Új Szó, 1983. december (36. évfolyam, 284-309. szám)
1983-12-02 / 285. szám, péntek
AZ SZLKP KÖZPONTI BIZOTTSÁGA ÜLÉSÉNEK VITÁJA SZABÓ SÁNDOR elvtársnak, az SZLKP KB tagjának, a Šaľa Duslo dolgozójának felszólalása A vágsellyei (Šaľa) Duslo bevált munkaformái közé tartozik a párt-gazdasági konferencia. A múlt héten megtartott konferencia résztvevői megállapították, hogy a terv döntő feladatait teljesítjük. A jóváhagyott állásfoglalásokban a jövő évi terv teljesítésének lebontott feltételeit foglalták össze. A vállalat fokozatos konszolidációját bizonyítják például az idei év első tíz hónapjában elért eredmények, összehasonlítva az eddigi legsikeresebb évünk, az 1980-as esztendő azonos időszakában elért eredményekkel: A saját termelési érték 15,3 százalékkal, a nyereség 11,7 százalékkal növekedett; az egymillió korona értékű bruttó termelés energia- igényessége 503 tonna egyezményes tüzelőanyagról 466,4 tonnára csökkent, ami 7,8 százalékos csökkenést jelent; néhány műszaki-gazdasági norma esetében 24,7 millió korona értékű megtakarítást értünk el, miközben a legnagyobb a földgáz-fogyasztási normák csökkentése, az acetilén- és az ammóniákgyártó részlegeken. Az alapvető nyersanyagok és energiahordazók vonatkozásában elért megtakarítások lehetővé teszik, hogy a termelésben az idén legkevesebb 7,5 millió korona értékű többletet érjünk el. Hasonló eredményeket értünk el egyéb területeken is. Főleg az exporttervünk túlteljesítésének örülünk, valamint a termékek minőségében elért javulásnak. Ezeket az eredményeket a munka- fegyelem, valamint a technológiai fegyelem fokozásának köszönhetően értük el. A jövő évi végrehajtási terv javaslatát, melyet vállalatunk 1983 júniusában terjesztett a felettes szervek elé, ezekben a napokban pontosítjuk. A Slovchémia vezérigazgatósággal együttműködve pontosítottuk a termelés szerkezetének tervét, beleértve a mérlegeket és az összehasonlítható árakban végzett átszámításokat, valamint a jövő év gazdasági feltételeit is. A termelési feladatok igényességéről az idei tervhez viszonyítva a következő növekedési irányvonalak tanúskodnak: a bruttó termelés 7,4 százalékkal, abszolút értékben 195 millió koronával növekedik, ebből az AGRO II- ben gyártott új termékek részaránya 63 millió koronát tesz majd ki. Mióta gazdasági végrehajtási tervünket a felsőbb szervek elé terjesztettük, fokozatosan olyan lépéseket tettünk, melyek célja a jövő évi végrehajtási terv jó minőségben és komplex módon történő előkészítése. A végső munkákat ez év decemberében, illetve 1984 januárjában végezzük el a terv kidolgozásán. A pártalapszervezetek februári taggyűléseiken vitatják meg a tervet. Az üzemelési stabilitás biztosításának érdekében javítjuk a termelő berendezések állapotát, tökéletesítjük a technológiai folyamatok irányítását a 02-es üzem döntő fontosságú részlegein. Megteremtjük a feltételeit az ammóniák- és a karba- midgyártó részleg generáljavításának azzal a céllal, hogy 1984-ben növelhessük a munkaidő-alapot. Fokozatosan stabilizáljuk az acetiléngyártást, és az ehhez kapcsolódó részlegek termelését, miközben elsősorban a fogyasztási normák csökkentésére törekszünk. Az irányító és politikai-szervező munkában főleg a következő kérdésekkel kell foglalkoznunk: A gazdasági vezetéssel, a pártalapszervezetekkel, a szakszervezeti mű hely bizottságokkal és a SZISZ- alapszervezetekkel együttműködve megvitatjuk a dolgozókkal az egyes szakaszokon a tervfeladatokat. Eközben ügyelünk a terv végrehajtása optimális feltételeinek megteremtésére, az alkotó légkör kialakítására. E célból szerveztük meg a szocialista munkabrigádok vállalati aktívaértekezletét is. A nagyobb feladatok megkövetelik az egész AGRO II komplexum építésének ez év decemberében való befejezését és Nem vitás, hogy a gazdasági feladatoknak és a CSKP XVI. kongresszusán elfogadott határozatoknak a teljesítése, a minőség maximális javítására, a gazdaságosság és a hatékonyság növelésére, a nyersanyag-, az alapanyag- és az energiatakarékosságra, a tudományos és a műszaki eredmények gyors gyakorlati alkalmazására való törekvés a legkonkrétabb hozzájárulás a világbéke, a szocializmus és a nemzetközi haladás erősítéséhez. Ennek az elvnek a szellemében a kerület pártszervezetei folyamatosan rendkívül nagy gondot fordítaa Novozír, Decemtion és ezt követően a Fademorf gyártó részlegek termelésének fokozatos felfuttatását. Rendkívüli fontosságot tulajdonítunk a 03-as üzem ökológiai problémái megoldása előkészítésének. Biztosítanunk kell a gyártás felfuttatási idejének megtartását, majd a szennyvíztisztító biológiai része üzemeltetésének stabilizálását, a szilárd hulladék égetésére szolgáló kapacitás üzembe helyezését stb. Különös figyelmet kell fordítanunk a felsorolt feladatok végrehajtására a műszaki-szervezési intézkedések keretében, melyek a termelés növelését, a 02-es állami célprogram teljesítését, az egyszerű és bővített újratermelés fejlesztési céljainak teljesítését, a minőség javítását, a hatékonyság növelését, valamint a környezetvédelmet szolgálják. A pártszervek törődnek az antioxidant CD részleg építésével, amit a párt-ellenőrző napok megszervezése is bizonyít. Októberben az egyik ellenőrzési nap a nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság szintjén valósult meg. Az építkezés sikeres befejezéséhez járul hozzá a nemzetközi közös szocialista felajánlás is. A vállalat külön szervezési struktúrát hozott létre e részleg termelésének beindítására, a majdan itt dolgozók felkészítésére. Persze, meg kell találnunk a kivitelezői fegyelem javításának módjait. A tudományos-műszaki fejlesztési feladatok vállalatunknál a terv szerves részét képezik, s ezek a következő fő területeket ölelik fel: a műszaki-gazdasági hatékonyság növelését, az új termékek minőségének javítását, új termékek gyártásának megkezdését, az ökológiai problémák megoldását stb. Az AGRO II részleg, valamint az antioxidant CD részleg építésével, valamint üzembehelyezésével kapcsolatban a könnyűvegyipari termelésünk keretében készítjük elő a vulkanizálásban alkalmazott inhibitor gyártásának előtervezési dokumentációját. Ebben az esetben a Szovjetunióval való jelentős együttműködésről van szó. Az akció előnye, hogy gyakorlatilag az összes nyersanyag hazai, illetve szocialista országból importált. Fontolóra vettük az antioxidánsok gyártásának fejlesztését is difenilamin bázisán. Szándékunkban áll az ammóniák gyártásának innoválása is, mégpedig az energiaigényesség csökkentésével számolunk. Évente bővítjük a kezdeményezés fejlesztésének, valamint a szocialista munkaversenynek a programját. Napjainkban 33 vállalaton belüli versenyformát tartunk számon. A szocialista munkabrigádokban 194 kollektíva összesen 3694 dolgozóval versenyez, vagyis a vállalat dolgozóinak mintegy 61 százaléka kapcsolódik be ebbe a versenybe. Már 3541 tag nyerte el a szocialista munkabrigád jelvényét, 254-en az aranyjelvényt. Ez év februárjában a nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság által kidolgozott feladatok lebontása során az összes részleg számára meghatároztuk a fő gazdasági feladatokat, és kijelöltük, hogy mely problémák megoldására irányítsák a szocialista munkabrigádok és a dolgozók kezdeményezését. Már második éve érvényesítjük a kezdeményezőmozgalmat a következő jelszó jegyében: Egy napi többlettermelést a megtakarított nyersanyagokból és anyagokból. Az NPK- gyártó részlegen, amely e mozgalom kezdeményezője, a kollektívák az idén is annyi nyersanyag és energia megtakarítására vállalkoztak, hogy terven felül ezer tonna kombinált műtrágyát gyártsanak, 2,5 millió korona értékben, ami másfél napi termelésnek felel meg. Felhívásukhoz csatlakoztak a 02-es üzem kollektívái azzal, hogy ebben a formában terven felül ezer tonna ammóniákot és 600 tonna karbamidot gyártanak 3,5 millió korona értékben. nak a gazdasági feladatok megvalósítására. Mindez visszatükröződik az állami tervfeladatok teljesítésének egészében véve kedvező mérlegében. Például a kerület termelése az elmúlt két esztendőben 6,8 százalékkal nőtt, visszafogtuk az energiaigényes ágazatok termelését. A legdinamikusabban a gép- és az elektrotechnikai ipar fejlődött. Ugyanebben az időszakban a kerület kivitele több mint 43 százalékkal növekedett. Az ipar tiszta teljesítménye megközelítőleg kétszer olyan gyorsan nőtt, mint maga a termelés. A mezőgazdaság elé kitűzött célokat is sikerült elérni. Az idei év első tíz hónapjában az ipari termelés 7, a tiszta teljesítmény 10 százalékkal növekedett a múlt év azonos időszakához képest. A szocialista országokba irányuló kivitel feladatait 105,1 százalékra teljesítjük. Ehhez jelentős mértékben hozzájárul a kerület 39 vállalatának internacionalista kötelezettségvállalása, amelynek célja a Szovjetunióba irányuló kivitel feladatainak határidő előtti teljesítése. Nem sikerül azonban teljesíteni a nem szocialista országokba irányuló kivitel feladatait. A beruházások területén az elmúlt tíz hónapban 82,4 százalékra teljesítettük az évi tervet, ezen belül a kiemelt feladatokat 86 százalékra, amit pozitívan értékelhetünk. Ezen egészében véve kedvező eredmények ellenére súlyos problémáink is vannak. Nem sikerül a kapacitásokat és az eszöközöket az állami terv kiemelt feladatainak megvalósítására összpontosítani. A komplex lakásépítés területén a pénzügyi terv feladatait sikeresen teljesítettük, de továbbra is vontatottan folyik a lakások átadása. Október végéig kivitelezői formában 5187 lakás építését fejeztük be: ez csak 63,2 százaléka az évi tervnek. Még rosszabb a helyzet a járulékos és a műszaki beruházások területén, ahol főként a vízgazdálkodási létesítményekkel maradtunk el. Továbbra is nagy a lemaradás a célberuházások terén, főként az oktatásügyi, az egészségügyi és a szociális létesítmények építkezésein. A Szlovák Építőipari Minisztérium és a kerületi nemzeti bizottság havonta rendszeresen ellenőrzi a komplex lakásépítés feladatainak teljesítését. A legutóbbi ellenőrzési napon észlelt problémák ellenére várható, hogy az idei alapvető feladatok megvalósulnak. Ez azonban megköveteli, hogy az év hátralevő heteiben szigorúbb legyen a munkafegyelem, jobban használják fel az építési technikát, növekedjen a műszakok száma, javuljon a szervező és az irányító munka. A pozitívumokon kívül kerületünkben vannak problémák és hiányosságok is. Ezek főként a fa-, a bútor-, a cellulóz- és a papíriparban tapasztalhatók. Erőfeszítéseink ellenére tovább növekedtek a készletek, főként késztermékekből. A termelés innovációjának a során sem sikerült elérni a kellő rugalmasságot. Különösen nagy gondot okoz a lakosság ivóvízellátása: a hosszan tartó aszály következtében a helyzet még rosszabbra fordult. Az ivóvízhiány a kerület több mint százezer lakosát, vagyis a közüzemi vízvezetékekből ellátott személyek számának 11 százalékát érintik, főleg a kerület déli részén. Jelenleg 150 községben és városban szabályozzák az ivóvízszolgáltatást. A kerületi, valamint a járási pártós állami szervek konkrét intézkedéseket tettek az ivóvízgazdálkodás ésszerűbbé tételére, az ipar és a mezőgazdaság vízfogyasztásának korlátozására. Ennek ellenére az alapvető megoldást a vízgazdálkodási létesítmények építése jelenti. A jövő évi tervben elsősorban az idei pozitív fejlődési irányzatok elmélyítésére törekszünk, hogy teljesíteni iudjuk a 7. ötéves terv által előírt összes feladatot. A terv az anyag- és az energiaráfordítások jobb hasznosítását, a termelés hatékonyságának további növelesét irányozza elő. Mindenekelőtt a kerület gazdasági életét érintő további minőségi változásokra van szükség. A kassai (Košice) Kelet-szlovákiai Vasműben nemrég értékeltük a 7. ötéves tervidőszak két és fél évében elért eredményeket. Az 1981-1982-es években, valamint az idei év első tíz hónapjában sikeresen teljesítettük a tervezett feladatokat, s kialakítottuk a politikai, szervezési és műszaki feltételeket a 7. ötéves terv feladatainak teljesítéséhez. Különösen nagyra értékeljük a legfontosabb minőségi mutatók teljesítését. Két és fél év alatt a saját termelési értéket 175 millió koronával, a nyereséget 150 millió koronával teljesítettük túl, miközben aránylag nagy költségmegtakarításokat értünk el. A szocialista és a nem szocialista országokba irányuló kiviteli feladatokat nagykereskedelmi árakban számolva 550 millió koronával teljesítettük túl. Kohászaink nagy ünnepségre, vállalatunk alapításának 25. évfordulójára készülnek, amiről az idei tervfeladatokat nagykereskedelmi árakban számolva 550 millió koronával teljesítettük túl. Kohászaink nagy ünnepségre, vállalaAz eddigi és a jövő évi terv kidolgozásának előkészületei során szerzett tapasztalatok azt mutatják, hogy még mindig - bár sokkal kisebb mértékben - túlzottak az igények a beruházásokkal, a munkaerővel, a bérekkel, a behozatallal szemben, s még így sem könnyű teljesíteni a jövő évi feladatokat. Ezért, a kerületi pártbizottság és a járási pártbizottságok arra ösztönzik az üzemi bizottságokat és az alapszervezeteket, hogy vezető szerepük és ellenőrzési joguk érvényesítésével a jövő évi tervben gondoskodjanak a társadalmi szükségletek kielégítéséről minden fontos mutatóban. Hogy mennyire igényes feladatok várnak ránk, az is bizonyítja, hogy 1984-ben és 1985-ben a kerület iparvállalatai az egész ötéves tervidőszakra előirányzott termelés 43,6 százalékát kötelesek előállítani. A jövő évben 7 százalékkal csökkenteni akarjuk az anyag- és az energiaigényes termelési ágak részarányát. A leggyorsabb ütemben - 15 százalékkal - a gépipar, továbbá az elektrotechnikai, a fafeldolgozó, valamint a cellulóz- és papíripart akarjuk fejleszteni. Nagyon fontos, hogy a CSKP KB 8. ülésén elfogadott határozatok szellemében a tudományos-műszaki haladás valóban a terv tengelyévé váljon. Példát mutatnak e téren a Dubnica nad Váhom-i Nehézgépipari Vállalat dolgozói, akik felhívást tettek közzé az energiafogyasztás 3 százalékkal való csökkentésére. Erre a felhívásra eddig már 151 vállalat, üzem és szervezet reagált, s a 7. ötéves tervidőszak további éveiben is érvényes marad. A CSKP KB 6. ülésének határozatai alapján a kerület nemzeti bizottságaira is igényes feladatok hárulnak, mégpedig tevékenységük minden területén. Sokkal következetesebben kell kielégíteniük a kerület lakosainak jogos igényeit, főként a szolgáltatások minősége és választéka, a kereskedelem, a közlekedés, az oktatás, az egészségügy problémáinak rugalmas és kezdeményező megoldása, a helyi építőipar által végzett javító és karbantartó munkák részarányának növelése terén. Teljes felelősséggel tudatosítjuk, hogy ezek a feladatok komoly politikai és társadalmi következményekkel járnak, hatnak az emberek gondolkodására; megoldásuk nagymértékben előmozdítja az emberek megelégedettségét. A feladatok teljesítésére kiható fontos tényező a dolgozók kezdeményezésének, a szocialista versenynek és a felajánlási mozgalomnak a kibontakoztatása is. örömmel állapítjuk meg, hogy az idén elfogadott kötelezettségvállalások összértéke csaknem 796 millió korona. E felajánlásokat az év első kilenc hónapjában 93 százalékra teljesítették, s ezzel megteremtették a feltételeket megvalósításukhoz és túlszárnyalásukhoz. A Szlovák Nemzeti Felkelés és a felszabadulás közelgő évfordulói már ezekben a napokban is erős ösztönzést adnak a szocialista munkakezdeményezés kibontakozásának a jövő év és az egész 7. ötéves tervidőszak feladatai megvalósításának. Nem vitás, hogy az emberek növekvő kezdeményezésének ezt a kibontakozását a pártalapszervezetek jövő év elején tartandó taggyűlései is jelentősen befolyásolják majd. Az lesz a cél, hogy következetesen értékeljék az 1983. évi eredményeket, elkerüljék a hibákat, s az 1984. év és az egész 7. ötéves tervidőszak feladatai teljesítésének minél hatékonyabb formáit és módszereit keressék. tunk alapításának 25. évfordulójára készülnek, amiről az idei tervfeladatok túlteljesítésével, s az 1984-es évre igényes feladatok vállalásával akarunk megemlékezni. Feltételeket teremtünk hozzá, hogy az idén 4900 tonnával túlteljesítsük a koksztermelést, körülbelül 35 000 tonnával a hengerelt anyagok gyártását, s így egészében véve több mint 500 millió koronával túlteljesítsük az árutermelési tervet. Vállalati pártszervezetünk kommunistái nagy figyelmet fordítanak az 1984. évi tervjavaslat kidolgozására. Ennek előkészítési szakaszában, a kezdeményező tervezésnek köszönhetően az irányelvhez viszonyítva 510 millió koronával növeltük az árutermelés, 165,6 millió koronával pedig a saját termelés érték létrehozásának a feladatát. Az 1983-as év számunkra a termelési alap fejlesztése szempontjából is nagyon fontos. A széleslemezes meleghengermű korszerűsítésével kifejező mértékben (Folytatás az 5. oldalon) JÁN PIKULA elvtársnak, az SZLKP KB tagjának, a Közép-szlovákiai Knb elnökének felszólalása MICHAL BLANÁR elvtársnak, az SZLKP KB tagjának, a Kelet-szlovákiai Vasmű olvasztárénak felszólalása új szú 4 1983. XII. 2.