Új Szó, 1983. október (36. évfolyam, 232-257. szám)
1983-10-13 / 242. szám, csütörtök
Ó J szú 3 1983. X. 13. A NATO-tábornok ilyen jövőt szán Európának (A Rudé právoból) Rogers nyugtatni igyekszik a rakétatelepítést ellenzőket A NATO-tábornok szerint „abszolút megbízhatóak“ a közepes hatótávolságú nukleáris fegyverek (ČSTK) - Bemard Rogers tábornok, a NATO európai fegyveres erőinek főparancsnoka az újságírókkal megtartott találkozóján kijelentette, hogy a NATO-nak a Varsói Szerződés tagországaival szemben folytatnia kell a katonai elrettentés politikáját, többek között azáltal is, hogy megkezdi az új amerikai közepes hatótávolságú nukleáris rakéták európai telepítését. Ezzel a kijelentésével igyekezett befolyásolni annak az országos rakétaellenes tüntetésnek a résztvevőit, amelyre október 26-án került sor Brüsz- szelben. Rogers szerint a megfélemlítés politikájának katonailag, politikailag és gazdaságilag is „meg kell védenie a Nyugatot“ a Kelettel szemben. Az új rakéták telepítése véleménye szerint elkerülhetetlen az USA és nyugat-európai szövetségesei közti katonai és politikai „egység“ megőrzése szempontjából. A tábornok így közvetve megerősítette, hogy Nyugat-Európa az USA túsza. A nyugati közvéleményt nyugtalanítja az a lehetőség, hogy „tévedésből“ lőnek ki egy rakétát, ami láncreakciót váltana ki. Elsősorban a Pershing-2 rakéták jelentős meghibásodási aránya ellenére Rogers azzal az állítással igyekezett megnyugtatni a kétkedőket, hogy ezek az új rakéta- rendszerek „abszolút megbízhatóak“. Olaszország Kommunista képviselők interpellációja (ČSTK) - Olasz kommunista parlamenti képviselők egy csoportja interpellációjában követelte, hogy Betti no Craxi kormányfő és Giulio Andreotti külügyminiszter részletesen tájékoztassa a törvényhozást arról, hogyan kíván az olasz kormány hozzájárulni a genfi szovjet-amerikai tárgyalások eredményes befejezéséhez, A kommunista képviselők ezzel összefüggésben felszólították Genf * —— Folytatódtak a tárgyalások (ČSTK) - Tegnap plenáris üléssel folytatódtak Genfben a szovjet-amerikai tárgyalások az európai nukleáris fegyverek korlátozásáról és csökkentéséről. a kormányt, teljes felelősséggel és komolysággal tanulmányozza át a rakétatelepítés elhalasztására vonatkozó görög javaslatot, s vizsgálja meg az érdekelt európai országok részvételének lehetőségét a közepes hatótávolságú rakétákról folytatott tárgyalásokon. TOKIÓI DÖNTÉS (ČSTK) - A kormányzó Liberális Demokrata Párt képviselői és más konzervatív erők szavazatainak köszönhetően a japán képviselőháznak a kormány ügyeivel foglalkozó állandó bizottsága tegnap jóváhagyta a fegyveres erők számának jelentős növeléséről szóló törvényjavaslatot. A haditengerészetet, a légierőt és a tartalékosokat 4 ezer katonával erősítik meg. Az MSZMP KB ülése (ČSTK) - Budapesten tegnap ülést tartott a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága. A Politikai Bizottság javaslatára megvitatta a nemzetközi kérdésekről szóló beszámolót, a szakszervezeti tevékenység fejlesztésével kapcsolatos állásponttervezetet, néhány terület-közigazgatási kérdést és a gazdasági helyzetről szóló beszámolót. Chilei tiltakozó akciók (ČSTK) - A chilei fővárosban kedden százezres tüntetéssel kezdődött meg a Pinochet-diktatúra elleni háromnapos tiltakozó akciók sorozata. A megmozdulás 1973 óta a legnagyobb volt az országban, és azt bizonyítja, hogy a chilei társadalom minden rétege a demokrácia helyreállítását, Pinochet távozását követeli. A felvonulók a fővároson végigvonulva rendszerellenes jelszavakat kiáltoztak, s több helyütt nagygyűléseket rendeztek. Ezeken neves személyiségek is részt