Új Szó, 1983. december (36. évfolyam, 284-309. szám)

1983-12-28 / 306. szám, szerda

Befejeződött az SZKP KB ülése Jóváhagyták a jövő évi tervet és költségvetést A szocialista szervezetek figyelmébe (ČSTK) - A Szovjetunió Kommunista Pártja Köz­ponti Bizottságának ülése tegnap a népgazdasági terv javaslatának és a költségvetési tervezetnek a vitájával folytatta munkáját. A Szovjetunió 1984. évi gazdasági és szociális fejlesztési tervének ja­vaslatát Nyikolaj Bajbakov, az Állami Tervbizott- sáq elnöke, az 1984 évi költségvetés tervezetét Vaszilij Garbuszov pénzügyminiszter terjesztette elő. A Központi Bizottság mindkét javaslatot a vita után elfogadta és erről egyhangúlag határozatot hozott. Ezzel befejeződött az SZKP Központi Bizott­ságának az ülése. A Központi Bizottság határozata (ČSTK) - A Szovjetunió Kom­munista Pártja Központi Bizottsá­ga tegnapi ülésén egyhangúlag az alábbi határozatot hagyta jóvá a Szovjetunió 1984. évi gazdasági és szociális fejlesztési tervének javaslatáról és a jövő évi állami költségvetés tervezetéről: Az SZKP Központi Bizottságá­nak ülése megállapítja, hogy a szovjet emberek áldozatos mun­kájának köszönhetően amely a XXVI. pártkongresszus határo­zatai megvalósítására irányul, or­szágunk tántoríthatatlanul halad a gazdasági és a szociális fejlődés útján. A szocialista gazdálkodás tökéletesítésére, a káderek szer­vezettségének és fegyelmezettsé­gének, munkájának és felelőssé­gének növelésére való orientáló­dás, amely az SZKP KB 1982. novemberi ülésének irányelveivel összhangban valósul meg, pozitív eredményeket hoz. Felgyorsult a gazdasági fejlődés, valamivel javultak a minőségi mutatók, nö­vekedett az ipari és a mezőgazda­sági termelés, és a vasúti szállí­tásban is javulás tapasztalható. Növekedett a lakosság reáljöve­delme. A népgazdaság számos terüle­tén azonban ugyanakkor még vannak szűk keresztmetszetek, lényeges fogyatékosságok, ame­lyeknek felszámolásában még nagy munka vár ránk. Fontos az elért ütem megtartá­sa, a feladatok konkrét megoldá­sára való törekvés, szüntelenül emelni kell a gazdaság párt- és állami irányításának színvonalát, aktívabban kell kibontakoztatni a hatékonyság növelésének pozi­tív tendenciáit, és stabil jelleget kell nekik adni. Az SZKP Központi Bizottságá­nak ülése úgy döntött, hogy: • 1. Teljes mértékben jóvá­hagyja az SZKP Politikai Bizottsá­gának az SZKP KB tavaly novem­beri és idei júniusi ülésén a XXVI. pártkongresszus által kidolgozott bel- és külpolitika megvalósításá­ra irányuló tevékenységét. Az SZKP Központi Bizottságá­nak ülése egyhangúan jóváhagyja és támogatja a Jurij Andropovnak, az SZKP KB főtitkárának beszé­dében a népgazdaság további fej­lesztése fő irányait érintő részletes értékeléseket és következtetése­ket, és ezt a beszédet rendkívül jelentős politikai dokumentumnak tartja, amely világosan kifejezi a párt és a szovjet állam szociális és gazdasági politikáját a jelenlegi időszakban. Az ülés azon a véleményen van, hogy a Jurij Andropov elvtárs által kitűzött időszerű és távlati gazdasági feladatok megoldásá­nak az egész párt, a gazdasági szervek és a tanácsok, a társadal­mi szervezetek és a dolgozó kol­lektívák tevékenységének alapjá-, vá, minden egyes párttag legfonto­sabb kötelességévé kell válnia. • 2. Elvileg jóváhagyja a Szov­jetunió 1984. évi állami, gazdasági és szociális fejlesztési tervének javaslatát és az állami költségve­tés tervezetét. A tervjavaslat és a költségvetési tervezet megfelel a párt gazdasági stratégiájának, kitűzi a társadalmi termelés további dinamikus fej­lesztését és hatékonyságának nö­velését, a nép életszínvonalának növekedését, és felölel mindent, ami elkerülhetetlen az ország védelmi képességének fenntartá­sához a szükséges színvonalon. Utasítja a Szovjetunió Minisz­tertanácsát, hogy az említett ja­vaslatokat megvitatás céljából ter­jessze a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elé. • 3. Utasítja a szövetségi köz­társaságok kommunista pártjainak központi bizottságait, a kerületi, területi, járási, városi és városke­rületi pártbizottságokat, a párt- alapszervezeteket, a minisztériu­mokat és reszortokat, a tanácso­kat, a gazdasági, szakszervezeti és Komszomol-szerveket, hogy széles körben bontakoztassák ki a szervező és a tömegpolitikai munkát a dolgozókollektíváknak és az összes dolgozónak az 1984. évi tervfeladatok teljesítésére és túlteljesítésére való mozgósításá­val kapcsolatban. Biztosítani kell a népgazdaság hatékonyságának további növeke­dését, a fő hangsúlyt a gazdálko­dás színvonalának növelésére, a tudományos-műszaki haladás felgyorsítására és a termelési po­tenciálnak és az összes anyagi, munkaerő- és pénzügyi forrás tel­jesebb kihasználására kell fordíta­ni. Kitartóan fel kell kutatni a to­vábbi tartalékokat, törekedni kell a munkatermelékenység gyor­sabb ütemű növelésére és a saját termelési költségek csökkentésé­re, ahogy a terv kitűzi, a nyereség növelésére, a termékek minősé­gének javítására és a szerződé­ses kötelezettségek szigorú meg­tartására. Elsőrendű jelentőséget kell tu­lajdonítani a gazdaságosság rendszere megszigorításának. A minisztériumokban és ágaza­tokban, minden vállalatnál, min­den építkezésen és minden gaz­daságban konkrét intézkedéseket kell kidolgozni és megvalósítani a munkaigényesség, a nyers- és alapanyagok, a fűtőanyag és energiahordozók fogyasztásának csökkentésére. Fontos feladat a Szovjetunió energiaprogramjának a megvaló­sítása. Tekintettel a beruházások nö­vekvő terjedelmére, rendkívüli fi­gyelmet kell fordítani az építőipari munkák tervezésének megjavítá­sára, az erőknek és eszközöknek a létesítmények átadására való összpontosítására, és biztosítani kell az új termelési kapacitások lehető leggyorsabb üzembe he­lyezését és kihasználását. Szüntelenül növelni kell a me- zögazdasági-ipari komplexum dolgozóinak erőfeszítéseit a Szov­jetunió élelmiszerpogramjának megvalósítására. Hatékonyabban kell felhasználni a mezőgazdaság fejlesztésére szánt eszközöket. A népgazdaság további fejlődé­se és a magas műszaki-gazdasá- gi mutatók elérése alapján követ­kezetesen folytatni kell a 11. öt­éves terv szociális programjának megvalósítását. Kitartóan kell törekedni a ter­melés növelésére, a fogyasztási cikkek minőségének javítására és választékának bővítésére, a szol­gáltatóvállalatok hálózatának fej­lesztésére és tevékenységük javí­tására. Biztosítani kell az egész­ségügy, a közművelődés, a kultú­ra fejlesztésére, a lakóházak, a gyermekintézmények, az isko­lák, a kórházak és a szakmunkás­képző intézetek átadása terén ki­tűzött feladatok teljesítését. Szükségesnek minősítjük, hogy mindezeknek a kérdéseknek meg­felelő figyelmet szenteljenek a kö­zelgő évzáró kerületi és területi pártkonferenciákon, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsába történő vá­lasztások előkészítésével kapcso­latos munkában. • 4. Az SZKP KB ülése hang­súlyozza, hogy az időszerű felada­tok megoldásával kapcsolatban a népgazdaság fejlesztése straté­giai problémáinak állandó figyel­met kell szentelni. Aktívan tökéletesíteni kell a népgazdaság tervezési és irá­nyítási rendszerét, a szocialista gazdálkodás módját és módszere­it. A párt- és gazdasági szervek­nek, valamint a tanácsoknak min­dent meg kell tenniük a különböző ágazatokban folyó, a trösztök és a vállalatok jogainak kibővítését és önállóságuk növelését célzó gazdasági kísérlet sikeres megva­lósításáért. A meglevő termelési kapacitá­sok hatékonyabb kihasználásához célszerű, hogy a Szovjetunió Álla­mi Tervbizottsága, minisztériumai, szakágazatai és a szövetségi köz­társaságok minisztertanácsai kü­lönintézkedéseket dolgozzanak ki az ágazatok közötti és az ágaza­tokon belüli aránytalanságok és szűk keresztmetszetek kiküszöbö­lésére és világosan meghatároz­zák megvalósításuk útjait és esz­közeit. Még jobban ki kell bontakoztat­ni a munkát, melynek célja példás rend és szervezettség megvalósí­tása a termelésben, a gazdasági és kulturális felépítmény vala­mennyi területén, és aktívan har­colni kell az állami, a tervezési és a munkafegyelem megszilárdítá­sáért. • 5. Az SZKP Központi Bizott­sága felhívja a munkásokat, a kol­hozparasztokat, a mérnököket és a műszaki dolgozókat, az értelmi­ségieket és országunk valamennyi dolgozóját, hogy széles körben bontakoztassák ki a szocialista versenyt az 1984. évi terv és az egész ötéves terv feladatainak tel­jesítéséért és túlteljesítéséért és kimagasló terméseredmények eléréséért. A jelenlegi nemzetközi helyzetben, amely gyors ütemben kiéleződött az imperialista körök hibájából, a tervfeladatok hiányta­lan teljesítése, a lelkiismeretes és magas termelékenységű munka minden dolgozókollektívának, minden szovjet embernek nem­csak kötelessége, de hazafias kö­telessége is. Az SZKP Központi Bizottságá­nak ülése kifejezi szilárd meggyő­ződését, hogy a lenini párt köré tömörült szovjet emberek kitartóan szilárdítani fogják hazánk gazda­sági és védelmi erejét, és minden erejüket latba vetik további sikerek elérésére a kommunizmus építé­sében. A Legfelsőbb Tanács Elnökségének ülése (ČSTK) - Moszkvában tegnap ülést tartott a Szovjetunió Legfel­sőbb Tanácsának Elnöksége. Az ülés résztvevői megelégedetten fogadták a Központi Bizottság mostani ülésének eredményeit és Jurij Andropov, az SZKP KB fő­titkára, a Legfelsőbb Tanács El­nöksége elnökének előterjesztett beszédét. A Szovjetunió Legfelsőbb Ta­nácsa Elnökségének üléséről kia­dott jelentés megállapítja, hogy a tanácsok az SZKP Központi Bi­zottsága ülésének téziseit és Jurij Andropov irányelveit harci akció programként fogadják. A jelenle­gi feszült nemzetközi helyzetben a néphatalmi szervek még aktí­vabban és céltudatosabban fog­nak törekedni a Szovjetunió gaz­dasági és védelmi erejének meg­szilárdítására, a nukleáris háború elhárítására, a