Új Szó, 1983. november (36. évfolyam, 258-283. szám)

1983-11-01 / 258. szám, kedd

ÚJ szú

7

1983. XI. 1.

A Budapest Sportcsarnok a világ legrangosabb tornaversenyét látta

Világbajnokság - az olimpia jegyében

Ez lehetett volna a jelmondata a vasárnap este Budapesten befejeződött XXII. torna-világbajnokságnak Mert bármi történt, bármi került szóba, az általában a jövő évi Los Angeles-i nyári olimpiai játékok szemszögéből esett elbírálás alá. A nyolc napig tartó rendezvény után megegyezett a sportág egybegyűlt szakembereinek, újságíróinak, rajongóinak véleménye: a Budapest

Sportcsarnokban a VB-k történetének eddigi

LEGRANGOSABB

RENDEZVÉNYT

láttunk, s ebből is kitűnik, hogy a versenyzők nagyon komolyan veszik az olimpiai felkészülést. Nem lesz talán ünneprontás, ha azt mondjuk, ez az esemény amolyan olimpiai főpróba volt. Sikeres, színvonalas főpróba, amely után csak nagy előadás következhet.

A sportághoz közelállók is ámulva vették tudomásul, milyen óriási fejlődésen ment keresztül a torna. A jelenség ékes bizonyítéka volt a vasárnap lezárult VB. A legjobbak továbbléptek, rengeteg szépet hozván, s mögöttük

ugrásra készen állnak a többiek, hogy elfoglalják azok helyét, akik az élbolyban elfáradnak. Ilyesmit tapasztaltunk a férfiak mezőnyében az NDK-beli, az amerikai, a román tornászok esetében, de olyanok is feljöttek, mint a kanadaiak, a franciák, a nyugatnémetek Érdekes volt megfigyelni, hogy a torna tizenkettes csoportokra oszlik, természetesen ezen belül is van abszolút élboly, például a férfiaknál a szovjetek, a kínaiak, a japánok, de egyre jobban nyomukban vannak az említettek. S egy másik érdekes meglátás, a tornán belül teljesen különvált a két szakág, a női és a férfi torna fejlődése. Ez utóbbiak esetében dominál az erős fizikum, a nőknél viszont előnyösebb az apróka, vékony termet, amit, persze, az utóbbi időben már kezdték túlzásba vinni a szakemberek, s tizenéves kis gyerekeket vittek a rendezvényekre. Szerencsére, született egy korhatárkorlátozás, ami teljesen helyes, sőt: nem ártana egykét évvel följebb tolni. Azt hiszem, sokan egyetértenek velünk, hogy mégis bájosabb, nőiesebb hatást kelt a tizenhét éves Jurcsenko egy-egy szeren, mint azok a parányi gyereklányok.

A FÉRFIAK TORNÁJA úgy tűnik, most már megmásítha- tatlanul a férfiaké lesz, s nem

Alacsonyabb osztályú labdarúgó-bajnokságok

I. Cseh Nemzeti Liga

Olomouc-Škoda Plzeň 3:1, TŽ Tri- nec-TJ Gottwaldov 0:1, Zbrojovka Brno-VOKD Poruba 5:1, LIAZ Jablonec - TJ Motorlet Praha 4:0, VP Frýdek-Místek-VTJ Tábor 1:0, Vagónka Č. Lípa-Prostéjov 1:2, DP Xave- rov-MI. Boleslav 0:2, Č. Budéjoví- ce-VTŽ Chomútov 2:1.

1. Olomouc 12 11 1 0 28:2 23

2. Zbrojovka 12 8 2 2 29:7 18

3. Č Budéjovice 12 7 1 4 18:16 15

4. Plzeň 12 7 1 4 21:20 15

5 Ml. Boleslav 12 6 2 4 17:17 14

6. TŽTnnec 12 5 3 4 17:16 13

7 Č. Lipa 12 5 2 5 21:16 12

8. Gottwaldov 12 5 2 5 19:20 12

9. VTŽ Chomútov 12 5 1 6 22:21 11

10. Poruba 12 4 3 5 18:22 11

11. Jablonec 12 4 2 6 17:18 10

12. Xaverov 12 4 2 6 20:31 10

13 Prostéjov 12 3 3 6 17:24 9

14. Fr.-Místek 12 4 1 7 8:15 9

15. Motorlet 12 2 2 8 13:30 6

16. VTJ Tábor 12 2 0 10 12:22 4

II. SZLOVÁK NEMZETI LIGA

Nyugat: ZŽS Malacky-Lok. Pezinok 0:0, Senec-Baník Kandlová 2:0. Spoje Bratislava-Agro Hurbanovo 1:2, ČH Bratislava-Spartak Komárno 3:2, Me- opta Jur-Hutnfk Sered 0:2, Elektrosvit N. Zámky-lskra Partizánske 2:1, ZVL Pov. Bystrica-Duslo Šaľa 0:0, Lok. Zvolen-Tesla Vráble 2:0.

1. Pov. Bystrica 13 8 4 1 25:3 20

2. Nové Zámky 13 9 2 2 26:14 20

3. Pezinok 13 7 5 1 21:12 19

4 Šaľa 13 8 1 4 20:11 17

5. Hurbanovo 13 6 4 3 19:16 16

6 ČH Bratislava 13 6 2 5 26:21 14

7. Komárno 13 5 4 4 20:21 14

8. Partizánske 13 4 4 5 22:23 12

9. Vráble 13 5 2 6 13:16 12

10. Malacky 13 4 3 6 16:18 11

11. Sered 13 5 1 7 12:18 11

12. Handlová 13 4 2 7 21:22 10

13. Spoje 13 4 2 7 17:18 10

14. Senec 13 3 4 6 10:18 10

15. Zvolen 13 1 7 5 10:18 9

16. Jur 13 1 1 11 14:43 3

Kelet: Magnezit Jelšava-SV Snina

2:0, ZŤS Detva-BZVIL Ružomberok 0:3, VSŽ Košice-Partizán Bardejov 0:0, Družstevník Čaňa-Rim. Sobota 1:0, Sp. N. Ves-ZZO Čadca 1:1, Giral- tovce-Chemosvit Svit 3:1, PPS Svid- ník-ZVL Kys. N. Mesto 1:1, B. Bystri- ca-Bukóza Vranov 3:0.

1 Ružomberok 13 8 4 1 30:11 20

2 Bardejov 13 6 5 2 23:9 17

3. K. N Mesto 13 6 5 2 15:9 17

4 Čadca 13 6 5 2 13:9 17

5. Sp. N. Ves 13 6 4 3 24:16 16

6. Snina 13 6 2 5 18:17 14

7. Jelšava 13 5 4 4 20:19 14

8. Detva 13 6 0 7 18:22 12

9. VSŽ Košice 13 4 3 6 15:14 11

10. Giraltovce 13 5 1 7 15:17 11

11 R Sobota 13 4 3 6 12:16 11

12 Vranov 13 4 3 6 9:15 11

13 B. Bystrica 13 5 1 7 17:30 11

14. Čaňa 13 3 4 6 14:22 10

15. Svidník 13 2 4 7 13:19 8

16. Svit 13 2 4 7 18:29 8

NYUGAT SZLOVÁKIA

Kerületi bajnokság - Északnyugat: Váhovce-Tovarníky 1:0, Tr. Teplice-Hlohovce 5:0, Holíč-Bošany 1:1, Brezová-Piešťany 4:0, St. Turá-Tre- batice 0:1, N. Mesto-Bánovce 1:0, To- poľčany-Skalica 4:1.

1. Tovarníky 12 8 3 1 23:5 19

2. N. Mesto 12 8 2 2 32:11 18

3. Topoľčany 12 8 2 2 29:14 18

4. Bánovce 12 6 3 3 20:11 15

5. Holíč 12 5 4 3 15:13 14

6. Trebatice 12 6 0 6 13:19 12

7. Váhovce 12 5 1 6 17:19 11

8 Bošany 12 4 3 5 19:22 11

9. St. Turá 12 4 3 5 16:20 11

10. Piešťany 12 3 5 4 13:17 11

11. Skalica 12 4 2 6 14:17 10

12. Brezová 12 4 1 7 21:25 9

13 Tr Teplice 12 3 2 7 16:26 8

14. Hlohovce 12 0 1 12 3:32 1

Délkelet: O. Potôň-Pribeta 4:0, D Sereď-ZI. Moravca 1:3, Zbehy-Galan- ta 4:0, Zl. Klasy-Gabčíkovo 2:0, Ma- túškovo-Tlmače 2:2, šurany-štúrovo 2:1, Čalovo-Sigma N. Zámky 2:1.

1.O. Potôň 12 8 1 3 20:11 17

2. D. Sered 12 5 5 2 23:12 15

3. Zl. Moravce 12 5 3 4 20:14 13

4. N. Zámky 12 5 3 4 22:22 13

5. Galanta 12 6 1 5 15:21 13

6. Gabčíkovo 12 5 2 5 20:18 12

7. Čalovo 12 4 4 4 17:17 12

8. Pribeta 12 5 2 5 15:20 12

9. Matuškovo 12 5 2 5 22:31 12

10. Zbeha 12 4 2 6 16:15 10

11. Tlmače 12 3 4 5 19:19 10

12. Šurany 12 4 2 6 23:23 10

13. Zl. Klasy 12 4 2 6 17:21 10

14. Štúrovo 12 4 1 7 14:19 9

BRATISLAVA: Lokomotíva-Kablo

4:1, Slovan jun.-Stupava 2:2, Trnávka -Vinohrady 3:3, Jarovce-Láb 2:0, Ra- pid-Vrakuňa 0:0, Slov. Grob-Dúbrav- ka 1:0, Tomášov-Matador 4:1

1. Lokomotíva 11 6 5 0 26:11 17

2. Tomášov 11 7 2 2 21:12 16

3. Vinohrady 11 5 4 2 20:14 14

4. Trnávka 11 4 6 1 14:10 14

5. Jarovce 11 5 3 3 23:17 Í3

6. Vrakuňa 11 5 1 5 26:20 11

7. Slov. Grob 115 15 10:15 11

8. Láb 11 3 4 4 17:16 10

9. Slovan jun. 11 4 2 5 12:14 10

10. Kablo 11 3 4 4 14:17 10

11. Stupava 11 2 6 3 15:23 10

12. Matador jun. 11 3 2 6 14:20 8

13. Rapid 11 2 2 7 12:17 6

14 Dúbravka 1112 8 13:31 4

Kerületi verseny - déli csoport: V

Uľany - Selice 0:1, Sládkovičovo - H. Kráľová 3:1, Šaľa B - Topoľčianky 2:0, Tešedíkovo - Hroboňovo 3:2. H. Potôň - Žitavany 2:0, Šamorín - Vydrany 2:1, Lehnice - D. Streda B 0:5 1 Šamorín 12 8 2 2 20:25 18

2. Vydrany 12 6 4 2 28:19 16

3. D. Streda B 12 6 3 3 50:24 15

4. Lehnice 12 7 14 21:15 15

5. Topoľčianky 12 5 4 3 28:22 14

6. H Potôň 12 5 2 5 26:15 12

7. Selice 12 5 2 5 21:22 12

8 H Kráľová 12 5 1 6 20:19 11

9. Tešedíkovo 12 4 3 5 20:22 11

10. Šaľa B 12 5 0 7 14:23 10

11. Žitavany 12 4 2 6 13:25 10

12. Sládkovičovo 12 4 1 7 15:24 9

13. V. Úľany 12 3 2 7 13:28 8

14 Hroboňovo ■ 12 3 1 8 1 6:29 7

(Folytatás a 8. oldalon)

a kisfiúké. Itt van példának okáért az összetett világbajnok Dmitrij Bilozercsev személye, aki fiatal kora (17 év) ellenére férfiasan hat gyakorlatai közben. Vagy vegyük Li Ninget és Tong Fejt, nem is szólva a japán Gusikenről, aki huszonhét évével a mezőny legidősebb tornásza volt. Pedig az elmúlt évekhez képest megfiatalodtak a japánok. De nemcsak ők, általában a csapatok, s ez érthető jelenség, hiszen már minden csapatvezetés a jövőre, az olimpiára gondol. A legfiatalabb együttessel egyébként Csehszlovákia indult ezen a VB-n, s a perspektívák csöppet sem rosszak, amennyiben elkapjuk a fejlődést, továbblépünk, esetleg az élvonalba is. Ellenkező esetben a fordítottja érvényes...

Egyébként a Budapesten egybegyűlt nagy tornászegyéniségek megállapították a rendezvény befejeztével, hogy az esemény nem hozott ugyan új elemeket, viszont rengeteg új, szokatlan és nehéz elemkombinációt

A NŐI MEZŐNYBEN

nincs már egyeduralkodó. A szovjet lányok mellett ott vannak a romániaiak, az NDK-beliek, s kis lépéshátránnyal a bolgárok, a kínaiak és még eggyel utánuk a csehszlovákok és a japánok. Ellen Berger, a FIG női technikai bizottságának elnöke leszögezte, mögöttük olyan országok előrelépését tapasztaltuk, mint Portugália, Spanyolország, Franciaország. Természetesen, itt is van abszolút élvonal, s ebből kerültek ki a VB igazi nagy egyéniségei: Natálja Jurcsenko, akinek kitűnő az akrobatikai felkészültsége, lenyűgöző kivitelűek mozdulatai. Mellette a romániai Szabó Kati és az NDK-beli Maxi Gnauck uralta a mezőnyt.

HANA RÍČNÁ

az 1979-es Forth Worth-i világbajnokság után az első érmet szerezte a hazai sportág számára. Érdekes módon újra gerendán (négy évvel ezelőtt Cerná nyert aranyat ezen a szeren). Kár, hogy kicsit balszerencsésen szerepelt (igaz, persze, hogy nem volt ott a legnagyobb esélyes, Jurcsenko, aki sérülés miatt visszalépett), mert a legnehezebb gyakorlattal rendelkezik a szeren, de az izgalom miatt nem volt olyan folyamatos, dinamikus a bemutatója, mint az edzésen láttuk tőle. A többiek, sajnos, nem szereztek meglepetést, de nem is csalódtunk bennük különösebben. talán, ha egy picivel jobb lélektani állapotban vannak, sokkal többre lettek volna képeURBÁN KLÁRA

HELYREIGAZÍTÁS

Lapunk hétfői szánnának 7. oldalán a Ŕičná ezüstérmes a gerendán című tudósítás elsó bekezdésének utolsó mondata helyesen így hangzik: „Megszületett a VB első magyar érme, Guczoghy a lólengésben ezüstöt érdemelt ki“. Kérjük olvasóink szíves elnézését

A budapesti torna-VB férfi mezőnyének legjobbjai: (balról) Bilozercsev, az összetett világbajnok, Gusiken (ezüst), valamint Lou Joun és Akopjan (bronz) (ÖSTK-felv.)

Súlyemelő Világ Kupa

Világcsúcstartók a mezőnyben

(ČSTK) - Alig néhány nappal a moszkvai súlyemelő-világ-és Európa-bajnokság befejezése után újabb nagy eseménye lesz a sportágnak, mégpedig Párkányban (Štúrovo), ahol a Világ Kupa idei kiírásának újabb versenyét rendezik. A mezőnyben a hírek szerint több világcsúcstartó is ott lesz, köztük az ólomsúlyú ukrán válogatott Gyidik, akinek 261 kilós lökés-világcsúcsa a legnagyobb súly, amennyit valaha valaki a feje fölé emelt.

A szovjet csapat képviseletében az ukrán válogatott indul, de rajtuk kívül még mintegy 60 súlyemelő lép porondra Bulgáriából, Romániából, Lengyelországból, Magyarországról, az NDK-ból, Ausztriából, Jugoszláviából, Norvégiából, az USA-ból, Ausztráliából, Svédországból és Nagy-Brita- niából. Természetesen dobogóra lép a hazai felnőtt és junior élvonal - tíz-tíz versenyző eredménye beA legerősebb: Piszarenko

(ČSTK) Lapzártakor kaptuk a hirt, hogy a súlyemelő VB és EB legmagasabb súlycsoportjában, az ólomsúlyban, a szovjet Anato- lij Piszarenko szerezte meg az aranyérmet. Nemcsak az összetettben végzett az élen, hanem megnyerte a szakítást és a lökést is. Az előbbiben 206 kg-ot teljesített, ami új világcsúcs. A csehszlovák Pavel Khek 197,5 kg-os eredménnyel bronzérmet szerzett a szakításban.

Eredmények - szakítás: Piszarenko 206 kg, 2. Kurlovics (szovjet) 205, 3. Khek 197,5, lökés: Piszarenko 245, 2. Kurlovics 245, 3. Kraeztev (bolgár) 237,5 .... 5. Khek 225, összetett: 1. Piszarenko 451, 2. Kurlovics 450, 3. Krasztov 427,5'... 5. Khek 422,5.

számít a Világ Kupába is. Ráadásul a versennyel párhuzamosan kerül sorra az I. súlyemelő-liga további fordulója.

A Világ Kupa műsora pénteken az ünnepélyes eredmény- hirdetés után 17.00 órakor az 52, 56 és a 60 kilósok versenyével indul. Szombaton 9.00 órakor fokozatosan lépnek szőnyegre a 67,5, a 75, a 82,5, a 90 és a 100 kilós súlycsoportok versenyzői. Vasárnap délelőtt 10.00 órától pedig a 100 és a +100 kilósok versenyét rendezik.

A kupaellenfelekről

(ČSTK)Az európai labdarúgó kupák 2. fordulójában szereplő négy csehszlovák csapat ellenfelei közül csak három játszott bajnoki mérkőzést, mivel a Sparta UEFA Kupa-ellenfele, a Widzew Lodz pihent. Lengyelországban ugyanis a Lengyelország - Portugália (0:1) EB-mérkózés miatt szünetelt a bajnokság.

A Rapid Wien jó formában játszott szombaton hazai pályán, 3:1 -re verte a LASK Linz együttesét. Két gólt az ismert Krankl lőtt, aki két héttel ezelőtt Prágában a Bohemians elleni BEK-mérkő- zésen nem tündökölt. A Rapid 16 ponttal rendelkezik és a harmadik helyre jött föl, az élen az Austria Wien áll 18 ponttal, a második helyezett Sturm Graznak 17 pontja van. Az Anderlecht a belga Kupa nyolcaddöntőjébe jutásért otthonában 2:1-re kikapott az FC Bruges-től és kiesett.

Szerdán az Inter 17.00 órakor a Radnicski Nist fogadja az UEFA Kupa visszavágó találkozóján. A jugoszláv csapat a bajnokság legutóbbi fordulójában 3:1-re verte az NK Pristina együttesét, s jelenleg a 13. helyen áll.

Ligakommentárunk

Kupaszerdán ne mondjanak csütörtököt

Az I. labdarúgó-liga 11. fordulóját a válogatott Bulgária elleni sikertelen szereplése előzte meg és négy klubcsapatunk esetében a nemzetközi kupák 2. fordulójának visszavágói követik. Ezekben csehszlovák részről még érdekelt a BEK-ben a Bohemians, az UEFA Kupában a Sparta, a Baník Ostrava és az Inter. Mind a négy együttes már szombaton lejátszotta esedékes bajnoki mérkőzését.

Az egész ország labdarúgó szurkolótábora láthatta a tv képernyőjén a Bohemians korántsem meggyőző teljesítményét az Inter ellen. A vendégcsapatban a felgyógyult Jurkemik jó hatással volt társaira. A házigazda zöld-fehér együttes, amelyre a válogatott a svédek elleni mérkőzésen épült, s talán az olaszok elleni EB-találkozón is épülni fog, nem tudott mihez kezdeni az Inter védekező taktikájával, nem volt képes érvényt szerezni az annyit hangoztatott támadójátéknak. Elég volt egy megtorpanás közvetlenül a befejezés előtt és Moravec, a nagy ígéret, aki porcmütéte miatt hosszabb ideig szünetelt, igazolta, hogy érzéke van a gólhelyzet kihasználásához. Meghökkentő I. Kopeckýnek, a Bohemians „ügyeletes“ edzőjének kijelentése, amely szerint P. Chaloupka, Janečka és J. Némec, vagyis a válogatott tagjai erőnléti hiányosságok miatt szerepeltek gyengébben, tehát többet kell edzeni- ük. Szép dolog a nyíltság, de egyúttal következtetni lehet belőle arra, hogy a hazai bajnoki mérkőzésekre való felkészülés hatékonyságával is baj van. Az ilyesmi nemzetközi szinten még rikítóbban jelentkezik. Aligha utazhat Bécsbe azzal a föltett szándékkal a Bohemians, hogy számára elég a döntetlen. Ahogy a Rapid legutóbbi bajnoki mérkőzésén látni lehetett, Krankl is megtalálta góllövő cipőjét...

itt kell még szót ejtenünk az Inter- ről, amely nisi súlyos vereségével végeredményben megadta magát sorsának. Most bebizonyíthatja, hogy a kisiklás főleg tartalékos voltának rovására írható, s a visszavágón nem a sorsába beletörődő, hanem az ilyen helyzetben is bizonyítani akaró Intert láthatjuk.

Biztató a Sparta helyzete, de

a csupán 1:0-ás hátrány miatt nincs oka elbizakodottságra. Ha a sereghajtó

Cheb ki tudta hozni a sodrából, ugyanezt megteheti a lengyel Widzew Lodz is. Ježek mesternek kell gondoskodnia arról, hogy a válogatottban való sikertelen bemutatkozás után legjobbjai most a kupatalálkozóra összpontosítsanak, az előző szerda csak tanulság maradjon számukra.

Nem boldogult a helyi rangadón a nagy küzdöképes Vítkovicével a Baník Ostrava és csapata gyenge teljesítményét Jarábek edző nem tudta mivel megmagyarázni. Az Anderlecht közismerten nem a küzdelemre fekteti' a hangsúlyt. Kiforrott együttes, amely- lyel szemben csak hallatlanul jó csa^ patteljesítménnyel, fokozódó gólké- pességgeľ és töretlen becsvággyal lehet még részleteredményt is elérni.

Nem elég és helyes magyarázat, hogy említett klubcsapataink esetleg a kupaszerdára tartalékoltak, mert a nemzetközi erőpróba lehetőségére jogot szerzett csapatok játékosainak a mai modern edzésmódszerek és erő- felújítás helyes és következetes alkalmazásával öt napon belül két mérkőzésen teljes értékű teljesítményt kell nyújtaniuk. ZALA JÓZSEF