Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1983. január-június (16. évfolyam, 1-25. szám)
1983-05-20 / 20. szám
W" mi A topol'canyi Mier bútorgyár kínálatából (Emil Babin felvételei) / i VÁSÁRON LÁTTUK- AZ ÜZLETEKBE VARJUK Bútorcsoportok szerint - először • Nagyobb összehasonlítási lehetőség • Bővült az elemes rendszerek kínálata • Exportkilátások a Szovjetunióba Exportra szánt bútor ázhúszezren látogattak el az idei brnói tavaszi vásárra, s alighanem nagyon kevesen vannak köztük, akik nem néztek körül a legújabb bútorkínálatot felvonultató B pavilonban. Mert látnivaló akadt bőven, még annak is, aki a legutóbbi vásár hasonló bemutatóján szerzett élmények birtokában érkezett. Először is kellemes meglepetésként vette tudomásul, hogy megváltozott a kiállítási mód: a múlthoz képest háttérbe került a termelők szerepe, s helyette a bútor- csoportokat domborították ki. Hálószobabútor, konyhaberendezések, kiegészítő bútordarabok, exportkínálat... olvashatta a szemlélődő ebben a pavilonban először a cégtáblák helyén feltüntetett feliratokat. Ügyes és kézenfekvő kiállítói „fogás“ rejlik e változtatás mögött, melynek ötletadói felismerték, hogy a vásárló megszerzéséért akár több éves szokásokon is - ha kell - lehet módosítani. S ez mindenképpen hasznukra válik, mert így nagyobb lehetőséget teremtettek a bútor- csoporton belül kiállított termékek összehasonlítására, sajátos jegyeik pontosabb körvonalazására, vásárlószempontú bemutatására. Mi maradt meg ezenkívül az alaposan körülnéző emlékezetében? Legfőképp talán az, hogy bővült a múltban sokat bírált egyedi bútordarabok választéka, főleg az elő- és fürdőszoba-berendezéseké, de különálló ülőalkalmatosságokat és szekrényeket is láttunk. Új konyhatípusokat mutattak be, s a hálószobaberendezések közt megtaláltuk mind a farostlemezből készülteket, mind a rusztikus stílusban előállítottakat. Magára vonta a figyelmet a klasszikus bútorra emlékeztető „Pikos“ nappaliszoba- berendezés. A vásárlók kérésének tettek eleget azzal, hogy kibővítették a kárpitozott bútor széthúzható típusainak választékát. Szebb formatervezés, és jobb kivitelezés jellemzi ezeket a termékeket, s e vonás a plüss és más hasonló huzatanyagok alkalmazására is vonatkozik. Ízelítőül legalább három újdonságról essék szó. Ebből kettő az ismert „Universal“ elemes variabútor-család továbbfejlesztett változata. Az „Universal 83“ új típusú szekrényekből és kiegészítő elemekből áll. Ez utóbbiak közé tartozik a hanglemezpolc, a kiegészítő asztal részei vagy a sarok-összeállításhoz szükséges elemek. A szekrénydarabok sajátos külalaki jegye a H betű alakban rámázott ajtó, mely vagy beüvegezett, vagy telt. Egy következő variabútor-típus három változatban - Bloky, Popular, Super — látott napvilágot. A „Bloky“ raktémek szolgál, s a szekrényrészt helyettesítve a különböző tárgyak elhelyezését teszi lehetővé. Feltehetően a háló- és előszobában vagy a lakás mellékhelyiségeiben kap helyet, ennek megfelelően fóliabevonatú és semleges színben forgalmazzák. A „Populár“ közepes nagyságú elemekből áll, világos színű kivitelezésben a legszélesebb körű alkalmazása lehetséges. Ezzel szemben a „Super“ kisebb elemsorú, sötét árnyalatban kivitelezett. Ráadásul az utóbbi kettő kombinálható a „Bloky“ részelemeivel. Szintén újdonság a „Barbora“ elemes variabútor, mely két magassági változatban készül majd. A prágai Interier sorozatterméke elemenként is megvásárolható lesz. Már a fentiek ismeretében is kirajzolódik az idei bútorbemutatónak egy további vonása: egyre nagyobb tért hódít az elemes variabútor, amely a belső térhez igazodva különbözőképpen szerelhető össze. Szóltunk már róla, hogy gazdagabb lett az egyedi bútordarabok választéka. Ehhez kívánkozik az a megjegyzés is, amely felhívja a figyelmet néhány, hulladékanyagból előállított és most bemutatott bútorkiegészítőre. A „Rega“ elemes rendszer a kisebb raktárak, kamrák és garázsok hasznos tartozéka lehet; a X és H alakú újságtartó olyan masszív fenyőfából készül, amelyet másra méreteinél fogva már nem tudnának felhasználni; szintén ugyanilyen alapanyaga van a „Visa“ előszoba falnak, melyet az előszobába, hallba ajánlanak. S ide sorolhatjuk még a „Boro“ bútorkiegészítőt, következő részelemeivel: mágneses tábla, tükör és két falap - a telefonkönyv alá és fölé. Hazai kiállítóinkon kívül minden évben találkozhatunk a jugoszláv, a finn és az NDK-beli bútorgyártók kínálatával. Legnagyobb választékkal ismét a jugoszlá- vok mutatkoztak be. Bútoraikról szinte egyértelműen leolvasható a régebbi, faragott darabok felé való visszahajlás. Az NDK-beli részvétel legnagyobb standja éppen ebben a pavilonban volt, ahol meggyőződhettünk főként a farostanyagok magasfokú ipari feldolgozásának eredményeiről, s kiegészítésképpen végignézhettük a mintegy 600 könyvet bemutató kiállítást. Ismét sokan megcsodálták a finn ülőgarnitúrákat, amelyeket az érdeklődők a helyszínen meg is vásárolhattak. És miközben ezrek és ezrek nézelődtek a standok előtt, a háttérben komoly kereskedelmi tárgyalások folytak a kiállított portékáról. A bratislavai Drevounia, egyedüli bútorkereskedelmet lebonyolító külkereskedelmi vállalatunk szakemberei ezalatt pontosították a jövő évre esedékes szállításokat a szocialista országokba. Valószínűleg a legnagyobb megrendelő ismét a Szovjetunió lesz. Ebben az országban nagyon közkedvelt a csehszlovák bútor, hiszen a idei kivitel értéke is eléri az 1,3 milliárd koronát. Egyébként a végső üzletkötésekre a „Drevounia ’83“ szakkiállításon kerül sor, amelyet júliusban Bratislavában tartanak. Itt a bútoripar választékát kibővíti majd az ipariszövetkezetek és a helyi gazdálkodási vállalatok kínálata. Tehát a hazai bútor- gyártás és kereskedelem legközelebbi nagyobb erőpróbájáig már nincs sok idő hátra. Alig három hónap... J. MÉSZÁROS KÁROLY P iros betűs ünnep volt a prágai Koh-i-noorvállalat dolgozói számára az a nap, amelyen először helyezték üzembe legújabb és legkorszerűbb vívmányukat: a műanyag-villámzárakat gyártó gépsort. Az esemény jelentőségét növelte, hogy az ez alkalomból megrendezett kis ünnepélyen Antonín Kapek elvtárssal, a városi pártbizottság vezető titkárával az élen az illetékes miniszterek is megjelentek. Mielőtt azonban ismertetnénk az új gépsort és előnyeit, azt is megmondjuk, hogy a Koh-i-noor vállalat üzemei széles körű termelési programjuk keretében a villámzárakon kívül főleg csiszolókovát, tömítőgyűrűt, különféle tömítőszelepeket, mandzsettagombot, hajcsatot, gombostűt stb. gyártanak. Tapasztalatból tudjuk azonban, hogy ezek az általában filléres, de a gyárak, sőt a háztartások és a barkácsolók számára is nélkülözhetetlen kellékek gyakori hiánya a piacon, csakúgy mint gyenge minőségük, indokoltan sok bosszúságra szolgáltat okot. Ki hinné, hogy még a gombostű is...? A gombostúgyártásban még a közelmúltban is több nehézséget kellett kiküszöbölniük a dolgozóknak. Mert mit ér az olyan gombostű, amely meghajlik és a hegye is tompa?