Új Szó, 1983. november (36. évfolyam, 258-283. szám)
1983-11-21 / 275. szám, hétfő
ÚJ szú ■7 1983. XI. 21. A testnevelés és a sport a béke fontos tényezője (Folytatás az 1. oldalról) eredményeket elért tisztségviselőit, és őszinte szavakkal mondott köszönetét munkájukért. Tegnap folytatódott a vita, majd az elnöklő František Sýkora ismertette a tanácskozás résztvevőivel a választások eredményeit. Megválasztották a Csehszlovák Testnevelési Szövetség Központi Bizottságának 125 tagját és 29 póttagját, valamint a központi ellenőrző és revíziós bizottság 25 tagját és 5 póttagját. A Csehszlovák Testnevelési Szövetség Központi Bizottságának elnökévé ismét Antonin Himl elvtársat választották meg. Az alelnökök: Ľudovít Kilár, Miroslav Hlaváček, Ernest Demetro- vič, Rudolf Dušek és Jaroslav Eliášek, a központi ellenőrző és revíziós bizottság elnöke ismét Jaroslav Firt. A tanácskozás résztvevői határozatot és számos más dokumentumot fogadtak el. Üdvözlő levelet küldtek a CSKP Központi Bizottságának, amelyben hangsúlyozták. hogy a csehszlovákiai sportolók minden erejükkel pártunk XVI. kongresszusa határozatainak megvalósításáért munkálkodnak. Kiemelik, hogy pártunk vezetésével az élsportban és a tömegsportban egyaránt figyelemre méltó eredményeket értünk el, ám a továbbiakban a sokoldalú és harmonikus fejlődés érdekében még nagyobb erőfeszítésekre, még jobb munkára van szükség. A levél hangsúlyozza, hogy a sportolók lehetőségeikhez mérten ünnepük majd meg hazánk szovjet hadsereg általi felszabadításának 40. évfordulóját. A csehszlovákiai spartakiádot 1985- ben e nagy jelentőségű évforduló jegyében rendezik meg. Ez a kiemelkedő sportrendezvény is igazolja majd sportolóink és valamennyi polgártársunk odaadását pártunk politikája iránt. 'A tanácskozás résztvevői ezután jóváhagyták a Csehszlovák Testnevelési Szövetség alapszabályzatában végrehajtandó módosításokat. Zárszót Antonín Himl mondott, aki nagyra értékelte a háromnapos tanácskozás bíráló szellemét és tárgyszerűségét. Szólt a dokumentumokban rögzített tennivalókról, s hangsúlyozta, legfontosabb feladatunk az, hogy valóra váltsuk a CSKP XVI. kongresszusa határozatait a testnevelés és a sport további fejlesztésével kapcsolatban. A tanácskozás az Internacionálé hangjaival ért véget. A Csehszlovák Testnevelési Szövetség VI. kongresszusa résztvevőinek felhívása Mi, a Csehszlovák Testnevelési Szövetség VI. kongresszusának résztvevői aggódunk a jelenlegi nemzetközi helyzet miatt, amely a legreakciósabb imperialista körök, de főleg az Egyesült Államok hibájából tovább éleződik. Az imperializmus fokozza diktátumpolitikáját, az erő és a konfrontáció politikáját, provokációkat szervez, fokozza a lélektani hadviselést, és akadályozza a népek közötti kölcsönös gazdasági, kulturális és sportegyüttműködés fejlesztését. Felháborodottan Ítéljük el a Reagan vezette említett körök politikáját, aki a Szovjetunió és a szocialista országok elleni keresztes hadjárat, valamint a szocializmusnak, mint társadalmi rendszernek felszámolása végett igyekszik megállítani a világforradalmi folyamatot még az atomháború árán is. Azokkal együtt, akiknek akarata a világméretű békeharcban, a háborúellenes mozgalmakban nyer kifejezést minden földrészen, nemet mondunk a NATO militarista terveire. Szilárd békét és biztonságos jövőt akarunk. Életünket békében és szocializmusban akarjuk leélni. Közös céljainkért (MéJ) - A CSSZTSZ kongresszusán részt vett külföldi sportküldöttségek sorában ott volt a magyarországi OTSH küldöttsége is BUDA ISTVÁN államtitkárnak, az OTSH elnökének vezetésével, akivel a kongresszus szünetében a két ország sport-kapcsolatainak elmélyítéséről beszélgettünk.