Új Szó, 1983. november (36. évfolyam, 258-283. szám)
1983-11-08 / 264. szám, kedd
1983. november 8. XXXVI. évfolyam 264. szám ★ Ára 50 fillér SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Jobb feltételek - jobb eredmények Ismét fontos tanácskozáson szerepelt napirendi pontkén) a tudományos-műszaki fejlesztés, annak eredményei és a vele kapcsolatban kitűzött feladatok sora. A Szlovák Nemzeti Tanács múlt heti ülésén nagyon sok szempontból szóltak hozzá a képviselők ehhez a tárgykörhöz, ismertették ezzel összefüggő felméréseik eredményeit, sürgették a halaszthatatlan tenni va lók tel jesítését. Hatá rozatok, intézkedések születtek Szlovákia tudományos-műszaki kapacitásának jobb kihasználására. Kétségtelen, hogy a szlovákiai kutatási-fejlesztési alap több mint 52 ezer dolgozója számos eredményt mutatott már fel, s hogy eredményesen hozzájárul országos viszonylatban is a tudományos-műszaki fejlesztésben kitűzött feladataink teljesítéséhez. Ugyancsak tény, hogy a kutatók, fejlesztők tevékenységét is számos olyan probléma - nehezíti, amelyek megoldására önmaguk ereje nem elegendő. Hiszen az új tudományos ismeretek gyakorlati érvényesítése már nem csak rajtuk múlik, akárcsak az sem, hogy lerövidítsék a tudomány és a felhasználás közötti ciklust. Hiszen egy kutatóintézetnek nincs túlságosan sok lehetősége az általa kifejlesztett termék elkészítésére, esetleges kipróbálására. Nem a divat, hanem a tudományos-műszaki fejlesztés népgazdaságunkban betöltött szerepe hozatta azt az intézkedést a szóban forgó tanácskozáson is, miszerint a tudományos-kutatási munkahelyeket úgy kell felszerelni, hogy azok képesek legyenek gyorsan megvalósítható eredményeket továbbítani a termelésnek. Ehhez kísérleti gyártásra alkalmas részlegeket kell létesíteni a kutatási-fejlesztési munkahelyeken, és fontos feladat műszerellátottságuk javítása is. Ez, persze, csak az egyik módja annak, hogy rövidebb idő alatt lehessen a tudományosműszaki elképzelésből valóság. A másik az, ha a kutatóintézetek, tervezőirodák jobban együttműködnek a termeléssel, ha a termelés részéről pontosabb igényeket fogalmaznak meg a kutatás felé. Az utóbbi időben egyre gyakrabban hallhatunk a tudományos-termelési társulásuk létrehozása során alkalmazott szovjet tapasztalatokról, melyek - különösen Szlovákiában - már bizonyították létjogosultságukat. Az Hyen társulásokban lényegesen lerövidült az innovációs ciklus, a feladatok többségében a megoldási idő nem haladja meg a 3 évet, az új termék gyártásának megkezdése pedig másfél év körül mozog. Figyelemre méltó és egyúttal figyelmeztető is az a tény, hpgy a legnagyobb időmegtakarítást az innovációs folyamat egyes fázisai közötti idő lerövidítésével nyerték. Sok lehetőség kínálkozik a tudományos-műszaki fejlesztés hatékonyabbá tételére, az ehhez szükséges feltételek megteremtésének lehetősége azonban nem csak a kutatómérnökök, konstruktőrök kezében van. Azokéban is, akik a pénzügyi keretek elosztásáról döntenek egy-egy termelési-gazdasági egységben, akik meghatározzák hatáskörükben a műszaki- fejlesztés irányát. PÁKOZDI GERTRÚD Színpompás díszszemle a Vörös téren az Októberi Forradalom évfordulóján (ČSTK) - Moszkvában a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 66. évfordulójának ünnepségei a hagyományos katonai díszszemlével és a szovjet főváros lakosainak Vörös téri felvonulásával érték el tetőpontjukat. Az ünnepi díszbe öltöztetett történelmi téren Vlagyimir lljics Leninnek, a forradalom vezetőjének és a szovjet állam megalapítójának hatalmas portréja dominált