Új Szó, 1983. október (36. évfolyam, 232-257. szám)
1983-10-25 / 252. szám, kedd
OLT SZÚ 3 1983. X. 25. Teljes nézetazonosság a megvitatott kérdésekben (Folytatás az 1. oldalról) Megkezdődtek a leszerelési hét akciói Az ENSZ-fötitkár üzenete Erich Honecker a következőket mondta: Kedves Gustáv Husák elvtárs! Nagy megtiszteltetés és őszinte öröm számomra, hogy önnek, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének átadhatom a Német Demokratikus Köztársaság legmagasabb kitüntetését, a Marx Károly Érdemrendet, amelyet 70. születésnapja alkalmából adományozta önnek. Szocialista német munkás-paraszt államunk ezzel méltányolja a népeink barátságának fejlesztésében és szilárdításában, valamint a békéért és a szocializmusért vívott harcban szerzett kiváló érdemeit. Ez a kitüntetés megnyilvánulása annak a nagy tiszteletnek, amelynek a Német Demokratikus Köztársaságban örvend. Személyében, kedves Gustáv Husák elvtárs, országunk kommunistái és dolgozói a csehszlovák testvérpárt élén álló kiváló marxista-leninistát és internacionalistát, azon szomszédos állam vezetőjét tisztelik és becsülik, amely a Német Demokratikus Köztársaság testvéri szövetségese. A közös eszményekért és célokért vívott harc, amely több évtizeden át tartott, a jól bevált szerteágazó kapcsolatok, valamint országaink gazdasági és kulturális sikereinek nagy vonzóereje még jobban egybekapcsolták pártjainkat, államainkat és népeinket. ön, kedves Gustáv Husák elvtárs és barátom, kiváló érdemeket szerzett Csehszlovákia népének a külföldi fasiszta uralom alóli szociális és nemzeti felszabadításáért és az új társadalmi rendszer megteremtéséért vívott harcban. Alkotó munkásságával jelentős mértékben összefüggenek azok a sikerek, amelyeket Csehszlovákia népe elsősorban a CSKP XVI. kongresszusa után ért el. Csehszlovákia, ugyanúgy mint az NDK, a szocialista közösség szilárd láncszeme, testvéri kapcsolatok fűzik a Szovjetunióhoz, s szüntelenül törekszik közösségünk egységének és összeforrottságának erősítésére. Tekintettel az emberi civilizációt fenyegető nagy veszélyre, amelynek oka az amerikai imperializmus legreakciósabb erői és a NATO által követett konfrontációs és fegyverkezési politika, népünk egyre jobban megbecsüli a békére, a biztonságra, a nemzetközi együttműködésre tett elszánt erőfeszítéseit. Kedves Gustáv Husák elvtárs! Az NSZEP KB, az NDK Állam- és Minisztertanácsa, valamint népe nevében és a saját nevemben is gratulálok a Marx Károly Érdemrenddel való kitüntetése alkalmából. Kívánok jó egészséget, sok sikert és alkotó erőt a CSKP XVI. kongresszusán elfogadott határozatok teljesítése terén, Csehszlovákia népe és a béke javára kifejtett felelős tevékenységéhez. Gustáv Husák elvtárs köszönetét mondott a magas kitüntetés odaítéléséért, s méltatta a két párt és ország sokoldalú együttműködésének és szövetségének jelentőségét. A következőket mondotta: Kedves Honecker Elvtárs! Őszintén köszönöm a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának, a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsának és személy szerint önnek azt a nagy megtiszteltetést, amelyet a Marx Károly Érdemrend odaítélése jelent. Annál inkább nagyra értékelem ezt a magas kitüntetést, mivel a kiváló gondolkodónak, a tudományos szocializmus egyik alapítójának, a német nép dicső fiának nevét viseli, aki zsenialitását és kiapadhatatlan energiáját a nemzetközi munkásosztály felszabadulásának és az emberiség békés jövőjének szentelte. A halála óta eltelt száz esztendő, amelyről nemrég az egész haladó világ megemlékezett, bebizonyította tanításának tudományos megalapozottságát, forradalmi erejét és tartós érvényességét. A Német Demokratikus Köztársaság legmagasabb