay Zoltán helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csetö János, szerkesztőség 815 81 Bratislava Gorkého 10 telefon 309 331-252. 332-301. szerkesztőségi titkárság 550-18. gazdasági ügyek 506-39 Távíró 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat 815 80 Bratislava Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében. 815 80 Bratislava. Marlanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava. Jiráskova 5. telefon 337-823. 337-825 Hirdetési iroda a közieteknek 815 80 Bratislava. Vaianského nábrežie 15 II emelet telefon 551-83. 544-51 Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14 70 A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Index 48 011 Kčs 13.-. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6 II krónika |fP^- "^^If krónikái.