Új Szó, 1983. december (36. évfolyam, 284-309. szám)
1983-12-02 / 285. szám, péntek
Közös célunk a békés élet és a gazdasági előrelépés biztosítása (Folytatás az 1. oldalról) latnak számító Ursus Traktorgyár munkásai, technikusai és alkalmazottjai. Gustáv Husák Wojciech Jaru- zelskivel s a többi csehszlovák és lengyel vezetővel megtekintette a kis- és középnehéz traktorok szerelőcsarnokát. Az üzemi csarnok megtekintése során a munkások és technikusok szívélyesen üdvözölték a vendégeket és élénken elbeszélgettek velük. A vendégek ugyancsak megtekintették a csehszlovák-lengyel kooperációban készült traktorok kiállítását. A csehszlovák párt- és állami küldöttség tagjai ezután találkoztak az Ursus Traktorgyár művelődési házában a vállalat politikai és gazdasági, valamint műszaki vezetőivel. Az aktívaértekezlet vezetői igen szívélyesen, hosszan tartó tapssal fogadták Gustáv Husákot és a küldöttség többi tagját: Ľubomír Štrougalt, Josef Hamant, Rudolf Rohlíčeket, Jindŕich Ŕehoŕeket, Bohuslav Kučerát, Zbynék Žal- mant és Jirí Divišť, valamint a lengyel vezetőket, élükön Wojciech Jaruzelskivel, akik elfoglalták helyüket a díszelnökségben. Az összejövetelt Stanislaw Stanczykiewicz, a vállalat vezér- igazgatója nyitotta meg. Ezután Zbigniew Serwicki, a vállalat párt- bizottságának első titkára üdvözölte a csehszlovák vendégeket. A varsói kommunistáknak és a lengyel főváros lakosainak szívélyes üdvözletét Marian Woz- niak, a LEMP Politikai Bizottságának tagja, a varsói pártbizottság első titkára tolmácsolta a csehszlovák vezetőknek. A találkozón beszédet mondott Henryk Jablonski, a Lengyel Nép- köztársaság Államtanácsának elnöke. Utána, a jelenlevők nagy tapsa közepette, Gustáv Husák emelkedett szólásra. A nagygyűlés, amely kifejezte Csehszlovákia és Lengyelország népei barátságának szilárdságát, az Internacionáló hangjaival ért véget. A látogatás befejeztével Gustáv Husák a következőket írta be az Ursus Traktorgyár emlékkönyvébe: „A csehszlovák párt- és állami küldöttség nevében őszinte kö- szönetemet fejezem, ki a meleg hangú fogadtatásért, amelyben vállalatuknál részünk volt. Nagyra értékeljük azokat az eredményeket, amelyeket az Ursus kollektívája elért, és amelyekkel méltón ünnepük a vállalat megalapításának 90. évfordulóját. Vállalatuk munkásai, technikusai, mérnökei és gazdasági dolgozói alkotó erőfeszítéseinek eredményei fontos hozzájárulást jelentenek a Lengyel Népköztársaság gazdasági fejlesztéséhez, örülünk, hogy ezekhez a csehszlovák traktoriparral folytatott együttműködés is hozzájárul. Szívből kívánunk önöknek új sikereket a szocialista Lengyel- ország békés felvirágoztatásáért végzett munkájukban. “ Ezután a Gustáv Husák vezette csehszlovák párt- és állami küldöttség tegnap hazautazott a Lengyel Népköztársaságból. Az ünnepélyesen feldíszített Csehszlovák-olasz külügyminiszteri megbeszélések (ČSTK) - Bohuslav Chňoupek csehszlovák külügyminiszter, aki szerdán este hivatalos munkalátogatásra Rómába érkezett, csütörtök délben megkezdte tárgyalásait Giulio Andreotti olasz külügyminiszterrel. A megbeszélések során a két külügyminiszter áttekinti a kölcsönös kapcsolatok kérdéseit, és véleményt cserél az időszerű nemzetközi helyzetről. Peter Colotka eszmecseréi az NSZK-ban (ČSTK) - Peter Colotka csehszlovák szövetségi miniszterelnök-helyettes, szlovák kormányfő, aki néhány napos látogatáson tartózkodik a Német Szövetségi KözGENFBEN tegnap újabb plenáris ülést tartott a hadászati fegyverek korlátozásáról és csökkentéséről folyó tárgyalásokon részt vevő szovjet és amerikai küldöttség. KÁDÁR JÁNOS, az MSZMP KB első titkára NDK-beli hivatalos látogatásának befejeztével tegnap elutazott Berlinből. DMITRIJ USZTYINOV marsall, az SZKP KB PB tagja, szovjet honvédelmi miniszter vezetésével december első felében katonai küldöttség utazik hivatalos baráti látogatásra Szófiába. A BUNDESTAG illetékes bizottsága tegnap egyhangúlag Otto Lambsdorf gazdasági miniszter mentelmi jogának felfüggesztése mellett foglalt állást. A bonni parlament a kérdésben ma hoz végső döntést. A minisztert azzal vádolják, hogy megvesztegetési összeget fogadott el a Plick-konszerntől. MOSE ARENS izraeli hadügyminiszter, aki Samir kormányfő kíséretében a napokban Washingtonban járt, jelezte, hogy az USA és Izrael a kétoldalú együttműködés bővítése következményeként esetleg közös katonai akciókhoz folyamodik Libanonban. RICHARD STONE, Reagan elnök közép-amerikai megbízottja a panamai fővárosba érkezett. Az AP hírügynökség szerint közvetíteni fog az egymással versenyző nicaraguai ellenforradalmi csapatok vezetői között. társaságban, tegnap a Ruhr-vidék egyik legjelentősebb ipari központjába, Wuppertalba látogatott. Gottfried Gurland főpolgármester kíséretében megtekintette a Barmen negyedben Engels Frigyes szülőházát és az abban elhelyezett állandó kiállítást. Peter Colotka ezután Wupper- talban találkozott Johannes Rau- val, Észak-Rajna-Vesztfália tartományi miniszterelnökével, aki egyben a nyugatnémet Szociáldemokrata Párt, az SPD alelnöke. A két politikus megbeszéléseinek középpontjában a rakétatelepítés megkezdésével előállt jelenlegi veszélyes nemzetközi helyzet áll. Összeül a Legfelsőbb Tanács (ČSTK) - A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége úgy döntött, hogy a szovjet parlament ülésszakát december 28-ra hívja össze. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának ez a 9. ülésszaka lesz a 10. megbízatási időszakban. Ruzynéi repülőtéren Gustáv Husák elvtársat és a küldöttség tagjait Vasil Bil’ak, Alois Indra, Miloš Jakeš és Josef Kempný, a CSKP KB Elnökségének tagjai, Jan Fojtík, a KB Elnökségének póttagja, valamint Josef Havlín és Jindŕich Poledník, a Központi Bizottság titkárai fogadták. A fogadtatáson jelen voltak továbbá a CSKP KB osztályvezetői, a szövetségi kormány alelnökei és miniszterei, a Szövetségi Gyűlés alelnökei, a Nemzeti Frontban tömörült politikai pártok és más szervezetek képviselői, a Csehszlovák Néphadsereg tábornoki kara, valamint a csehszlovák politikai és közélet más személyiségei. Jelen voltak Józef Kustra, a Lengyel Népköztársaság ideiglenes prágai ügyvivője és a nagy- követség tagjai. Gustáv Husák a repülőgép fedélzetéről táviratot intézett Wojciech Jaruzelskihoz, amelyben a csehszlovák párt- és állami küldöttség nevében köszönetét tolmácsolta azért az elvtársi fogadtatásért, amelyben a küldöttség részesült, és további sikereket kívánt a Lengyel Népköztársaság népének a szocialista társadalom építésében, a békéért és a haladásért folyó világméretű küzdelemben. (A csehszlovák párt- és állami küldöttség lengyelországi látogatásáról kiadott közös nyilatkozatot lapunk holnapi számában közöljük.) Elvtársi légkörű találkozó (ČSTK) - Jan Fojtík, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a KB titkára tegnap fogadta a Magyar Szocialista Munkáspárt pártmunkásküldöttségét, amelyet Boros Sándor, az MSZMP KB agitációs és propagandaosztályának vezetőhelyettese vezet. A delegáció megismerkedett a CSKP-nak a kommunisták marxista leninista nevelése terén szerzett tapasztalataival. Az elvtársi légkörű találkozón részt vett Vasil Bejda, a CSKP KB osztályvezetője és Kovács Béla a Magyar Népköztársaság csehszlovákiai nagykövete. Nagy feladatok hárulnak az újságírókra (ČSTK) - Karol Martinka szlovák miniszterelnök-helyettes, a Szlovák Tervbizottság elnöke tegnap Bratislavában a tömegtájékoztató eszközök vezető dolgozóinak ülésén ismertette az SZLKP KB legutóbbi ülésének határozatait, amelyek a CSKP KB 9. ülésének határozatain alapulnak. Tágabb nemzetközi összefüggésekben vázolta a szlovák népgazdaság 1984. évi állami tervének több sajátosságát. Kiemelte, hogy a sajtóra, a rádióra és a televízióra nagy szerep hárul abban, hogy aktivizálja a széles tömegeket a jövő év és az egész hetedik ötéves tervidőszak feladatainak megvalósítására. Az ülés végén Karol Martinka, a jelenlevő újságírók kérdéseire, válaszolt. Kodály-emlékplakettek átadása (Tudósítónktól) - Tegnap a Magyar Népköztársaság bratislavai főkonzulátusán ünnepélyesen átadták a Kodály-emlékpla- ketteket a szlovákiai zenei élet kiváló képviselőinek. Az ünnepségen megjelent Zdenko Nováček, a Csehszlovákiai Zeneszerzők Szövetségének elnöke, Vladimír Čerevka, az SZSZK kulturális miniszterhelyettese, Sidó Zoltán, a CSEMADOK KB elnöke, valamint politikai és kulturális életünk számos más képviselője. Szapora Sándor, a Magyar Népköztársaság bratislavai fökonzulja méltatta a nagy magyar zeneszerző életművét, szlovákiai munkásságát, majd köszönetét mondott a csehszlovák párt- és állami szerveknek azért, hogy méltóképpen ünnepelték meg a nagy magyar zeneszerző centenáriumát. Ezután átadta Eugen Suchoň nemzeti művésznek, Ladislav Burlas érdemes művésznek, Ág Tibornak és Ladislav Mokrýnak a Kodály-emlékplaket- tet. Ezt követően Eugen Suchoň meleg szavakkal mondott köszönetét a kitüntetésért és szólt Kodály Zoltán Szlovákiához fűződő bensőséges kapcsolatáról, -y-f Csehszlovák vezetők jókívánságai a laoszi nemzeti ünnep alkalmából (Folytatás az 1. oldalról) A Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság aktívan részt vesz az atomháború veszélyének elhárításáért, a nemzetközi biztonság erősítéséért, a népek szabadságáért és függetlenségéért vívott harcban. Csehszlovákia népének és a világ haladó közvéleményének teljes támogatását elnyerték azok a határozatok, amelyeket a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság, a Vietnami Szocialista Köztársaság és a Kambodzsai Népköztársaság vezetőinek Vientia- nében tartott februári csúcsértekezletén fogadtak el, továbbá a három indokínai állam békekezdeményezései, amelyek célja a délkelet-ázsiai helyzet rendezése és az, hogy e térség a béke, a stabilitás és az együttműködés övezetévé váljon. örömmel állapítjuk meg, hogy a két ország kapcsolatai sikeresen és gyümölcsözően fejlődnek. Szilárd alapjuk országaink barátsági és együttműködési szerződése, pártjaink elvtársi kapcsolata, amelyeket a közös eszmék és szocialista célok fűznek össze. Meggyőződésünk, hogy a csehszlovák-laoszi barátság és együttműködés, amely Csehszlovákia és Laosz népeinek érdekeit szolgálja, s erősíti a szocialista országok egységét és együttműködését, a jövőben is sikeresen fejlődik. Ezen a jelentős napon sok sikert kívánunk önöknek, kedves elvtársak és a laoszi népnek a szocializmus építése terén végzett munkájukhoz. Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke jókívánságait fejezte ki Souphanouvongnak, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság elnökének, a Legfelsőbb Népi Gyűlés elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Ugyanebből az alkalomból a Szakszervezetek Központi Tanácsa táviratban gratulált a Laoszi Szakszervezetek Szövetségének. ÁLDOZATKÉSZ MUNKÁT VÉGEZNEK Jozef Lenárt elvtárs részt vett a Nemzetbiztonsági Testület párttisztségviselőinek szlovákiai értekezletén A továbbiakban Jozef Lenárt elvtárs megállapította, hogy a párt stratégiai irányvonala, a minőség javításának és a hatékonyság növelésének a követelménye a rendőrség munkájára is vonatkozik. Az eddigieknél sokkal inkább előtérbe kerül a megelőző-nevelő munka is. Beszédének befejező részében Lenárt elvtárs tájékoztatta a gyűlés résztvevőit a CSKP XVI. és az SZLKP legutóbbi kongresszusán elfogadott program teljesítéséről, részletesen foglalkozott azokkal a kérdésekkel, amelyeket a CSKP KB 9. és az SZLKP KB legutóbbi ülése kiemelt, továbbá a gazdasági és szociális fejlesztés jövő évi tervével és a jelenlegi nemzetközi helyzettel. Üdvözlő táviratok (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök táviratban gratulált Zaid Bin Szultán Nahajan sejknek, az Egyesült Arab Emírségek elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Ugyanebből az alkalomból Bohuslav Chňoupek üdvözlő táviratot küldött Rasid Abdallahnak, az Egyesült Arab Emírségek külügyi államtitkárának. Hazánkba látogat a kubai külügyminiszter (ČSTK) - Bohuslav Chňou- peknek, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság külügyminiszterének meghívására Isidoro Malmierca Peoli, a Kubai Köztársaság külügyminisztere a közeljövőben hivatalos baráti látogatást tesz hazánkban. (ČSTK) - Szlovákiai gyűlést tartottak tegnap Bratislavában a Nemzetbiztonsági Testület szolgálati és párttisztségviselői. Jelen voltak: Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Ladislav Sá- dovský, az SZLKP KB osztályvezetője, valamint a Cseh és a Szlovák Belügyminisztérium képviselői. Beszámolójában Štefan Lazar szlovák belügyminiszter megállapította: az előző két évet követően, amikor a bűncselekmények száma stabilizálódott, Szlovákiában az idén újabb emelkedés következett be. Ez alól csak Bratislava kivétel, ahol a bűncselekmények száma 6,6 százalékkal csökkent. Pozitív tény, hogy emelkedett a felderített bűncselekmények és törvénysértések számaránya. Beszámolójának végén a szlovák belügyminiszter kifejezte azt a meggyőződését, hogy a Nemzetbiztonsági Testület dolgozói továbbra is céltudatosan tökéletesítik a bűnözés elleni harcot. A gyűlésen Jozef Lenárt elvtárs is felszólalt. Nagyra értékelte a Nemzetbiztonsági Testületnek a szocializmus építése terén kifejtett áldozatkész tevékenységét. Kiemelte: a kommunista párt és egész társadalmunk nagyra értékeli azt, hogy a rendőrség oda- adóan és elkötelezetten a munkás- osztály és a szövetkezeti parasztság érdekeit, a szocializmus és a proletár nemzetköziség ügyét szolgálja. Szakképzett és tapasztalt kádereket nevel az irányítás, a munkaszervezés, az ellenőrzés és a különféle szakterületek számára. A Nemzetbiztonsági Testület tiszteletnek, bizalomnak és tekintélynek örvend a lakosság körében. Az Állami Sorsjáték nyerőszámai (ČSTK) - A Csehszlovák Állami Sorsjáték 267. húzásának nyerőszámai a következők: 100 000 koronás prémiumok: B 076 581, B 089 852 50 000 koronás prémiumok: D 039 248, H 061 019 20 000 koronás nyeremények: A 086 723, B 003 706, D 065 535 H 01 5 218, K 013 435, L 095 525, M 082 032, N 006 167, O 002 830, P 047 169, S 037 198, T 033 007 10 000 koronás nyeremények: A 038 908, B 058 446, D 099 934, H 011 474, K 025 903, L 053 390, M 057 076, N 063 038, O 007 314, P 010 119, S 026 940, T 057 913 5000 koronás nyeremények: A 015 495, B 006 596, D 037 100 H 028 469, K 059 801, L 058 264, M 065 461, N 098 205, O 036 502, P 082 479, S 041 753, T 052 278 3000 koronás nyeremények: A 054 786, B 064 583, D 086 135, H 045 268, K 072 140, L 014 123, M 006 283, N 032 588, O 071 907, P 065 168, S 057 257, T 071 874 2000 koronás nyeremények: A 035 446, B 024 046, D 069 530, H 056 905. K 033 251, L 043 451, M 056 495, N 066 743, O 073 675, P 059 033, S 020 815, T 034 477 1000 koronát nyertek minden sorozatban a következő számú sorsjegyek. 004 946, 009 136, 012 298, 021 268, 036 503, 070 476, 073 540, 085 977, 087 876, 090 918, 093 084 500 koronát nyertek minden sorozatban a 876-ra végződő számú sorsjegyek 100 koronát nyertek minden sorozatban a következő számjegycsoportok bármelyikére végződő számú sorsjegyek: 064, 115, 214, 384, 422, 568, 660, 793, 844, 910. 50 koronát nyertek minden sorozatban a kővetkező számjegycso- portok bármelyikére végződő számú sorsjegyek: 034, 172, 270, 327, 421, 546, 672, 707, 816, 904 20 koronát nyertek minden sorozatban a 69-re és a 87-re végződő számú sorsjegyek. 10 koronát nyertek minden sorozatban a 2-re és a 8-ra végződő számú sorsjegyek. A következő húzás december 21 -én Brandýs nad Labemben lesz. (A számok helyességéért a szerkesztőség nem vállal felelősséget). ÚJS2& 2 1983. XII. 2.