- Hosszas tanácskozásaink eredményeként végül is megállapítottuk, hogy ez a benátkyi Karborundum gyár munkájára is rossz fényt vetett hiba a csiszolóanyag gyenge minőségére volt visszavezethető - mondja Tornáé Král technológus, a Koh-i-noor vállalat öt komplex racionalizációs brigádja egyikének a vezetője. A Karborundum szakembereivel együtt mindenekelőtt arra a kérdésre kellett válaszolniuk, hogy általában milyen hosszú egy csiszolóhenger élettartama. A tapasztalatok szerint egy-egy henger a múltban 17, jelenleg azonban már 150 műszakon át alkalmas a gombostűk csiszolására. Mivel azonban úgy tudták, hogy az NSZK-ban a hengerek a 170 műszakot is „kibírják“, hónapokon át az automaták javításán és a gyártási technológia módosításán fáradoztak. Figyelemre méltó megtakarítások Másfél évnél is tovább tartott, míg igyekezetüket siker koronázta. De megérte a fáradságot. Az új, jobb minőségű csiszolóanyag is beváltotta a hozzá fűzött reményeket. A hengerek élettartama ma már több mint 170, egyes esetekben pedig a 240-260 műszakot is eléri. Ehhez járul a tény, hogy a gombostűhegyek valóban szúrnak. A Karborundum és a Koh-i-noor közös komplex racionalizációs brigádjának rendkívüli kezdeményezéNemhiába fáradoznak sével évente mintegy 7000 korona értékű csiszolóanyagot is megtakarítanak, ami ugyan nem nagy összeg, de jó eredménynek tekinthető.- Az új technika alkalmazásával, a találmányok és újítási javaslatok megvalósításával a munkatermelékenység és a hatékonyság lényeges növekedésének, valamint az önköltség csökkenésének lehetünk tanúi - folytatja vendéglátóm. - Kisebb, az anyag- és energia- fogyasztás, a termelési program innoválásával pedig a hazai és a külföldi piac igényeinek a kielégítése sem a jövő zenéje már. Az egyébként filléres árunak számító termékek 25 százalékát 70 országba exportálják, s ebből csak a nem szocialista országokba szállított áru értéke meghaladja az évi 25 millió koronát. Ez pedig nem utolsósorban a feladataikat példásan teljesítő szocialista munkabrigádok és az újítók érdeme. Különösen ez utóbbiak tesznek ki magukért. A múlt évre előirányzott 80 újítási javaslat 54 százalékát már az első félévben teljesítették. A javaslatok megvalósításával pedig 108 ezer korona értékben takarítottak meg különböző anyagokat. A műanyag villámzár gyártása sem probléma már Olyan eredmények ezek, amelyek elképzelhetetlenek lennének a géppark korszerűsítése nélkül. Noha a sárgarézből készült villámzárak gyártásával a korszerű technológiának köszönhetően nincsenek nehézségeik, a feltartóztathatatlan fejlődés megkívánta, hogy a műanyag villámzárakat a nem szocialista országokból hozzuk be. A kilátásba helyezett devizamegta- ” karítások tették tehát szükségessé a külföldi gyártási engedély és a már említett - április elején - üzembehelyezett gép megvásárlását. A gépsor - a számítások szerint - évente több mint 1,6 millió méter, két műszakban naponta pedig máris mintegy 6 kilométernyi villámzárat gyárt. A figyelemre méltó mennyiségű áru rövidesen öt színben, különböző nagyságban jelenik meg a piacon.- Az új berendezés ára alig négy éven belül megtérül - mondja Josef Klimeé, a műszaki fejlesztési osztály dolgozója. - Nagy előny - folytatja -, hogy nem szorulunk többé az évente mintegy 600 000 méternyi villámzár behozatalára és hogy a munkatermelékenység egyelőre a háromszorosára növekedik. A korszerű gépsor teljesítménye azonban idővel még növelhető lesz, ami a hazai és a külföldi érdeklődést tekintve kétségtelenül megnyugtató. Az általános elégedettségen kívül az árucsere-forgalom s ezzel devizabevételeink növekedéséhez is hozzájárul. Ismételten bebizonyosodott, hogy az újítók nem hiába fáradoznak és az új technikára fordított beruházások sem felesleges kiadások. Ellenkezőleg, egymást kiegészítve a népgazdaság fejlesztésének legfőbb feltételei. KARDOS MÁRTA