érdemrendjének odaítélése és a tevékenységemről mondott kedves szavai véleményem szerint elsősorban azt jelzik, hogy megbecsülik a hazánkban a csehszlovákiai kommunisták által a marxizmus-leniniz- mus eszméinek győzelméért végzett munkát és a hozott áldozatokat, s elismerik pártunk politikáját és népünknek a szocializmus és a béke javára végzett munkáját. Ebben a megtiszteltetésben egyúttal azon forradalmi küzdelmek és építő erőfeszítések jelképét látom, amelyek során megszületett és fejlődött a bennünket ma összekötő szövetség. Országaink népe új barátságának és bizalmának létrejöttét pártjaink nagy közös művének, a szocialista internacionalizmus nagy győzelmének tartjuk. Az átadási ünnepségen részt vett Ľubomír Štrougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök, Vasil Biľak, Peter Colotka, Alois Indra, Miloš Jakeš, Antonín Kapek, Josef Kempný, Josef Korčák és Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagjai, Jan Fojtík és Josef Haman, a CSKP KB Elnökségének póttagjai, Mikuláš Beňo, Josef Havlín, František Pitra, és Jindrich Poledník, a CSKP KB titkárai és Marie Kabrhelová, a CSKP KB Titkárságának tagja. Erich Honecker tegnap az esti órákban hazautazott. A Ruzyné-i repülőtéren búcsúztatására megjelent Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök, Vasil Biľak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Josef Haman, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a KB titkára, Michal Štefaňák, a CSKP KB osztályvezető-helyettese, František Salda, a köztársasági elnöki iroda vezetője és más személyiségek. Jelen volt a két ország nagykövete Pavel Sádovský, illetve Helmut Ziebart. (ČSTK) - Javier-Pérez de Cuellar, a világszervezet főtitkára az ENSZ napja alkalmából tegnap New Yorkban üzenetet hozott nyilvánosságra. Az üzenet leszögezi, hogy fegyverekkel túlzsúfolt bolygónkon egy újabb háború az emberi civilizáció megsemmisülésével járna. Ezért jelenleg sokkal inkább, mint bármikor korábban szükség van az ENSZ Alapokmányában rögzített elvek megtartására, amelyek a béke és a biztonság megszilárdítását tartják szem előtt. Javier-Pérez de Cuellar abból az alkalomból tette közzé üzenetét, hogy 38 évvel ezelőtt, október 24-én lépett életbe az ENSZ Alapokmánya. Az ENSZ napja egyúttal a közgyűlés 1978-as rendkívüli leszerelési ülésszakán meghirdetett leszerelési akcióhét kezdetét is jelentette. LONDON - A brit békeaktivisták is számos akciót tartanak a leszerelési hét keretében. Az elmúlt hétvégi tömeges háborúellenes megmozdulásokat a héten újabbak követik. A brit kommunisták lapja, a Morning Star hétfői számában leszögezte: a brit békemozgalomra hatalmas feladat vár, az amerikai szárnyas rakéták brit területen való telepítésének a megakadályozása. Ez azonban olyan feladat, amely teljesíthető. A lap szerint Thatcher kormányfő és hadügyminisztere, Heseltine a végtelenségig nem hagyhatja (ČSTK) - A katonai tanács, amely Grenadában múlt héten átvette a hatalmat, közölte, hogy a tegnapi nappal megszünteti a nappali kijárási tilalmat, az éjszakai kijárási tilalom azonban a hét végéig érvényben marad. A tanács felszólította a lakosságot, hogy álljon munkába, az iskolák azonban továbbra is zárva maradtak. A katonai tanács szóvivője vasárnapi rádiónyilatkozatában ismét felhívta a figyelmet az USA és Nagy-Britannia részéről fenyegető intervenciós veszélyre. A karibi szigetországot már megközelítette az a 20 hadihajóból álló amerikai konvoj, amelyet az Independence repülőgép-anyahajó vezet. Londonban is megerősítették, hogy Kolumbia partjaitól Grenada felé vette az irányt az Antrim torpedóromboló, amely tavaly részt vett a Malvin-szigeteki harcokban. Az USA és Nagy-Britannia a