- Az OTSH küldöttségének jelenlegi látogatása protokoll-jellegű, de hangsúlyoznom kell: mindenképpen kedves kötelességünk, hogy ott legyünk egyik legnagyobb sportpartnerünk nagy ünnepén, amikor ráadásul tapasztalatokat is gyűjthetünk. Magyarország és Csehszlovákia sportbeli együttműködését általában minden évben a szocialista országok sportvezetőinek tanácskozásán beszéljük meg, igy a jövő évi együttmüködés központi kérdése a minél jobb olimpiai szereplés feltételeinek biztositása. Ebből a szempontból több sportágban - például a birkózásban. a súlyemelésben - legjobbjaink közös edzőtáborozást bonyolítanak le, remélhetőleg Los Angeles-i mérlegünk gazdagítása érdekében. • Mely kérdésekben döntő fontosságú a szocialista országok sportkapcsolatainak elmélyítése a jövőben, s ezen belül miben vonatkozik ez a csehszlovák-magyar kapcsolatokra is?- Magyarország sportkapcsolatainak értékrendjében előkelő hely illeti meg a magyar-csehszlovák kapcsolatokat Meggyőződésem, hogy sportbarátságunk erősiti a népeink közötti barátságot. Elsőrendű közös feladatunk, hogy együtt lépjünk fel a nemzetközi sportélet demokratizálásáért, és ennek érdekében a szocialista országok sportpolitikájának nemzetközi összehangolásáért. Ugyanis a jelenlegi bonyolult nemzetközi helyzetben a nerr- zetközi olimpiai mozgalom és a nemzetközi sportmozgalom sokat tehet a fennálló vitás kérdések megoldásáért. Amikor már-már BUOA ISTVÁNRA került a sor, hogy a szónoki emelvényre lépjen a mellette ülő BUGÁR IMRÉHEZ fordult, aki mondott neki valamit, amit az OTSH elnöke gondosan följegyzett. Hogy mi volt ez, az felszólalásának utolsó mondatából derült ki: cseh nyelven köszöntötte a kongresszust, és kívánt sikeres tanácskozást. A küldöttek vastapsa kísérte helyére. Gazdaságosság. Az elkövetkezendő időszakban is az állami költségvetésből fedezik majd az élsport és az egyes sportágak válogatott csapatainak kiadásait Azonban új alapokon, hiszen megállapították, hogy az állami költségvetésből milyen kulcs szerint részesülnek az egyes sportágak, és ez tulajdonképpen azt jelenti, hogy a CSSZTSZ eddigi gazdasági elveit át kell építeni. A másik alapvető változás a versenysport és a tömegsport gazdasági alapjainak biztosítása vonatkozásában történik Az egyes szövetségek a jövőben átdolc/özzák. gazdaságosabbá teszik a versenykiírást. Természetesen a sportágak nem azonos elbírálásban részesülnek. Az is újdonság, hogy a jövőben a CSSZTSZ KB támogatni fog mindennemű olyan gazdasági tevékenységet, amely a szervezetek, egyesületek melléküzemági tevékenységeként értékelhető. Uj feltételek. Tulajdonképpen az iméntihez kapcsolódik, és többek között Václav Kozák evezős olimpiai bajnok, jelenlegi edző is nyilatkozott róla. Tudomásul kell venni, hogy a pártszervek számos határozata teljesen új feltételek alapján szabályozza az edzők munkáját is. Ez pedig támogatja az alkotó edzői felfogást, az élsportban dolgozó edzők teljesítményének elbírálását (Annak ellenére. hogy egy-egy világverseny kapcsán lemérni egy új út helyességét, nem minden alkalohimal ad reális képet, ezúttal a jövő évi olimpia lesz az a világverseny, amelyen első ízben méretik meg összességében a most kitűzött új út helyessége.) Megalkuvás nélkül. Alighanem az egyik legérdekesebb felszólalása Jarmila Kratochvílová. kétszeres világba|nok-futónőnek volt. és nem kizárt, hogy a kongresszusi küldöttek közül is nehezteltek rá néhányan... Ugyanis - többek között - elmondotta, hogy az élsportközpontok a jövőben nem képezhetnek mintegy ,,védőpajzsot" azok számára, akik csak a mások eredményeinek „oldalvizében“ eveznek, és önmaguk képtelenek arra, hogy az új követelményeknek megfelelő munkát tudjanak felmutatni. Ez pedig azt jelenti, hogy csak azok tudnak majd érvényesülni, akik az egyes sportágakban lépést tartanak a világ fejlődésével, és olyan módszereket találnak, amelyekkel a világszintü élsportszintet tartani lehet. Ez pedig nagyon összetett feladat, és már az edzésfeltételek s az edzéstervek felépítése során eldől, hogy a kérdéses út helyes-e. Megoldás? Kétséget kizáróan nagyon lényeges szempontot érinKongresszusi képek tettek azok a felszólalók, akik elsősorban a vidéki sport feltételeinek javítását szándékoztak javaslataikkal előmozdítani. Azt kérték az építőipari tervezőktől, hogy a jövőben olyan középületek tervezésén dolgozzanak, amelyek nem egy, hanem több célt is képesek ellátni. Példaként egyetlen példa említhető: szinte alig van falu, amelynek ne lenne kultúrháza. Azonban a kultúra házának kihasználása egyáltalán nem gazdaságos, ritkák a falusi kultúrrendezvények és jobbára a táncmulatságok alkalmából telnek meg. Ha a jövőben megoldható lenne, hogy a kultúrházak egyúttal a vidéki sport - elsősorban a vidéki tömegsport - céljaira is igénybe vehetők lennének, vagy ezen célokra alkalmassá lehetne őket tenni, úgy alighanem új lendületet venne a vidéki sportélet is. Lelkesedéshiány. A kongresz- szus szüneteiben történt magán- beszélgetések során nagyon sok küldött elmondta: az az érzésük, manapság nem minden esetben lelhető fel az olyan mérvű lelkesedés a sportoló fiatalok körében, mint az korábban volt tapasztalható. Karéi Paulus, az egykori kiváló röplabdázó többek között megjegyezte. hogy egykoron szinte valamennyi társával együtt mindig nyújtottak valamilyen pluszt. Gyakran ez abban mutatkozott meg, hogy egy-két órával többet edzettek, mint amennyit számukra előirányoztak. Igaz, az ó korosztálya a háború utáni nehéz időkben sportolt, és akkor a sportolás szinte a mindent jelentette számukra. Véleménye szerint a mai edzők egyik fő feladata, hogy ilyen elszánt sportolókat találjanak. Várakozás. Egy másik olyan sportág a kézilabda, amelyben korábban nagyobb sikereket értek el a válogatott csapatok, mint manapság. Jifi Vicha. az egykori világbajnok kézilabdázó természetesen szívesen emlékezett sfx>rtsikerei- re. A véleménye is érdekes: „A mai fiatalok sem mások, mint mi voltunk. Csak sokkal nehezebb feltételek között kell bizonyítaniuk. Az ellenfelek sokat fejlődtek, és annak ellenére, hogy a célok nagyjából ugyanazok mint korábban voltak, a növekvő konkurrenciában ezek elérése egyre nehezebb Életcélom. hogy a hazai kézilabda korábbi sikereihez méltón szerepeljünk már a közeljövőben is. " Nosztalgia. Josef Bican. az egykori kiváló labdarúgó, aki már a rég nyugdíjba vonult sportolók korosztályát képviselte a kitüntetettek között, kiemelte, hogy jelenleg egyértelmű csodálatát az atléták bírják idei VB-szereplésúkkel. Azt is elmondta, hogyha valamit kívánhatna, az elsősorban az lenne, hogy ismét fiatal lehessen... Akkor ugyanis érzése szerint egykori tehetségét a mai feltételek között sokkal inkább tudná kamatoztatni. Életkor. A mintegy 1300 küldött személyi adatai között kutatva kiderült, hogy a kongresszus legfiatalabb küldötte Pavel Ploc a Dukla Liberec válogatott síugrója, aki jövőre lesz csak 20 éves, a legidősebb pedig Dr Karol Stráňai. tudományos kandidátus, egyetemi tanár, aki a Slávia UK Bratislava sportolóinak képviseletében foglalt helyet a küldöttek között, ő viszont ez idén már betöltötte 78. életévét! MÉSZÁROS JÁNOS, Prága I. labdarúgó-liga A Sparta került az élre Százszázalékos otthonában a Banská Bystrica • Csak egy győzelem idegenben • Először szerzett két pontot otthonában a sereghajtó Ezúttal sem volt teljes az I. labdarugó-liga 13. fordulója, mert a Bohemians -Žilina mérkőzést csak ma játsszák. A forduló meglepetése, hogy a két katonacsapat találkozójából a Banská Bystrica került ki győztesen és az őszi idényben hazai pályán minden mérkőzését megnyerte. A gólszegény fordulóban csupán 3 pontot szereztek idegenben a csapatok, a Prešov döntetlent harcolt ki a Slávia Praha pályáján, mig a Sparta két ponttal tért haza a fővárosba az Inter elleni találkozóról. Továbbra is hullámvölgyben van a Lokomotíva és az utolsó előtti helyre esett vissza, viszont a Cheb kezd magára találni. A Románia elleni bratislavai EB-selejtezö miatt újabb szünet lesz az I. ligában és a legközelebbi fordulót december 4-én játsszák a kővetkező párosításban: Prešov-Sparta, Žilina—Inter, Ostrava-Bohemians, Nitra-Cheb, Lokomotiva-Tmava, Dukla-Vitkovice, Slovan-B. Bystrica, Slá- via-Teplice. Inter Sparta Bratislava, 1016 néző, játékvezető: Stiegler, góllövök: Moravec, illetve Calta és Griga. (Munkatársunktól). A vendégcsapat tette a jobb benyomást minden elfogulatlan nézőre Egységes volt minden csapatrészében, tudatos futballt játszott, játékosai mozgékonyabbak voltak, a labda szót fogadott nekik, a gólhelyezetek sorát dolgozták ki, futottak. a labdát futtatták, s ha győzelmük aránya jóval nagyobb lett volna, az is megfelelt volna a játék képének A gyér közönség megnyilvánulásából észre lehetett venni, hogy a lelátókon csaknem kizárólag a vendégek szurkolói foglaltak helyet, nem fukarkodtak a biztatással de az elismeréssel sem Az Intert ez a találkozó nem találta különösen jó formában. A védekezésben a szokottnál több volt a pontatlanság A középpálya motorja ki-kiha- gyott. használhatu labdákkal alig látta el az úgynevezett csatársort, amelyben a modern értelemben vett csatár amúgyis csak Moravec volt Jurkemik a szokottnál kevesebbszer vállalkozhatott előretörésre, szabadrúgásai ezúttal célt tévesztettek Kétségtelen hátrány volt, hogy Barmoš, a megbízható hátvéd sérülés miatt all. félidőben nem játszhatott, Šebo helyettesitette, de az utolsó negyedórában a Sparta egyik játékmestere, Jarolim is sérülés miatt kivált a küzdő felek közül. A 36. percben Michalec lövését Olejár kiejtette, Moravec a kapusba lőtte a labdát. A 42. percben az Inter védelme kapkodott, Calta biztosan lőtt a hálóba. Szünet után az 55. percben Griga orditó helyzetben hibázott, utána Calta alig lőtt a léc mellé Az 58 percben Moravec egy lepattant labdát juttatott Olejár hálójába. A 72. percben Berger, Denk, Griga akció nyomán az utolsó nevezett fejjel juttatta Jakubička kapujába a labdát. Az érettebb, határozottabb, takti- kusabb csapat megérdemelten győzött és a jelek szerint jól felkészült a Watford elleni, szerdán idegenben sorra kerülő UEFA Kupa találkozóra. (za) Cheb Ostrava Cheb, 4100 néző, játékvezető: Valach. Góllövök: Drulák (2), Šišma, ill. Bauman. Nagyon jól kezdett a hazai együttes. A második percben a kitörő Bertalant szabálytalanul szerelték és Drulák szabadrúgása a hálóban kötött ki A Cheb játékosai nem ismertek elveszett labdát. megállás nélkül rohamoztak és négy perccel később Lindenthal és Bertalan akciójából Drulák másodszor is bevette az ellenfél kapuját Némileg csökkent az iram, azonban továbbra is a hazaiak irányították a játékot és fölényüket Šišma góljával juttatták kifejezésre Szünet után feljavult az Ostrava, s mivel a hazaiak már inkább az eredmény tartására törekedtek, a vendég- csapatnak a 66 percben sikerült szépítenie Trnava Nitra 3:1 (1:1) Trnava, 6000 néző, játékvezető: Piškula. Góllövök: Filo, Martinák, Gašparik, ill. Jež. A nyugat-szlovákiai rangadót nagyon kemény játék és izgalmas küzdelem jellemezte. Három év után először sikerült a Trnavának otthon győznie a nyitraiak ellen. A hűvös időben gyors játék folyt, melynek keménységét jellemzi, hogy Piškula ötször mutatott sárga lapot és 26, illetve 29 alkalommal szólt a síp a durvaságok miatt A Plastika inkább védekezett, de a hazai csapatnak sikerült többször is áttörni ezt a védelmet. A Trnava győzelme három perc alatt dőlt el, amikor Martinák és Gašparik fejese talált a hálóba Slávia Prešov Prešov, 6000 néző, játékvezető: Krchňák. Góllövök: Hotový, Pešice (11-esböl), ill. Uškovič (2 - egyet 11 -esböl). A bennmaradásért harcoló nagy múltú prágai csapat csak jó adag szerencsével mentette meg legalább az egyik pontot. Volt némi mezönyfölé- nye, de csatárai rosszul kombináltak, lassan lendültek támadásba Ezzel szemben a vendégek eleiétől kezdve szilárd védelmi vonalat építettek ki és vártak az alkalomra. Szünet után sem változott a játék képe és a Tatran, bár kevesebbet támadott, de sokkal veszélyesebben. A drámai fordulatról Krchňák játékvezető gondoskodott, aki röviddel a befejezés előtt kétszer is 11-est ítélt. 1:0 (0:0) B. Bystrica Dukla Banská Bystrica. 10 000 néző, játékvezető: Matušik. Góllövó: Miškuf. A két Dukla harcából a hazai pálya előnyét élvező B Bystrica került ki győztesen. A két pontot jelentő gólt a 76 percben Miškuf szerezte, aki csak egy perccel előtte állt be a csapatba. Adamec legényei nagy kedvvel és lendülettel küzdöttek. Teljesen védelembe szorították a prágai katonákat és az csak Stromšík, valamint a védelem javára irható, hogy a szünetig nem jutott a labda a Dukla kapujába. A tapasztaltabb prágaiak nagyobb ambíció nélkül játszottak, de igy is néhány akciójuk rendkívül tetszetős volt. MIM) Teplice Slovan Teplice, 5000 néző, játékvezető: Fausek. Góllövó: Šidák. A hazaiak végig mezőnyfölényben látszottak, több góllal kecsegtető helyzetet dolgoztak ki, azonban az irányzókkal többnyire baj volt. A Teplice minden csapatrésze lelkesen küzdött a jő eredményért, és törekvésüket a véghajrában Šidák révén siker koronázta. A gól előtt azonban óriási helyzetet hagyott ki a vendégcsapat Bechera egyedül állt a kapussal szemben, azonban tétovázása lehetővé tette a kapuvédönek, hogy hárítson 1:0 (0:0) Vítkovice Lokomotíva Vítkovice, 3000 néző, játékvezető: Kosár. Góllövó: Pálenik (11-esböl). A csúszós, deres gyepszónyegen és erős szélben alacsony színvonalú mérkőzést vívott a két együttes. A játékosoknak nagy gondot okozott a labdakezelés, ezért lassan mozogtak. A vendégcsapat a hagyományokhoz híven az egy pont megszerzésére törekedett A Vítkovice sem tündökölt az első 45 percben Szünet után rákapcsoltak a hazaiak, s amikor a 66. percben Palenik 11-esből vezetéshez juttatta csapatát, a Lokomotíva is felébredt és megmutatta, hogy még nem felejtett el teljesen futballozni, A vendégeknek gólhelyzeteik is akadtak, de az egyenlítésre már nem futotta az időből Az I. liga táblázata: 1 Sparta 13 9 3 1 24:11 21 2. Dukla 13 9 2 2 24:10 20 3 B Bystrica 13 8 1 4 21:13 17 4 Slovan 13 5 4 4 20:12 14 5 Bdfiemians 12 5 4 3 19:11 14 6 Trnava 13 6 2 5 20:23 14 7 Ostrava 13 5 3 4 21:12 13 8 Inter 13 4 4 5 14:16 12 9. Prešov 13 5 2 6 15:21 12 10 Teplice 13 3 5 5 11:11 11 11 Vítkovice 13 4 3 6 814 11 12. Nitra 13 4 3 6 14:21 11 13. Žilina 12 3 4 5 10:16 10 14 Slávia 13 4 2 7 17:31 10 15. Lokomotiva 13 3 3 7 14:20 9 16 Cheb 13 2 3 8 13 23 7-f A labdarúgó EB nyolcas döntőjének ötödik résztvevője az NSZK válogatottja, miután tegnap Saar- brückenben 2:1 (1:1) arányban győzött Albánia ellen. Góllövök: Rummenigge (24), Strack (80), illetve To- morri (22). Štart-Bacau 28:22 A Štart női kézilabdacsapata bejutott a BEK-negyeddöntőbe. Tegnap 28:26 (14:11) arányban nyert román ellenfele ellen. Az első találkozón a Ba- cau győzött 26:21 -re További két eredmény Dukla-Gellen (holland) 33:18, Hellas den Haag—Gottwaldov 15:14 Mindkét csapat a BEK, illetve a KEK negyeddöntőjébe került.