a GUM Áruház homlokzatán. A Kreml falát az egyes szövetségi köztársaságok címerei díszítették. A dísztribünön a szocialista munka hősei, újítók, űrhajósok, ismert tudósok foglaltak helyet. Az ünnepségen velük együtt jelen voltak az első ötéves tervidőszakok veteránjai, a polgárháború és a Nagy Honvédő Háború résztvevői, a szovjet párt érdemes tagjai. A külföldi vendégek között voltak a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom képviselői, a moszkvai diplomáciai testület tagjai és a Szovjetunióban akkreditált külföldi újságírók. Röviddel helyi idő szerint 10 órakor a Lenin- mauzóleum mellvédjén megjelentek a Szovjetunió Kommunista Pártja és a szovjet állam vezető képviselői, a szovjet hadsereg tábornokai és marsalljai. A téren pontosan 10 órakor jelent meg Dmitrij Usztyinov marsall, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió honvédelmi minisztere, s fogadta Pjotr Lusev hadseregtábornok, a katonai díszszemle, a moszkvai helyőrség parancsnoka jelentését, s vele együtt üdvözölte a felsorakozott díszegységeket. A Vörös téren hatalmas éljenzés hangzott fel, s a katonai zenekarok díszindulókat játszottak. A szemleautók a mauzóleum előtt álltak meg. Dmitrij Usztyinov marsall szintén elfoglalta helyét a mauzóleum mellvédjén, és ünnepi beszédet mondott. Usztyinov marsall beszéde után a téren ismét (Folytatás a 3. oldalon) A SZOVJETUNIÓ KÖVETKEZETESEN FOLYTATJA A LENINI BÉKEPOLITIKÁT Dmitrij Usztyinov marsall beszéde A szovjet emberek a világ első szocialista állama megszületésének napját nagy politikai aktivitás légkörében köszöntik. Új munkasikerekkel ünnepük, amelyeket a párt XXVI. kongresszusa történelmi határozatainak és az SZKP KB novemberi és június ülése határozatainak megvalósításáért vívott áldozatkész harcban, a 11. ötéves terv harmadik éve tervének eredményes teljesítéséért folytatott küzdelemben értek el. Velünk együtt köszöntik ezt az ünnepet a testvéri szocialista országok dolgozói és az egész haladó emberiség. Az az út, amelyet Október hazája 66 esztendő alatt megtett, egész történelmi korszakot ölel fel. A történelemben nem volt ilyen gyors előrehaladás az örökös elmaradottságból a magas szintű gazdasággal, tudománnyal, technikával és kultúrával, a nép szüntelen növekvő életszínvonalával s az elengedhetetlen védelmi potenciállal rendelkező erős modern államig. A Szovjetunió a népek békéjének és szabadságának támasza. A Szovjetunióval együtt építik az új életet a szocialista közösség országai. Az SZKP és a szovjet nép, hűen internacionalista kötelességéhez, minden erejéből támogatta és támogatni fogja azokat a nemzeteket, amelyek megszabadultak a gyarmati elnyomástól és amelyek a fejlődés szocialista útját választották. Támogatunk minden nemzetet, amely nemzeti felszabadításáért és a szociális haladásért harcol. A Szovjetunió ugyanakkor nagyra értékeli barátaink szolidaritását. A kommunista párt és a szovjet állam következetesen valósítja meg a béke megszilárdítására, a lázas fegyverkezés megszüntetésére, az államok közötti együttműködés bővítésére és elmélyítésére irányuló lenini külpolitikát. Ezt újra meggyőzően fejezte ki Jurij Andropov, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke szeptemberi nyilatkozatában és a Pravdának adott interjújában. A szovjet nép és a világ békeszerető erői ezeket a dokumentumokat országunk jóakarata újabb megnyilvánulásának tartja s úgy értékeli, mint a nemzetekhez intézett felhívást, hogy egyesítsék erőfeszítéseiket a nukleáris katasztrófa elhárításáért folyó harcban. Az imperialista körök és mindenekelőtt az Egyesült Államok és NATO-beli szövetségesei a nemzetközi kapcsolatokban olyan politikát folytatnak, amely ellenséges a nemzetek békéje és szabadsága szempontjából. Példátlan lázas fegyverkezést szítanak, provokációkat és diverzáns akciókat hajta(Folytatás a 3. oldalon) (Tudósítónktól) - Bratislavában, a Szakszervezetek Házában tegnap megkezdődött az alap- és középiskolai orosz nyelvtanítás hatékonyságának fokozásával foglalkozó kétnapos országos tanácskozás. Az értekezleten részt vett Josef Havlín, a CSKP KB titkára, Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Ivan Litvaj, az SZLKP KB Ünnepi ülés (ČSTK) - A Szovjet-Csehszlovák Baráti Társaság szövetségi vezetőségének küldöttsége Vja- cseszlav Zarubinnak, a voronyezsi területi pártbizottság titkárának vezetésével tegnap délután Bratislavában a Szakszervezetek Házában részt vett azon az ünnepi gyűlésen, amelyet a Szlovák Belügyminisztérium az Októberi Forradalom 66. évfordulója és a csehszlovák-szovjet barátság hónapjának kezdete alkalmából rendezett. * Az ünnepségen részt vett még Ignác Janák, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára, Ladislav Sádovský, az SZLKP KB osztályvezetője és több más vendég. Ott voltak a bratislavai szovjet főkonzulátus dolgozói is. Ünnepi beszédében Štefan Lazar szlovák belügyminiszter méltatta az Októberi Forradalom jelentőségét szocialista jelenünkre nézve. Ezután Štefan Lazar a nemzetbiztonsági testület 17 dolgozójának kitüntetéseket adott át. NSZK-beli vendég Bratislavában (ČSTK) - Peter Colotka szlovák miniszterelnök tegnap fogadta dr. Oscar Schneidert, az NSZK urbanisztikai, építőipari és város- fejlesztési miniszterét, aki egy napot Bratislavában töltött. A vendég a cseh és a szlovák építőipari miniszter meghívására ötnapos látogatáson tartózkodik hazánkban. A fogadáson jelen volt Dušan Mikiének szlovák építőipari miniszter és Klaus Meyer, az NSZK csehszlovákiai nagykövete is. osztályvezetője, valamint politikai és közéletünk számos más képviselője. Jelen volt Alekszandr Botvin, a Szovjetunió csehszlovákiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete és Vagyim Sztyepanov, a Szovjetunió bratislavai fó- konzulja is. A tanácskozást - mely a csehszlovák oktatási rendszer új doku- (Folytatás a 2. oldalon) OROSZ SZAKOS PEDAGÓGUSOK TANÁCSKOZÁSA A béke és a barátság nyelve Az értekezleten részt vett Josef Havlín, a CSKP KB titkára is A legfelsőbb szovjet párt- és állami vezetők, a szovjet hadsereg tábornokai és marsalljai a Lenin Mauzóleum mellvédjéről tekintették meg az évforduló alkalmából rendezett díszszemlét. A képen jobbról: Grigorij Romanov, Mihail Gorbacsov, Andrej Gromiko, Viktor Grisin, Nyikolaj Tyihonov, Dmitrij Usztyinov és Konsztantyin Csernyenko. (Telefoto: ČSTK) Megvitatták ■ ■■ Jf w m a jovo évi tervjavaslatokat (ČSTK) - Miloš Jakešnek, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a KB titkárának vezetésével ülést tartott tegnap a CSKP KB népgazdasági bizottsága. Megvitatta a csehszlovák népgazdaság fejlesztése 1984. évi állami tervének és a népgazdaságfejlesztés hosz- szú távú tervének javaslatát az 1995-ig terjedő időszakra. A bizottság a vitát követően támogatásáról biztosította az előterjesztett jövő évi tervjavaslatot, amely nagy súlyt helyez az inten- zifikálás útján történő további gazdaságfejlesztésre, a CSKP XVI. kongresszusán kitűzött célok elérése és a hetedik ötéves terv feladatainak teljesítésére. A bizottság ugyancsak támogatásról biztosította az 1995-ig terjedő időszakra szóló hosszú- távú tervek javaslatát.
