Új Szó, 1983. október (36. évfolyam, 232-257. szám)
1983-10-06 / 236. szám, csütörtök
A csehszlovák és a szovjet nép szövetségének jelképe Gustáv Husák elvtárs beszéde Andrej Gromiko levele az ENSZ-főtitkárhoz A Közgyűlés elé terjesztett szovjet határozati javaslatokról Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Nemzeti Front Központi Bizottsága, a szövetségi kormány és a saját nevében is üdvözölte a találkozó résztvevőit, és jókívánságait fejezte ki hadseregünk katonáinak ünnepük, a csehszlovák néphadsereg napja alkalmából. A duklai hadművelet 39. évfordulójának napján - mondotta Husák elvtárs - tisztelettel adózunk a szovjet és a csehszlovák katonák hősiességének, akik a hitleri fasizmus elleni kemény harcokban rendkívüli áldozatokat hoztak nemzeteink szabadságáért és boldog jövőjéért. Közös harcuk öröksége nemzeti felszabadító küzdelmünk legdicsőbb forradalmi hagyományai közé tartozik. Jelképe azoknak az alapelveknek, amelyek alapján újra született szabadságunk, tanúsága annak, mennyire pótolhatatlan jelentősége van népünk számára a Szovjetunióval való szövetségnek és barátságnak, amely országunk biztonságának és békés fejlődésének megbízható alapja. Abba az időszakba lépünk - emelte ki Husák elvtárs amikor egymás után megemlékezünk nemzeti felszabadító harcunk fontos eseményeiről és hazánk fel- szabadulásának 40. évfordulójáról. Nagyon fontos, hogy főként a fiatal nemzedék számára megvilágítsuk, megismertessük, milyen harcokon, forrásokon és szövetségi kapcsolaton alapul szocialista jelenünk. Ez annál inkább fontos, mivel a jelenlegi nemzetközi helyzetben beállott súlyos komplikációk megkövetelik, hogy fokozott gondot fordítsunk népünk forradalmi vívmányainak védelmére, országunk és az egész szocialista közösség biztonságára. Az imperializmus legreakciósabb erői eddig nem látott méretű új fegyverkezésbe kezdtek, amelyre dollármilliárdo- kat fordítanak azzal a céllal, hogy megbontsák a jelenlegi erőegyensúlyt, katonai fölényre tegyenek szert a Szovjetunióval szemben, visszaállítsák világuralmukat, (ČSTK) - Tegnap a délutáni órákban a prágai Hrzán-palotában befejeződtek Ľubomír štrougal - nak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, szövetségi miniszterelnöknek Maurice Bishoppal, az Új Mozgalom Párt (JEWEL) politikai bizottságának elnökével, Grenada miniszterelnökével folytatott megbeszélései. A tanácskozások végén közös közleményt és záró- dokumentumokat írtak alá, amelyek a látogatás eredményeit tartalmazzák, és kitűzik a csehszlo- vák-grenadai együttműködés elmélyítésének fő feladatait. Aláírták Csehszlovákia Kommunista Pártja és az Új Mozgalom Párt (JEWEL) együttműködéséről szóló egyezményt is. A két ország kapcsolatainak bővítése és megkönnyítése érdekében légiközlekedési megállapodás született, amelynek értelmében Baráti est (ČSTK) - Martin Dzúr hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter tegnap a Černín palotában baráti estet rendezett a kárpát- -duklai hadművelet 39. évfordulójának tiszteletére, a csehszlovák néphadsereg napja alkalmából. Jelen volt: Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök, Ľubomír Štrougal, a szövetségi kormány elnöke és a CSKP KB Elnökségének további tagjai - Peter Colotka, Alois Indra, Miloš Jakeš, Josef Kempný és Jozef Lenárt -, Josef Haman, a CSKP KB Elnökségének póttagja, és a CSKP KB titkárai - Mikuláš Beňo, Josef Havlín, František Pitra és Jind- ŕich Poledník. Jelen voltak közéletünk más képviselő is. hogy rákényszeríthessék akaratukat és rendjüket a népekre és az államokra. Különösen veszélyesen nyilvánulnak meg ezek a célok a középhatótávolságú amerikai rakéták európai telepítésének terveiben. Husák elvtárs rámutatott arra, hogy a Szovjetunió, az egész szocialista közösség és ezen belül Csehszlovákia nagy erőfeszítéseket tesz e veszélyek elhárítására. Kiemelte a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testületének az idén januárban Prágában tartott ülésén elfogadott nyilatkozat jelentőségét és a Varsói Szerződés tagországai párt- és állami vezetőinek Moszkvában tartott júniusi tanácskozása eredményeinek fontosságát. A szocialista országok ismét kifejezték, hogy készek a meglevő nemzetközi problémák konstruktív megoldására a békés egymás mellett élés elvei szellemében, s fontos javaslatokat terjesztettek elő az európai és a világbéke megőrzése érdekében. Egyidejűleg egyértelműen kinyilvánították, hogy ha az Egyesült Államok és szövetségesei megkezdik a közepes hatótávolságú amerikai rakéták európai telepítését, a szocialista országok az egyensúly fenntartása érdekében megfelelő intézkedésekre kényszerülnek. Husák elvtárs a továbbiakban kiemelte Jurij Andropov, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke nemrégi nyilatkozatának rendkívüli jelentőségét: ebben az nyílt, valósághű és világos választ adott a jelenlegi nemzetközi helyzet alapvető kérdéseire. Andropov elvtárs nyilatkozata jelentős támasz a békeerők számára, jelenlegi küzdelmük reményt keltő távlatát adja. Csehszlovákia népének létérdekeivel is teljes összhangban áll, ezért dolgozóink körében meleg fogadtatást váltott ki. Érzéseikkel összhangban a CSKP KB Elnöksége és a szövetségi kormány a napokban kiadott állás- foglalásában ismét nagyra értéa megfelelő időben rendszeres lé- giösszeköttetés létesül Csehszlovákia és Grenada között. A látogatás során Bohumil Urban csehszlovák külkereskedelmi miniszter és George Louison gre- nadai mezőgazdasági miniszter aláírta a két ország árucsere-forgalmi jegyzőkönyvét. A nemzetvédelmi miniszter napiparancsa (ČSTK) - Martin Dzúr hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter a duklai hadművelet 39. évfordulója és a csehszlovák néphadsereg napja alkalmából napiparancsot adott ki, amelyben egyebek között ez áll: Már 39 .év telt el 1949. október 6-a óta, amikor a Szovjetunióban alakult első csehszlovák hadtest katonái a dicső szovjet hadsereggel együtt a Duklai-hágó térségében Csehszlovákia földjére léptek, és megkezdték az ország közvetlen felszabadítását a fasiszta rabság alól. Hazánk dolgozóival együtt rendszeresen megemlékezünk erről a történelmi napról, amely az új csehszlovák néphadsereg születését jelképezi. Mély hálával emlékezünk a hős szovjet hadsereg katonáira, áldozataira, akik a duklai-hágóért vívott nehéz harcokban és hazánk további felszabadítása során életüket adták. A duklai győzelem mindörökre élő tanúságtétele marad annak, milyen rendkívüli áldozatok árán született meg a szabadság, és vált valóra a dolgozó nép nemzeti és közéleti szabadság iránti vágya. kelte az SZKP és a szovjet állam szilárd és elvhú magatartását, békejavaslatait és a megvalósításukra tett lankadatlan erőfeszítéseit. A jelenlegi helyzet - mondotta Husák elvtárs - megköveteli, hogy tartós figyelmet fordítsunk hadseregünkre. Gondoskodni fogunk arról, hogy továbbra is a Varsói Szerződés tagországai hadseregeinek megbízható láncszeme maradjon. Nagyra értékelte azt, ami hazánk védelmi képességének növelésére, a hadsereg harci felkészültségének szilárdítására, a modern technika elsajátítására, a katonák szakkiképzésének és eszmei-politikai felkészítésének növelésére történt, s köszönetét mondott a parancsnokoknak és a politikai dolgozóknak, a hadsereg minden katonájának munkájukért. Ugyanúgy, mint társadalmi életünk minden területén, a hadseregben is növekednek a feladatok. Ez a katonai tudomány fejlődéséből és a politikai nevelő munkával szemben támasztott fokozódó igényekből adódik. Mindez megköveteli, hogy ne elégedjünk meg azzal, amit elértünk, hanem kitartóan dolgozzunk, hogy szüntelenül tökéletesedjen a hadsereg szak- és politikai kiképzése, a hadsereg er- kölcsi-politikailag magas színvonalú legyen, s hadseregünk minden szempontból megfeleljen a kor követelményeinek. A védelmi képesség szilárdítására tett erőfeszítések - folytatta Husák elvtárs - elválaszthatatlanul összefüggenek a CSKP XVI. kongresszusán elfogadott határozatok teljesítéséért, a gazdaság dinamikus fejlesztéséért, országunk politikai és gazdasági erejének megszilárdításáért, a párt és a nép egységéért folytatott küzdelemmel. Ezzel kapcsolatban köszönetét mondott a csehszlovák néphadsereg katonái által a népgazdaságnak nyújtott segítségért. Végezetül Husák elvtárs további sikereket kívánt a hadsereg katonáinak magánéletükhöz és munkájukhoz. Ezután Gustáv Husák elvtárs és a többi párt- és állami vezető elvtársi beszélgetést folytatott a találkozó résztvevőivel. Ľubomír Štrougal fogadta Kovács Bélát (ČSTK) - Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök tegnap Prágában fogadta Kovács Bélát, a Magyar Népköztársaság csehszlovákiai nagykövetét. A tanácskozás tárgyát a két ország sokoldalú együttműködésének további elmélyítésével kapcsolatos kérdések képezték. Genfi tárgyalások (ČSTK) - A Szovjetunió és az Egyesült Államok küldöttségvezetőjének találkozójával Genfben tegnap felújították a hadászati fegyverek korlátozásáról és csökkentéséről szóló szovjetamerikai tárgyalásokat. A szovjet küldöttséget Viktor Karpov, az USA delegációját Edward Rowny vezeti. Reagan amerikai elnök kedden tette közzé „új javaslatainak“ fő pontjait a hadászati fegyverekkel kapcsolatban. Eszerint az USA azt szeretné, hogy egy új típusú hadászati fegyver felállítása alkalmával a megfelelő számú régi rakétát számolják fel. Ezzel a módszerrel a Reagan-kormányzat lényegében hadászati fegyverei korszerűsítésének széles körű programját akarja legalizálni, s ezt akarja „konstruktív kezdeményezésként“ feltüntetni. A TASZSZ megjegyzi, hogy a javaslat Washington fokozott fegyverkezését igyekszik leplezni. Meghalt Jaroslav Meško Jaroslav Meško elvtárs, a Pravda szerkesztője szeptember 30-án 56 éves korában elhunyt. írásaival olvasóink lapunk hasábjain is találkozhattak. 1945 óta volt a CSKP tagja és a Pravda szerkesztője. Munkásságáért megkapta Az építésben szerzett érdemekért kitüntetést és a Ľudovít Štúr újságírói díjat. Temetése szombaton 11 órakor a bratislavai krematóriumban lesz. (ČSTK) - Andrej Gromiko, a szovjet kormány első elnök-helyettese, külügyminiszter Javier Pérez de Cuellar ENSZ-főtitkárhoz intézett levelében indokolta meg, miért tartja a Szovjetunió szükségesnek, hogy a XXXVIII. ülésszak vitassa meg a nukleáris háború elítélésével kapcsolatos kérdéseket. A levélhez csatolva Gromiko megküldte az ide vonatkozó szovjet határozati javaslatot. Gromiko levele a többi között hangsúlyozza, hogy a nukleáris (ČSTK) - Több millió nyugatnémet dolgozó hallgatott a DGB szakszervezeti szövetség felhívására, és szerdán öt percre megszüntette a munkát, hogy ily módon fejezze ki határozott tiltakozását a lázas fegyverkezés, s elsősorban az új amerikai rakéták NSZK-beli telepítése ellen. A jelképes békeakcióban a gyáriparosok és a politikai jobboldal fenyegetései ellenére a nyugatnémet gazdaság valamennyi ágazatában dolgozó munkások, állami és köz- alkalmazottak milliói vettek részt. Több nagyvárosban öt percre szünetelt a tömegközlekedés, zúgtak a harangok, a posta is szüneteltette szolgáltatásait. Ugyancsak a DGB szervezésében nemzetközi békekonferencia kezdődött kedden Kölnben. Ernst Breit, a szövetség elnöke megnyitó beszédében hangsúlyozta, háború elpusztítaná az egész emberiséget, s ezért nem igazolható egyetlen olyan akció sem, amely a világot a nukleáris katasztrófa felé sodorja. A Szovjetunió azt javasolja, hogy az ENSZ-közgyú- lés a nukleáris háborút a nemzetekkel szemben elkövetett leg- szörnyúbb bűntettként bélyegezze meg. Gromiko levelében arra kéri az ENSZ-főtitkárt, hogy a határozati javaslatot a Közgyűlés hivatalos dokumentumaként terjesszék az ENSZ-ben. hogy a fegyverkezési verseny nem szolgálja a békét, s hogy a konfrontációt mielőbb az együttműködéssel kell felváltani. Megállapította, hogy mind a mai napig sem a NATO, sem a bonni kormány nem tudta megmagyarázni elfogadhatóan, miért nem akarja figyelembe venni a brit és a francia nukleáris fegyvereket. Karl Carstens nyugatnémet szövetségi elnök, aki Washingtonban folytatott tárgyalásokat Ronald Reagannel, kijelentette, Bonn kész az új amerikai rakéták befogadására. ★ * * Az ellenzéki brit Munkáspárt brightoni 82. évzáró konferenciáján tegnap kezdődött meg a vita a leszerelési kérdésekről. A konferencia állást foglalt az amerikai robotrepülőgépek nagy-britanniai telepítése ellen. Befejeződtek a csehszlovák-grenadai tárgyalások Meghatározták az együttműködés fő feladatait A nukleáris fegyverek befagyasztása A Szovjetunió határozati javaslata így hangzik: A Közgyűlés, kifejezésre juttatva aggodalmát amiatt, hogy a folytatódó lázas fegyverkezés növeli az atomháborús veszélyt, figyelmeztetve 37/1OOB számú határozatára, amely leszögezi, hogy a jelenlegi feltételek a legkedvezőbbek a nukleáris fegyverek befagyasztásához, 1. nyomatékosan felszólít minden nukleáris fegyverrel rendelkező országot, hogy a birtokukban levő atomfegyverek megfelelő ellenőrzése mellett fagyasszák be azokat minőségi és mennyiségi szempontból egyaránt, elsősorban azért, hogy:- megállítsák a nukleáris fegyverarzenálok minden összetevőjének a növekedését, beleértve a nukleáris fegyverhordozók és a nukleáris anyagok minden fajtáját;- a nukleáris fegyverarzenált ne bővítsék újabb fajtákkal és típusokkal;- mondjanak ki moratóriumot a nukleáris anyagokkal és új fajtájú és típusú atomfegyver-hordozókkal végrehajtott minden kísérletre;- állítsák le a nukleáris anyagok gyártásához szükséges hasadó anyagok előállítását; 2. felszólítja a Szovjetuniót és az Egyesült Államokat, amelyek a legnagyobb nukleáris arzenált birtokolják, hogy elsőkként egyidejűleg fagyasszák be nukleáris fegyvereiket kétoldalú alapon, hogy ily módon péidát mutassanak az atomfegyverrel rendelkező többi országnak; 3. azon a véleményen van, hogy a nukleáris fegyverrel rendelkező országoknak mielőbb be kell fagyasztaniuk nukleáris fegyvereiket; 4. rámutat annak halaszthatatlan szükségességére, hogy aktivizálni kell a nukleáris fegyverek lényeges korlátozására és radikális csökkentésére vonatkozó megállapodás mielőbbi elérésére irányuló törekvéseket, szem előtt tartva a végcélt, a nukleáris fegyverek teljes felszámolását. „Békeötperc“ az NSZK-ban A brit Munkáspárt a rakétatelepítés ellen ÚJ SZ.0 2 1983. X. 6. Andrej Gromiko ugyancsak levelet intézett az ENSZ főtitkárához a nukleáris fegyverek betiltásának kérdéséről. A Szovjetunió tekintettel az egyre nagyobb méreteket öltő nukleáris fegyverkezésre, indítványozza a nukleáris arzenálok valamennyi összetevője növelésének a leállítását. A Szovjetunió úgy véli, hogy a leghatékonyabb lépés az lenne, ha valamennyi atomfegyverrel rendelkező ország befagyasztaná nukleáris fegyvereit - írja levelében Andrej Gromiko. * A nukleáris háború elítélése A Szovjetunió határozati javaslata a következő: A Közgyűlés, kifejezve aggodalmát a nukleáris háború veszélyének fokozódása miatt, ami a földi civilizáció pusztulásához vezethet, figyelmeztetve valamennyi államot és nemzetet neves tudósok, katonai és polgári szakértők következtetéseire, amelyek megerősítik, hogy a nukleáris háború kirobbanása után nincs lehetőség pusztító következményeinek korlátozására, s hogy az atomháborúnak nem lehetnek győztesei, meggyőződve arról, hogy a Földön élő emberek milliárdjainak leghőbb óhaja a nukleáris katasztrófa elhárítása, 1. határozottan, feltétel nélkül és mindörökre elítéli a nukleáris háborút, amely ellentétben áll az emberi lelkiismerettel és ésszel, mint a nemzetek elleni legszörnyűbb bűntettet, mint a legalapvetőbb emberi jog - az élethez való jog lábbal tiprását; 2. bűncselekménynek nyilvánítja azon politikai és katonai doktrínák és koncepciók kidolgozását, javaslását, terjesztését és propagálását, amelyek célja az atomfegyverek elsőként való alkalmazása „jogosságának“, a nukleáris háború kirobbantása „megengedhetö- ségének“ megindoklása; 3. felszólítja az összes államot, hogy egyesítse és növelje erőfeszítéseit a nukleáris háború veszélyének elhárítására, a lázas nukleáris fegyverkezés megszüntetésére és a nukleáris fegyvereknek egészen a teljes felszámolásukig való korlátozására.
