Új Szó, 1983. december (36. évfolyam, 284-309. szám)
1983-12-07 / 289. szám, szerda
Miközben Athénban tanácskoztak a közöspiaci állam- és kormányfői értekezlet résztvevői, a görög főváros utcáin tömegek tüntettek a lázas nukleáris fegyverkezés ellen, valamint a Közös Piac országaiban elhúzódó gazdasági válság következményei miatt. (Telefoto: ČSTK) Befejeződött a Közös Piac csúcsértekezlete Teljes kudarc Athénban Világszerte a tiltakozás hulláma kíséri az amerikai rakéták nyugat-európai telepítését (ČSTK) - Európa-szerte - de a világ más térségeiben is - folytatódnak a Béke-világtanács által az európai rakétatelepítés elleni harc jegyében meghirdetett hét keretében a tiltakozó akciók. (ČSTK) - Teljes kudarccal végződött kedden Athénban a közöspiaci csúcsértekezlet. A tíz tagország állam- és kormányfőinek az utolsó pillanatig nem sikerült mégcsak kompromisszumos megoldásra sem jutniuk a napirendi kérdésekben, sem pedig egy közös közlemény szövegében. Athénban - az előző, Stuttgartban tartott csúcsértekezlethez képest - szintén nem jutottak közelebb a költségvetési reform megvalósításához. Amint azt Andreasz Papandreu, görög miniszterelnök a tegnapi ülés után megtartott sajtótájékoztatón elmondotta, ez a tanácskozás is - amely a közöspiaci vezetők utolsó arra irányuló kísérlete volt, hogy megtalálják a kiutat az Európai Gazdasági Közösség súlyos válságából - elsősorban azért futott zátonyra, mert nem sikerült megállapodásra jutni a pénzügyi kérdésekben, másszóval a tagországok egoizmusa miatt. Amint az várható volt, a sikertelenséget a záróokmány kompromisz- szumos variánsa nem tudta megakadályozni, amelyet a keddre vir(ČSTK) - Antony Rushford, az ún. grenadai ideiglenes kormány tagja, megbízott főügyész benyújtotta lemondását. Lépését azzal indokolta, nem hiszi, hogy Paul Scoon főkormányzó, aki az amerikai katonai intervenció után nevezte ki az „ideiglenes kormányt“, képes lenne Grenadán helyreállítani az alkotmányos rendet. ■Rushfdrd lemondása tulajdonképpen már a második kudarc a bábrezsim elfogadtatására tett erőfeszítésekben. A közelmúltban Alister McIntyre, az ENSZ egyik szakosított szervezetének vezetője állítólag egészségügyi okokból utasította vissza az „ideiglenes kormány“ miniszterelnöki tisztségét. Az UPI hírügynökség grenadai forrásokra hivatkozva arról számol be, hogy a kormány gyakorlatilag González taktikázik (ČSTK) - Felipe González spanyol miniszterelnök ismét megerősítette, kormánya hajlandó népszavazást rendezni az ország NATO-tagságáról. Televíziós interjújában azonban nem volt hajlandó konkrét időpontot közölni. Ezt azzal indokolta, hogy Spanyolországra nézve a lépés következményekkel járhatna. Kijelentette: „Igen könnyű volt belépni a tömbbe, ám igen nehéz kilépni belőle“. González taktikázása nyilvánvalóan azzal a kétségeivel függ össze, hogy Spanyolország NATO-ból való kilépése megakadályozná az ország felvételét a Közös Piacba. radó éjszakán a görög kormányfő terjesztett elő. Ez feltételezte legalább annak az alapvető irányvonalnak a jóváhagyását, amelyhez a Közös Piacnak a következő csúcstalálkozóig tartania kellene magát. A pénzügyi problémákat, amely a háromnapos csúcsértekezlet kudarcához vezettek, az Európai Gazdasági Közösség már hosszabb ideje sikertelenül próbálja megoldani. Mint emlékezetes, fél évvel ezelőtt Stuttgartban az állam- és kormányfők kijelölték a költségvetési reform fő irányait - rögzítették, hogy a közösségnek a mezőgazdaság helyett az iparra, a területfejlesztésre kell erőfeszítéseit összpontosítania -, a konkrét teendőket azonban az azóta megtartott hét miniszteri szintű tárgyaláson sem sikerült meghatározni. A súlypont továbbra is a költségvetési bevételek és kiadások elosztásával kapcsolatos, egymástól ellentétes nézeteinek egyeztetése: az NSZK és Nagy-Britannia takarékossági politikát sürget, és ellenzik a költségvetési hozzájárulások növelését. nem működik és tagjai beiktatásuk óta csak két ízben találkoztak. Annál aktívabbak viszont az amerikai megszálló hatóságok. A^grenadai rádió jelentése szerint a napokban a rendőrőrsöket 2tz USA és néhány Amerika-barát karibi rezsim katonai rendőrségének tagjaival erősítették meg. BONN - A Német Szövetségi Köztársaság egyetemein és főiskoláin tiltakozó sztrájkokon és más akciókon ítélték el az amerikai rakéták rendszerbe állítását. Az első diáksztrájkokra a hamburgi, a hannoveri, a münsteri felső- oktatási intézményekben került Az ENSZ-közgyűlés határozatban ítélte el a pretoriai fajüldözőket (ČSTK) - Az ENSZ-közgyűlés a szavazatok túlnyomó többségével határozatot fogadott el a dél- afrikai helyzetről. A dokumentum elítéli a pretoriai rezsimet az apartheid ellenzőivel szembeni kegyetlen politikájáért, s elismeri az elnyomott lakosság, valamint a nemzeti felszabadító mozgal- mak jogát a fajüldözők elleni harchoz, így a fegyveres harchoz is. A határozat elítéli a nyugati ana- mok, mindenekelőtt az USA és Izrael fokozódó politikai, gazdasági és katonai együttműködést a Dél-afrikai Köztársasággal és felszólítja a Biztonsági Tanácsot, hogy hozzon kötelező érvényű szankciókat Pretoria ellen. Ugyancsak nagy szavazattöbbséggel fogadta el a Közgyűlés az apartheid elleni akció programját tartalmazó határozatot. A Közgyűlés befejezte a palesztin kérdés vitáját és úgy döntött, hogy az öt beterjesztett határozati javaslatról a következő plenáris ülésen szavaz. Oleg Trojanovszkij szovjet ENSZ-delegátus a Közgyűlés biztonsági ügyekkel foglalkozó bizottJuntaellenes megmozdulás (ČSTK) - A chilei hatóságok gumibotokkal és könnygázzal zavarták szét Santiago sztrájkoló munkásainak tiltakozó tüntetését. A rendőrök 12 embert megsebesítettek és 50-et letartóztattak. A hétfői tüntetés a santiagói szegénynegyedekből indult el, amelyek tavasz óta a diktatúraellenes megmozdulások bástyái. Genfi ülés ■ (ČSTK) - Genfben tegnap újabb plenáris ülést tartott a hadászati fegyverek korlátozásáról és csökkentéséről tárgyaló szovjet és amerikai küldöttség. sor. A Nyugatnémet Diákszövetség, a megmozdulások szervezője közölte, hogy a rakétatelepítés ellen rendezett országos diákreferendumban az elmúlt hét végétől már mintegy 220 ezren vettek részt. RÓMA - A cremonai tartomány Gussola nevű városának tanácsa népszavazást rendezett, amely résztvevőinek 86 százaléka az amerikai rakéták szicíliai telepítése ellen foglalt állást. A városka lakóinak több mint négyötöde úgy véli, hogy a rakéták kérdéséről országos népszavazást kellene tartani. WASHINGTON - Henry Winston, az USA Kommunista Pártjának elnöke a nemzetközi helyzet további kiéleződéséhez vezető veszélyes lépésnek minősítette az amerikai rakéták nyugat-európai telepítését. A TASZSZ-nak adott interjújában Winston hangsúlyozta, hogy az európai nukleáris fegyverek korlátozásáról szóló genfi tárgyalások kudarcáért a Reagan-kormányt terheli a felelősség. BÉCS - Az osztrák fővárosban és az ország több más városában szombaton tüntetéseket rendeznek az amerikai rakéták nyugateurópai telepítése ellen. A tiltakozó akciókat az osztrák békemozgalom rendezi. Amint azt a Volksstimme, az Osztrák KP lapja hangsúlyozza, a békemozgalom azt követeli, hogy a kormány a jövő évi stockholmi európai leszerelési konferencián ítélje el az amerikai rakéták rendszerbe állítását. HELSINKI - Finnország radar- rendszereinek korszerűsítésével megkezdte légelhárításának tökéletesítését. A fegyveres erők vezérkarának képviselője újságíróknak elmondotta, hogy erre a Nyugat-Európában elhelyezett új amerikai rakéták miatt van szükség. Megállapította, hogy Finnország földrajzi fekvésére való tekintettel nem számolhat azzal, hogy kimarad a NATO-rakéták hatósugarából. A finn intézkedésekhez hasonló lépéseket tervez az osztrák kormány is. JUMZSAGIN CEDENBAL legfelsőbb mongol párt- és állami vezető részvételével tegnap ülést tartott Ulánbátorban a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottsága, melyen az ország jövő évi állami népgazdasági és kulturális fejlesztési tervének javaslatát vitatták meg. NYIKOLAJ OGARKOV marsall, a szovjet fegyveres erők vezérkari főnöke, a honvédelmi miniszter első helyettese tegnap hivatalos baráti látogatásra Algériába érkezett. TEHERÁNBAN kedden megkezdődött az iráni kommunista párt, a Tudeh-párt vezetőinek pere. Az AFP francia sajtóügynökség tájékoztatása szerint külföldi újságíróknak nem engedélyezték a belépést a tárgyalóterembe. ARGENTÍNÁBAN hétfői hatállyal feloszlatták a katonai juntát, az ország legfelsőbb hatalmi szervét, amely az 1976-os államcsíny óta kormányzott. A lépésre azt megelőzően került sor, hogy szombaton hivatalosan is átveszi az ország ügyeinek irányítását az októberi választások nyomán megalakult polgári kormány. Ekkor teszi le az esküt Raul Alfonsin új államfő, a választásokon győztes Radikális Polgári Szövetség vezére. TORONTÓBAN befejeződött a Kanadai Kommunista Párt KB ülése, melyen a párt követendő stratégiájáról tanácskoztak a küszöbön álló parlamenti választások előtt. William Kashtan pártfőtitkár az ülésen elítélte az Egyesült Államok nyugat-európai rakétatelepítését. AZ ANGOLAI kormánycsapatok egységei az ANGOP hivatalos hírügynökség jelentése szerint Benguela, Moxico, Bie és más tartományokban ártalmatlanná tették a dél-afrikai fajüldöző rendszer által támogatott UNITA kormányellenes szervezet további 160 tagját, akiktől a Dél-afrikai Köztársaságban gyártott jelentős mennyiségű fegyvert és lőszert zsákmányoltak. HETEDHÉT ORSZÁGON TÚL... ... sajnos nem a kurtafarkú kismalac túr, hanem izraeli és amerikai bombák szántják Libanon földjét, és egy sor más, olyan elképesztő, szinte hihetetlen dolog történik, mint egy hátborzongató mesében. Ami még szomorúbb, ez a tragédiasorozat nem ma és nem tegnap kezdődött, hanem idestova tíz éve. Hogy mennyi szenvedésben van részük a libanoniaknak és a nyugalom a békesség reményében ide menekült palesztinoknak, az szavakkal ki sem fejezhető, semmilyen mércével nem mérhető. Ebben a rémtörténetben az Egyesült Államok a gonosz varázsló és Izrael a boszorkányinas, aki elvégzi a Washingtonban kiagyalt piszkos munkát. A különösen veszélyes mutatványokba azonban a mester is beszáll mintegy példát mutatva, hogyan is kell ezt alaposan csinálni, hogyan kell még jobban összekuszálni az amúgy is kibogozhatatlan libanoni frontvonalakat. A mester ugyanis úgy döntött, hogy tanítványa- született tehetsége és kitartó szorgalma folytán - már méltó arra, hogy kis híján egyenrangú partnerként kezelje. Ezért megállapodott vele egy teljesen új alapokon nyugvó politikai és katonai együttműködésben. Ezentúl majd közösen szervezik és végzik a rontást, és ennek megkönnyítésére minden eszközt - na nem a varázspálcákat és a bűvös kristálygömböket, hanem a legkorszerűbb fegyvereket, mégolyanokat is, mint a golyós és vákuumbombák, Izrael területén fogják tárolni. Izrael kikötőiben amerikai hadihajók fognak horgonyozni, s közös akcióik gondosabb előkészítése érdekében még gátlástalan kis manóik, vagyis kémszolgáfataik is kéz a kézben fognak dolgozni. Ennek a nagy hagyományú, mégis újkeletű szövetségnek már van is látszata: szombaton Izrael bombázta a Bejrúttól keletre levő térséget, de ez már régen nem számit csodának. A valódi mutatvány másnap következett. Az Egyesült Államok annak idején bárány képét öltötte magára, így aztán minden baj nélkül bejutott Libanonba. Azóta már többször megmutatta igazi arcát. Az elmúlt vasárnap is vérszomjas farkassá változott: 24 repülőgépe romhalmazzá változtatott több falut a Súf hegységben és bombázta a szíriai állásokat. Szíriát különösen gyűlöli ez az ordas, hiszen állandóan akadályozza őt a szabad rablásban, sőt komolyan kétségbe vonja, hogy ez kizárólag az ő vadászterülete lenne. így aztán tartani lehet attól, hogy ennek a mindkét oldalon veszteségekkel járó összecsapásnak lesz folytatása, és annak még nagyobb veszteségei, még súlyosabb következményei. Pedig de jó lenne azt mondani, hogy itt a vége, fuss el véle. Vagy ha bízhatnánk abban, hogy ez olyan mese, amelyben végül is - de lehetőleg minél előbb - a jó elnyeri jutalmát, a rossz méltó büntetését. Csakhogy ez nem mese. Hetedhét országon túl ilyen a valóság. GÖRFÖL ZSUZSA Grenada GONDOT OKOZ A BÁBREZSIM ELFOGADTATÁSA Trojanovszkij: A válaszlépések nem jelentik a szovjet politika módosulását sagában rámutatott, hogy az USA valójában sohasem törekedett a kölcsönösen elfogadható megállapodásra a Szovjetunióval az európai nukleáris fegyverek korlátozása terén. Hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió válaszlépései semmi esetre sem jelentik a szovjet békepolitika megváltozását. Költségvetési vita a Bundestagban (ČSTK) - A nyugatnémet parlament tegnap megkezdte négynapos záróvitáját az NSZK jövő évi állami költségvetésének javaslatáról. A tervezet a kiadásoknak csupán az 1,6 százalékos növelését feltételezi. A költségvetés fedezésére az államkincstárnak további, mintegy 37 milliárd márkával kell növelnie a több százmilliárdos eladósodást. A költségvetés legjellemzőbb vonása, hogy a fegyverkezési kiadások az idei évhez viszonyítva 3,7 százalékkal nőnek, és meghaladják a 70 milliárd márkát. A fegyverekre fordított összegek messze meghaladják az egészségügyre, az oktatásügyre, a tudományra stb. fordított összegeket. Míg a- szociális kiadásokat 15,5 milliárd márkával csökkentették, a gyáriparosok csak az adó- kedvezmények formájában 3,6 milliárd márkához jutnak. Dél-Korea Elfojtott tüntetés (ČSTK) - A dél-koreai rendőrség Szöul központjában különböző ifjúsági szervezetek tüntetését kegyetlenül elnyomta. Az akció több mint 10 szervezőjét letartóztatták. A felvonulók Csőn Tu Hvan diktátor távozását, a politikai foglyok szabadon bocsátását követelték. Sajtójelentések szerint Dél-Koreában a kormányellenes tüntetések 400 résztvevőjét vették őrizetbe az elmúlt két hónapban.