Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1983. július-december (16. évfolyam, 26-52. szám)
1983-09-16 / 37. szám
Egy amerikai kisváros iskolája előtt, a járda szélén, hatalmas figyelmeztető tábla, autósok számára:- Vigyázz, iskola! Ne gázold el a gyerekeket! Girbegurba betűkkel valaki hozzáírta:- Várd meg, amíg a tanárok jönnek! HAJÓTÖRÖTTEK Három hajótörött egy lakatlan szigeten. Egyikük őrt áll, a tengert figyeli. Hirtelen tágra nyílik a szeme és az izgalomtól valósággal dadogva kezd kiáltozni:- Hajó... hajó... hajó... A másik kettő fejest ugrik és őrült sebességgel úszni kezd. De az őr még folytatja:- Hajó... ha jól látom, cá... cápák! HÁZASSÁGOK- A lányom nagyszerű házasságot kötött - meséli büszkélkedve egy anya. - A férje elkényezteti: délig fel sem kel, az ágyban kap reggelit, és a férje elhalmozza ékszerekkel, szőrmékkel, bókokkal...- És a fia?- Sajnos, a fiam házassága már nem sikerült ilyen jól. A felesége nem szeret dolgozni, délig az ágyban lustálkodik, az ágyban reggelizik és ráadásul ékszereket, szőrméket és bókokat követel. A HÉT VICCE- Mi ez a folytonos fecsegés a szomszédban?- A borbély borotválkozik.- Na és miért kell közben fecsegni?- Rá akarja beszélni magát egy hajmosásra is. ÉJSZAKA A férj italosán érkezik haza, megáll a sötét hálószoba ajtajában, csendben hallgatózik, majd könyörgő hangon megszólal:- Szivecském, kezdjél már el veszekedni velem, különben nem találom meg az ágyat ebben a sötétben... HALLOTTUK wJiCgr<Lrv\ cc- /\m.cuó NŐI LOGIKA Az üdülőben arra lesznek figyelmesek, hogy Fehérné hirtelen összecsomagol és utazni készül.- Miért megy el ilyen hamar? - kérdezik a szobatársai hiszen két hétre jött le. Elfogyott talán a pénze?- Éppen ellenkezőleg! A férjem már másodszor küldött pénzt, anélkül, hogy kértem volna... DÖNTÉS Az utcán találkozik két barát. Az egyik ünnepélyesen bejelenti:- öregem, döntöttem! Megnősülök. A szülei beleegyeztek, ö beleegyezett, és a férjének sincs semmi kifogása. KRIMI Krimit vetítenek a moziban. Egyszer csak a nézőtéren egy fiatal nő így szól a mellette ülő ismeretlen férfihoz:- Vagy békén hagy, vagy elmondom, ki a gyilkos! Sziporkák NDK-beli lapokból Két féligazság vajon már teljes igazság-e? Csaknem mindenki a színtiszta igazságot szeretné tudni, de jóval kevesebben vannak, akik szembe is mernek vele nézni. Azt állítjuk, hogy nincs több analfabéta. Hát már mindenki tud a sorok között olvasni? Az első mondat mindig a legnehezebb. Főleg az aforizmánál. A legveszedelmesebb hazugságok azok, amelyek közel állnak az igazsághoz. Mindenki legyőzhető a saját fegyverével. Kivéve a bürokratát. Egy és ugyanazon az úton különböző eredményeket érhetünk el. A döntő az, hogy ki meddig megy el. Vannak olyan időszakok, amikor olyan magaslatokra jutunk, hogy az embert szédülés fogja el. Sz. Hlavaty Márta fordításai BLOD Kovács a legnagyobb kánikulában sállal a nyakában, hócipőben és vastag télikabátban lohol az autóbusz után.- Mi történt magával? - kérdi egy ismerőse. - Ilyen melegen öltözik kánikula idején?- Tudtam! Sejtettem! - ordít fel Kovács. - Az a büdös kölyök csinálta. Rögtön gyanús volt nekem, hogy a naptár csak úgy egyszerre december húszat mutat! JAVASLAT Egy asszony panaszolja az orvosnak:- Professzor úr, mihelyt lefekszem, elalszom.- Minden este ez történik?- Igen. Mit tegyek?- Cseréljen férjet... SKÓT A skót házasságközvetítő egy napon maga is megnősül és elvesz egy borzalmasan csúnya, öreg hajadont. Barátai megbotrán- kozva kérdezik tőle:- Hogy lehet az, hogy házas- ságközvetítö létedre épp magadnak közvetítettél ilyen ronda házastársat?- Tudjátok - sóhajtotta a skót -, a nő ügyfelem volt, de a kutya sem akarta elvenni.- No és? .- Na és... a nő előre befizette a províziót, és nekem nem volt szívem visszaadni.- Tudna olyan könyvet ajánlani, ami illene a fehér csipkés párnámhoz és a rózsaszín hálóingemhez? Balambér Kázmér, az Egyesült Fércmű vezérigazgatója dörgedelmes beszédének a végéhez közeledett, amikor hirtelen az asztalra csapott és magasabbra emelte a hangját. A legyek felriadtak a neves iparművésszel terveztetett csillárról és felébredt megszokott álmából a termelési osztály vezetője, Hornyacsek Oszkár is, aki hosszú, zavartalan vezetői pályafutása során oly tökéletesen megtanult nyitott szemmel aludni, hogy az isten sem tudta volna megállapítani, hogy mikor van ébren, és mikor fordult befelé e szomorú árnyékvilágból.- Elvtársak! - harsogta a vezér. - Belátják, tűrhetetlen állapot, hogy amíg vállalatunk évi hárommillió korona nyereINNOVÁCIÓ séggel dolgozik, ugyanakkor ötmillió korona bírságot fizetünk környezetszennyezésért. Ráfizetéssel dolgozunk, elvtársak, és ez így nem mehet tovább, mert lőttek a prémiumnak, kitüntetéseknek, a külföldi utazásoknak, üdüléseknek. Saját, jól megfontolt érdekünkben keresni kell a megoldást. Tessék, szóljanak hozzá! Mint aki jól végezte dolgát, elégedetten elnyújtózott a kényelmes, faragott támlás székben, amelyet szintén a neves iparművész tervezett, akárcsak az egész fércmű fényűző belső berendezését potom százezer tiszteletdíjért. A teremben halálos csend lett, szinte hallani lehetett, ahogy a termelési értekezlet résztvevőinek mellkasában hevesebben ver az ütő. Aki jártas a hasonló értekezletek lefolyásában, tudja, hogy ezek azok a kényelmetlen pillanatok, amikor senki sem mer elsőnek szólásra emelkedni, mert bármit is mond, balul sülhet el. Már a legyek is megnyugodtak, amikor Szuhanek, a fejlesztési osztály vezetője kért szót. Hosszabb fejtegetésbe bocsátkozott, amelynek részleteivel nem untatom az olvasót, csupán a lényeget mondom el.- Elvtársak! - fejtette ki elképzeléseit Szuhanek, akit csavaros észjárása miatt csak nagy kombinátornak hívtak a fércműben. - A vezetésem alatt dolgozó osztály már hosz- szabb ideje foglalkozik a gazdaságosabb termelés kérdésének megoldásával. Fáradságos munkával sikerült kidolgoznunk egy korszakalkotó innovációs programot, amelynek megvalósításával lényeges megtakarítást érhetünk el. A program lényege: állítsuk le teljesen a vállalat termelését. Igaz ugyan, hogy ez esetben nem lesz évi hárommillió korona nyereség, de nem kell ötmilliót sem fizetnünk bírság címén a környezetszennyezésért. Megtakarítunk tehát évi kétmillió koronát a népgazdaságnak. Diadalmasan körülhordozta a tekintetét a jelenlevőkön, akik viszont a vezér reagálását lesték. A fércmű jobb sorsban elhízott főnöke rövid gondolkodás után kitörő lelkesedéssel fogadta Szuhanek korszakalkotó innovációs programját, hangsúlyozván, hogy végre nem lesz ráfizetéses a vállalat, és aktív egyenleggel zárhatják az évet. Mindenki fellélegzett és a legyek is vígan lakmároztak a papírtálcákon hagyott virslimaradékból és kávézaccból. PALÁGYI LAJOS
