Új Szó, 1983. október (36. évfolyam, 232-257. szám)
1983-10-14 / 243. szám, péntek
A negyedik kaszálás KOMMENTÁLJUK A losonci (Lučenec) járás mezőgazdasági vállalatai 55 600 hektáron gazdálkodnak, ebből 1750 hektár az öntözhető terület. Ez bizony kevés, hiszen senki sem szavatolhatja, hogy nem ismétlődik meg az idei aszályos esztendő*. Nagyon sok az olyan • terület, amelyen öntözés nélkül aligha termeszthettek volna másodnövényeket. Jól tudják ezt a losonci járás földművesei. Ezt bizonyítja, hogy azon a kerületi értekezleten, melyen a közép-szlovákiai kerület járási mezőgazdasági igazgatóságainak igazgatói vettek részt, a losonci járást az öntözőberendezések kihasználásában az élenjárók között említették. Míg az év'elejétől az öntözési tervet kerületi viszonylatban a mezőgazdasági vállalatok átlagosan mindössze 60 (!) százalékra teljesítették, a losonci járás magasan túlszárnyalta a tervezett feladatokat. Hogyan sikerült ezt elérniük a losonci járás földműveseinek? Erre a kérdésre Miroslav Garai mérnök, a Losonci Járási Mezőgazdasági Igazgatóság termelési-műszaki igazgatóhelyettese válaszolt. befejezésével azonban csak 1986-ban számolnak! A tomášovcei CSSZB Efsz a losonci járásban a közepes nagyságú szövetkezetek közé tartozik, eredményei alapján azonban a legjobbak közé sorolják. Az itteni földmüvesszövetkezeti dolgozók gyakorlatilag hat község határában gazdálkodnak, igy Tomášov- cében, Podrečanyban, Stará Haliéban, Vidinában, Tuháron és Gregorová Vieskában, mégpedig összesen 2995 hektáron, s ebből 507 hektár az öntözhető terület. Főleg az évelő takarmányokat, az állandó fúféléket, elsősorban a 120 hektáros legelőt öntözik. így 600 tehenük tavalytól őszig a legelőn lehet, ami a tejhozamok alakulásában is megmutatkozik. Jelenleg a naponkénti egy tehénre eső átlagos tejhozam meghaladja a 10 litert, október harmadik de- kádjában és november első de- kádjában 10,7 literes hozammal számolnak. Ilyen eredménnyel pedig eddig egyetlen mezőgazdasági vállalat sem dicsekedhet rajtuk kívül a járásban. Pavel Nosáľ (balról) és Pavel Mravík munka közben- Az öntözési ütemtervet egyetlen mezőgazdasági vállalat sem tekinti fölösleges papírmunkának. A földművesek lelkiismeretesen teljesítik e terveket, hiszen tudatosítják, milyen jelentős intenzifiká- ciós eszköz van a kezükben. Különösen jó példával járnak elöl e téren a tomášovcei Csehszlovák -Szovjet Barátság Efsz földművesei. Ütemtervüket, melynek értelmében hetente 380 hektáros területet öntöznek meg 40 milliméteres vízadaggal, az év elejétől 120 százalékra teljesítették... Vajon számolnak az öntözéses gazdálkodás fejlesztésével ebben a járásban? Amint Miroslav Garai mérnök elmondotta, Lovinobaňa határában 354 hektáron építik ki az öntözőrendszert, a Galsai (Ho- liša) és a Rátkai Efsz, illetve a Losonci Magtermesztó Állami Gazdaság számára pedig összesen 1036 hektáron. Sajnos, az építkezések nem haladnak a terv szerint. A lovinobaňai öntözőrendszert gyakorlatilag már üzemeltetni kellene, de a Zvoleni Mezőgazdasági Építóvállalat dolgozóinak hibájából csak a jövő évtől szolgálhatja célját. Bonyolult a losonci öntözőrendszer építése is. A vezetékek zömét már az idén befejezik, a szivattyúállomás építésének- Persze, más növényeket is öntözünk - egészíti ki ismereteinket Miroslav Gálád mérnök, a szövetkezet öntözési gazdálkodásáért felelős agronómusa. - öntözzük a zöldségféléket, az idén öntöztük a nyári keverékeket, a siló- kukoricát, s ha kell, az őszieket is öntözzük, hogy kikeljenek. Hogy miként szervezik ebben a szövetkezetben az öntözést, arról Ján Kanda, növénytermesztési szakágazatvezető tájékoztatott.- összesen negyven darab sávos öntözőberendezésünk van, egy Iris öntözőberendezésünk, és a klasszikus csővezetékes öntözési módszerrel 10 hektárra juttathatunk mesterséges úton vizet. A vizet a Kriván-patakból nyerjük, a szivattyúállomás teljesítőképessége percenként 20 köbméter víz továbbítása s ez elegendő még két további vállalatnál az öntözésre. A földmüvesszövetkezetben két öntözócsoport gondja az öntözés. Az egyik az állandó fűfélék, illetve a legelők öntözésével törődik, összesen 143 hektáron. A másik csoport 19 sávos öntözőberendezést kezel, s feladata a szántóföldi évelő takarmányok, illetve a silótakarmányok öntözése. Erre a csoportra bízták az Iris, illetve a horJán Kanda megvizsgálja a megöntözött lucernát dozható öntözőberendezés üzemeltetését, ez utóbbit főleg a zöldségfélék önözésére alkalmazzák. A határszemlén Ján Kanda büszkén mutatott a lucernatáblára, melyet éppen öntöztek:- Már a harmadik kaszálás után kapja a vizet - mondotta, majd folytatta az öntözés szervezésével kapcsolatos teendőik ismertetésével. - A terv szerint öntözünk, ugyanakkor figyelembe vesszük feltételeinket. Az idén a nagy szárazság idején éjjel-nappal öntöztünk, naponta átlagosan 20 órát. A fennmaradó négy órát a karbantartásra, illetve az öntözőtechnika áthelyezésére használtuk ki. Amikor nagy volt a vízhiány, a növényekre ismételt vízadagokat juttattunk. Persze, ez kifizetődő számunkra. Különösen az évelő takarmányfélék hálásak az öntözésért, amelyeket az idén negyedszer is kaszálunk. Ez azt jelenti tehát, hogy míg az öntözött területről szénában számolva a hektárhozamok tömegtakarmányokból 12 tonna körül alakulnak, az öntözet- len területen maximálisan 6 tonna. Az is tény, hogy a legelők öntözése nélkül aligha értünk volna el jó tejhozamokat. Az viszont lényegesen nehezíti szövetkeztünkben- és a járásunkban is - az öntözést, hogy nagyon egyenlőtlen a pótalkatrész ellátás. Persze, mi mindent megteszünk a nehézségek enyhítéséért, hogy ha kell- öntözhessünk. JOZEF SLUKA NEM MEGY A MUNKA ROVASARA Október a pártalapszervezetekben jelentős esemény időpontja. A pártoktatás hallgatói először ülnek be az „iskolapadokba“, hogy aztán hosszú hónapokon át az oktató közreműködésével, de mindenekelőtt saját igyekezetük, szorgalmuk és akaratuk által számos új ismeretre tegyenek szert. Bizonyára ünneprontó a megállapítás, de mivel igaz, hát elhallgatni sem lehet, hogy sajnos minden bizonnyal ezúttal is lesznek pártalapszervezetek, ahol a korábbi rossz hagyományokhoz híven az 1983/84-es pártoktatási időszak bevezető előadását az idén sem tartják meg októberben. És szinte az is már előre bizonyosra vehető, hogy az első előadásokat „elnapoló“ alapszervezetek túlnyomó többsége a mezőgaz dasági üzemek pártalapszervezetei sorában található majd. Tény és való, a későbbi kezdést indokló magyarázatokban is van némi igazság. A nagy mezőgazdasági üzemek párt- alapszervezeteiben az ágazati és a területi szervezettség mellett egyaránt nehéz összehozni a tagságot, hiszen az emberek vagy egymástól tízkilométerekre eső munkahelyeken dolgoznak, vagy különböző beosztásban (állattenyésztésben, növénytermesztésben), tehát más-más időpontban. És az is igaz, hogy olyan dologidőben, mint amilyen például az október, valóban még az órák is számítanak, s aligha lenne jó akár csak egy negyednapra is leállítani mondjuk a cukorrépa betakarítását. A fentiek értelmében két dolgot a mezőgazdasági üzemek pártoktatási gyakorlatában is el lehet fogadni. Az egyik, hogy csúcsmunkák idején a pártoktatást - de akkor is csak az előadást - a taggyűlések előtt tartják meg, míg a másik engedmény, hogy a tanulmányi időszak első (esetleg az utolsó) előadását egy hónappal későbbi, illetve korábbi időpontra teszik. Ennyi és nem több! Számos mezőgazdasági nagyüzem példája bizonyítja, hogy a nagyobb arányú összevonás, sűrítés nem indokolt, az októbertől-júniusig, illetve november- től-májusig tartó előadássorozat nem akadályozza a folyamatos munkavégzést. Hiszen, amint említettük, ha a helyzet úgy kívánja, az előadást megtarthatják a párttaggyúlés előtt, és a szemináriumi beszélgetésekre is van megoldás. Több mezőgazdasági üzemben például bevált a gyakorlat, hogy egy adott alakulat hallgatóit munkahelyük és munkaidejük szerint csoportokra osztják, s e kisebb közösségekben beszélik, vitatják meg a tananyagot és az ezzel kapcsolatos munkahelyi feladatokat, problémákat. Tehát az a szervezési mód, hogy az egész oktatási évet a téli időszakban, egy, legfejlebb két esetben összehívott és rendszerint az üzem üdülőjében megtartott két-három napos „bennlakásos tanfolyammal“ tudják le, nem a folyamatos munka szükségszerű velejárója, hanem elsősorban a pártoktatás irányításával megbízott egyének feladatának a leegyszerűsítése, s főleg kényelmesebbé tétele.Megdönthetetlen igazság, hogy azokban az üzemekben, ahol rendszeres és hatékony a párttagok, valamint a párton kívüli gazdasági vezetők, élenjáró dolgozók, brigádvezetők és kádertartalékok oktatása, ahol megfelelően igényes a tananyag, ott a párt vezető szerepe is jobban érvényesül. S ez a termelést, a feladatok folyamatosabb teljesítését és az adódó problémák, nehézségek rugalmasabb megoldását is segíti. A megállapítás természetesen a mezőgazdasági üzemekre is érvényes. Ott, ahol a pártoktatásban betartják a tematikus és az időrendi terveket, és nemcsak az előadásokra, hanem a szemináriumi beszélgetésekre is találnak megfelelő időt, a termelési feladatokkal is könnyebben megbirkóznak. EGRI FERENC ORVOSI TANÁCSADÓ Elváltozások a szájban Ján Kurčik gulyás a tomášovcei határ legelőjére hajtotta ki a teheneket (A szerző felvételei) A száj és az állcsontok daganatos elváltozásai gyakoriak. Daganatképződésre hajlamosító ingerek érik a szájat táplálkozás és rágás közben is. A múfogak, protézisek irritáló hatásának következményeként gyakran találkozunk nehezen gyógyuló fekélyekkel. Ehhez társul még öregkorban a csökkent nyálképzés és a kisebb érzékenységű nyálkahártya fokozott hajlama repedésekre és degenerációra is. A fájdalomérzet csökkenése öregeknél lényegesen meghosszabbítja a daganat lappangási idejét, némelykor már sebészetileg sem gyógyítható határig. Mai ismereteink szerint teljes ép hámból nem keletkezik rák, kialakulásához az úgynevezett prae- cencerosus elváltozás szolgáltatja a talajt. A legtöbb praecencerosis alig okoz szubjektív panaszokat. Ebből következik, hogy a rák elleni küzdelemben döntően fontos a minél előbbi felismerése és gyógyítása. Praecancerosus állapotnak tekintjük felnőtteknél:- az egyszerűnek látszó, de nyolc napon belül felderíthető ok nélkül, gyógyulási hajlamot nem mutató fekélyeket-a fogművek okozta ártalmakat, ha azok az ingerlés megszűnése után sem hajlamosak a gyógyulásra- nyolc napon túl sem gyógyuló, szabályszerűen ellátott foghúzást sebet, valamint más csontműtét utáni üreget, különösen ha abban szövetburjánzást találunk- a gyógyításnak ellenálló elváltozásokat- némely gyakori vagy gyógyíthatatlan elváltozásokat az ajkakon- kivételesen némely kinövéseket a szájüregben- az íny vagy a száj nyálkahártyájának pigmentfoltjait, főleg ha azok újabb keletűek vagy növekedő tendenciát mutatnak- a cigarettázók, vagy pipások ajkán tizennégy napon túl változatlanul fennálló, vérzékeny pörsené- seket, fekélyeket, főképpen ha ezek a dohányzás teljes elhagyása után sem hámosodnak el. Az elváltozások közül - már gyakoriságánál fogva is - a leu- koplákiának van a legnagyobb jelentősége. A leukoplákia a szájnyálkahártya krónikus gyulladásával és elszarusodásával járó állapot. Többnyire 40-tól 70 éves korig észlelhető, fiatalabb korban ritkán, férfiakon gyakrabban láthatjuk. Szabálytalan alakú, szürkés vagy tejfehér, tömött, száraz, el- szarusodott hámmal fedett foltok észlelhetők a szájnyálkahártyán. Az ajakzug belső nyálkáhártyáján a leggyakoribb. Igen sok kutató adatai bizonyítják, hogy a leukop- lákiák jelentős százelékából idővel rosszindulatú daganat fejlődik ki. A szájnyálkahártya bármely részének fokozott elszarusodását elsősorban helyi izgató tényezők idézik elő. Elektromos áram, melyet a szájban elhelyezett különböző fém fogpótlások váltanak ki, ajak- és egyéb kozmetikai festékek, foglalkozási ártalmak. Hormonális zavarok, ételek, egyes fogászati anyagokkal szembeni allergiás állapotok, vitaminhiányok, vashiány, különösen pedig a dohányzás okoz nyálkahártya-elsza- ru sód ást a szájban. Az éles szélű fogak vagy fog- művek, koronák, hidak, az orca nyálkahártyáján, főképpen a fogsorok záródási vonalában okozhatnak káros ingereket. Ideges emberek alvás közben vagy éber állapotban ajkukat, nyelvüket, vagy szájnyálkahártyájukat rágják - mindez szarusodáshoz vezet, sót olykor kifekélyesedést okoz. A rosszindulatú daganatok kó- roktanában gyakran utalnak a két legelterjedtebb élvezeti cikk a nikotin és alkohol szerepére. A dohányzás gyakran szerepel az el- szarusodás kialakulásában. A dohányzás ártalmát fokozza a rossz szájhigiénia. Ez alatt pontosabban lepedőkkel bevont fogakat, nyelvet, krónikus nyálkahártya-hurutot és ínyszéli gyulladást értünk. A le- pedékes száj klinikai szempontból nem mondható egészségesnek. Idősebb korban súlyosbító tényező a rosszul regenerálódó, kiszáradásra és berepedésre hajlamos, de ugyanakkor csökkent érzékenységű nyálkahártya. A leukoplákia gyógyítása a szájnyálkahártya daganatos elfajulásának megelósését szolgálja. Módszerei: 1. a helyi izgató tényezők (dohányzás, éles szélű fogak, hibás fogpótlások stb.) kiküszöbölése 2. gyógyszeres 3. sebészi 4. sugaras kezelés, esetleg ezek együttes alkalmazása. Minden észlelt elváltozással forduljunk mielőbb szakorvoshoz Dr. RÉPÁSSY BÉLA ÚJSZČ 4 1983. X. 14.
