Új Szó, 1983. november (36. évfolyam, 258-283. szám)

1983-11-09 / 265. szám, szerda

kronika hír mozaik krónika Szerda, 1983. XI. 9. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 6.33? nyugszik 16.04 Közép-Szlovákia: 6.41, nyugszik 16.12 Nyugat-Szlovákia: 6.49, nyugszik 16.20 órakor AHOLD kel - 11.29, nyugszik 19.26 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK TIVADAR nevű kedves olvasóinkat • 1803-ban született Tony JOHAN- NOT francia festó és grafikus, korá­nak egyik legnépszerűbb illusztraló- múvésze (t 1852) • 1818-ban szüle­tett Ivan Szergejevics TURGENYEV kiváló orosz író, a 19. sz. orosz irodalmának egyik kiemelkedő egyénisége (t 1883). IDŐJÁRÁS Általában kevés felhő, reggel és dél­előtt az alacsonyabban fekvó helyeken sokfelé köd, amely néhol egész nap megmarad. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 11-15 fok között, a tartósan ködös helyeken 9 fok körül. Gyenge délkeleti szél. Csütörtökön derült idő, reggel az alacsonyabban fekvó helyeken köd- képződés. Pénteken megnövekszik a felhőzet, északon és keleten helyen­ként hózápor lehet. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 4-0, a legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön 10-14, pénteken 6—10 fok között, északon csak 4 fok körül alakul. A Duna vízállása Előrejelzés 1983. november 9-re: Bratislava: 90, változatlan Medvedóv: 70, apad Komárno: 70, apad Štúrovo: 60, apad RENDŐRSÉGI HÍREK- Betörők garázdálkodtak a Kassai (Košice) Egészségügyi Intézet igazgatóságának épületé­ben. A rendőrség őrizetbe vette a bűntett elkövetésével alaposan gyanúsítható Tibor S.-t és Július H.-t. A közbiztonsági szervek dol­gozói őrizetbe vették Ján T.-t is, akit azzal gyanúsítanak, hogy be­tört a vranovi bölcsődébe.- Halálos gyermekbaleset tör­tént a galántai Építő utcában. Mi­lan R. négyéves kisfiú az úttestre futott, ahol személyautójával elgá­zolta František T. 21 éves helybeli lakos. A szerencsétlenül járt gye­reket súlyos sérülésekkel szállítot­ták kórházba, de életét az orvosok már nem tudták megmenteni. HALÁLOZÁS ■ Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, nagyapa, déd- nagyapa id. LELKES Ernő (Nagylég - Lehnice) elhunyt. Temetése november 10-én 14.00 óra­kor lesz a nagylégi temetőben. A gyászoló család Ú-2952 Várna a fekete- Jengeri partvi­déknek nem-' csak ismert üdülőközpont­ja, hanem fon­tos kikötőváros is. Bulgária fo­lyami és tengeri hajóforgalmá­nak csaknem a fele kikötőjé­nek érintésével bonyolódik le. A képen az a ki­kötő látható, amelyben az üdülőhajók hor­gonyoznak (Képtávirón ér­kezett - ČSTK) Rádiótechnika a vasút szolgálatában (Tudósítónktól) - Ma, amikor a személyszállításon kívül igen nagy mértékben megnövekedett a vasúti teherszállítás is, a vasú­ton az idő rendkívül fontos ténye­zővé vált. Nem túlzás azt állítani, hogy a vasúti kocsik állásideje a népgazdasági haszon alakulá­sára is jelentős pozitív vagy nega­tív hatást gyakorol. Munkaszerve­zési szempontból éppen ezért na­gyon fontos a helyzetnek megfele­lő rugalmas, gyors információköz­vetítés. A Keleti Vasútigazgatóság kas­sai (Košice) körzetében - a fent elmondottak tudatában - 1978-tól kezdték el tervszerűen a vasút ■ Cseh gasztronómiai napok kezdődtek tegnap a bratislavai Bajkai étteretnben. A prágai Ros­tov vendéglő dolgozói 21 jellegze­tes prágai és dél-csehországi étel­különlegességgel várják az ínyenc­ségek kedvelőit. A prágai szaká­csok ezzel viszonozzák a Bajkai étterem dolgozóinak segítségét, akik a múlt hónapban a Vencel téri Rostov étteremben gazdagították az étlapot. ■ Fontos szerepük van az úszódaruknak a Szovjetunió ten­geri teherforgalmában. Ezeket a gépeket, amelyek közül jó né­hány több száz tonnás teher eme­lésére is alkalmas, a Fekete-ten­ger partján fekvő Szevasztopol hajógyárában gyártják. A Cserno­morec daru például 100, a Boga- tyir 300 tonna súlyt képes fele­melni. ■ Többszörös földrengés rázta meg a belgiumi Liége ipar­város környékét. A földmozgás ereje a Richter-skála szerint 4-5 fokos volt. Ez volt az évszázad eddigi legerősebb földrengése ezen a vidéken. A belügyminiszté­rium közlése szerint egy személy meghalt, sokan megsebesültek, és jelentős anyagi károk, főleg épületkárok keletkeztek. rádióadó-vevő készülékekkel való ellátását. Legelőször hazánk leg­nagyobb „szárazföldi kikötőjé­ben“, az ágcsernyói (čierna nad Tisou) vasúti átrakóállomás kocsi­rendezőit, tolatásvezetőit és a va­sút több más dolgozóját látták el adó-vevő készülékkel. Ennek a használata kétségtelenül hozzá­járult a gyorsabb ütemű munka­végzéshez, és így a kocsik állás­idejének csökkentéséhez, eser­nyőn kívül azóta kassai, haniskai, prešovi, kysaki, Spišská Nová Ves-i, és a plaveci vasútállomások dolgozóit is ellátták rádiókészülék­kel. A tervek szerint a jövő eszten­dőben a margecanyi és a michala- nyi, ezeket követően pedig a štrbai, michalovcei, strážskéi, sátoraljaújhelyi (Slovenské Nové Mesto) és a széplaki (Krásna nad Hornádom) vasútállomások rádió- fikálására is sor kerül. (-szák) Gombaárusítók vizsgája (Tudósítónktól) - Napjainkban egyre gyakrabban kerül az aszta­lunkra gomba. Fogyasztásának növekedésével bővül szedőinek és árusítóinak népes tábora - köz­tük a laikusoké, a szakavatatlano­ké is. Ez utóbbiak tapasztalatlan­sága és könnyelműsége miatt saj­nos, eléggé gyakori a gombamér­gezés is. Hogy a mérgezés veszélyét a minimumra csökkentsék, a kas­sai (Košice) közegészségügyi in­tézmények munkatársai az egész­ségügyi minisztérium érvényben levő rendeletei értelmében rend­szeresen oktatják a gombaszakér- tóket, gombagyűjtőket, felfrissíteni és bővíteni igyekezvén szaktudá­sukat. Azok a résztvevők, akik a tanfolyam záróvizsgáján kellő szakértelemről tesznek tanúbi­zonyságot, öt évre szóló gomba­árusítási engedélyt szereznek. (gazdag) A lig néhányan állnak /» a megállónál, amiből rá­jöhetek, hogy az autóbusz nem­rég mehetett el, s a követke­zőre legalább egy-két percet várnom kell. Szemügyre ve­szem a várakozókat. Egy fiatalemberen akad meg tekin­tetem, aki három töltöttkiflit tart a kezében, azaz villámgyorsan gyömöszöli őket magába, s amikor mindhármat sikerült, a papírdarabkákat, melyekbe a kifliket csomagolták, hirtelen mozdulattal összegyűri, miköz­ben tele szájjal motyog valamit. Talán azt, hogy ez is megvolt. Aztán a galacsinná gyúrt pa­pírral megcélozza a mintegy öt-hat lépésnyire levő szemét­kosarat. Ám nem sikerül ,,ko­sarat dobnia“, a papír a járdán köt ki. Többen odatekintenek. A le­gény el is röstelli magát, de nem azért, mert szemetelt, ha­Találat nem csupán azért, mert nem talált bele a tátongó bádoge­dénybe. Zavarában még le­gyint is egyet, mintha csak azt akarná kifejezni, hogy majd legközelebb biztosan eredmé­nyesebb lesz. Ezzel az ügyet elintézettnek gondolja. Ekkor azonban előlép a vá­rakozók közül egy idős férfi, odabiceg a földön maradt pa­pírgalacsinhoz, öregesen leha­jol,. fölveszi, s a szemétkosár­ba dobja. Többen meghatódva nézik a jelenetet. Van, aki a fe­jét csóválja, van, aki gúnyos megjegyzést tesz a fiatalem­berre. A bicegő bácsi azonban fölöslegesnek tartja a szava­kat, a kioktatást; cselekedete így is elég kifejező, hiszen aki csak jelen van, mindenki (a fiatalember is) megérti, mire gondol. És hatásosabb is min­den szónál. Legalábbis a jelek­ből ítélve. A fiatalember ugyan­is nemcsak elpirult, hanem hir­telen el is távozott. Pedig köz­ben megérkezett a busz. A találatot tehát a bácsi érte el. FÜLÖP IMRE Mi Hol f% Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A hatodik halálraítélt (szov­jet) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Vörös harangok - Mexikó lángokban (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • METRO­POL: Hátbalövés (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: A szeleburdi család (magyar) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: És az élet megy tovább. (francia) 11, 13.30, 16, 18.30 21 • SLOVAN: Egy férfi a hajóról (NDK) 15.30, 18, 20.30 • SZAKSZERVEZE­TEK HÁZA: Átlépni a határt! (szovjet) 17, 19 30 • TATRA: Vörös harangok - Tíz nap, amely megrengette a világot (szovjet) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Lélek (szovjet) • MLADÁ GARDA: Front az ellenség hátában (szovjet) • SLOVAN: Teherán 43 (szovjet) • TATRA: Családi banda (NDK) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: A csók (19) • KIS SZÍNPAD: Homo­kon épülő ház (19) • ÚJ SZÍNPAD: Csárdáskirálynó (19) • STÚDIÓSZÍN­PAD: Éjkirálynő a kórengetegben (19) • CSEHSZLOVÁK-SZOVJET BA­RÁTSÁG HÁZA: Pétervári álom (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A Pál utcai fiúk (16) • Zseniképzö tanfolyam (19.30) • Színházi est (19) • KOŠI- CEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Tosca (19) • MATESZ: (Karva-Kravany nad Du­najom) - Szeretve mind a vérpadig (19) • THÁLIA: (Kassa - Košice) - A Bagoly (15, 19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek. 7.10: Táncritmusban, közben 7.30: Tanul­junk szlovákul. 7.55: Hírek. 12.00: Hí­rek. 12.10: Népi muzsika, közben 12.30: Orvos a mikrofon előtt. 12.55: Sajtószemle. 15.00: A barokk zene gyöngyszemei. 15.30. Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.45: Ez történt 24 óra alatt 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.25: Óvodások mesemúsora 9.45: Pár perc muzsika 9.55: Mihail Satrov - Miloš Pietor: Forradalmi etűd. Tévéjáték (ism.) 11.10: Iskolatévé (ff.) 11.35: A Televízió diszpécserszolgá­lata 12.05: Hirek 16.05: Hírek 16.10: Iskolatévé (ff.) 16.25: Rövidfilmek a képernyőn. 1. A forradalom harmadik napja (ff) 2. Amerre a történelem haladt 17.00: Visszhangok. Hallássérültek műsora 17.20: Szakmunkástanulók műsora (ism.) 17.55: Autósok, motorosok magazinja (ff.) (ism.) 18.30: URH-kocsival. Magazinműsor (ff.) 19.10: Esti mese (ff.) (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: Úszómaraton. Kanadai tévéfilm 20.50: Miért? Palesztin dokumentum­film 21.15: Azimut. Katonák magazinmű­sora 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Az operák világából. Népszerű operamelódiák hazai és külföldi előadóművészek tolmácsolá­sában 22.55: Hírek II. MŰSOR 16.55: Híradó 17.10: Védekezés a vegyi-, a radio­aktív és a biológiai fegyverek ellen 17.55: A rendőrség naplójából (ff.) 18.05: Hangversenyműsor (ism.) 18.35: Hihetetlen tények. Ismeretter­jesztő magazin 19.25: Oszkár. Magyar rajzfilmsorozat. Oszkár vendége 19.30: Tv-Híradó 20.00: Érdekességek a tudomány és a technika világából 21.00: Az ötletesebb nyer. Szórakoz­tató vetélkedömüsor 21.30: Időszerű események 22.00: Balettképek. Szovjet balett­műsor BUDAPEST 8.10: Tévétorna 8.15-10.00: Iskolatévé 10.00: Delta. Tudományos híradó (ism.) 10.25: Reklám 10.30: öregek és fiatalok. Olasz film­sorozat Pirandello regénye alapján. 4. rész (ism.) 11.30: Tévémozaik. Rövidfilm-össze- állítás (ff.): 1. Filmek megőrzése 2. Különös autóverseny 3. Motoros sárkányrepülő 4. Vízipapucs 11.40: Képújság 15.00: Iskolatévé 16.40: Hírek 16.45: Kertünk - udvarunk. Riportfilm (ff.) 17.10: A nyelv világa 17.55: Képújság 18.00: Reklám 18.10: „Harmincéveseké a világ." Do­kumentumfilm 18.50: A Közönségszolgálat tájékozta­tója 18.55: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Olajralépés. Francia filmvíg- v játék 21.40: Az ókori Kelet. Tévéegyetem. 6 rész: Fekete üveg, kék drága­kő 22.15: Ránki Dezső zongorázik 22.50: Tv-Híradó 3 II. MÚSOR 20.00: Magyarország-Anglia Szuper Liga asztalitenisz-mérkőzés 21.10: Tv-Hiradó 2 21.35: Árvácska. Magyar film Móricz Zsigmond regényéből 23.00: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) Ki Be nyertek? (ČSTK) - A Cseh és a Szlovák Állami Takarékpénztár tegnap Hodo- nínban megrendezte a nyereménybe­tétkönyvek 60. országos húzását, amelyben a két takarékpénztár által kiadott valamennyi nyereménybetét­könyv részt vett. A játékrendszer szerint minden ezer betétkönyvre 25 nyeremény és egy 3000 koronás stabilprémium jut. A nye­reményeket az átlagos betétösszegből számítják ki az elmúlt sorsolási idősza­kot tekintetbe véve. A nyeremények a következők: 250 százalékot nyertek a 600-ra végződő számú betétkönyvek, 100 százalékot nyertek a 306-ra, a 368-ra, és a 646-ra végződő betét­könyvek, 20 százalékot nyertek azok a be­tétkönyvek, amelyek száma a követke­ző számjegycsoportok bármelyikére végződik: 005, 053, 093, 132, 199, 224, 254, 351, 418, 455, 517, 547, 593, 680, 754, 796, 837, 843, 914, 932, 995 3000 korona stabilprémiumot nyertek a 969-re végződő számú be­tétkönyvek. A prémiumot csak azon könyv tulaj­donosa kapja meg, aki az egész sorso­lási időszakban a könyvén legalább ezer koronát tartott. A nyereményeket a takarékpénztá­rakban November 21-ike után írják be (A számok helyességéért a szer­kesztőség nem vállal felelősséget.) ■ Kiállítás nyílt tegnap a Prá­gai Lengyel Kulturális és Tájékoz­tató Központban a krakkói képző­művészeti akadémián végzett szerzők domborműveiból. A láto­gatók tíz művész 40 müvével is­merkedhetnek meg. A kiállítás a hónap végéig tartja nyitva ka­puit. ■ Javában folynak a régésze­ti kutatások a dél-bulgáriai Trig- rad városkában a Rodopi tudomá­nyos kutatási program keretében. Azon a helyen, ahol a bolgár régé­szek már korábban őskori telepü­lés maradványaira bukkantak, most trák temetkezóhelyet talál­tak. A trákok által készített tárgyak azt igazolják, hogy ez a vidék már az időszámításunk előtti IV. és III évszázadban összefüggően lakott terület volt. Kiad|a Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán helyettes főszerkesztő Szarka István és Csetó János, szerkesztőség: 815 81 Bratislava. Gorkého 10. telefon 309 331-252. 332-301. szerkesztőségi titkárság: 550-18. gazdasági ügyek: 506-39 Távíró 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvallalat, 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanovičova 21 Hirdetesi iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava. Jiráskova 5. telefon 337-823.337-825 Hirdetési iroda a közule- teknek: 815 80 Bratislava. Vaianskebo nábrežie 15 II emelet telefon: 551 -83 544-51 Előfizetési dí| havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési di|a negyedévenkent Index 48 011 Kčs 13.-. Terieszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače 813 81 Bratislava Gottwaldovo námestie 6 #ÚJ SZÓ

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents