Új Szó, 1983. december (36. évfolyam, 284-309. szám)

1983-12-16 / 297. szám, péntek

A cél: a gazdaság fejlődési ütemének meggyorsítása (Folytatás az 1. oldalról) fel. Megállapította, hogy a költség- vetés megalapozza a nemzeti bi­zottságok jövö évi feladatainak tel­jesítését, megteremti a feltételeket a lakosság létbiztonságának to­vábbi megszilárdításához. Bírálta, hogy a nemzeti bizottságok nem merítik ki minden esetben a szoci­ális ellátásra előirányzott össze­geket, a kultúrára és a bérekre viszont a tervezettnél többet fordí­tanak. Az Építésügyi Minisztérium költségvetésének javaslatával foglalkozott Vladimír Faáang. Ki­fejtette, hogy az 1984. évi felada­tok csak akkor teljesíthetők, ha a tárca keretében minden tartalé­kot sikerül kiaknázni a hatékony­ság növelésére és a minőség javí­tására. František Vojtko példákat fel­sorakoztatva igazolta, hogy a költ­ségvetés a bonyolult gazdasági helyzetben is megteremti a feltéte­leket a feladatok teljesítéséhez az oktatásügy, a kultúra és a tudo­mány területén. Annak a vélemé­nyének adott hangot felszólalásá­ban Elena Ďuricová, hogy a me­zőgazdaságban és az élelmiszer- iparban még mindig sok lehetőség nyílik arra, hogy az igényesség növelésével, a jobb irányítással, a fogyatékosságok megszünteté­sével fokozzuk a termelés intenzi­tását és hatékonyságát. Foglalko­zott a január elsejéiől érvénybe lépő gazdasági eszközök kérdé­sével is, a nagykereskedelmi árak módosításával kapcsolatban. A vegyipar, a fafeldolgozó és könnyűipar feladatait elemezte fel­szólalásában Brigita Vilkovská, ismertetve saját munkahelye, a le- vočai Tatrasvit tapasztalatait. Ka­rola Chlebová arra figyelmezte­tett, hogy a belkereskedelem álta­lában pozitív fejlődési irányzata ellenére még mindig sok az olyan fogyatékosság, amelyek a képvi­selők véleménye szerint kiküszö­bölhetők lennének. Szólt a hiány­cikkekről, a kereslet és a kínálat közti összhang hiányáról, a fo­gyasztók védelméről, a szolgálta­tások minőségének javításáról. Az utolsóként Peter Dudáé szólalt fel. Az egészségügy és a beteg- biztosítás feladatairól beszélt, Ján Gregor mérnök Krocsány Dezső 1923. május 10-én Turčianska štiavničkában (martini járás) szü­letett. Munkáscsaládból szárma­zik. A Martini Kereskedelmi Aka­démia elvégzése után pedagó­gusként a sviti Batá Munkaiskolá­ban tevékenykedett, ahol 1944- ben bekapcsolódott az illegális mozgalomba, s ugyanitt a forra­dalmi nemzeti bizottság titkára volt. Aktívan részt vett a Szlovák Nemzeti Felkelésben. A bratislavai Kereskedelmi Fő­iskola elvégzése után szakelőadó­ként a Bratislavai Textil- és Bőr­ipari Vállalatnál kezdett dolgozni, 1951-ben a Könnyűipari Megbí­zotti Hivatalba került. Azóta vezető tisztségekben dolgozott az állami szervekben. A kereskedelmi és a könnyűipari megbízotti hivatal­ban és a Szlovák Tervbizottság­ban szerzett gazdag tapasztalatait felhasználta szlovák iparügyi mi­niszterként (1970 májusától az év végéig), szövetségi miniszterel­nök-helyettesként (1971-tól 1976 szeptemberéig) és szlovák mi­niszterelnök-helyettesként, s ezt a tisztséget 1976-tól kezdve mos­tanáig töltötte be. Ján Gregor elvtárs 1945 óta tagja a CSKP-nak. Sokéves áldo­zatkész párt- és közéleti tevé­kenységéért megkapta a Köztár­sasági Érdemrendet, a Győzel­mes Február Érdemrendet és a Munka Érdemrendet. 1925. május 17-én Nagylégen (Lehnice, dunaszerdahelyi - Du­najská Streda - járás) született. Munkáscsaládból származik. 1944-ben Németországba depor­tálták, mert kísérletet tett arra, hogy a komáromi (Komárno) erőd­ből politikai foglyokat szabadítson ki. Gömörben tanult, a felszabadu­lás után asztalos- és ácsmester­ként, 1948-bán és 1949-ben pedig a Csehszlovák Építőipari Vállalat­nál dolgozott Bratislavában. A prá­gai Központi Pártiskola tanfolya­mának elvégzése után 1950-ben a Bratislavai Építőipari és Szerelő Vállalat igazgatója lett. A CSKP-nak 1947 óta tagja. A párt- és állami szervek hosszú ideje dolgozó tapasztalt tisztségvi­selője. 1955 és 1964 között a nyu­gat-szlovákiai kerületi pártbizott­ságon szakosztályvezetőként és osztályvezető-helyettesként tevé­kenykedett. 1964-tól 1968-ig a Nyugat-szlovákiai Kerületi Nem­zeti Bizottság képviselője, taná­csának tagja és fejlesztési bizott­ságának elnöke volt. 1968-ban is­mét a nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottsághoz került, ahol osz­tályvezetői beosztásban dolgo­zott. 1970-től a szlovák kormány tagja volt munkaügyi- és szociális miniszterként. A párt- és az állami szervekben kifejtett sokéves tevékenységéért kétszer kapta meg a Munka Ér­demrendet és A kiváló munkáért állami kitüntetést. ÜNNEPELTÜNK... Harmincöt éve annak, hogy megjelent az Új Szó első szá­ma. Ebből az alkalomból teg­nap a szerkesztőség dolgozói, Bratislavában a Hajósok Házá­ban ünnepi gyűlést tartottak. Jelen volt Karol Mrocek, az SZLKP KB propaganda- és agitációs osztályának helyet­tes vezetője, Gerstner István, az SZLKP KB sajtó-alosztályá­nak munkatársa, Jozef Boč- kay, a Pravda vállalat igazga­tója, Ján Ištvančin, a Pravda kiadóvállalat igazgatója, vala­mint a Pravda vállalat számos vezető dolgozója. A lap harmincöt éves történetéről Rabay Zoltán, az Új Szó fő­szerkesztője emlékezett meg. Méltatta az Új Szó pályafutá­sát, majd szólt a lap előtt álló feladatokról. Az SZLKP KB propaganda- és agitációs osztályának nevé­ben Karol Mrocek köszönte meg a szerkesztőség kollektí­vájának az érdemdús tevé­kenységet, méltatva a lap sze­repét. A Pravda kiadóvállalat üdvözlő levelét Ján Ištvančin olvasta fel. A szerkesztőség munkatár­sai közül többen kitüntetésben és jutalomban részesültek.-mn­hangsúlyozva, hogy ezen a terüle­ten is érvényesíteni kell a szigorú gazdaságosság elveit. František Mišeje rövid zárszava után a képviselők ellenszavazat nélkül jóváhagyták az SZSZK 1984. évi költségvetésének javas­latát. Ezután Ján Pješčak igaz­ságügyminiszter előterjesztette az ingatlan-nyilvántartásról szóló tör­vény módosításáról szóló javasla­tot, amelyet a képviselők egyhan­gúlag jóváhagytak. Az ülés elsönapi tanácskozása az esti órákban véget ért. Az SZNT ma a CSKP KB 6. ülésén kitűzött feladatok teljesítéséről szóló beszámoló előterjesztésével és az ahhoz kapcsolódó hozzá­szólásokkal folytatja munkáját, -r­Plenáris ülés (ČSTK) - Plenáris ülést tartott tegnap Bratislavában a Szlovák Nemzeti Tanács kommunista kép­viselőinek klubja. A tanácskozá­son a klub elnökévé Ján Gregort választották. Ezt követően a pár- tonkívüli képviselők jelenlétében Rudolf Netík, az SZLKP KB tagja, a KB osztályvezetője tájékoztatta a jelenlevőket a CSKP KB 9. ülé­sén a jelenlegi nemzetközi hely­zettel és a jövő évi állami terv •feladataival kapcsolatban elfoga­dott határozatokról, valamint az SZLKP KB november 30-i ülésé­nek eredményeiről. Hasonló ülést tartottak tegnap a Szlovák Megújhodás Pártja és a Szabadság Párt SZNT-képvise- lőinek klubjai is. Ezen a tanácsko­záson Fedor Gulla, a Szlovák Nemzeti Front KB alelnöke tartott tájékoztatót. (Folytatás az 1. oldalról) A prágai várban tegnap délután megkezdődtek Gustáv Husák és Gjani Zail Szingh megbeszélései. Csehszlovák részről jelen vol­tak még: Bohuslav Chňoupek kül­ügyminiszter, František Šalda, a köztársasági elnök irodájának vezetője, Stanislav Svoboda kül­ügyminiszter-helyettes és más személyiségek. Indiai részről jelen voltak még: Khursid Álam Khan idegenfor­galmi és polgári repülésügyi ál­lamtitkár, A. C. Bandjopadhaj, az indiai elnök irodájának vezetője, Dzsaszkaran Szingh Tedzsa kül­ügyminiszter-helyettes és más személyiségek. A barátság és megértés légkö­rében lezajlott megbeszéléseken Gustáv Husák és Gjani Zail Szingh tájékoztatta egymást a két ország politikai és gazdasági hely­zetéről és külpolitikájáról, áttekin­tette a csehszlovák-indiai kapcso­latokat, és eszmecserét folytatott a jelenlegi nemzetközi helyzetről. A két államfő megelégedetten nyilatkozott a sokoldalú csehszlo­vák-indiai együttműködés kedve­ző fejlődésével kapcsolatban, s ki­fejezte azt a meggyőződését, hogy az elért eredmények a kap­csolatok további bővítésének szi­lárd alapját képezik a két nép hagyományos barátságának erő­sítése érdekében. A nemzetközi kérdésekről tár­gyalva kifejezték, hogy mindkét fél érdeke a béke megőrzése, a fegy­verkezési verseny megfékezése, a bizalom és a nemzetközi együtt­működés erősítése. Kifejezték azt az eltökéltségüket, hogy aktívan hozzájárulnak e célok eléréséhez. A felek osztják azt a nézetet, hogy František Mišeje beszéde az SZNT 11. ülésén A szlovák kormány előterjeszti az 1984. évi állami költségvetés­tervezetét. Erre a hetedik ötéves tervidőszak harmadik évének vé­gén kerül sor, amikor erőfeszíté­seinket a CSKP XVI. és az SZLKP legutóbbi kongresszusán elfoga­dott igényes feladatok megvalósí­tására összpontosítjuk. A hetedik ötéves terv feladatai­nak eddigi teljesítését bíráló igé­nyességgel értékelte a CSKP KB 9. és az SZLKP KB legutóbbi ülé­se. Megállapította, hogy a nehéz feltételek ellenére lényegében megvalósítjuk a fő feladatokat. A párt szervező munkájának és a munkakezdeményezés széles körű kibontakoztatásának köszön­hetően az idén meggyorsult az erőforrások képzésének dinami­kája. Számításaink szerint Szlová­kiában a nemzeti jövedelem az idén 3 százalékkal emelkedik. A gaz­daságfejlesztés egészében véve pozitív eredményei visszatükrö­ződnek az állami költségvetési tervnek a nemzeti bizottságok költségvetési terveinek és a válla­latok pénzügyi terveinek a teljesí­tésében is. Még mindig sok a kihasználat­lan tartalék az energia- és az anyag ráfordítások értékesítésé­ben, a meglevő termelőeszközök és a szakképzett munkaerő fel- használásában. A termelés minő­sége és műszaki színvonala nem tükrözi eléggé a tudományos-mű­szaki fejlesztés eredményeinek felhasználását. Emiatt nem eléggé nagy kivitelünk hatékonysága, és nem kívánatos mértékben növe­kednek a készletek. A beruházások területén sem sikerül felszámolni a hosszú ideje meglévő fogyatékosságokat, lerö­vidíteni a kivitelezési »határidőket és a kitűzött határidőkön belül átadni a kapacitásokat. Ugyan­csak aggasztó probléma a felada­tok kiegyensúlyozatlan teljesítése. , A vállalatok erőforrásai jobb ki­használásának és pénzügyi hely­zetük megszilárdításának legfon­tosabb feltétele a teljesítmény nö­velése, s az energia- és anyagrá­fordítások jobb hasznosítása. A pénzügyi politika útján e téren nagyobb nyomást fejtünk ki. Min­denekelőtt azonban arra törek­szünk, hogy csökkenjenek a vesz­teségek a vállalati szférában, és növekedjen a rentabilitás. A jövő évi pénzgazdálkodás már azokkal az új nagykereskedelmi árakkal fog folyni, amelyek január elsején lépnek érvénybe. A nagykereske­delmi árszint a fűtőanyagok és az energiahordozók árának emelke­dése következtében országos vi­szonylatban 6,4 százalékkal emel­kedik. A nagykereskedelmi árak módosítása fontos gazdaságpoliti­kai intézkedés, amely abból indul ki, hogy figyelembe kell venni a fű­tőanyagok, az energiahordozók és a nyersanyagok beszerzési költ­ségeit, és ármódosítás útján kell ösztönözni fűtőanyag, és energia­takarékosságra. Az új árakban számítva a szlovákiai állami költ­ségvetés bevételeinek és kiadá­sainak összege eléri a 81 milliárd koronát. Ez egy év alatt 2,5 száza­lékos növekedést jelent. A jövő évben a teljesítményeknek 2,2, a nyereségnek 12,2 százalékkal kell növekednie. Mindezt az inten- zifikációs tényezők jobb érvénye­sítésével kell elérni. NYIKOLAJ TYIHONOV szovjet kormányfő a Kremlben tegnap ta­lálkozott Kalevi Sorsa finn minisz­terelnökkel. Az eszmecserén megállapították, hogy a két ország baráti kapcsolatai hozzájárulnak az európai béke megszilárdításához. ANDREJ GROMIKO, az SZKP KB PB tagja, a kormányfő első helyettese, külügyminiszter Moszkvában fogadta Arthur Hart- mant, az USA nagykövetét. A szovjet-amerikai kapcsolatok kérdései mellett a közel-keleti helyzetet tekintették át. A PORTUGÁL KP X. kongresz- szusa tegnap megkezdte tanács­kozását. A fóbeszámolót Alvaro Cunhal főtitkár terjesztette elő, s többek között rámutatott, hogy Portugália jövője nagy mértékben függ az áprilisi forradalom vívmá­nyainak megőrzésétől. GERARDO IGLESIAS, a Spa­nyol KP főtitkára, a párt Madridban tanácskozó XI. kongresszusán el­hangzott beszámolójában egye­bek között foglalkozott a párt belső gondjaival, s leszögezte, hogy a KP komoly válságot él át, ami a korábbi évek hibás vezetésének a következménye. a világbéke megőrzése az emberi­ség boldog jövőjének feltétele, s ezért örömmel fogadnak minden olyan javaslatot és hatékony intéz­kedést, amely a nemzetközi fe­szültség enyhítésére, a fegyveres konfliktusok beszüntetésére és az atomkatasztrófa veszélyének el­hárítására irányul. A két államfő szívélyes légkörű megbeszélésein új javaslatok hangzottak el a csehszlovák-indi­ai kapcsolatok továbbfejlesztésére és a nemzetközi együttműködésre vonatkozóan. Gustáv Husák tegnap a prágai várban díszvacsorát rendezett az indiai elnök tiszteletére. Jelen voltak: Ľubomír Štrou­gal, Vasil Bil'ak, Alois Indra, Mi­loš Jakeš, Josef Kempný és Jo­sef Korčák, a CSKP KB Elnöksé­gének tagjai: Josef Haman, a CSKP KB Elnökségének póttag­ja, Mikuláš Beňo és Josef Hav­lín, a CSKP KB Titkárságának tagjai. Részt vettek a díszvacsorán a szövetségi kormány miniszterel­nök-helyettesei és miniszterei, a Szövetségi Gyűlés alelnökei, a Csehszlovák Nemzeti Front KB és a Cseh Nemzeti Tanács vezető tisztségviselői, valamint más poli­tikai és közéleti személyiségek. Ott voltak még: Khursid Álam Khan, A. C. Bandjopadhaj, Dzsaszkaran Szingh Tedzsa és az indiai elnök kíséretének további tagjai. A baráti légkörben lezajlott díszvacsorán Gustáv Husák és Gjani Zail Szingh beszédet mon­dott. (A két államfő beszédét la­punk holnapi számában kö­zöljük.) A művészetkritika feladatai (ČSTK) - A Művészetkritika Szlová­kiai Tanácsa tegnap Bratislavában szemináriumot rendezett, amelynek té­mája a jelenkor helye az irodalomban és a művészetben volt. A tanácskozá­son megjelent Miroslav Válek, az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZSZK kulturális minisztere és Vladi­mír Rejholec, az SZLKP KB kulturális osztályának helyettes vezetője. A bevezetőben Stanislav Šmatlák hangsúlyozta a művészek és a művé­szetkritika felelősségét a reális szocia­lizmus minőségéért, dinamikus fejlődé­séért és a világbéke megőrzéséért egy olyan időben, amikor az emberiség történelmének sorsfordulója előtt áll. A művészet jelenkor iránti figyelmének fontosságát emelte ki Miroslav Válek. Többek között hangsúlyozta, hogy a művészetnek meg kell keresnie, me­lyek azok a dolgok, amelyek számunk­ra értéket jelentenek. A múvészetkriti- kának ebben az értelemben tudatosí­tania kellene a művészetet, befogadóit és önmagát. A vitában, amely a jelenkor müvé- szetbeni szerepéről folyt, a művészeti szövetségek képviselői is szót kértek. A ROMÁN PARLAMENT csü­törtöki ülésén megtárgyalta és jó­váhagyta az ország jövő évi nép- gazdasági tervét és állami költ­ségvetését. A törvény a mezőgaz­dasági termelés gyors ütemű fej­lesztésére és az energiatakaré­kosságra helyezi a hangsúlyt. CSEHSZLOVÁK-KÍNAI áru­csere-forgalmi és fizetési megálla­podást írtak alá tegnap Pekingben a jövő évre. Csehszlovákia főleg tehergépkocsikat, textilgépeket, dízel-motorokat és különböző be­rendezéseket szállít kínának. A FRANCIA NEMZETGYŰLÉS elutasította az ellenzék bizalmat­lansági indítványát, amelyet a kor­mány ellen a sajtótörvény miatt nyújtott be. Mauroy kormányfő kö­zölte, a törvényjavaslatot január­ban terjesztik a parlament elé. A BANGLADESI KORMÁNY bejelentette, hogy szabadon bo­csátja mindazokat a személyeket, akiket november végén, a rendkí­vüli állapot elleni tiltakozó tünteté­sek során vettek őrizetbe. Ugyan­csak szabadon engedik mindazo­kat az ellenzéki vezetőket, akik a rendkívüli állapot megszünteté­sét és a demokrácia helyreállítá­sát követelik. Ersad államfő a jövő év elején tárgyalásokat szándéko­zik kezdeni az ellenzéki pártok képviselőivel. ÚJSZd 2 1983. XII. 16. Nagy jelentőségű látogatás

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents