Új Szó, 1983. december (36. évfolyam, 284-309. szám)

1983-12-13 / 294. szám, kedd

Le velezőink írják Az Októberi Forradalom gyermekszemmel Már hagyománnyá vált, hogy a Gömörhorkai (Gemerská Hôrka) Cellulóz- és Papírgyárban a szak- szervezet üzemi klubjában a* csehszlovák-szovjet barátság hónapjában rajzversenyt rendez­nek a helyi szlovák és magyar tanítási nyelvű alapiskola diákjai­Segíteni kész szakember Az egészségügyi dolgozók kö­zött számos önkéntes véradó akad. Közéjük tartozik Viktor Mi- kula orr-, fül- és gégespecialista, a bratislavai Mýtna utcai poliklinika orvosa is. Mikula doktor már har­minc éve gyógyítja a betegeket. Páciensei nemcsak kiváló orvos­ként, hanem melegszívű, mindig segíteni kész emberként ismerik és becsülik. Mikula doktor a Forra­dalmi Szakszervezeti Szövetség, a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség és a Csehszlovák Vö­rös Kereszt tevékeny tagja. Har­minc éves orvosi gyakorlata alatt 38 alkalommal adott vért. A bronz- és az ezüst- Jánsky-emlékérem tulajdonosa. S mivel orvosként na­gyon jól tudja, mit jelent segíteni másokon, minden esélye megvan arra, hogy rövidesen az aranyér­mes véradók sorába lép. Mikuláš Maťašeje Fejlesztik a brigádmozgalmat A galántai Május 9 Efsz-ben 1981 -töl tevékenykedik a Szövet­kezeti Földművesek Szövetsége alapszervezete, melynek 1160 tagja van. Az alapszervezet nagy figyelmet szentel a tagság kezde­ményezése fejlesztésének, első­sorban a kötelezettségvállalási mozgalomnak, melybe az idén 597 efsz-tag kapcsolódott be. A szövetkezetben elterjedt a szo­cialista munkabrigádmozgalom is, amely nagy mértékben hozzárul az efsz gazdasági feladatainak teljesítéséhez. A brigádmozga­lomba 10 kollektíva kapcsolódott be, egy pedig megalakulóban van, s három szocialista munkabrigád tagjai nyerték el a bronzjelvénye­ket. Oláh Gyula Megszabadulnak a feleslegtől Az Elektrosvit érsekújvári (Nové Zámky) üzemének sportegyesüle­te a fogyni kívánó nőknek hetente kétszer másfél órás tornát szerve­zett a Mostná utcai alapiskola tor­natermében. A fogyókúrázók szombatonként a helyi fedett uszodába járnak egy órát úszni. A foglalkozásokat szakképzett testnevelő, Ladislav Kysučan és Jozef Danihel vezetik, s az akció sikerét a minden alkalommal meg­telt tornaterem bizonyítja. Virág Tibor nak. A rajzverseny ebben az év­ben A Nagy Októberi Szocialista Forradalom gyermekszemmel cí­met kapta. Különféle rajztechnikát- vízfesték, tempera, zsírkréta- alkalmazva 40 gyermek fogott munkához. A gyerekek két kate­góriában versenyeztek. Az egyik csoportot az első és a második osztályosok, a másik csoportot pedig a 3. és 4. osztályosok alkot­ták. A kisdiákok lázasan dolgoztak és aránylag rövid időn belül el is készültek a rajzok. A gyerekek többsége nagyon szép munkát végzett, ügyesen megragadták az adott témát. így történt, hogy mind a két kategóriában az első három helyezett mellé még egy-egy ta­nuló vigaszdíjat kapott. A verseny sikeréhez az üzemi klub dolgo­zóin kívül nagy mértékben hozzá­járultak az iskolák pedagógusai, akik felkészítették a gyerekeket az akcióra. Juhász Ilona Ünnepélyes alapkőletétellel megkezdődött Losoncon (Luče­nec) annak az új húskombinátnak az építése, amelynek elkészülte után évi 18 ezer tonna hús és mintegy 11 ezer tonna húskészít­mény előállításával a losonci és a nagykürtösi (Veľký Krtíš) járások lakosságának ellátását biztosítja majd. A 271 millió koronát igénylő építkezést 1987-ben fejezik be. Üzembe helyezése után 500 dol­gozót foglalkoztat és évente 580 millió korona értékű árut termel. Itt fogják feldolgozni a két legna­gyobb állattenyésztő járásban ne­velt állatok, túlnyomó többségét. Az új üzem kapacitása a jelenlegi­nek a kétszerese lesz. xxx A losonci járás földművesei az idei év tíz hónapja alatt 10 ezer 390 tonna vágóállatot adtak el, 787 tonnával teljesítették túl időa­rányos tervüket Az előirányzottnál sertéshúsból 267, marhahúsból pedig 134 tonnával többet szállí­tottak a piacra. Bár az elmúlt évhez viszonyítva 73 darabbal csökkent a járásban a szarvasmarhaállomány, mégis 1,1 százalékkal emelkedett az át­lagos tejhozam, amely az 1 millió 544 ezer liter tej eladását az idő­terv 105,3 százalékos túlteljesíté­sét is lehetővé tette. A járás föld­művesei 14 millió 709 ezer darad tojást, 137 tonna gomolyatúrót és 104 tonna gyapjút szállítottak a felvásárló központokba. xxx A losonci járás ipari üzemei vi­szonylag kedvezően valósították meg az idei háromnegyedévi ter­melési feladataikat. 2 milliárd 770 millió 662 ezer korona értéket állí­tottak elő - ebből 1 milliárd 77 A csehszlovák-szovjet barátság hónapja alkalmából gyermek- rajz-kiállitást rendeztek Somor­ján (Šamorín) a városi művelő­dési házban. A somorjai kisis­kolások képeiken békevágyuk­nak adtak kifejezést Ján Cikovský felvétele millió 287 ezer korona értékű ter­méket szállítottak a belkereskede­lemnek. A terven felüli termelést az élelmiszeripar segítette elő. A textilipar kivételével az ipar min­den ágazata teljesítette szocialista exportfeladatát. A Szovjetunióba irányuló exportot 106,4 százalék­ra, a kapitalista országokba irá­nyuló exportot csak 90,3 száza­lékra valósították meg. Kanizsa István XXX A losonci (Lučenec) Útépítő Vállalat dolgozói Dacsókesziben (Kosihovce) nagykürtösi (Veľký Krtíš) járás) elkészítették a 200 ezer korona értékű járdát. A falu lakossága társadalmi munkában segítette a munkálatokat. A luka- nényei (Nenince) szövetkezet épí- tócsoportja is aktívan segített és közös összefogással elkészült a helyi óvoda épületének felújítása is. xxx Az ipolynyéki (Vinica) Béke Egységes Földművesszövetkezet állattenyésztésében fontos szere­pe van a szarvasmarhatenyész­tésnek és a tejtermelésnek. Az eddigi eredmények arra utalnak, hogy jól zárják az évet az ipoly­nyéki fejók. Már kiszámították, év végéig idei tejtermelési tervüket 50 ezer literrel túlteljesítik és évi tehenenkénti tejhozamuk eléri a 3230 liter tejet. Siezák Imre 16 fejőstehenet gondoz és átlagosan 4500 liter tejet fej ki. Bodzsár Gyula Új köntösben Átalakítás miatt egész nyáron zárva volt Tornaváralján (Turnianske Pod­hradie) a háztartási szaküzlet. A közel kétmillió korona költségű átalakítási munkálatokkal határidő előtt elkészül­tek. A korszerűen felszerelt, kibővített, raktárhelyiséggel rendelkező üzlet az átadás napján 180 ezer korona értékű új, keresett fogyasztási cikkekkel várta a vásárlókat Farkas Rózsa Idénykezdés a műjégpályán Immár harmadszor kezdődött meg a téli idény a komáromi (Ko­márno) műjégpályán. A nyári hó­napokban kellő figyelmet fordítot­tak a környezet rendbe hozásá­ra. Zöldövezetet létesítettek, par­kosítottak és vaskonstrukcióból ülőhelyeket, illetve lelátókat készí­tettek. Mindennap működik a büfé és a ruhatár. Az érdeklődők meg­határozott időpontban szombaton és vasárnap is felkereshetik a ké­nyelmes és megkedvelt sportléte­sítményt. Új szórakozóhelyről van szó, de máris bebizonyosodott, hogy a város fiataljai szívesen töl­tik szabad idejüket a műjégpályán, ahol kulturált körülmények között korcsolyázhatnak a téli hónapok­ban. Hostina Irén Egy levél előzményei és következményei P. J.: Szeptemberben ajánlott levelet kaptam a munkáltatómtól, hogy azonnali hatállyal megszün­tetik a munkaviszonyomat az 53. paragrafus 1. bekezdése b pontja alapján. Igen ám, de én nem ad­tam be felmondást és ami talán szintén döntő lehet, szeptember 15-től kötelező alkoholelvonó ke­zelésen vagyok. Az első kérdé­sem: helyes-e a munkáltatóm eljá­rása? A második: két kiskorú gyer­mekem van és a feleségem nem dolgozhat, mert a gyermekekről gondoskodik - tehát ha a munkál­tatóm helyesen is járt el, miből fog a családom megélni? Kihez for­duljak, hogy a családom kapjon valami megélhetést? A levelében említett rendelke­zés a Munka Törvénykönyvéből származik és részben megmagya­rázza, hogy miért nem írta meg az ajánlott levél előzményeit. A tör­vény rendelkezése ugyanis ponto­san így szól: „A munkáltató csak kivételesen szüntetheti meg azon­nali hatállyal a munkaviszonyt, mégpedig akkor, ha a dolgozó olyan durván megsértette a mun­kafegyelmet, hogy a felmondási idő végéig való megtartása veszé­lyeztetné a szervezetben fennálló munkafegyelmet.“ Levelében em­líti, hogy szeptember közepétől kezelésen van - ez általában fel­mondási tilalmat képez (nyilván ezért tartja jogtalannak a munkál­tatója eljárását). Az ön esetében viszont nem egyszerűen felmon­dásról, hanem a munkaviszony azonnali hatályú megszüntetésé­ről van szó, amelyre nem vonatko­zik a felmondási tilalom. Ami a családja megélhetését illeti, ön valószínűleg jogosult táp­pénzre a betegségi biztosításról szóló 1956. évi 54. sz. törvény 15. és 42. §-a szerint. Ha a táppénzt nem kapná meg, forduljon pana­szával a járási betegségi biztosítá­si igazgatóságra. A felesége a nemzeti bizottságon igényelhet esetleg valamilyen szociális se­gélyt. „Életét a kezembe tette“ O. A : Egy éve, hogy megismer­kedtem egy fiatalemberrel. Három hónapi ismerettségünk alatt őszin­tén megszerettük egymást (leg­alább is én így tudtam). Leveleiből és magatartásából úgy vettem ész­re, hogy bízhatok benne és felesé­gül is vesz, mivel kijelentette, hogy ,,életét a kezembe teszi“. Azt pe­dig, hogy elvesz, bizonyítékul le is irta. Nagyon figyelmes, előzékeny volt. Ezzel vett le a lábamról. Több­ször is megajándékoztam kisebb értékű dolgokkal (ó is engem), egy alkalommal értékes külföldi ékszer­rel, olykor pedig pénzküldemény - nyel. Hat hónapja az én fiatalembe­rem teljesen megszüntette a kap­csolatot, még a leveleimre sem válaszol. Mit tehetek, hogy vissza­szerezhessem a fent említett dol­gokat, amelyek ót nem illetik meg? A Polgári Törvénykönyv 409. §-a így rendelkezik az ajándék visz- szakövetelésének lehetőségéről: „Az ajándékozó visszakövetelheti az ajándékot, ha a megajándéko­zott vele vagy a családtagjaival szemben olyan magatartást tanú­sít, amellyel durván megsérti a szocialista együttélés szabálya­it“. Jogában áll tehát a bírósághoz fordulni és kérni, hogy kötelezzék a „fiatalembert“ az ajándék visz- szaadására. A per kimenetele vi­szont nagyon is kétséges, önma­gában véve az, hogy az ismerőse nem teljesítette írásbeli házassági ígéretét, vagy, hogy nem válaszolt a leveleire még nem minősíthető a szocialista együttélés elvei durva megsértésének. Az ön „fiatal­embere“ magatartásának minősí­tése tehát a bíróságra tartozik. A vásárló jogai H. J.: 1983. október 5-én vásá­roltam egy Diamant típusú rádió­magnetofont. Az üzletben azt mondták, ha a készülék 10 napon belül meghibásodik, kicserélik. A hibát (a magnó gyűri a szalagot) már csak az említett tíz nap letelte után vettük észre. Azóta a készü­lék már másodszor van a javító­ban ugyanezzel a hibával és öt kazettát tett tönkre. Azt szeretném tudni, ki fizeti a kárt? Az üzletben ugyanis azt mondták, hogy ók er­ről nem tehetnek, s így a kárt nekünk kell viselni. Továbbá azt is szeretném tudni, ha a magnót ki­cserélnék, választhatok-e más tí­pust? A Polgári Törvénykönyv 250. §-a szerint, ha olyan hibáról van szó, amely eltávolítható, önnek joga van arra, hogy ezt ingyen, idejé­ben és rendesen megtegyék. Ha viszont olyan eltávolíthatatlan hi­báról lenne szó, amely akadályoz­za az áru rendeltetésszerű hasz­nálatában, jogában áll egyoldalú nyilatkozattal megszüntetni a szerződést (és visszakövetelni a vételárat), de kérheti az áru hibátlanra való kicserélését is. Ugyanezek a jogok illetik meg a vásárlót, ha az áru rendeltetés­szerű használatát több hiba is * akadályozza, illetve ha a vásárlót az áru használatában egy eltávo­lítható hiba ismételt előfordulása akadályozza. A bírósági gyakorlat azt a nézetet vallja, hogy az „is­mételt“ kifejezés alatt hármat kell érteni. Amennyiben tehát a készü­lék a második javítás után ismét gyűrni kezdené a szalagot - ter­mészetesen a szavatossági idő­ben - ön vagy új készüléket kérhet (de csak azonos típusút) vagy ha elvesztette a készülék iránti bizal­mát az eladószervezetnek címzett levélben megszüntetheti a szerző­dést és visszakérheti a vételárat (a nyilatkozatot ajánlatos viszonylag részletesen megindokolni). A szavatossági időbe (amely a Polgári Törvénykönyv 248. §-a alapján rendszerint 6 hónap) nem számít bele az az idő, amíg a ké­szülék javítóban volt. Ami a szalagok gyű réséből származó kárt illeti, nem érhetünk egyet az eladó álláspontjával. Bi­zonyos feltételek fennállása ese­tén önnek joga van kártérítésre. Ezek a feltételek a következők: az eladó jogi kötelességeinek meg­szegése (pl. hibás áru eladása), s az, hogy ennek következtében kár keletkezett. A Polgári Törvény- könyv feltételezi az eladó vétkes­ségét (ezt a körülményt tehát nem önnek kell bizonyítania), s így az eladó csak akkor mentesülhet a kártérítési felelősség alól, ha bebizonyítja, hogy mindent meg­tett a kár elhárításáért. Erről azon­ban (valamint a kártérítés mérté­kéről) bíróság dönt, ha az eladó önként nem hajlandó megtéríteni az ön kárát. Telekvásárlás V. Z.: Családi házat szeretnénk építeni, de sajnos nincs házhe­lyünk. A szomszédunk viszont 9 ár területű telket akar sürgősen elad­ni. Azt szeretnénk tudni, hogy egy családi ház építésére hány négy­zetméteres telket igényelhetünk úgy, hogy a megvásárolt telek az én nevemen, az én tulajdonomban legyen. Ha azt akarja, hogy a telek a tulajdonában legyen, a tulajdo­nostól (a szomszédjától) vásárol­hatja meg (írásbeli szerződéssel és a szerződésnek a közjegyző általi regisztrálásával), feltéve, hogy a területfejlesztési terv sze­rint nem beépítetlen építési telek­ről van szó (ezt a nemzeti bizott­ságon érdeklődheti meg). Beépí­tetlen építési telek ugyanis nem lehet az állampolgárok közötti adásvételi szerződés tárgya (lásd a Polgári Törvénykönyv 490. § 2. bek)! Telket igényelni egyébként a nemzeti bizottságon lehet, de ezt a nemzeti bizottság rendsze­rint „személyi használatba“ - te­hát nem a tulajdonába - adja, térítés ellenében. A családi Jiáz építésére kijelölt telek nagyságát a Polgári Törvénykönyv 200. § 1. bek. legfeljebb 800 négyszetmé- terben állapítja meg. A csehszlo­vák kormány elnökségének 1978. évi számú határozata alapján vi­szont a családi ház építésére jut­tatott háztelek sorházépítésnél csak 300 négyzetméter, illetve el­szigetelten álló családi házak és ikerházak építésére csak 400 négyzetméter juttatható, (m - n) Szlovákia haltenyésztő gazdaságai már lehalászták tavaikat. A hala­kat osztályozás után speciális tárolómedencékben tartják addig, amíg a karácsonyi piacra nem szállítják. A gazdaságok idén 580tonna pontyot és pisztrángot tenyésztettek, s a csehországi halastavak­ból még 1500 tonna hal érkezik piacainkra. A felvételen a Bögellö (Bohel’ov), dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járás környéki halastavakból kiemelik „a termést“. Habán Ottó felvétele Két járás életéből új szé 6 1983. XII. 13.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents