Új Szó, 1983. október (36. évfolyam, 232-257. szám)
1983-10-07 / 237. szám, péntek
Magunkénak valljuk Dukla hagyatékát A Nyugat a bécsi tárgyalásokon továbbra is időhúzó taktikát folytat (Folytatás az 1. oldalról) Jelen volt az SZLKP KB, a Szlovák Nemzeti Front KB és a szlovák kormány küldöttsége Ján Janiknak, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, a KB titkárának vezetésével. A delegáció további tagjai a következők voltak: Ladislav Sá- dovský, az SZLKP KB osztályvezetője, Fedor Gulla, a Szlovák Nemzeti Front KB alelnöke, Jozef Ďurica, a SZISZ Szlovákiai Központi Bizottságának elnöke, Jozef Hrebik altábornagy, a keleti katonai körzet parancsnoka és Egyd Pepich vezérőrnagy, a Honvédelmi Szövetség Szlovákiai Központi Bizottságának elnöke. Ott volt Bratislava és a nyugat-szlovákiai Kerület párt- és állami szerveinek küldöttsége is. Ugyancsak a díszemelvényen foglalt helyet Leonyid Szitov vezérőrnagy, a Varsói Szerződés tagállamai fegyveres erői közös parancsnokságának képviselője és Pjotr Szucskov alezredes, a bratislavai szovjet katonai parancsnokság képviselője. A csehszlovák és a szovjet himnusz elhangzása után Ján Janik elvtárs mondott ünnepi beszédet. Bevezetőben jókívánságait fejezte ki az SZLKP KB, a Szlovák Nemzeti Front KB és a szlovák kormány nevében a csehszlovák néphadsereg katonáinak ünnepük alkalmából. A továbbiakban megállapította, hogy hadseregünk napja 1944. október 6-ára emlékeztet, amikor az első csehszlovák hadtest katonái a duklai hágónál hazájuk földjére léptek. A duklai hadművelet a Szovjetunió által népünk nemzeti felszabadító mozgalmának nyújtott segítség ki(Folytatás az 1. oldalról) ügyeibe. Síkraszálltak amellett, hogy az egyes államok ellentéteit kizárólag békés eszközökkel rendezzék, hogy ne veszélyeztessék a békét és a biztonságot. A felek nagyra értékelték az el nem kötelezett országok mozgalma Delhiben tartott 7. csúcsértekezletének eredményeit. Mély aggodalmukat fejezték ki amiatt, hogy a tőkés világ gazdasági válságának negatív következményei főként a fejlődő országokat sújtják. A felek aggodalommal kísérik figyelemmel Közép-Amerika és a karibi térség rosszabbodó helyzetét, amelyet az Egyesült Államok imperialista politikája idéz elő. Elítélik a közép-amerikai katonai mesterkedéseket és a Nicaraguai Köztársaság elleni más lépéseket. Szolidaritásukról biztosították a szocializmust építő és forradalmi vívmányait védelmező Kuba kormányát és népét. Mindkét fél teljes mértékben szolidáris a chilei néppel és más latin-amerikai országok népeivel, amelyek a fasizmus és a reakció ellen, demokratikus jogaik és szabadságjogaik helyreállításáért küzdenek. A felek határozottan követelik az izraeli csapatok azonnali és feltétel nélküli kivonását Libanonból az erre vonatkozó ENSZ-határoza- tokkal összhangban. Kifejezték, hogy minden eszközzel támogatni fogják a közel-keleti válság igazságos és átfogó rendezését. Megállapították, hogy az ENSZ-nek és fejezése volt. A szovjet hadsereg internacionalista jellegének szép példájaként vonult be a második világháború történetébe. Az idő múltával újra és újra tudatosítjuk, hogy a szabadság kelet felől érkezett, s az első szocialista állam katonái hozták meg. Amikor ma büszkén magunkénak valljuk Dukla örökségét, tudatosítjuk, hogy lakosságunk nagyobb része már az 1944. év történelmi októberi napjai után született. Ez arra kötelez bennünket, hogy a mai és a jövő nemzedékekben kialakítsuk a szocializmus iránti felelősségtudatot. Pártunk vagy súlyt helyez arra, hogy a csehszlovák fegyveres erők a fiatal nemzedéket a marxizmus-leninizmus, a szocialista hazafiság és a proletár nemzetköziség szellemében neveljék. Beszédének további részében Ján Janik elvtárs méltatta a XVI. pártkongresszus programjának megvalósítása terén elért eredményeket, és hangsúlyozta, hogy a fejlett szocialista társadalmat a többi szocialista országgal, elsősorban a Szovjetunióval egységben építjük. Röviden taglalta a jelenlegi nemzetközi helyzet kérdéseit, rámutatott arra, hogy az imperializmus katonai és hadászati fölényre igyekszik szert tenni a Szovjetunióval szemben. Ezzel szemben a Szovjetunió és a többi szocialista ország élen jár a világbéke megőrzéséért vívott harcban. Végezetül Janik elvtárs sok sikert kívánt a katonáknak a kiképzési feladatok teljesítéséhez, és kifejezte azt a meggyőződését, hogy néphadseregünk tovább erősíti kapcsolatát a néppel, együttműködését és szövetségét a testvéri szovjet hadsereggel és a többi szocialista ország hadseregeivel. ' az el nem kötelezett országok mozgalmának pótolhatatlan szerepe van e konfliktus igazságos és tartós megoldásának keresésében. Élesen elítélték a Dél-afrikai Köztársaság kormányának agresszív politikáját és a szomszédos afrikai országok elleni akcióit. Támogatásukról biztosították a fajüldözés ellen küzdő dél afrikai népet. Ugyancsak teljes támogatásukat fejezték ki Afganisztán kormánya és azon kezdeményezései iránt, amelyek célja a szomszéd , országokkal való kapcsolatok nor- ! malizálása. A látogatás végén Maurice Bishop Gustáv Husákot és Ľubomír Štrougalt hivatalos látogatásra hívta meg. Grenadába. A meghívást örömmel elfogadták. A látogatás időpontját később, diplomáciai úton határozzák meg. Beiktatás (ČSTK) - Július Hanus, a szlovák miniszterelnök első helyettese Bratislavában tegnap beiktatta tisztségébe Anton Kopáót, a Csehszlovák Sajtóiroda központi igazgató-helyettesét és szlovákiai igazgatóját, az SZLKP KB eddigi osztályvezető-helyettesét. Az ünnepségen részt vett Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Ján Škoda, az SZLKP KB osztályvezetője és Otakar Svérčina, a Csehszlovák Sajtóiroda központi igazgatója. Munka Érdemrend átadása (ČSTK) - Evžen Součeknek, a CSKP KB munkatársának 60. születésnapja alkalmából a szocialista társadalom építése terén kifejtett sokéves áldozatkész politikai tevékenységéért a köztársasági elnök a Munka Érdemrendet adományozta. A kitüntetést tegnap Prágában Jindrich Poledník, a CSKP KB titkára adta át a jubilánsnak. Az átadásnál jelen volt Ľubomír Procházka, a CSKP KB osztályvezetője. František Kratochvílnak, a Vízügyi Építő Vállalat 03-as számú üzeme igazgatójának párt és állami tisztségekben kifejtett sokéves áldozatkész tevékenységéért a köztársasági elnök a Munka Érdemrendet adományozta. A kitün-, tetést tegnap Táborban Karéi Polák cseh építőipari miniszter adta át. Baráti találkozó (ČSTK) - A Német Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából Helmuth Ziebart, az NDK csehszlovákiai nagykövete tegnap Prágában baráti találkozót rendezett. Jelen voltak: Vasil Bil’ak, Alois Indra és Miloš Jakeš, a CSKP KB elnökségének tagjai, valamint politikai, kulturális és közéletünk más személyiségei. Ott voltak a prágai diplomáciai testület tagjai. KGST-tanácskozás (ČSTK) - Zárójegyzókönyv elfogadásával Stará Lesnában tegnap befejeződött a KGST ásványi szövetek és azbeszt-cement gyártásával foglalkozó bizottságának hatodik ülése. A tanácskozáson Bulgária, Lengyelország, az NDK, a Szovjetunió és Csehszlovákia, s megfigyelőként Kuba küldöttsége vett részt. Az egyhetes tanácskozás célja annak értékelése volt, milyen az egyes tagországokban az ásványi szöveteket előállító gépsorok megoldásának színvonala. A jövő évtől érvénybe lépő új hőszigetelési normával kapcsolatban ugyanis minél előbb be kell fejezni az ásványi szöveteket felhasználó szigetelőanyag gyártó üzemek építését. Az új közös feladat megvalósításának gesztora a Lengyel Népköztársaság. A tanácskozáson az ország képviselői tájékoztattak az új gépsorok megoldásáról és kifejlesztésük eredményeiről. A vízellátás helyzetéről (ČSTK) - Megkezdődött tegnap Bratislavában a Szlovák Nemzeti Tanács oktatási és kulturális bizottságának ülése. A tanácskozáson jelen volt Anna Kretová, az SZNT alelnöke. A képviselők meghallgatták és megvitatták a szlovák kormány jelentését a vízellátás helyzetéről, a víztartalékok védelméről és felhasználásáról, valamint a tudományos-műszaki fejlesztés ezzel kapcsolatos feladatainak teljesítéséről. Chilei tüntetés (ČSTK) - A chilei rendőrség gumibotokkal, könnygázgránátokkal és vízágyúkkal támadt a Santiagóban megtartott nagyszabású tüntetés résztvevőire. A chilei fővárosban tízezrek követelték Pinochet tábornok lemondását, a terror megszüntetését, s a demokrácia helyreállítását. Az akció célja eredetileg az volt, hogy támogassa az El Teniente rézbánya dolgozóinak követeléseit. A bányászok a júniusi sztrájk idején elbocsátott munkatársaik alkalmazását követelik. A hét elején egyébként ismét őrizetbe vették Rodolfo Seguelt, a rézbányászok szakszervezetének elnökét, mert részt vett a bányászok tiltakozó akciójában. (ČSTK) - Bécsben a középeurópai haderő- és fegyverzet- csökkentési tárgyalások tegnap plenáris üléssel folytatódtak, amelyen Walter Boss nyugatnémet küldött elnökölt. Az egyedüli felszólaló Bob Lebacq, Belgium képviselője volt. Beszéde az időhúzó politika újabb bizonyítékaként jellemezhető; ezt a politikát a NATO-tagországok Bécsben már hosszabb ideje követik. Lebacq nagykövet ugyanis a legkisebb mértékben sem foglalkozott az alapvető kérdésekkel, amelyeket a csaknem tíz éve folyó tárgyalásokon végre meg kellene oldani. Andrej Sztyepanov, a szovjet küldöttség képviselője sajtóértekezletén kijelentette: a Varsói (ČSTK) - Mihail Zimjanyin, az SZKP KB titkára tegnap fogadta a Lengyel Egyesült Munkáspárt pártmunkásküldöttségét, amelyet Jerzy Majka, a LEMP KB tájékoztatási osztályának vezetőhelyettese vezet. (ČSTK) - Az Egyesült Államok a közeljövőben megkezdi az északi sarkvidéken levő katonai állomásainak korszerűsítését és bővítését elektronikai lehallgató és kémberendezésekkel. A Wall Street Journal napilap közlése szerint a 70. szélességi kör mentén 52 ilyen állomás működik, ezek közül 39 kezelőszemélyzet nélkül. Az „Északi figyelmezte(ČSTK) - Luandában több ezres nagygyűlést tartottak, amelynek résztvevői elítélték a dél-afrikai rendszer folytatódó Angola elleni agresszióját és az UNITA kormányellenes szervezet szabotázsakcióit. Evaristo Domingos, az MPLA - Munkapárt KB Politikai Bizottságának tagja, a tartományok együttműködését irányító miniszter hangsúlyozta: Washington és Pretoria nem törekszik a namíbiai kérdés igazságos rendezésére. Alvaro Cardoso, az Angolai írók Szövetségének főtitkára a TASZSZ hírügynökség tudósító(ČSTK) - BONN - Két nyugatnémet kormánypárt, a CDU és a CSU újabb képviselői helyezkedtek szembe az amerikai közepes hatótávolságú nukleáris fegyverek tervezett NSZK-beli telepítésével. A két párt számos tagja úgy döntött, hogy ezúttal is immár harmadszor országos méretben megtartják az „Európa fokozottabb biztonságáért“ jelszó jegyében sorra kerülő békeakciót. Az akció szervezői bírálták a két párt vezető képviselőit azért, hogy a békemozgalom aktivistáit minden áron meg akarják félemlíteni. A rakétatelepítést ellenző kereszténydemokrata és keresztényszociális párti képviselők közölték, hogy október 22-én a CDU bonni székháza előtt a béketémával kapcsolatos vitát rendeznek. A nyugatnémet építeszek szövetsége úgy döntött, hogy nem hajlandó részt venni a katonai rendeltetésű atombiztos bunkerek építésében. PÁRIZS - Pierre Mauroy francia kormányfő a parlament ülésén megerősítette, hogy országa helyesli az amerikai rakéták nyugat-európai elhelyezését, de továbbra is ellenzi, hogy a francia atomerót figyelembe vegyék Szerződés tagországai Bécsben már sokat tettek a problémák reális és kölcsönösen elfogadható megoldásáért. A tárgyalásokat kimozdíthatják a holtpontról a szocialista országok február 17-én előterjesztett javaslatai és június 23-án ismertetett szerződéstervezetük. Andrej Sztyepanov megállapította, hogy a Nyugat a szocialista országok javaslatára érdemben nem válaszolt, s ez egyelőre nincs is szándékában. Ezt a mai plenáris ülés is bizonyítja. Azon számos kérdés közül, amelyek sürgető megoldásra várnak, a Nyugat részkérdéseket, kisebb problémákat emel ki. Megpróbálja a tárgyalásokat eltéríteni azon lényeges kérdések megvitatásától, amelyek megegyezéshez vezethetnének - mondotta. A baráti légkörben lezajlott találkozón részt vett Nyikolaj Cset- verikov, az SZKP KB nemzetközi tájékoztatási osztályának első ve- zetóhelyettese és Stanislaw Ko- ciolek, Lengyelország moszkvai nagykövete. tés“ nevű létesítmény jelentősen kiegészíti majd a térségben már működő 31 radarállomás tevékenységét. Az északi sarkvidék további militarizálása részét képezi a Reagan-kormányzat azon nagyszabású programjának, amelynek célja új agressziós felvonulási területek létrehozása és a szocialista országok támaszpontokkal való körülzárása. jának adott interjújában megállapította: a nemzetközi imperializmust, elsősorban az Egyesült Államokat közvetlen felelősség terheli a Dél-afrikai Köztársaság Angola elleni agresszív akcióiért. A dél-afrikai fajüldözők 1981 augusztusa óta Cunene tartomány jelentős részét megszállva tartják. Napirenden van az angolai légtér megsértése, erőszakos cselekményeket követnek el a békés lakosság ellen. Az ANGOP angolai hír- ügynökség dolgozói követelték, hogy Pretoria azonnal és feltétel nélkül vonja ki csapatait Cunene tartományból. a genfi tárgyalásokon. Ismét azzal vádolta a Szovjetuniót, hogy Európában „veszélyesen megbontotta az egyensúlyt“. Kijelentette, ha a genfi rakétacsökkentési tárgyalásokon nem jön létre megállapodás, akkor francia vélemény szerint ezt az egyenlőtlenséget nem ellensúlyozhatja „mindössze a NATO-rakéták telepítése“. LUXEMBOURG - René Ur- bany, a Luxemburgi Kommunista Párt elnöke, parlamenti képviselő arról tájékoztatta a képviselóház elnökét, hogy pártja nevében követelni fogja a kormánytól: helyezkedjen szembe a NATO nyugateurópai rakétatelepítési terveivel. Urbany leszögezte, hogy az ország közvéleményének túlnyomó többsége ellenzi a NATO nukleáris fegyverkezési terveit. Arra figyelmeztetett a továbbiakban, hogy az NSZK és Belgium olyan támaszpontokat szemelt ki az említett elsócsapásméró eszközök telepítési helyéül, amelyek a luxemburgi határ közelében vannak, és ezért fokozott veszélyt jelentenek az országra nézve. A Luxemburgi KP készülő interpellációjában arra akarja felszólítani a kormányt, hogy Luxemburgot minősítse atomfegyvermentes övezetté. Jókívánságok az NDK nemzeti ünnepe alkalmából (Folytatás az 1. oldalról) Országuk életének e jelentős napján további sikereket kívánunk Önöknek, kedves Elvtársak és a Német Demokratikus Köztársaság egész népének, a Német Szocialista Egységpárt irányvonalának megvalósításához, a szocialista társadalom építéséhez, a világbékéért, a nemzetközi haladásért és a szocializmus győzelméért vívott harchoz. A Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának 34. évfordulója alkalmából Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke táviratban köszöntötte Horst Sindermannt, az NSZEP KB Politikai Bizottságának tagját, az NDK Népi Kamarájának elnökét. Bohuslav Chňoupek külügyminiszter táviratban gratulált Oskar Fischernek, az NDK külügyminiszterének az NDK megalakulásának 34. évfordulója alkalmából. Ugyanebből az alkalomból a Szakszervezetek Központi Tanácsa Üdvözlő táviratot küldött a Szabad Német Szakszervezeti Szövetség Központi Tanácsának. Lengyel pártmunkásküldöttség Moszkvában Korszerűsítik az Antarktiszon levő amerikai lehallgató állomásokat Nagygyűlés Luandában Angola déli részéből haladéktalanul vonják ki a fajüldöző egységeket Növekvő rakéta-ellenszenv számos NATO-országban Párizs helyesli az amerikai telepítési terveket ÚJ szú 2 1983. X. 7. Van lehetőség a kapcsolatok fejlesztésére
