Új Szó, 1983. november (36. évfolyam, 258-283. szám)

1983-11-07 / 263. szám, hétfő

h ír mozaik A Szovjetbarát novemberi száma Hétfő, 1983. XI. 7. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 6.30, nyugszik 16.07 Közép-Szlovákia: 6.38, nyugszik 16.15 Nyugat-Szlovákia: 6.46, nyugszik 16.23 órakor AHOLD kel - 9.25, nyugszik 17.52 órakor GYŐZÖTT A NAGY OKTÓBERI SZOCIALISTA FORRADALOM (1917) • 1913-ban született Albert CAMUS Nobel-dfjas francia regény- és drá­mairó, esszéista (f1960). IDŐJÁRÁS A reggeli és a délelőtti órákban az alacsonyabban fekvó területeken köd, másutt többnyire felhóátvonulások. A nappali hőmérséklet 11-15 fok, a tartósan ködös helyeken 8 fok körül. Déli szól. A magasabban fekvó terüle­teken 7 fok körüli hőmérséklet várható. Kedden és szerdán reggel és dél­előtt a síkságokon köd, a nap folyamán többnyire felhőátvonulások. Az éjsza­kai hőmérséklet 0-plusz 4 fok, derült éjszaka mínusz 2 fok. A legmagasabb nappali hőmérséklet 11—15 fok. Véget értek a Fábry-napok (ČSTK) - Fábry Zoltán sztószi emléktáblájának és sírjának megkoszorúzásával vasárnap vé­get értek a XII. Fábry-napok. A CSEMADOK Központi Bizottsá­gának évente megrendezett kas­sai (Košice) találkozóján élenjáró magyar és szlovák irodalmárok, írók és publicisták emlékeztek meg Fábry Zoltánról, méltatták in­ternacionalista és humanista szel­lemi hagyatékát. ■ Megrendezték Pardubicé­ben a gyermekkórusok fesztiválját az Októberi Forradalom 66. évfor­dulója és a csehszlovák-szovjet barátsági hónapjának kezdete al­kalmából. A megnyitó hangverse­nyen a görögországi Szalonikiből érkezett vendégművészek és a pardubicei gyermekkórus tagjai léptek fel. ■ Bábkiállítás nyílt a kassai (Košice) Kelet-szlovákiai Galériá­ban a prágai Nemzeti Színház megalapításának 100. évfordulója és a cseh színjátszás éve alkal­mából. A tárlat látogatói megis­merkedhetnek azzal, hogyan já­rultak hozzá a XIX. században az élenjáró cseh képzőművészek, fa- metszók és bábukészítók a szlo­vákiai bábszínjátszás fejlődésé­hez. A kállítás december 4-éig tekinthető meg. EREDMÉNYHIRDETÉS (ČSTK) - Kihirdették Prágá­ban a Concertino Pragának, a fiatal zenészek nemzetközi rádióversenyének eredménye­it. A kilenctagú nemzetközi bí­ráló bizottság František šolc- nak, a Szépművészeti Akadé­mia rektorának vezetésével 11 országból érkezett 49 felvétel közül választotta ki a legjobba­kat. A művek végighallgatása 17 óráig tartott. Az idei verseny abszolút győztese és az alapítójáról, Helena Karáskováról elneve­zett díj nyertese Vincent Lucas francia művész lett, aki saját hangszerének, a fuvolának ka­tegóriájában is megszerezte az elsőséget. A klarinétjáték- ban a szovjet Artúr Luko- mianszkij bizonyult a legjobb­nak. Az oboajátékban a cseh­szlovákiai Jana Brožková az első, a magyarországi Kafka Viktória a második helyre ke­rült. A legjobb trombitásnak a szovjet Nyeeme Birket, a második legjobbnak a cseh­szlovák Josef Matéjkát minő­sítették. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 66. évfordulóját kö­szönti a folyóirat Történelmi határ­kő című vezércikkében. Többek között hangsúlyozza: „A harcok tüzében, az építő munkában, az elmélet és az eszmék küzdelmé­ben, a békés igyekezetben eltelt hatvanhat esztendő igazolta a Nagy Októberi Szocialista Forra­dalom eszméinek életerejét, a nemzetközi forradalmi munkás- mozgalomra tett mély hatását, s nagy vonzerejét az ébredő konti­nenseken a gyarmati és félgyar­mati iga lezárásáért ma is küzdő nemzetek számára. A kapitaliz­musból a szocializmusba és a kommunizmusba vezető átme­net hatvanhat évi gyakorlata meg­mutatta, hogy ez a társadalom fejlődésének objektív, törvénysze­rű folyamata.“ A testvérbaráti kapcsolatok és az Együttműködésünk szép pél­dája cimü cikkek a hazánk, vala­mint a Szovjetnió dolgozói között szüntelenül fejlődő baráti kapcso­latokat és együtt munkálkodást szemléltetik. Együttműködésünk egyre nagyobb mértékben hozzá­járul a tudományos és a műszaki fejlődés ütemének meggyorsítá­sához és eredményeinek a gya­korlatban való alkalmazásához. A Nagyobb segítséget várunk a társszervezőktől című írás az orosz nyelvtanfolyamok jelentősé­gét húzza alá. Terjedelmes cikk­ben emlékezik meg a Szovjetbarát Kijev felszabadításának negyve­nedik évfordulójáról. A fasiszta be­tolakodókkal vívott hősi küzdelem­ben kitüntették magukat a szovjet hadsereg oldalán harcoló cseh­szlovák katonák is. A második vi­lágháborúban a szovjet néppel vállvetve vívott közös harcunk em­lékeit idézi fel a Ján Nálepka szá­zados halálának negyvenedik év­fordulója alkalmából megjelent cikk. A Csehszlovák-Szovjet Ba­ráti Szövetség nyári pionírtáborai­nak életét eleveníti fel a Szép volt, jó volt - és még jobb lesz című írás, s egyúttal hasznos tanácsok­kal látja el a jövő évi táborozás szervezőit. A CSSZBSZ tisztségviselőinek munkáját segíti a folyóirat mellék­lete, amely a Csehszlovák-Szov­jet Baráti Szövetség gazdálkodá­sának alapelveit ismerteti. Lenin pártjának, a Szovjetunió Kommu­nista Pártjának történetéről nyújt részletes áttekintést megalakulá­sától napjainkig Az SZKP életraj­zának lapjai című írás. A 2000 éves Taskentról, a világ leghosszabb gázvezetékének épí­téséről és a Szovjetunió életének sok más érdekes eseményéről tá­jékozódhatnak a Szovjetbarát ol­vasói a novemberi számban közölt hírekből, tudósításokból. (g-l) Orosz szakosok tanácskozása Bratislavában, a Szakszer­vezetek Házában ma országos értekezlet kezdődik az alap- és középiskolai orosz nyelvtaní­tás kérdéseiről. A kétnapos ta­nácskozáson - amelyet a Cseh és a Szlovák Oktatási Minisztérium, a prágai és a bratislavai Pedagógiai Kuta­tóintézet, a prágai és a brati­slavai Pedagógustovábbképző Intézet, a russzisták cseh és szlovákiai egyesülete rendez - Marta Vlačihová, a szlovák oktatási miniszter helyettese tart előadást iskoláink orosz nyelvtanításának helyzetéről, az oktatás hatékonyságának fokozásáról. A résztvevők megvitatják az orosz nyelv új tanterv szerinti oktatása során szerzett tapasztalataikat. Az orosz nyelvszakos hallgatók felkészítésével, valamint a pe­dagógusok továbbképzésével kapcsolatos kérdéseket.- ym ­■ Megkezdte csehszlovákiai turnéját a Baskír Autonóm Szov­jet Szocialista Köztársaság Állami Néptáncegyüttese. Első előadását Stará Ľubovňában tartotta. Az 50- tagú csoport a csehszlovák-szov­jet barátsági hónap és az Októberi Forradalom 66. évfordulója alkal­mából számos szlovákiai és cseh­országi városban szerepel. A kör­út szlovákiai része november 17- ig tart. ■ Uničovi képeslapok címmel nyílt kiállítás az uničovi Klubgalé­riában. A látogatók több mint 300 képeslapot tekinthetnek meg a környék történetéről és szocia­lista jelenéről. A legrégebbi kiállí­tott képeslapok 1885-ből valók. ■ Országos szemináriumot tartottak Piešťanyban a múem- lékhelyek és -épületek rekonst­ruálásának műszaki problémáiról. A háromnapos tanácskozáson több mint 100 szakember a mű­emlékek restaurálásának időszerű kérdéseivel foglalkozott. Megálla­podtak abban, hogy szigorúbbá kell tenni a műemléképületek vé­delmének kritériumait. A dimitrovgradi múselyemgyár Bulgária egyik legnagyobb és legkorszerűbb textilipari üzeme. A termelés telje­sen automatizált, irányítása úgy­szintén. A korsze­rű technika az Itt dolgozóknak le­hetővé teszi, hogy jó minőségű mú- seiyemszáiat, mé­terárut és készru- hatermékeket ké­szítsenek. Termé­keik egy részét exportálják. A ké­pen Tereza Kou- zeva, aki már né­hány éve élen jár a szocialista mun­kaversenyben. (Telefoto - ČSTK- felvétel) ■ Új rendelőintézetet avattak Brno-zidenicében. A 86,4 millió korona ráfordítással épült létesít­mény a legnagyobb és legkorsze­rűbb egészségügyi beruházás Brnóban a második világháború óta. A beruházás kivitelezője a brnói Magasépítő Vállalat volt. ■ Kiállítás nyílt a nyitrai Fran­tišek Studený Galériában Vincent Hložník nemzeti művész legutóbbi alkotásaiból. ,,A békéért és az éle­tért“ című kiállításon bemutatott alkotások zömét olajfestmények és pasztellek képezik. A kiállítás december 11 -ig tekinthető meg. Mi Hol t\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A hatodik halálraítélt (szov­jet ) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Triptichon (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Hátbalövés (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖPARK: Elfelejtett ősök árnyai (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • POHRA­NIČNÍK: A szeleburdi család (magyar) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: És az élet megy tovább... (francia) 11,13.30,16, 18.30, 21 • SLOVAN: Egy férfi a hajó­ról (NDK) 15.30, 18, 20.30 • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Vörös haran­gok - Mexikó lángokban (szovjet) 17 • TATRA: Vörös harangok - Mexikó lángokban (szovjet) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Vörös harangok - Mexikó lángokban (szovjet) • MLADÁ GAR­DA: Visszatérünk (szovjet) • SLO­VAN: Moszkva nem hisz a könnyeknek (szovjet) • TATRA: A 34-es gyors (szovjet) • ÚSMEV: Sztah király külö- dös vadászata (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Bo­risz Godunov (19) • ÚJ SZÍNPAD: Ljubov Jarova (19) • STÚDIÓSZÍN­PAD: Fata Morgana (19) • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: A csehszlo­vák-szovjet barátság hónapjának ün­nepélyes megnyitója (15.30) • A MŰ­VELŐDÉSI ÉS PIHENÖPARK: Lako­dalom. A Radošíni Naiv Színház mű­sora (19.30) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Aida (19) • KOŠICEI STÚ­DIÓSZÍNPAD: A nagy csoda (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, sport. 7.15: Vonószenekarok műsorá­ból, közben 7.30: Tudósítóink írják. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Táncmeló­diák. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 7.55: Kapcsoljuk Moszkvát! Közvetí­tés a Vörös térről, a Nagy Októ­beri Szocialista Forradalom év­fordulója alkalmából rendezett díszszemléről és felvonulásról 15.20: A fejlett szocialista társadalom építése Csehszlovákiában. 3. rész: A fejlett szocializmus tör­vényszerűségei (ism.) 15.50: Hírek 15.55: Iskolatévó (ff.) 16.15: Pár perc könnyűzene 16.30: Erről is, arról is. Magazinműsor 17.10: Orvosi tanácsok 17.20: Iránytű. Katonák politikai műso­ra (ff.) (ism.) 18.00: Pár perc könnyűzene 18.10: 90 perc számítástechnika. 1. rész 18.40: A rendőrség nyomoz 18.45: A szocializmus világa. Képek a baráti népek életéből 19.10: Esti mese (ff.) (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.15: Mihail Satrov - Miloš Pietor: Forradalmi etűd. Tévéjáték 21.30: Látogatóban a hlubokái Dél­csehországi Képtárban. Riport­műsor 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Zenei nocturno. Hangverseny 23.00: Hírek II. MŰSOR 16.35: Híradó 16.50: Visszhangok a Babia Góra vi­dékéről. Tévéfilm (ism.) 17.20: Telesport 17.25: Curro Jiménez. Spanyol tévé- filmsorozat. 8. rész (ism.) 18.30: A heti események magyar nyelven 19.00: Séta a világűrben. Ismeretter­jesztő sorozat. A legértékesebb szemét 19.30: Orosz nyelvtanfolyam. 10. lecke 20.00: Ritmusok ’83. Szovjet zenés, szórakoztató tévéműsor 20.30: Sportvisszhangok. Visszapil­lantás az elmúlt hét sportese­ményeire 21.30: Időszerű események 22.00: Hosszú napok, rövid hetek. Fel­iratos szovjet tóvéfilm. 2. rész BUDAPEST 7.50: Tévótorna 7.55: Kapcsoljuk Moszkvát! Közvetí­tés a Vörös térről, a Nagy Októ­beri Szocialista Forradalom év­fordulója alkalmából rendezett díszszemléről és felvonulásról 9.00: Zsebtóvé 9.25: Utazz velünk! Lenin nyomában (ism.) 10.05: Csukás István. Gyalogcsillag. Mesejáték 11.10: Hírek 11.15: Jevgenyij Nyesztyerenko éne­kel Bartók Béla népdal-feldol- gozásaiból 11.30: Liszt: A-dúr zongoraverseny 14.50: Mágusok és illuzionisták a pári­zsi Olympia színpadán (ism.) 15.40: Képújság 15.45: Szigligeti Ede: Liliomfi. A zenés vígjáték színházi előadásának közvetítése, felvételről 17.55: Negyven éve prímás. Lakatos Sándor jubileuma 18.35: Tatay Sándor: Kinizsi. Báb- és élőjáték 19.30: Tóvétoma 19.35: Esti mese 19.50: A Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulóján. Ün­nepi beszédet mond: Vlagyimir Nyikolajevics Bazovszkij, a Szovjetunió rendkívüli és meghatalmazott budapesti nagykövete 20.00: Hírek 20.05: Nyikita Mihalkov-sorozat. öt es­te. Szovjet film 21.45: Slágerbarátság. Szovjet tánc- dalsikerek népszerű magyar előadók tolmácsolásában Kb. 22.45: Hírek II. MŰSOR 20.00: Hírek 20.05: Schubert: A-dúr zongoraötös (Pisztrángötös) 20.50: Történetek a vonaton. Ma- gyar-NSZK koprodukció. Vetél­kedő 21.00: A rövidfilmstúdiók műhelyéből: 1. A magyar romantika 2. Változatok agyagra 21.45: A hiba. Francia tévéfilm 23.00: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) LEGYÜNK ÓVATOSABBAK A rendőrségi aktákban gyakran sze­repelnek rablások, lopások, amelyek elkövetése a Büntető Törvénykönyv 234. cikkelyébe ütközik. A rablás és a lopás bűntette egymáshoz hasonlít azzal a különbséggel, hogy a rablás elkövetője célját erőszakkal vagy fe­nyegetéssel igyekszik elérni. Az aláb­biakban ismertetünk néhány esetet. Október 26-án éjjel Humennó-Pos- kalka településen megtámadták Jozef H. 26. éves medzilaborcei lakost. Az erőszakoskodó elrabolta az áldozat 15 koronáját és mintegy 100 korona érté­kű cipőjét. A támadás során Jozef H. egy hónapig gyógyuló sérüléseket szenvedett. A rendőrség kinyomozta a tettest a kétszeresen büntetett előé­letű, állás nélküli 23 éves Dušan M. humennéi lakos személyében. Október 28-án este 8 órakor Nagy- kaposon (Veľké Kapušany, trebišovi járás), a Gottwald utcán egy 42 éves helybeli lakost támadtak meg. Farzse­béből kirántották 80 koronáját, közben megverték és megsebesítették. A bűn­cselekmény elkövetésével Milan V. 19 éves és Koloman V. 15 éves helybeli lakosokat gyanúsítják. Bratislavában, a Csehszlovák Autó- közlekedési Vállalat állomásán Tibor V. 18 éves fiú megismerkedett két cigányfiúval, és az esti órákban együtt a városba indultak. A közeli parkban Tibor V.-t a két fiú a földre teperte, megverte, s elrabolta kabátját és nad­rágját, amelynek zsebében 30 korona és személyi iratok voltak. A kárt több mint 1500 koronára becsülik. Intenzív nyomozással sikerült kinyomozni a tet­teseket a 21 éves Ján D., a kétszere­sen büntetett előéletű Anton Z. és a később hozzájuk csatlakozott 18 éves Peter M. - valamennyien Záhors­ká Ves-i lakosok - személyében. Az elrabolt tárgyakat visszaadták az áldo­zatnak, az erószakoskodókat pedig őrizetbe vették. M. H. Kiadia Szlovákia Kommunista Partja Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csetö János, szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10, telefon: 309. 331-252, 332-301, szerkesztőségi titkárság: 550-18. gazdasági ügyek: 506-39 Táviró: 092308. Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava. Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében. 815 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5, telefon: 337-823, 337-825 Hirdetési! roda a közüle- teknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15. II emelet, telefon 551-83, 544-51 Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Kčs 13,-. Terjeszti a Postai Hklapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések. PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6 #ú J sző Index 48 011 krónika kronika

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents