Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1983. január-június (16. évfolyam, 1-25. szám)
1983-04-29 / 17. szám
APRÓHIRDETÉS IV. 29. ISMERKEDÉS ■ 21/166 barna, középtermetű, érettségizett lány hasonló műveltségű fiú fényképes levelét várja. A fényképet visszaküldöm. Jelige: Orgonák. Ú-960 ■ 42 éves, 160 cm magas, független özvegyasszony társaság hiányában ezúton szeretne megismerkedni intelligens nemdohányzó, absztinens férfival 45 éves korig. Fényképes levelek előnyben. Jelige: Kosice. U 964 ■ Két szakmunkás 25/180/87, 25/167/81 ismeretséget keres lányokkal 20-30 éves korig, komoly szándékkal. Fényképes levelek előnyben, kü- lön-külön is. Jelige: Közös nyár. Ú-971 ■ 24/170 vidám természetű, elvált asszony, 1 gyermekkel megismerkedne barátság céljából korban hozzáillő férfival. Fényképes levelek előnyben. Jelige: Megértés. 0-982 ■ 26 éves, intelligens nő társaság hiányában ezúton szeretne megismerkedni intelligens, értelmiségi, mélyér- zésü, józan gondolkodású férfival 26-35 éves korig. Jelige: Szeretetre, megértésre áhítozva! 0-989 ■ 20/170 fekete, zöld szemű, karcsú, érettségizett lány 25-30/180-190 komoly férfi ismeretségét keresi, aki kedves, megértő társra vágyik. Fényképes, kézzel írott leveleket várok. Jelige: Macska. 0-1002 ■ 48/160 magányos nő korban hozzáillő társat keres. 0-1007 ■ 37/165 egyedül élő nő szeretne megismerkedni komoly, intelligens férfival. Jelige: Várlak. 0-1008 ■ 33 éves, csinosnak mondott, értelmiségi nő ezúton keresi komoly, intelligens férfi ismeretségét Jelige: Megértés Ú-1021 ■ 38/160 minden káros szenvedélytől mentes, saját házzal, autóval rendelkező legényember megismerkedne komoly. boldogságra vágyó lánnyal, özvegy - vagy elvált asszonnyal 35 éves korig, házasság céljából. Jelige: Dél- Szlovákia 0-1036 ■ 23 éves, 165 cm magas, szőke hajú munkáslány megismerkedne komoly gondolkodású fiatalemberrel 26 éves korig. Fényképes, kézzel írott leveleket várok. Jelige: Szeretnék boldogan élni. 0-1038 ■ 41/181/90 főiskolát végzett, elvált férfi korban hozzáillő elvált asszony vagy lány ismeretségét keresi. Jelige: Kosice 0-104S ■ 32/160, 34/168 jó megjelenésű, házias lányok megismerkednének komoly, jó megjelenésű férfiakkal 38 éves korig. Csak fényképes levelekre válaszolunk Jelige: Május 0-1057 MEGEMLÉKEZÉS ■ Mély fájdalommal és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a szeretett drága jó férjre, édesapára, nagyapára, apósra Baán Sándorra, akit a kegyetlen halál 1982. május 2-án ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra oly szomorú első évfordulón. Gyászoló család. Ú-903 KÖSZÖNET- NYILVÁN ÍTÁS ■ Mély fájdalom- mell és megtört szívvel mondunk hálás köszönetét minden kedves közeli és távoli rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, utcabelieknek, Kútniky lakosságának, a kútnikyi óvoda tantestületének és óvodásainak, a Dunajská Streda-i Ji- lemnicky utcai szlovák nyelvű alapiskola tantestületének, diákjainak, a volt osztálytársaknak, barátoknak, a helyi hnb mellett működő polgári ügyek testületének és mindazoknak, akik 1983. március 23-án elkísérték utolsó útjára, a kútnikyi temetőbe a drága felejthetetlen kisfiút, testvért, unokát Fogas Robikat. akit a kegyetlen halál hosszú, súlyos betegség után, 8 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Ezúton mondunk köszönetét a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) kórház gyermek- osztály orvosainak, ápolónőinek, akik enyhíteni igyekeztek fájdalmait. Külön mondunk köszönetét a koszorúkért a rengeteg virágért, melyekkel enyhíteni igyekeztek soha el nem múló fájdalmunkat. Gyászoló szülei, húga Andrea és nagyszülei. Ú-1003 ADÁSVÉTEL ■ MB 1000-es eladó. Érdeklődni naponta 17.00 — 19.00 óráig lehet. Cím: Csánó Frantisek, Kukucin bl. 1216, Dunajská Streda Ú-969 ■ Fagyalu eladó házilag készített nagyoló és vastagoló 350 mm-es hengerrel 4,20 m széles és 8 m hosszú üvegház betonkonstrukció és betonkerítés. Cím: Pavol Hudec, Dunajská 1291/46, 932 01 Calovo, okr.: Dunajská Streda. ü-977 ■ Fiat 850-es special olcsón eladó. Érdeklődni minden nap lehet. Szabó László, Trstice 737, 925 42, okr.: Ga- lanta. Ú-978 ■ Eladó Volga GAZ-24, motor és karosszéria generáljavítás után. Ing. Schnábelt Károly, 925 41 Krárov Brod 371/B tel.: 963-65 7.00-16.00 óráig. Ú-998 ■ Díszfák (tuják) eladók, megrendelésre is, 30 cm-1 m-ig. Ára 20,- koronától 60- koronáig. Cím: Szalai Vincent, 943 58 Kamenny Most 347. Ú-1010 ■ Sürgősen eladó új családi ház Tanyon (Tön) — okr. Komámo. Auszter Anna, Tőn 184, 946 15. Ú-1018 ■ Négykerekű kistraktort veszek ekével együtt. Jelige: Szőlő művelésére. Ú-1019 ■ Jó állapotban levő Fiat-125 P eladó. Cím: Kocka János, Fuőiková 412, Ze- mianská Olca. Ú-1020 ■ Moszkvics—408 olcsón eladó, gyártási év 1968, alkatrészekként is, sürgősen. Cím: Pózba 239, okr.: Nővé Zámky. Ú-1022 ■ ,, Bósendorfer'' zongora eladó. Tel.: Bratislava 338-763. Ú-1024 ■ Eladó Skoda 130 RS közúti forgalomra jóváhagyott. Tel.: Bratislava 467-72. Ú-1027 ■ Jó állapotban levö-Simca Aronde 1300-as olcsón eladó. Okr.: Dunajská Streda tel.: 831 -77 vagy 831 -58. Ú-1030 ■ Bratislavától 32 km-re 3-szobás családi ház eladó 11 ár kerttel. Érdeklődni lehet: Irma Kertészová, Buőuháza 5, okr.: Dunajská Streda. Ú-1029 ■ Üzemképes Romo Fülnek mosógép-motort veszek. Vörös Vince, Pá- rovská 32, Nitra tel.: 269-055. Ú-1037 ■ Családi ház építkezéséhez felvonó és fabódé eladó. Cím: Ivicze József, Kútniky 157, okr.: Dunajská Streda. Ú-1042 ■ Eladó Lada-1500, gyártási év 1980 Cím: Bartók Ladislav, Velká Őalomija 133, 991 09, okr.: Velky Krtís. Ú-1047 ■ Barna színű Austin 1500-as személygépkocsi eladó. 40 000 km-rel, jó állapotban. Cím: Soóky Ladislav, Dó- zova 6, Zeliezovce, tel.: 27-74. Ú-1048 ■ Beton kútgyúrük, kerítések és szőlőoszlopok eladók. Kormoé, Jilemnícke- ho 3, Stúrovo tel.: 43-17. Ú-1050 ■ Sárkányrepülő eladó. Tel.: Stúrovo 43-17. Ú-1051 KÖSZÖNTŐ ■ A drága édesanyának, nagymamának özv. Világi Rudolfnénak Somorjára (Samorin) szívből gratulálnak 75. születésnapja alkalmából, s további boldog, derűs éveket, felhőtlen boldogságot kívánnak lányai Kató és Ilona, fia István, vejei László és János valamint unokái Lacika, Marcela, Janika, Ingrid és Erik. Ú-1025 A bratislavai STR0JSTAV gépipari építőipari vállalat tudatja az érdeklődőkkel, hogy 1983-ban vállalja a HON-053-as, az UN-050-es és az UN-053-as típusú rakodógépek, továbbá az E 5015-ös, a T 148-as alvázra szerelt UDS 110-es általános munkagépek, valamint valamennyi típusú Castor kotrógépek főjavítását. Megrendelésüket küldjék vállalatunk értékesítő osztályára. Címünk: STROJSTAV, n. p. 824 79 Bratislava, Kocel’ova 9. ÚF-55 A SLUZBA ipari szövetkezet utánvéti szolgáltatása értesíti az érdeklődőket, hogy az ORWO NC 19 MASK színes filmekről 21 napon belül a fekete-fehér filmekről pedig 15 napon belül készíti el és küldi utánvéttel a fényképeket. Címünk: SLUZBA, v. d. závod 02 - fotozberna Miieticova - Dom sluzieb 821 08 Bratislava. UF-52 ■ Simon Jolánnak Vydranyba 60. születésnapja alkalmából erőt, egészséget és hosszú boldog életet kíván a Csömör család. Ú-698 ■ Bese Vilmost és feleségét Őalo- vecen házasságkötésük 56. évfordulója alkalmából szeretettel köszöntik, jó egészséget kívánnak és munkában elfáradt kezeiket sokszor csókolják lányaik, fiaik, menyük, vejeik, unokáik, unokamenyeik, uno- kavejeik és dédunokáik. Ú-958 ■ A drága édesapának Dudás Jánosnak Vízkeletre (Őierny Brod) 80. születésnapja alkalmából szívből gratulálnak, jó egészséget és örömteljes hosszú életet kívánnak felesége, három fia, három menye, 5 unokája és a kis dédunoka Pistike. Ú-973 VEGYES ■ Szoba kiadó albérletbe szolid dolgozó nőnek. Bratislava, Unitáz házak, 4. emelet, tel.: Bratislava 669-666, 19.00 -20 00 óráig. Ú-974 ■ Bratislavai 3-szobás állami lakásomat kicserélem 3-szobás állami lakásra Dunajská Stredán. Jelige: Május. Ú-994 ■ Bútorozott lakás kiadó falun, bérmentesen józan életű, rokkant vagy idősebb férfinak, aki segítséget nyújtana egyedül élő és csökkent látású férfinak az utcai közlekedésben. Jelige: Lévai (Levice) járás. Ú-1009 ■ Zenetanár és felesége munkahelyet keresnek, iskolában. Jelige: Akorde- on. Ú-1044 A bratislavai KOVODRUZSTVO ipari szövetkezet értesíti az érdeklődőket, hogy 1983-ban vállalja az építkezéseknél használt USR 1 B típusú targoncák gyártását. Egy targonca ára: 5190,- korona. ÚF-53 NYEREMÉNYLISTA! Tisztelt olvasók! A „Könyvet minden napra“ című könyvárusító akció keretében megrendezett sorsoláskor, amelyet 1983. április 11-én tartottak a Slovenská kniha könyvterjesztő vállalat igazgatóságának propagandaosztályán (Bratislava, ul. Obrancov mieru 27), a kitűzött díjakat a következő számú sorsjegyek nyerték: az 1. dijat: SKODA GARDE típusú személygépkocsit: a 035 561-es számú sorsjegy, a 2. díjat: tetszés szerinti áruvásárlást 10 000 korona értékben: a 041 198-as számú sorsjegy, a 3. díjat: tetszés szerinti áruvásárlást 5 000 korona értékben: a 048 374-es számú sorsjegy, a 4. díjat: tetszés szerinti áruvásárlást 2 000 korona értékben: a 122 489-es számú sorsjegy, az 5. dijat: tetszés szerinti áruvásárlást 1 000 korona értékben: a 132 471 -es számú sorsjegy, a 6-30. díjat: tetszés szerinti könyvvásárlást 300 korona értékben: az 5262-es, a 10101-es, a 16267-es, a 16382-es, a 17472- es, a 18471-es, 23943-as, a 31521-es, a 33729-es, a 48296-os, az 50047-es, az 52752-es, az 53038-as, az 53328-as, a 61512-es, a 62591-es, a 83539-es, a 87789- es, a 87798-as, a 103085-ös, a 120323-as, a 121181-es, a 122661-es, a 129656-os, és a 131454-es számú sorsjegy. a 31-1 000. díjat: a szlovák szépirodalom remekeiből válogatott 4-4 műből álló könyvcsomagot: A 020-as, 285-ös, a 381-es, a 394-es, a 666-os, a 678-as és a 823-as számra végződő sorsjegyek, az 1 001-1 005. - jutalomdijat: eredeti művészi fényképet 500 korona értékben: a 7520-as, a 7523-as, a 74748-as, a 98921-es és a 131473-as számú sorsjegy nyerte. Valamennyi nyertesnek szívből gratulálunk! A nyerés tényének bejelentése: t Az 1. díj nyertesének legkésőbb 1983. június 3-ig kell személyesen jelentkeznie az alábbi címen: SLOVENSKÁ KNIHA, n. p., propagacny útvar, Obrancov mieru 27, 812 60 Bratislava Be kell mutatni a nyertes sorsjegyet és a megrendelt könyvek kifizetését és átótelét igazoló postaszelvényt. 2. A 2-30. dijak nyertesei levélben jelentkezzenek a fönt közölt címen, legkésőbb 1983. június 3-ig:- be kell küldeniük a nyertes sorsjegyet, valamint a megrendelt könyvek kifizetését és átvételét igazoló postaszelvényt,- meg kell írniuk teljes és pontos lakcímüket,- egyúttal közölniük kell a pontos nevét és címét annak az üzletnek (könyvesboltnak), ahol a tetszés szerint kiválasztott árut (könyvet) meg akarják venni. 3. A 31-1 005. díjak nyertesei szintén levélben jelentkezzenek legkésőbb 1983. június 3-ig a fönt közölt címen:- be kell küldeniük a nyertes sorsjegyet, valamint közölniük kell teljes és pontos lakcímüket, amelyre 1983. június 10-ig elküldjük a 4-4 műből álló könyvcsomagot, illetve a művészi fényképet. A közölt határidő lejártával a nyertes sorsjegy érvényét veszíti és a nyereményt nem adjuk át! Valamennyi nyertes sorsjegyet az alábbi címen jelentsék be: SLOVENSKÁ KNIHA, n. p., propagacny útvar, Obrancov mieru 27, 812 60 Bratislava. Figyelmeztetés! Azok, akik nem nyertek, ne küldjék el sorsjegyeiket! UF-58
