Új Szó, 1983. október (36. évfolyam, 232-257. szám)
1983-10-08 / 238. szám, szombat
ÚJ szú 7 1983. X. 8. I. jégkorong-liga Újabb Slovan-vereség (Máj) - Az I. jégkorong ligában tegnap csonka forduló volt - öt találkozóra került sor. A mai Gottwaldov - Č. Budéjovice mérkőzéssel válik teljessé a bajnoki táblázat. A tegnapi fordulóban hazai pályán szenvedett vereséget a Slovan, és átvette a sereghajtó szerepét a Vítkovicétől. A két éllovas, a Pardubice és a Jihlava, döntetlenül mérkőzött, és így maradt a kettőjük közötti kétpontos különbség. Nem kis meglepetés, hogy a VSŽ Košice hazai pályán kikapott a tegnapig sereghajtó Vítkovicétől. Kedden október 11 -én folytató- sik a bajnokság a 9. fordulóval, amelynek párosítása a következő: Pardubice - Košice, Č. Budéjovice - Plzeň, Jihlava - Gottwaldov, Trenčín - Sparta, Litvinov - Brno, Vítkovice - Slovan. SPARTA PRAHA - DUKLA JIHLAVA 3:3 (1:1, 0:1, 2:1). Nagy küzdelem volt a pályán, egyik csapat sem tudott megnyugtató előnyt szerezni. A második harmadban úgy tűnt, hogy a Dukla javára billen mérleg. GÓLÜTŐK: Rosol, Hrdina, Klima, Žák, Vejvoda és Richter. ŠKODA PLZEŇ - TESLA PARDUBICE 2:2 (1:1, 1:1, 0:0). Gólütők: F. Černý, Nový, illetve Divis és Vršanský. Előbb a vendégcsapat vezetett, majd a hazaiak szereztek előnyt, de az éllovas egyenlíteni tudott. VSŽ KOŠICE - TJ VÍTKOVICE 3:4 (1:0, 1:0, 1:1). Megnyugtató hazai előny után szerzett kétgólos vezetést az utolsó harmadban a vendégcsapat, és V. Lukáč az utolsó percben csak szépíteni tudott. Gólütők: Brúsil, Mažgút, V. Lukáč, illetve Kotala, Kacír, J. Klíma, és Svozil. SLOVAN BRATISLAVA - CHZ LITVÍNOV 3:4 (0:1, 3:3, 1:1). Továbbra sem megy a Slovannak, bár a középső játékrészben úgy tűnt, végre magára talált, GÓLLabdarúgó EB-selejtező: Szovjetunió- Lengyelország (z) - Holnap a labdarúgó EB selejtezők 2. csoportjában izgalmas rangadóra lesz kilátás, a szovjet válogatott a lengyel legénységet fogadja. A házigazda eddigi egyetlen pontját éppen a lengyelek vendégeként vesztette el, s ott kapta egyetlen gólját. Ettől függetlenül is érdekes, hogy a lengyel tizenegyes általában sem tartozott Blohinék kellemes ellenfelei közé. A VB-n nem hozott gólt a szovjet-lengyel találkozó, de egyetlen pontja a lengyel együttes csoportelsőségét biztosította. Most a vendéglátó esélye kétségtelen. Ha a papírforma érvényesül, a lengyel együttes már esélytelen az első helyre, s a szovjet csapattól csak jobbára elméletileg lehet elvenni a csoportelsőséget, az EB nyolcas döntőben való szereplés lehetőségét. SAKK Meglepetéssel kezdődött Hannoverben az NSZK nemzetközi sakkbajnoksága: a világbajnok Karpov az első fordulóban világos bábokkal kikapott egy jóformán ismeretlen sakkozótól: a 27 éves Hartmann bambergi ügyvédtől. A végén azonban a meglepetés elmaradt: Karpov nyolc győzelemmel és hat döntetlennel az első lett, fél ponttal megelőzve a sokáig vezető honfitársát Georgadze nagymestert. A harmadik helyen is szovjet sakkozó végzett: a világbajnok edzőtársa és szekundánsa Balasov. A 16 főnyi mezőnyben 9 nagymester játszott, de a szovjet sakkozókon kívül csak a Fü- löp-szigeteki Torre szerepelt a várakozásnak megfelelően - negyedik lett. Az NSZK bajnoki címet Ostermayer szerezte meg, aki négy külföldi versenyző mögött ötödikként „futott be“. Bemutatjuk a torna egyik rövid, de tanulságos játszmáját: Francia védelem Világos: Balasov (szovjet) - Sötét: Csen De (kínai) 1 e4 e6 2.d4 d5 3 Hc3 Fb4 4 e5 He7 5.a3 Fc3:+ 6.bc3: c5 7.HÍ3 (nyugodt lépés, mellyel világos nem akarja túl korán felfedni a kártyáit. Élesebb a 7.Vg4 folytatás pl. 7...Vc7 8. Vg7: Bg8 9.Vh7: cd4: 10.Kd1! Hbc6 11.Hf3 dc3: 12.Hg5 He5: 13.Ff4 Vb6 nagy bonyodalmakkal. A pozíciós játékot kedvelők 7.a4 mellett törnek lándzsát. Következhet 7...Hc6 8.Hf3 Va5 8.Fd2 Fd7 9.Fe2 c4 10.Hg5! némi kezdeményezéssel.) 7...Fd7 (ez viszont hiba, a következetes lépés 7...Vc7 volt, de számításba jött 7...Va5 is és 8.Fd2-re c4, amire a Va4 fenyegetés miatt világosnak 9.a4-et kell játszania). 8.dc5: Hg6 9.Fd3 Hc6 10.Bb1! Vc7 11.0-0 ÜTŐK: Ružička (2), Pukalovič, Pašek, Pethő, Jeŕábek (2), Chabroň, és Galiovský. ZETOR BRNO - DUKLA TRENČÍN 2:1 (1:0, 1:0, 0:1). GÓLÜTÖK: Železný, Brušek, illetve Klapka. Kisarányú de megérdemelt hazai győzelem. A bajnokság állása 1. Pardubice 8 5 2 1 27:21 12 2. Jihlava 8 4 2 2 36:20 10 3. Litvinov 8 5 0 3 36:27 10 4. Plzeň 8 4 1 3 33:25 9 5. Brno 8 4 1 3 22:24 9 6. Gottwaldov 7 4 0 3 26:17 8 7. Trenčín 8 4 0 4 35:29 8 8. Č. Budéjovice 7 3 1 3 28:24 7 9. Sparta 8 2 3 3 25:28 7 10. Košice 8 3 0 5 29:39 6 11. Vítkovice 8 2 0 6 24:44 4 12. Slovan 8 1 2 5 25:46 4 Holnap hét mérkőzés lesz az I. labdarúgó-ligában. Az Inter Bratislava, amelyik az elmúlt hét végén otthonában mindössze 1:1 arányú döntetlenre végzett a Vítkovice csapatával, ezúttal a Spartak Trnava otthonában mérkőzik. Képünk az elmúlt heti mérkőzésen készült, a labda közelében Ducký (térdel), Marchevský és Koník (Vojtišek-felv.) Csúcslétszám (ČSTK) - Zürichben a FIFA hivatalos szervei közölték, hogy az 1986-os labdarúgó-világbajnokság selejtezőire - amelynek végküzdelmeit Mexikóban rendezik - eddig rekordszámú nevezés érkezett: 119 ország jelezte indulási szándékát. Ebből 33 ország európai. A selejtezőket 1984. május 1- től 1985. december 15-ig kell lebonyolítani. A csoportok sorsolását még ez idén, december 7-én megejtik Zürichben. A selejtezőkből 22 csapat juthat az 1986-os mexikói végküzdelmekbe, míg a fennmaradó két hely a rendező országé, Mexikóé és ugyancsak selejtező nélkül ‘szerepelhet a VB-n a legutóbbi világbajnok, Olaszország. HATNAPOS Élen a svédek (ČSTK) - Négy nap után a hatnapos terepmotorkerékpár verseny két fő számában, a Világ Kupában és az Ezüst Vázában fölényesen vezetnek a svédek. Megnyugtató, hogy a csehszlovák csapat mindkét versenyben a második helyen áll. VI. Európai Sportkonferencia Ne legyen a sport az erőszak eszköze (ČSTK) - A jugpszláv fővárosban folytatódott a VI. Európai Sportkonferencia. Az ülésen felszólalt a csehszlovák küldöttség vezetője, ERNEST DEMETROVIČ, a CSSZTSZ KB alelnöke, s vázolta a testnevelés és a sport fő feladatait a nemzetközi politikában, beszélt a nemrégiben lezajlott prágai béke-világtalálkozóról és annak külföldi visszhangjáról. Foglalkozott azzal a segítséggel, amelyet Csehszlovákia nyújt a fejlődő országoknak. Elmondta, hogy hazánk nyolcvan országgal írt alá kulturális szerződést, amely magába foglalja az együttműködést a testnevelés és a sport terén is. Demetrovič rámutatott, milyen Csehszlovákia viszonya a nemzetközi sportélet szervezéséhez: hazánk ellenzi az adminisztráció bárminemű terjesztését, új intézmények létrehozását, ezzel szemben támogatja az együttműködés elmélyítését, a munka jobb koordinációját. A bevezető előadást Branko Ekert, Jugoszlávia küldötte tartotta „Európa és a világ“ címmel. Foglalkozott a fejlett „Észak“ és a fejletlen „Dél“ sportban is megnyilvánuló szintbeli különbségeinek problémájával, és arra kérte az európai országokat, hogy tegyenek meg mindent a világban található egyenlőtlenségek felszámolására. Branko Ekert egyértelműen elítélte azt a törekvést, hogy a sportot az erőszak eszközéül, politikai célok elérésére használják fel. Hangsúlyozta, hogy erre a célra semmiképpen sem szabad kisajátítani egy olyan sokoldalú politikai manifesztációt, amilyen az olimpiai játékok. A sportnak a nemzetek közötti egyenlőségért folytatott harcot kell szolgálnia, fajra és vallásra való tekintet nélkül. Ezért támogatja Jugoszlávia a Nemzetközi Olimpiai Bizottság és a legtöbb nemzetközi sportszövetség elítélő magatartását a Dél-afrikai Köztársasággal szemben, ahol megszegik az alapvető emberi és szabadságjogokat. összesen 240 versenyző ért célba a negyedik napon, de arról, hogy ki állhatott rajthoz még a tegnapi versenynap során, a nemzetközi zsűri döntött. Viharos tanácskozás után kizárt mindenkit, aki nem a kijelölt útvonalon ért célba. Erre elsősorban az NSZK csapata fizetett rá, hiszen mindkét együttese - a Világ Kupában és az Ezüst Vázában szereplő egyaránt- ezáltal szétesett, pedig a harmadik versenynap után az élen álltak. A negyedik versenynap utáni állás- VILÁG KUPA: 1. Svédország 2546,65, 2. Csehszlovákia 8244,75, 3. Franciaország 10 291,86, 4. Lengyelország 12 736,63. EZÜST VÁZA: 1 Svédország 3952,51, 2. Csehszlovákia 5134,25, 3. Finnország 6735,84, 4. Nagy-Britannia 20 283,36. GYÁRI CSAPATOK: 1. Simpson (NDK), 2. Husqarna I., 3. Husqvarna II. (svédek), 4. Jawa I. (csehszlovák). A csütörtöki versenynap nem a legszerencsésebb volt a csehszlovák csapatok szempontjából. Váratlanul egész sor versenyzőnél nehézségek merültek fel, sőt Simák és Poslední a verseny feladására kényszerült. Ez azért is rvcti, mivel a Dukla Praha a klubok versenyében előkelő helyen állt. A vetélytársak közül egyedül a svédek voltak azok, akiknél semminemű probléma nem merült fel az eddigi versenynapok során. Újabb akadályok • Ma délelőtt 9.00 órakor újabb mérkőzést játszik a Kultúra és Pihenés Parkjának tornatermében a Slávia UK női röplabdacsapata az Újpesti Dózsával. • A Ferencváros csapata nyerte a teke Duna Kúpját a BBSV Wien és a Spartak Tŕebič csapata előtt. (ČSTK) - Mindenütt a világon kedvező fogadtatásra tálát az a szovjet kezdeményezés, amelynek hatására Florencio Campomanes, a FIDE elnöke megváltoztatta eredeti döntését és a Nemzetközi Sakk Szövetség 54. kongresszusán bejelentette, hogy mindkét elődöntő mérkőzést - a Kaszparov-Korcsnoj és a Szmiszlov-Ribli találkozót - lejátsszák.- Nagyra értékelem, hogy hosszas tárgyalások után elfogadható megoldás született. Az akadályok elhárultak, most már csak a játékosokon múlik, milyen lesz a folytatás. A „függő“ helyHce5:? (sötét természetesen vissza szeretné kapni a gyalogost, de most halálos kötések következnek) 12.He5: He5: 13.FÍ4 0-0-0 14.Ve2 16 15.Fa6! Fc6 (nem volt más, most csinos befejezés következik) 16.Bb7:! Fb7: 17.Bb1 Bd7 18.Bb7: Vb7: 19.c6.és sötét feladta. 1327. SZ. FEJTÖRŐ S. Lloyd (,,Chess Monthly“ 1898) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Ka8, Vg1, Bd7 és h4, He4 és g2, Ff1 (7 báb). Sötét: Kf3, Bc3 és f5, Fel, gy: d2 (5 báb). A megfejtés beküldésének határideje október. 17. A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó megfejtési létraver- senyt vezetünk. Az 1325. sz. fejtörő (Fleck F.) helyes megfejtése: 1. g4ü Az e heti nyertesek: Ješkó István mérnök, Humenné, Gyur- kovics József, Ipolykeszi (Kosihy n/Ipľom). DELMÁR GÁBOR Sportolók a békéért (ČSTK) - A dortmundi sportpalota, a Westfallenhalle december 11 -én az NSZK és több európai ország sportolói békenagygyűlésének a színhelye lesz. Sportolók a békéért és az atomrakéták ellen, ez a dortmundi találkozó jelszava. Ezzel a nagygyűléssel a nyugatnémet sportolók kifejezik tiltakozásukat az új középhatósugarú amerikai rakéták NSZK- beli telepítése ellen. A dortmundi találkozón részt vesz néhány népszerű nyugatnémet művész is, például a kölni BAP rockegyüttes, Katja Epstein énekesnő, Franz-Josef Degenhard zeneszerző. A műsor keretében néhány sportágból bemutatót tartanak. „Mint sportoló megtanultam nyerni és veszíteni is. Az atomháborúban azonban nem lehet győzni, csak veszíteni lehet“ - nyilatkozta Birgit Palzkill válogatott kosárlabdázó, a háromtagú szerkesztőbizottság vezetője. A békeakcióhoz eddig 5000 sportoló, tisztségviselő, kutató és újságíró csatlakozott. A békemozgalom tagjai között van a profi labdarúgó Ewald Lienen, aki a következőképpen jellemezte a jelenlegi politikai helyzetet: „A fegyverkezés fokozására irányuló minden igyekezetet, az emberiség ellen elkövetett gaztettnek kell tekinteni. A sportnak békés küldetése van.“ Hasonló véleményen vannak az atléták is, Annergret Richter, Günther Lohre, WHIi Wülbeck, az evezős Horst Meyer, az úszó Gerald Mörken, a vívó Cornelie Ha- nisch, akik felvették a kapcsolatot a többi ország sportolóival is, s biztosították az amerikai, a szovjet és további európai országok versenyzőinek részvételét a dortmundi békenagygyűlésen. „Meggyőződésem, hogy az 1984-es Los Angeles-i olimpiai játékokig még sikerül kialakítanunk a sportolók egységes nemzetközi frontját“ - jelentette ki Wolfgang Herder, az NSZK sportolói békemozgalmának vezető képviselője. zet nem tartott olyan soká, hogy ne maradtunk volna formában - jelentette ki Garri Kaszparov junior világbajnok, aki jelenleg az azerbajdzsán fővárosban, Bakuban készül. Újabb váratlan fordulatot hozott, hogy a FIDE manilal kongresszusán Viktor Korcsnoj teljesen alaptalan- politikai és pénzügyi színezetű- követelésekkel állt eló. Azok teljesítésétől teszi függővé a világbajnokjelöltek elődöntőjében való szereplését. A FIDE elnöke ezért összehívta az érintett országok sakkszövetségeinek küldötteit, hogy az új, váratlan konfliktust még a kongresz- szus befejezése előtt megoldhassák. Egyidejűleg alapos kételyeit fejezte ki azzal kapcsolatban, hogy Korcsnoj provokatív feltételei teljesíthetők lesznek. „Túlságosan kemény feltételeket szabott“ - hangsúlyozta Florencio Campomanes. Korbut lóháton (ČSTK) - A tornasportban - a lóugrást leszámítva - a nők számára „tabu“ a ló - legalább is az, amelyik a tornatermekben található. A kétszeres olimpiai bajnok OLGA KORBUT úgy érezte, hogy ez nem igazságos, és manapság gyakran látható ló - méghozzá igazi élő - hátán a Minszk közelében fekvő Ratomka méntelepen. A Szuvenír nevű sárga mén a legújabb ,,tornaszere", és az olimpiai bajnok lovas VIKTOR UGRIMOV lett új edzője. - Tornászsikereim után rájöttem, hogy tovább már nem javulhatok és önmagam ismétlésében nem láttam semmi fantáziát. Csábító volt számomra valami egészen újat kezdeni a nulláról... - jelentette ki Olga Korbut, miután átpártolt a lovassporthoz. Csalódás a kupákban (ČSTK) - Az európai kosárlabda kupák első fordulója nem hozott sikert a csehszlovák színek képviselőinek, sőt eredményeik és teljesitmónyük inkább csalódás. Kiesett a KPS Brno női csapata a Ronchetti Kupából, búcsúzott az Inter Bratislava is a BEK-tól. Ennek a csapatnak a'verésége az albán bajnoktól azt igazolja, hogy a csehszlovák férfi kosárlabda színvonala nagyot hanyatlott. Albánia képviselői a verseny történetében első ízben jutottak tovább a második fordulóba. • Indonézia-Szaud-Arábia 1:1 (0:0) - az olimpiai labdarúgótorna selejtezőinek ázsiai zónájában a III. csoportba tartozó találkozón. • Japán-Új-Zéland 0:1 - Tokióban olimpiai labdarúgó-selejtezőn. • Továbbra is a finn Alen-Kivimaki kettős vezet a Rallye San Remo autós terepversenyen az NSZK-beli Röhrl és a svéd Blomqvist elótt. Az első két egység Lancia Rally, az utóbbi pedig Audi Quattro kocsin versenyez. Eredmények - BEK, férfiak: Ostende - CSZKA Szófia 89:76 (62:34), (továbbjutó az Ostende); Jolly Cantu - Basket Nyon 115:72 (71:34) továbbjutó a Cantu). Banco Roma - Dude- lange 85:44 (42:24); (továbbjutó a Roma); Murray Edinburgh - Torpan Helsinki 100:85 (51:39); (továbbjutó az Edinburgh); CF Barcelona - Efesz Isztambul 100:87 (43:40); (továbbjutó a Barcelona); Arisz Szaloniki - ASC Göttingen 77:73 (39:32), (továbbjutó a Szaloniki); Sunderland - Alvik Stockholm 81:75 (38.32), (továbbjutó a Sunderland); Boszná Szarajevó- BK Klosteneuburg 91:75 (52:38), (továbbjutó a Szarajevó); CSP Limoges - Dynamo Bukarest 79:65 (42:31), (továbbjutó a Limoges); NÓK: Southgate London - STV Luzern 98:76 (52:31), (továbbjutó a London); Sporting Athén - Shams Kairo 81:46 (42:30), (továbbjutó az Athén);. Slack Star Mersch - Stade Paris 60:114 (28:64), (továbbjutó a Paris); UVLV Wien - BBC Koksijde 62:62 (32:30), (továbbjutó a Wien).