fegyverkezési haj­sza megfékezésére, valamint a fe­gyelem és a rend megszilárdítá­sára. A Szovjetunió Legfelsőbb Ta­nácsának Elnöksége megvitatta a Szovjetunió Legfelsőbb Taná­csának a kilencedik megbízatási időszakban megtartandó kilence­dik ülésével kapcsolatos kérdése­ket. Megvitatták és jóváhagyták a Legfelsőbb Tanács ma összeülő ülésének napirendjét és ügy­rendjét. A bratislavai Nyugdíjbiztosítási Hivatal felkéri azokat a szocialista szervezeteket, amelyek nyugdíja­sokat alkalmaznak, hogy a rájuk vonatkozó adatokat külön-külön mindegyik foglalkoztatott nyugdí­jasra nézve a szövetségi kormány 142/83. sz. rendeletének 8. § 1. bekezdésében foglalt rendelke­zésnek megfelelően 1984. január 10-ig jelentsék a Nyugdíjbiztosítá­si Hivatalnak a következő címre: Úrad dôchodkového zabezpeče­nia, 813 63 Bratislava, ul. 29. Au­gusta č. 8. A jelentésnek tartalmaznia kell a nyugdíjas személyazonossági (születési) számát, család- és utó­nevét, pontos címét és azt, hogy a jelentés milyen célból készült, vagyis hogy a szövetségi kormány 142/83 sz. rendeletében foglalt feltételek közül a nyugdíjas melyi­ket teljesíti. Az özvegyi nyugdíjat élvezőknél egyszersmind ezek fel­tételezett havi keresetét is fel kell tüntetni. Bővebb tájékoztatással szolgál­nak a felettes ágazati szervek, vagy a járási nemzeti bizottságok szociális szakosztályai, illetve Bratislavában a városkerületi nemzeti bizottságok szociális ügyosztályai. A foglalkoztatott nyugdíjasok nyugdíjilletményének kifizetése szempontjából megha­tározó szerepet játszó tények be­jelentésére szolgáló nyomtatvá­nyok 1984 első negyedévének fo­lyamán a Statisztikai és Nyilván­tartási Nyomtatványkiadónál - Štatistické a evidenčné vydava­teľstvo tlačív - szerezhetők be. Elhunyt Szabó Imre elvtárs Az SZLKP Komárnói Járási Bi­zottsága és á járási nemzeti bi­zottság mély megrendüléssel tu­datja, hogy 1983. december 27-én súlyos betegség után 56 éves ko­rában váratlanul elhunyt Szabó Imre elvtárs, az SZLKP Komárnói Járási Bizottságának volt titkára, az SZLKP Jb tagja. Temetése 1983. december 30- án, pénteken délután 14 órakor lesz a komárnói temetőben. Tervteljesítők és hajrázók (Folytatás az 1. oldalról) A magánerős építkezési for­mákban gyengébb eredmények születtek, hiszen az egyéni lakás­építők csak 8600 lakást (az évi feladatok 72,3 százaléka) fejeztek be, s így még 3300-zal maradtak adósak. Szövetkezeti formában mindössze 650 lakás, készült el, 450 még befejezésre vár. A novemberben befejezett 5300 lakással együttvéve Szlová­kiában az esztendő 11 hónapja alatt 30 650 lakás készült el, ez az idei évre előirányzott 39 400 la­kásnak mindössze 78 százaléka. Szám szerint eddig a legtöbb la­kás (9680) a közép-szlovákiai ke­rületben, a legkevesebb (7585) ismét a kelet-szlovákiai kerületben épült fel. Ez utóbbiban december­re 3540 (!) lakás befejezése ma­radt. December utolsó napjai még sok építőipari szervezetben az év végi hajrá jegyében telnek el, mi­közben az élenjáró vállalatoKnál a jövő évi terv sikeres teljesítésé­hez teremtik meg a feltételeket. I. Sch. A Szövetségi Árhivatal közleménye (ČSTK) - A Szövetségi Árhiva­tal közli, hogy a csehszlovák kor­mánynak a kőolajipari termékek­kel való gazdálkodásra vonatkozó döntése alapján a gáz- és a fűtőo­laj fogyasztói ára 1984. január 1- étől literenként 5,30 csehszlovák koronára emelkedik. Ugyancsak január 1-étől a technikai benzin ára kilogrammonként 7 korona és a petróleumé literenként 5 korona lesz. A dél-afrikai egységek 200 km-es mélységben angolai területre hatoltak (ČSTK) - A dél-afrikai hadse­reg képviselői tegnap Pretoriában megerősítették, hogy dél-afrikai csapatok újabb kiterjedt támadást hajtottak végre angolai terület el­len. Constand Viljoen tábornok közölte, hogy dél-afrikai egysé­gek 200 km-es mélységben ha­toltak be angolai területre. Ennek az újabb agressziónak a célja, hogy - szavai szerint - ka­tonai csapást mérjenek a Délnyu- gat-afrikai Népi Szervezet (SWAPO) híveire, ami a megszo­kott kifogás, amellyel a pretoriai fajüldöző kormány Angola bel- ügyeibe való beavatkozását meg­szokta okolni. Az angolai honvédelmi minisz­térium 'közleménye szerint az or­szág déli részén elkeseredett har­cok folynak az angolai kormány­csapatok és a dél-afrikai egysé­gek között. A fajüldöző csapatok városokat és falvakat bombáztak. A dél-afrikai rendszer Angola ellen irányuló legújabb katonai provoká­ciója a Dél-afrikai Köztársaság szomszédaival szembeni agresz- szív politikájának a része - jelen­tette ki Sam Nujoma, a SWAPO elnöke. Nujoma nyilatkozatát közvetle­nül azután tette, hogy megérkezett Algírba, ahol tárgyalásokat folytat algériai vezetőkkel az Afrika déli részén kialakult helyzetről. Nyilat­kozatában ugyancsak elítélte a nyugati országok képviselőiből álló ún. összekötő csoport tevé­kenységét, mert ez - mint mon­dotta - lényegében támogatja a dél-afrikai fajüldöző rendszer bűnös politikáját. Nincs változás a japán politikában (ČSTK) - Nakaszone Jaszuhi­ro japán kormányfő tegnap egy sajtóértekezleten kijelentette, hogy az ország bel- és külpolitiká­ja az új kormány kinevezése után változatlan marad. E politika fo­lyamatosságát a miniszterelnök azzal is jelezte, hogy meghagyta hivatalában Abe kül- és Takesita pénzügyminisztert. Nakaszone közölte, hogy Abe Sintaro külügyminiszter a jövő hó­napban Washingtonba utazik, ahol az amerikai-japán távol-kele­ti biztonsági politikáról, a két or­szág kereskedelmi kapcsolatairól és más időszerű kérdésekről tár­gyal. A miniszterelnök ezzel kap­csolatban hangsúlyozta, hogy tö­rekedni fog a japán katonai költ­ségvetés növelésére, amint azt Reagan elnöknek megígérte. A salvadori hazafiak merész akciója (ČSTK) - Merész akciót sikerült megvalósítania salvadori hazafiak egy csoportjának: átmenetileg behatoltak az egyik fővárosi rá­dióadóba. Rádióadásban szólí­tották fel a haladó erőket, szilárdít­sák meg egységüket és összefor- rottságukat a hatalmon levő jobb­oldali rendszer elleni harcban. Az adás után a hazafiaknak sikerült elmenekülniük a rádió épületéből. A salvadori forradalmi erők idén 3400 fegyvert és 81 hordozható katonai adóvevő-állomást zsák­mányoltak, közölte a Farabundo Marti Nemzeti Felszabadítási Front rádióállomása. A partizánok megrongálták a hadsereg húsz helikopterét és hét harci repülőgé­pét. Az FMNL fegyveresei az idén 106 települést és jelentős objektu­mot foglaltak el, továbbá 23 hidat és három vonatot röpítettek a le­vegőbe. ÚJ zzfi 2 1983. XII. 28.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents