Új Szó, 1983. november (36. évfolyam, 258-283. szám)
1983-11-01 / 258. szám, kedd
Levelezőink írják A bőség gondja A VÁRTNÁL NAGYOBB A TERMÉS • DIÁKOK A SZÖLÖSKERTEKBEN • MEGOLDJÁK A PROBLÉMÁKAT Az ősz egyik sok munkát adó tevékenysége folyik a szőlőtermelő gazdaságokban. Levelezőink beszámolnak a szüretelés öröméről, gondjairól. Lassan szemerkélt az eső, de a járás második legnagyobb szőlőtermesztő gazdaságában a légi (Lehnice Csehszlovák-NDK Barátság Efsz 230 hektáros szőlő- kertjében fittyet hányva az égi áldásra a szőlészeti és kertészeti ágazat 60 dolgozója szorgalmasan szedte a szólót. Ügyes kezük nyomán egykettőre megteltek a vödrök a tömött nagy fürtökkel. A szőlő a vödrökből a sorok között közlekedő kis lánctalpas traktor vontatta konténerekbe került, majd a megtelt tartályokat a somorjai (Šamorín) borászati üzembe szállították. Az ütemterv betartásával naponta 3-3,5 vagon szólót szállítanak a felvásárlónak. A munkák menetét Lőrinczy György mérnök, a szőlészeti és kertészeti ágazat vezetője figyelemmel kíséri és ha szükséges nyomban intézkedik. A szövetkezet 151 hektár termőre fordult területéről 126 vagon szőlőt tervezett betakarítani, de október közepéig már sikerült 100 vagonnyit beadni, s még mintegy 50 hektár szőlő szüretelése van hátra. így érthető, hogy a szüretelés meggyorsítására bekapcsolódtak a környező falvak lakói is. A szőlő minőségével nincs gondjuk, mert a fürtök egészségesek és magas a cukortartalmuk. A szőlészetben az idén elért jó eredmények mögött az ágazat dolgozóinak nem kevés erőfeszítése és áldozatkész munkája van. Érthető így a dolgozók érdekeltsége abban, hogy a fáradságos évi munkájuk gyümölcse most a lehető legkisebb veszteséggel kerüljön a felvásárlókhoz. Méri István A nyitrai borászati üzem lévai (Levice) részlegén szeptember 12-én kezdték el a szőlő felvásárlását és október 21 -én befejezték. A részlegnek az előírt felvásárlási terve 448 vagon volt, de már október 17-ig 500 vagon szőlőt vásároltak fel, - ebből 150 vagonnal a kistermelőktől. A Katarína Cho- vanová vezette héttagú bronzjelvényes szocialista munkabrigád mindent megtett azért, hogy eleget tegyenek a termelőknek. A kampány alatt 15 idénymunkás is dolgozott. Nyújtott műszakokban, hétvégeken - szombaton és vasárnap - is dolgoztak. A részleg napi.kapacitása 12 vagon volt, de 23-30 vagon szőlőt kellett naponta feldolgozniuk. Mivel a lévai részleg csak 150 vagon bor tárolására alkalmas, a többit, 250 vagont az üzem más részlegeibe Zselizre (Želiezovce), Ógyallára (Hurbanovo) és Köbölkútra (Gbelce) szállították. Fiala Stanislav, a részleg vezetője elmondta, hogy a szőlőtermés nemcsak mennyiségben érte el Léva környékén a rekordot, hanem minőségben is. A kipréselt szőlő törkölyét - mivel sok fehérjét tartalmaz - az Alsó- szecsei (Dolná Seč) Efsz-be szállították, ahol szárítják és más keverékekkel granulátumot csinálnak belőle. A jövő év első negyedében az üzemrészleget szélesíteni fogják, így 240 vagonnal több bort fognak tudni tárolni és egy új prést és présházat is építenek. Az építkezést két évre tervezik, de szeretnék már 1985-ben üzembe helyezni a létesítményt. Császár Ernő A Bodrogszerdahelyi (Streda nad Bodrogom) Állami Gazdaságban 81 hektáron foglalkoznak szőlőtermesztéssel és az idei tervük 4,6 tonnát irányoz elő. A szőlészet három - bodrogszerdahelyi, zempléni, és ladmóci - részlegén dolgozó szocialista munkabrigádok a technikusok irányításával jó munkát végeztek, kellően trágyáztak, szakszerűen használták a vegyszereket a kártevők ellen, az időjárás is kedvezett s így szorgalmuk meghozta a várt eredményt. Valamennyi részlegen a tervezettnél jóval több szőlőt - a bodrogszerdahelyi n 2,8 tonnát, a zemplénin 2 tonnát, a ladKirándulás A CSEMADOK bakai alapszervezete egynapos kirándulást szervezett az Ismerd meg hazádat akció keretében, melyen 32-en vettek részt. Úticéljuk a történelmi nevezetességű Trenčín és a festői szépségű Bojnice megtekintése Paprikaszüret A galántai járási mezőgazdasági üzemek megkezdték a fűszer- paprika szedését. A járásban a legnagyobb termelő a šoporňai Februári Győzelem Efsz, ahol mintegy 180 hektáron termesztik ezt a kultúrnövényt. A mezőgazdasági üzemek az érsekújvári (Nové Zámky) konzervgyár patai üzemébe szállítják a termést, ahol már javában őrlik a paprikát. Terv szerint a patai malomban több mint 30 vagon paprikát fognak megőrölni. Nagy István Eredményes versenymozgalom A szocialista munkaversenynek köszönhetően jó ütemben teljesítik tervfeladataikat a Trikota vágsellyei (Šaľa) üzemének dolgozói. Az üzemben 18 szocialista munkabrigád dolgozik, melynek 342 tagja van. A brigádtagok rendszeresen teljesítik a napi tervfeladatokat. Az üzem termékeinek széles skáláját a külföldi piacon is jól ismerik, s abban, hogy a exportfeladatokat példásan teljesítik, nagy érdeme van a szocialista versenymozgalomnak, a versenyző kollektívák hatékony munkájának. Száraz Pál volt. A résztvevők zömmel az idősebb korosztály képviselői voltak, akik korukat meghazudtolóan rótták a városok utcáit, képtárainak, múzeumainak lépcsőit, hogy minél többet lássanak, halljanak az itt élő emberek múltjáról és jelenéről. Az érdekes kirándulás megszervezéséért a szervezet vezetőségét, elsősorban Lukács Emíliát és Dohorák Katalint dicséret illeti. Ecsedi Sámuelné mócin 1,25 tonnát - takarítottak be. A szüretelésnél sokat segítettek a Vöröskereszt, a nőszövetség helyi szervezetének, a Szőlőskei (Vinička) Középfokú Mezőgazdasági Szaktanintézet és az Ágcser- nyői (Čierna nad Tisou) Vasutas Szakközépiskola diákjai, valamint az alapiskolások. Szatmári' Kálmán Az utóbbi hetekben, napokban mindennapos látvány, hogy a nagykürtösi (Veľký Krtíš) borászati üzem előtt traktorok vontatta szőlővel megrakott utánfutók hosszú sora várakozik a rakomány átadására. A borászati üzemben szeptember 12-én kezdődött meg a kampány, és mint Milan Toldy, az üzem agrotechnikusa elmondta, a terv 4895 tonna szőlő felvásárlását irányozza elő. Ám a valóságban másképp alakultak a dolgok. A szőlőtermesztő gazdaságok többségében a vártnál több szőlő termett és ez némi gondot okoz a borfeldolgozó üzemnek. Az üzem présgépeinek a napi kapacitása 30 vagon szőlő feldolgozása. Voltak napok, amikor 37 vagon szőlőt is átvettek a termelőktől. Ám ez már a gépeket és az embereket is megterhelte, így szükségessé vált a betakarítás ütemének lelassítása. A borászati üzemben már október 4-én teljesítették a felvásárlási tervet, vagyis a már említett 4895 tonna szőlő felvásárlását. Az üzem vezetőinek számításai szerint 8500 tonna szólót kell átvenni. Ezzel viszont némi raktározási gondjaik lesznek, mivel még az elmúlt évi termésből aránylag nagy borkészletük van. Szerencséjükre szabad kapacitásra találtak a rimaszombati (Rimavská Sobota) sörgyárban és az ottani új borfeldolgozó üzemben. A többi bort pedig a kassai (Košice) üzembe szállítják palackozásra. Bodzsár Gyula A köbölkúti (Gbelce) borászati üzemben már befejezéshez közeledik a szőlő felvásárlása. A szüret kezdete óta állandóan folyik a munka. Az idei gazdag szőlőtermés komoly feladat elé állította a borászat dolgozóit, mert a szövetkezetek és a kistermelők megszakítás nélkül szállították a szőlőt. Ľubomír Kulich mérnök, az üzem igazgatója elmondta, hogy október 12-ig ezer vagon szőlő érkezett, és még 120 vagon szőlőre számítanak, tehát ez évi felvásárlási tervüket, mely 880 vagon volt már október 6-án teljesítették. A felvásárolt szőlő minősége és cukortartalma nagyon jó. Vas Tibor Gyors életmentés A legkorszerűbb elsősegélynyújtó műszerekkel van felszerelve az a szovjet gyártmányú LATVIA mentőautó, melyet a napokban kapott a Karlovy Vary-i kórház. Jifi Polák gépkocsivezető elmondta, hogy a próbajáratokon nagyon jól vizsgázott a mentőautó, s lehetővé teszi a gyors orvosi beavatkozást közlekedési baleset, infarkt vagy szülés esetén. Kovács Árpád Távolsági pótlék I. Z: Mivel mezőgazdasági építőipari vállalatnál dolgozik, önre a 96/1967 számú rendelet 19. § 1. bekezdése vonatkozik: ha a dolgozók a munkahelyükről naponta hazautaznak, jogosultak az igazolt utazási költségek vagy utazási költség-áitalány megtérítésére - feltéve, ha az utazás a lakóhelyüktől a munkahelyre és onnan vissza naponta több mint 3 óráig tart. Ebben az esetben az utazási és étkezési többletkiadásokra napi 10 korona jár. Ha a dolgozónak szabadjegyre van igénye, vagy ha az utazást a vállalat térítési igény nélkül biztosítja be|áró dolgozói részére, a napi hozzájárulás összege 9 korona. Úgy tűnik, hogy munkáltatója az idézett rendelet szerint jár el, mert csak azokra a napokra téríti meg az említett „távolsági pótlékot“, amikor a napi utazáshoz szükséges idő meghaladja a 3 órát. Ami a felmondását illeti, munkáltatója válasza megfelel az érvényes rendelkezéseknek. Nem hivatkozhat egyetlen ún. „kedvezményezett felmondási indokra“ sem, felmondási ideje ezért 3 hónap, hat havi meghosszabbítással, mivel már elmúlt 40 éves. A törvény szigora D. I.: Kérje a járási nemzeti bizottságra beadott kérvényében öregségi nyugdíja ismételt kiszámítását a törvény szigorának enyhítése címén, úgy, hogy az elért átlagkeresete összegéhez számítsák hozzá részleges rokkantsági nyugdíját is. Ha feleségének nincs semmiféle járadéka és csak a nyugdíjból élnek, a 121/175, számú törvény 42. §-a alapján kérje a nyugdíja felemelését 1500 koronára. Házasságkötés V. T.: Az ismerősével - aki vietnami állampolgár - akkor köthet Csehszlovákiában házasságot, ha ismerőse hazájának prágai nagykövetsége igazolja, hogy hazája törvényei értelmében nem áll fenn semmiféle akadály a házasságkötéshez és jogi cselekvőképessége sincs korlátozva. Ami az esetleges ittmaradását (áttelepülési) illeti, elsősorban a Vietnami Népköztársaság prágai nagykövetségén szerezzenek be tájékoztatást. Az áttelepülésről az ön eltartási és lakásbiztosítási nyilatkozata alapján az SZSZK Belügyminisztériuma döntene. Gondozási szerződés N. A.: Az esetleges gondozási (eltartási) szerződéssel kapcsolatban csak maga az érdekelt fél nyújthat önnek hiteles adatokat anyagi, vagyoni helyzetéről. Mivel az eltartandó személy magyar állampolgár, és a gondozást, illetve az eltartást nyilván Csehszlovákiában valósítanák meg, számolnia kell azzal is, hogy ezt csak a rokona engedélyezett áttelepülése esetében tudnák megoldani. Az állami közjegyző előtt hitelesített eltartási nyilatkozatot kellene tennie, hogy rokona engedélyezett áttelepülése esetében számára lakást, ápolást és eltartást nyújt. Ilyen nyilatkozat alapján kellene majd a rokonának a budapesti csehszlovák nagykövetségen kérvényt beadnia a kivándorlási útlevélhez szükséges vízum-ígéret megadása iránt. Rokona nyugdíját egyébként átutalnák Csehszlovákiába, de ha ez nem lenne elég az eltartás és a gondozás fedezésére, önnek kell tudnia mit kíván az eltartandó részéről. Családi ház elhelyezése D. I.: Az 50/1976 sz. építési törvény 83/1976 sz. végrehajtási rendeletének 44 §-a szerint, ha a családi házak között szabad teret hagynak (tehát nem sorházról van szó), a házak közti távolságnak 10 méternek kell lennie, de legalább 7 méternek. A családi háznak a telek határától legalább 3 méternyire kell épülnie. Csak egész kivételes esetekben (pl. szűk beépítési lehetőség) engedélyezhető ennek a távolságnak 2 méterre való csökkentése. Ugyanígy csak kivételes esetekben engedélyezhető a házak közti távolságnak legfeljebb 4 méternyire való csökkentése, de csak abban az esetben, ha az egyik családi háznak sem lesznek a szemben levő falban ablakai. Ha szomszédja az építkezésnél ezeket a minimális távolságokat sem tartja be, ön jogosan kérheti az építkezés leállítását. Ha sem az első, sem a másodfokú építkezési hatóság nem intézkedne, forduljon a kerületi nemzeti bizottság építésügyi osztályához. Foglalkozási betegség N. Z.: Vírusos májgyulladását jogosan ismerték el foglalkozási betegségnek és ennek alapján a munkáltatójától már két ízben kapott kártalanítást a társadalmi érvényesülése megnehezüléséért. Ha gyermekgondozási szabadságról való visszatérése után a betegsége miatt (a betegségével fennálló okozati összefüggésben) nem érné el korábbi - a megbetegedése megállapítása előtti naptári évben elért - keresetét, akkor az így kieső jövedelmét a Munka Törvénykönyve 195. §-a értelmében járadék formájában kérheti, legkésőbb egy éven belül a keresetkiesés keletkezésétől számítva. Ajánljuk, hogy az ügyre vonatkozó irataival forduljoň ügyvédhez. Ha a keresete a korábbi átlag- keresetével szemben egyharmad- dal csökkenne, igényelheti a részleges rokkantsági nyugdíjat és ha ez a nyugdíj, illetve az elért keresetének együttes összege még mindig alacsonyabb lenne, mint megbetegedése előtti átlagkeresete, ezt a munkáltatójával szemben, mint elesett keresetet igényelheti (az emlíett egy éven belül). Felmondás U. T.: Olvasónk első gyermeke 1980 januárjában született. Gyermekgondozási szabadsága alatt megszületett a második gyermeke is. Olvasónk megkapta a 26 hétre járó anyasági segélyt. Jelenleg gyermekgondozási szabadsága alatt gyermekgondozási segélyt kap második gyermeke kétéves koráig. Mivel gyermekeit nem tudja bölcsődében elhelyezni, kénytelen lesz megszüntetni a munka- viszonyát. Kérdi, milyen rendelkezés alapján és milyen felmondási idő betartásával teheti ezt meg. A Munka Törvénykönyve 51. § 1 bek. c/ pontja értelmében mivel gyermekeiről kíván gondoskodni, ún. kedvezményezett (rövidebb) felmondási határidővel adhat írásbeli felmondást. Mivel feltételezzük, hogy még nincs 30 éves, a felmondási határideje egy hónap, amelyet a felmondás kézbesítését követő hónap első napjától számítanak. Ha már elmúlt volna 30 éves, a felmondási határideje két hónap. Munkaviszonyát egyébként megszüntetheti a Munka Törvény- könyve 43. paragrafusa értelmében a munkáltatójával kötött írásbeli egyezséggel is. Ilyen megegyezésnek számít az is, ha írásban kéri munkaviszonya megszüntetését, pontosan megjelölt nappal (ennek azonban legalább 15 nappal későbbre kell esnie a kérelem kézbesítésénél). Ha a munkáltató nem ad választ, ez beleegyezésnek számít, és igényelni lehet, hogy igazolja a munkaviszony megszűnését. Drökség F. J.: ön és három gyermeke (mint hitelezők) perelhetik az elhunyt fiának és feleségének nyújtott kölcsönt az özveggyel és a kiskorú örökössel szemben is, aki öröksége erejéig felel az örökhagyó adósságaiért. A követelés az esedékességtől számított három év elteltével évül el. Az ügyre vonatkozó irataikkal forduljanak ügyvédhez. DR. F. J. DJ SZÓ 6 1983. XI. 1.