vettek, többek között Jorge Lavandero, volt kereszténydemokrata szenátor, a polgári ellenzék pártjait tömörítő Proden elnöke, továbbá Fabiola Letelier, az Allende-kormány meggyilkolt külügyminiszterének húga, Matilde Urruti, Pablo Neruda özvegye és Rodolfo Seguel, a rézbányászok szakszervezetének elnöke. A nagygyűlés szónokai hangsúlyozták a chilei népnek szoros egységben kell fellépnie a diktatúra ellen. A nagygyűlés után a tömeg az elnöki palota felé indult, s rendőrök százai ekkor avatkoztak be gumibotokkal, vízágyúkkal, könnygázgránátokkal és kézifegyverekkel. Több személy megsebesült és számos tüntetőt letartóztattak. Pakisztáni katonák határprovokációja (ČSTK) - A PTI indiai hírügynökség tegnap közölte, hogy az észak-indiai Dzsammu és Kasmír államokban az elmúlt három nap során a pakisztáni katonák több ízben tüzet nyitottak az indiai határőrökre. A hírügynökség ezzel összefüggésben emlékeztet arra, hogy Pakisztán ebben a térségben tudatosan a határ indiai oldalán épített ki három megerősített állást és folyik újabb lövészárkok építése. Pakisztán 1947 óta tartja megszállva Kasmír jelentős részét és ezen a vidéken állandóan India-ellenes provokációkat folytat. események margójára ▼ M ár maga az a körülmény, hogy a Tanaka-per 6 és fél évig húzódott, jelzi: a kulisszák mögött nagy erők mesterkedtek azon, hogy a Lockheed-botrány- ban kompromittálódott egykori japán kormányfő ne nyerje el méltó büntetését. A tokiói bíróság végül- is tegnap 4 évi börtönre és 2 millió dollár pénzbüntetésre ítélte Tanaka Kakueit. Ám ez nem jelenti azt, hogy Japán történelmének legnagyobb megvesztegetési botrányára sikerült pontot tenni. De vegyük sorjában a dolgokat... A Lockheed-botrány 1976-ban robbant ki, s méreteit tekintve soA Tanaka-per Tanaka kan az amerikai Watergate-hez hasonlítják. A vád Tanaka ellen az volt, hogy 500 millió jent, azaz mintegy 2 millió dollár összegű csúszópénzt fogadott el az amerikai repülőgépgyártól, s ennek fejében megkönnyítette a cég sziget- országi eladásait. (Persze nem csak Tanaka, hanem sok más magas rangú politikus és üzletember is belekeveredett az ügybe - többségük enyhe büntetéssel megúszta.) A maratoni tárgyaláson bebizonyosodott, hogy Tanaka 1973 augusztusa és 1974 márciusa között- tehát miniszterelnöksége idején!- négy részletben kapta a pénzt. (Mellesleg 1974-ben épp pénzügyi machinációk miatt távozott.) A vizsgálat olyan részleteket is kiderített, hogy az egyik pénzcsomagot a tokiói brit nagykövetség mögötti csendes utcában adták át egy kartondobozban... Az ügy hatalmas vihart kavart és kavar ma is Japánban, az egész országot foglalkoztatja - és felháborítja akárcsak annak idején a Watergate-botrány az USA-t. Az 1945 óta kormányon levő Liberális Demokrata Párt által felépített politikai rendszer gyökereit kezdi ki a botrány, tehát messze túlhaladja Tanaka, mint egyén, sorsát. Sokan teszik fel a kérdést: hogyan lehetséges, hogy egy ennyire kompromittálódott ember megőrizhette befolyását a politikában. S nem csak egyszerű befolyásról van szó, ugyanis Tanaka a kormánypárt legnagyobb és legerősebb frakcióját irányítja, s mint ilyen, miniszterelnökök, kormányok sorsáról képes dönteni. Nem véletlenül ragadt rá a „királycsináló“ jelző! Nakaszone Jaszuhirót is ő segítette a kormányfői tisztségbe, Nakaszone viszont hét minisztérium vezetését (köztük a kulcs- fontosságú igazságügyi tárcáét) bízta a Tanaka-frakció tagjaira. A liberális demokraták tehát most enyhén szólva kényelmetlen helyzetbe kerültek. Egyszer már kifejezésre juttatták, hogy készek „megvédeni“ Tanakát (a mandátumának megvonását követelő ellenzéki indítványt a parlamentben leszavazták), de vajon meddig mehetnek el anélkül, hogy saját hatalmi pozícióikat veszélyeztetnék? A közvélemény egyhangúlag követeli Tanaka eltávolítását a politikai életből. A várható belpolitikai viharra az LDP nem nézhet közönyösen. Egyesek szerint az sem kizárt, hogy a kormány lemond és Nakaszone miniszterelnök elórehozatja az amúgy csak jövő nyáron esedékes parlamenti választásokat. Bizonyára forró ősz elébe néz a távol-keleti szigetország. S mi lesz Tanakával? Mindenesetre tagad, s az ítélet ellen fellebbezett. Nyilván a következő ítélet után is ezt teszi majd, s így az ügy még évekig elhúzódhat. Az idő nagy úr, sok mindent feledtethet... PAPUCSEK GERGELY Újabb felszólalások az ENSZ-közgyűlés általános vitájában (ČSTK) - Az ENSZ-közgyűlés XXXVIII. ülésszakának általános politikai vitájában felszólalt Paulo Teixeira Jorge angolai külügyminiszter. Leszögezte, hogy az országa elleni agresszió fokozódása része az USA legreakciósabb imperialista körei és a Dél-afrikai Köztársaság fajüldöző rezsimje globális támadásának Afrika haladó országai ellen. A Reagan-kormány stratégiai célja, hogy a kontinensen megakadályozza a szociális és gazdasági változásokat és olyan rezsimeket juttasKommentárunk K étnapos látogatást tett Prágában Lázár György magyar miniszterelnök, és Ľubomír Strougallal, a szövetségi kormány elnökével áttekintették a két szomszédos baráti ország megannyi területre kiterjedő együttműködésének számos kérdését, főleg pedig továbbfejlesztésének lehetőségeit, tartalékait. Az ilyen magas szintű tárgyalások hosszú évek óta rendszeresek Csehszlovákia és Magyarország kapcsolataiban, s jelentőségük abban rejlik, hogy mindig ösztönzést adnak a közös tevékenység bővítéséhez a gazdaság, a tudomány, a kultúra terén. Ezúttal is nyílt és tárgyszerű légkörben folytatott a két kormányfő igazi munkamegbeszéléseket, s joggal állapíthatták meg, hogy országaink együttműködése tervszerűen fejlődik. Az árucsere kiegyensúlyozotttan bővül: az elmúlt 7-8 esztendőben megkétszereződött, s az idén eléri az 1,4 milliárd rubel értéket. A fejlődés valóban dinamikus, ami megfelel a két ország szükségleteinek. Vannak azonban még ki nem merített lehetőségek a gazdasági együttműködésben, s ezek feltárása és kihasználása annál is inkább fontos, mivel Csehszlovákia és Magyarország a gazdaság intenzív fejlesztésének szakaszát kezdte meg. A mindkét népgazdaság számára objektív adottságként jelentkező - rosszabbodó - nemzetközi gazdasági viszonyok pedig nem csak indokolják, hanem egyenesen meg is követelik, hogy a két szocialista ország erősítse együttműködését. Eredményes tárgyalások A tartalékok legfőbb forrása az integráció, bár a gyártásszakosítás és a termelési kooperáció eddig is nagy szerepet kapott a gazdasági, műszaki-tudományos kapcsolatokban (az árucsereforgalom csaknem 40 százaléka ilyen egyezmények alapján valósul meg). Elsősorban a gépiparban születtek jelentős eredmények, de - amint azt a tárgyalásokról kiadott közlemény is hang- gsúlyozza - a gyártásszakosítás és a termelési kooperáció fejlesztése különösen az elektrotechnikai termékeket, az automatizálási berendezéseket gyártó ágazatokban, a mezőgazdaságban, a vegyiparban és az élelmiszeriparban további lehetőségeket nyújt a gazdasági együttműködés elmélyítéséhez, az árucsere növeléséhez. A külső gazdasági viszonyokhoz hasonlóan a nemzetközi politikai légkör is rosszabbodik, s ezért elengedhetetlen, hogy a testvéri szocialista országok szilárdítsák szövetségüket az imperialista törekvésekkel szemben. A kormányfői tárgyalásokon ezekről a kérdésekről is szó volt, s a két fél határozottan leszögezte: Csehszlovákia és Magyarország a Varsói Szerződés többi tagállamával együtt következetesen folytatja a világbéke megőrzésére, a nemzetközi biztonság megszilárdítására, a fegyverkezési hajsza megfékezésére, az államok közötti békés kapcsolatok fejlesztésére irányuló külpolitikáját. A Szovjetunió és a többi szocialista ország javaslatai és kezdeményezései jó alapot teremtenek a fenti célok eléréséhez. Ľ ubomír Štrougal és Lázár György eredményes tárgyalásokat folytatott amelyek bizonyára ezúttal is új ösztönzést adnak a két ország népei közötti együttműködésnek. Hiszen a közös elhatározások megvalósítása egyaránt szolgálja Csehszlovákia és Magyarország javát, ugyanakkor hozzájárul az egész szocialista közösség egységének, erejének megszilárdításához. (pap-) son hatalomra, amelyek teljesítik az imperialisták akaratát. Az angolai külügyminiszter közölte, kormánya követeli a dél-afrikai csapatok azonnali távozását Angolából. Ez a feltétele annak, hogy megkezdődjenek a tárgyalások a törvényes alapon Angolában tartózkodó kubai egységek fokozatos kivonásáról. Határozottan visszautasította, hogy Namíbia függetlenségének megadását összefüggésbe hozzák a kubai csapatok angolai jelenlétével. Gosu Wolde etióp külügyminiszter tolmácsolta Mengisztu Haile Mariam etiópjai államfő üzenetét a közgyűléshez. Az államfő az üzenetben bírálja az Egyesült Államokat a béke és a stabilitás megbontásáért Afrikában. felhívja a figyelmet az USA hadgyakorlataira Etiópia közelében, amelyekbe bevonják Szomáliát is. Az amerikai intervenciós gyorshadtest használja a Szomáliái katonai berendezéseket. A dél-afrikai politikai foglyokkal való nemzetközi szolidaritási nap alkalmából az ENSZ több tagállama követelte a fogva tartott dél-afrikai hazafiak szabadon bocsátását, élesen elítélte az Egyesült Államokat és a NATO további tagállamait, amiért együttműködnek a fajüldöző rezsimmel. A nemzetközi szolidaritási nap alkalmából a világszervezet tagállamaihoz üzenetet intézett az ENSZ főtitkára is. Az üzenet leszögezi, hogy a világszervezetnek hatékony intézkedéseket kell foganatosítania annak érdekében, hogy megszűnjön a Dél-afrikai Köztársaság és Namíbia őslakosságának kiirtása. A KNDK elítéli az ellene folyó kampányt A rágalomhadjárat célja ellenségeskedés szítása a két Korea között (ČSTK) - A KCNA hírügynökség tegnap nyilatkozatot adott ki, amelyben határozottan elitéli a dél-koreai rezsim által szított, a Koreai NDK ellen irányuló kampányt, s elítéli az USA és Szöul azon törekvéseit, hogy Közös Piac Megoldatlan nehézségek (ČSTK) - Athénban tegnap sikertelenül fejeződött be a Közös Piac külügy-, pénzügyi- és mező- gazdasági minisztereinek háromnapos értekezlete. A tanácskozáson elsősorban a közösség pénzügyi és mezőgazdasági politikájával kapcsolatos problémákról volt szó. A miniszterek ugyancsak Athénban november 9-e és 12-e között folytatják megbeszéléseiket. a Koreai-félszigeten mesterségesen szítsák a feszültséget. A nyilatkozat leszögezi, hogy ürügyként a rangooni robbanást használják ki, amely során a burmai látogatáson tartózkodó Csőn Tu Hvan dél-koreai elnök kíséretében levő néhány személy életét vesztette, illetve megsebesült. Bár a burmai hatóságok még nem hoztak nyilvánosságra hivatalos jelentést a vizsgálatról, Szöulban azt állítják, hogy a merénylet előkészítésében részt vett a KNDK. E rágalom célja ellenségeskedést szítani észak és dél között. A szöuli hadsereg és a Dél-Koreában állomásozó amerikai csapatok harci készültségének elrendelése fenyegeti Korea, Ázsia és az egész világ békéjét. Követeljük, hogy az alaptalan vádaskodásokkal azonnal hagyjanak fel - áll a nyilatkozatban.