Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1983. július-december (16. évfolyam, 26-52. szám)
1983-11-11 / 45. szám
ISKOLÁBAN- Mondd meg kisfiam, mivel foglalkoztunk a legutóbbi matematikaórán?- Már én is elfelejtettem... MINDENKINEK VALAMI Az angol egyévi ausztráliai tartózkodása után hazatér, összetalálkozik egyik barátjával és lelkendezve meséli élményeit:- Nagyszerű ország! Ott, ahol én laktam, minden megvolt, amit csak kívánhattam a családom számára: kocsmák nekem, pompás strandok a gyermekeimnek, napsütés a feleségemnek - és cápák az anyósomnak. NEM ÉRI MEG A skót gyermeke lenyelt egy háromshillingest. A sebész így szól az apához:- Attól tartok, a műtét céltalan. Hiszen ezt a pénzt már régen kivonták a forgalomból! ÁLOM- Az éjjel olyan szsépet álmodtam! - mondja az egyik fegyenc a másiknak.- Mit?- Jöttek kérni a lakbért a celláért, és amikor azt mondtam, hogy nem tudok fizetni, kitettek az utcára. ÖZVEGY A férj elújságolja a feleségének, hogy egyik jól szituált ismerősük meghalt. Aztán megkérdi az asszonytól:- Mit szólsz hozzá, Emma? Most ugye szeretnél az özvegye lenni?- Ugyan, drága szívem - fu- volázza az asszony. -, hogy mondhatsz ilyet! Hiszen tudod, hogy én mindig csak a te özvegyed akartam lenni! FULLÁNK A ház úrnője büszkén magyarázza vendégeinek:- Figyeljétek meg ezt a térítőt: a múlt század közepén készült kézi hímzés.- Hogyhogy? - kiált fel bizalmatlanul az egyik hölgy. - Maga már ilyen fiatalon is hímzett? JOGOSÍTVÁNY -Tegnap elvesztettem uralmam a gépkocsim fölött.- Gyorsan hajtottál?- Nem... De a feleségem megkapta a jogosítványát... KÍVÁNCSI-Tegnap láttam a színházban Puccini Toscáját.- Kivel volt? ymmm 4 «* oko<> (Ziutfoar ot' ií ufr^i! ^ tZaitAfrr cíoJa 0v£ i^merosei't Utcai idill ÁLDOZAT- A legszebb éveimet áldoztam fel érted!- Én meg a csekkfüzetem legszebb lapjait! A hét vicce Kovács megebédel egy vendéglőben. Fizetéskor a föpincér így szól:- Pardon, kérem ez a százas rossz.- Akkor kvittek vagyunk - mondja Kovács.- Hogyhogy?- Mert az ebéd is rossz volt.- Hallod, jó világ lehet ott francia földön, hiszen még egyik társunk sem jött onnan haza... (Gossányi Péter karikatúrája) Hasznos tanácsok - kezdőknek A főnök is ember, és nem leleplezésre váró szobor. Nem kaptál prémiumot? Nem tesz semmit. Idővel megszokod, hogy pocsék munkáért nem jár jutalom. Jobb a főnök szemébe hazudni, mint háta mögött megmondani az igazat. Ne fitogtasd, hogy többet tudsz, mint a felettesed. Lehet, hogy igaz, de ettől függetlenül ö osztja szét a prémiumot. Ha be akarsz vágódni az osztályvezetődnél, kitartóan dicsérd nem létező erényeit. Ennek csak egy hátránya van: a végén még elhiszi. Munkaidő alatt tilos a szeszfogyasztás, kivéve születés- és névnap, munka- és életjubileum, munkahelyi előléptetés, és minden más hetente, naponta megrendezendő ünnep. Ha ki akarsz kapcsolódni, akkor ne a munkahelyedre menj, hanem valamelyik szórakozóhelyre. Jól jegyezd meg: kezdőnek nem jó lenni, de elkerülhetetlen. Érdekes, mindazok, akik testi munkát végezni nem tudnak vagy nem akarnak, született szellemi tehetségnek vallják magukat! Bodzsár Gyula Szöveg nélkül (Vladimír Pavlík rajza) (Szalay Zoltán rajza) UJ MODELL A festómúvészjelölt letette az ecsetet, a modellhez lépett, és megcsókolta. A tizennyolc éves lány rettentő zavarba jött, és méltatlankodva kérdezte:- Valamennyi modelljét megcsókolja?- Isten őrizz! Ezelőtt ugyanis pontyokat festettem, később ajtókilincset, legutóbb pedig egy kilencvenéves bácsit. IGAZ BARÁT- A feleségem megszökött a legjobb barátommal, Lajossal.- Ha jól tudom, Lajos sohasem volt a legjobb barátod.- De most már az! PÁLYAVÁLASZTÁS- Karcsi, hamarosan befejezed az iskolai tanulmányaidat, és anyád iheg én azt szeretnénk, ha orvos lennél.- Ugyan már, apa. Hiszen nagyon jól tudod, hogy még egy legyet sem tudnék megölni! SZERELŐNÉL- Ezek az alkatrészek egyáltalán nem a maga autójába valók - mondja a szerelő.- Az lehetséges, hiszen a kereszteződésnél hárman ütköztünk IPSZILON Újoncok vonulnak be. Az őrmester írja a neveket és megjegyzi:- Akinek th-val, y-nal, vagy más különleges módon írják a nevét, szóljon. Jelentkezik egy újonc.- Én g+y-nal írom a nevem.- Igen? Hogy hívják?- Nagy Pál.- Elvből nem fogadok el csúszópénzt, de a maga kedvéért kivételt teszek... (Benácan karikatúrája) TÉVEDÉS- Éjjel, amikor hazatértem, azzal fogadtak, hogy betörő járt a lakásban.- Én mi történt vele?- Most kórházban fekszik. A feleségem azt hitte, hogy én jövök haza. . . TENGEREN- Kapitány úr - kérdi a tengeribeteg hölgy, miközben sápadtan dől hátra nyugágyán -, az ott föld?- Nem, asszonyom, az a horizont!-Ah, még mindig jobb, mint a víz! REGÉNY- Tudja - mondja Fehérné az új szomszédasszonynak az én férjem író. Minden évben megjelenik egy szerelmi regénye.- Az én férjem pedig minden hónapban elhallgat egyet! NEM BAJ..'. Az ökölvívó megkéri egy lány kezét.- Nézd, tudom, hogy nem vagyok valami jóképű fickó...- Annyi baj legyen - mondja a lány. - Úgyis mindig edzőtáborban vagy. AZ MÁR MÁS- Doktor úr, a férjem gyakran önmagával beszél.- Nyugodjék meg, asszonyom, a mi ideges korunkban ez rendkívül elterjedt jelenség.- Igen, de ó a telefonon beszél önmagával! ALEKSZANDR HORT Körülbelül fél órával munkakezdés után egy Volga állt meg az üzem bejárata előtt. Négy, tekintélyes külsejű, öltönyt, nyakkendőt viselő férfi szállt ki - szemlátomást vezetőfélék voltak. A négy ember, hivatalos ügyekről vitatkozva bement az előcsarnokba. Elöl haladt Ivan Andrejevics Polozov, az igazgató.- Kérem a belépőket - állította meg őket szigorúan a portás, és tenyerét a forgóajtóra tette. Polozov igazgató zavartan torpant meg. Mi ez? Igen, fel kell mutatni a gyári belépőt! Keresgélt a zsebeiben, de minél tovább kutatott - arca annál zavartabbnak tűnt.- Úgy látszik, otthon felejtettem - habogta. A portás közömbös arckifejezéssel vállat vont, mint akinek semmi köze hozzá:- Haza kell mennie érte.- De értse meg, én nagyon messze lakom...- Nem engedhetem be, ne is próbáljon rávenni - szakította félbe ellentmondást nem túró hangon a portás. A másik három ember rátámadt:- Mi lelt, Petrovics?- Nem látod, kitől követeled a belépőt?- Hiszen nagyon jó tudót, hogy ö az igazgató! A portás szeme sem rebbent.- Enfelőlem maga a miniszter is lehet! - jelentette ki határozottan. - Rendnek kell lennie. A belépési engedélyt mindenkinek fel kell mutatnia, mégpedig kinyitva! Az igazgató kísérői újra felzúdultak:- Nem szabad ilyen bürokratának lenni!- Tégy kivételt az igazgató érdekében!- Mindjárt elkezdődik az értekezlet! A portás azonban hajthatatlan maradt.- Nem, nem és nem! - és Polozov szemébe nézett - ön megneheztelhet rám, igazgató elvtárs, de igazolvány nélkül semmi szín alatt sem engedhetem be az üzem területére. Ha én vagyok szolgálatban, belépő nélkül a légy sem repülhet be! Polozov igazgató mélyet sóhajtott, bosszúsan széttárta a karját, és így szólt kísérőihez:- Nem tehetünk semmit, eivtársak! Szánom-bánom a hanyagságomat, a portás elvtársnak azonban igaza van. Meg aztán, tudják kérem: nekem, mint igazgatónak, néha még kellemes is látnom, hogy az egyik dolgozónk ilyen buzgón teljesíti kötelességét. Ezt a következetességet csakis örömmel kell üdvözölni. így a mai értekezletet sajnos nélkülem kell lebonyolítaniuk. Siessenek, nehogy elkéssenek! A három ember, belépőjét felmutatva, átment a forgóajtón. Megsemmisítő pillantást vetettek a portásra. Amint eltűntek a látóhatárról, az igazgató örömmel szorított kezet a portással:- Remekül játszottad a szerepedet, Petrovics! Azután tárgyilagosabb hangon ezt kérdezte:- Mikor végzel?- Húsz perc múlva - felelte órájára nézve a portás.- Remek. Ha megjött a váltás, mindjárt gyere el hozzám. Én addig kikészítem a horgászbotot, és összeszedek egy dobozra való kukacot. Gellért György fordítása