Grenada elleni intervencióra ürügyként a szigeten tartózkodó amerikai és brit állampolgárok védelmét hozza fel. Két amerikai diplomata azonSúlyos harcok az iraki-iráni fronton (ČSTK) - Az iráni fegyveres erők megkezdték széles körű of- fenzívájuk második szakaszát a mintegy 800 kilométeres frontvonal északi részén. Irak és Irán között most elsősorban a határ menti Pendzsvin város környékén lévő stratégiai fontosságú magaslatok birtoklásáért folyik a harc. Ez a terület Bagdadtól mintegy 300 kilométernyire északkeletre fekszik, és esetleg elfoglalása lehetővé tenné az irániak számára a közelben fekvő Kirkuk olajipari központ elfoglalását. A harcok állásáról beszámoló katonai közlemények egyöntetűen az offenziva új szakaszának kezdetéről szólnak, de ellentmondásos adatokat közölnek a harci cselekmények lefolyásáról és a két fél hozzávetőleges veszteségeiről. A teheráni közlemény például azt állítja, hogy az iráni egységek vasárnap több mint 100 tank bevetésével 5 iraki ellentámadást vertek vissza. Iraki részről azt közölték, hogy a bagdadi vezérkar 10 reguláris és önkéntes divíziót vont be az offenziva újabb hullámába. A közlemény szerint Irak sikeresen szembeszállt az újabb iráni offenzívával. figyelmen kívül az amerikai nukleáris fegyverek telepítését ellenző egyre erősödő mozgalmat. Joan Ruddock, a nukleáris leszerelésért küzdő brit kampány elnöke kijelentette: ha a londoni kormány beleegyező döntése nyomán sor kerül az amerikai rakéták elhelyezésére, a mozgalom tagjai „közvetlen békeakciót“ kezdenek. BONN - A nyugatnémet békevédők hétvégi nagyszabású tüntetései a NATO fegyverkezési tervei ellen pozitív visszhangra találtak a demokratikus és haladó erők körében. A jobboldal ugyanakkor rendkívül ingerülten reagált, elsősorban a Szociáldemokrata pártot és annak elnökét, Willy Brandtot érték támadások. A „zöldek“ pártja közölte, hogy hivatalos törvény- tervezetet terjesztett a Bundestag elé, amely ún. konzultatív népszavazás megtartását sürgeti a rakétatelepítés kérdésében. A párt parlamenti képviselői, valamint az egyes tartományok törvényhozásában képviselt „zöldek“ tiltakozó blokádot kezdtek a Majna-Frank- furt mellett lévő hauseini kaszárnyánál, ahol a Pershing-2 rakéták felszereléséhez szükséges hadianyagot tárolják. Herbert Mies, a Német Kommunista Párt elnöke a békeakciókról úgy vélekedett, hogy azok tükrözték a nép fegyverkezés ellenes hangulatát és arra szólított fel, hogy határozottan tovább kell folytatni a rakétatelepítés elleni harcot. Hans-Jochen ban, aki vasárnap látogatást tett Grenadában, kijelentette, hogy az ott élő amerikai állampolgárok, túlnyomórészt diákok jól vannak, és nem akarnak elköltözni. A diplomaták szerint a szigeten nyugalom van, bár a helyzet továbbra is „feszült“. A trinidadi fővárosban vasárnap befejeződött a Karibi Közös Piac (CARICOM) képviselőinek tanácskozása, amely úgy döntött, hogy felfüggeszti Grenada tagságát a szervezetben, és megszakítja vele kereskedelmi, légi és tengeri kapcsolatait. A szervezet Amerika-barát tagjai, főleg Jamaica és Barbados katonai intervenciót szorgalmazott Grenada ellen, ezt azonban elvetették. (ČSTK) - A nicaraguai belügyminisztérium Matagalpa és Jinote- ga tartományokért felelős képviselője külföldi újságíróknak nyilatkozva elmondotta: a CIA amerikai titkosszolgálat vereséget szenvedett, amikor kudarcba fulladt az a kísérlete, hogy a két tartomány hegyvidékes területein kiépítse a somozista bandák állandó katonai bázisait. (ČSTK) - Az Egyesült Államok tegnap légihídon újabb 200 tengerészgyalogost irányított az Észak- karolinai támaszpontról Libanonba. A 200 főnyi tengerészgyalogság pótolja majd azokat az amerikai katonákat, akik életüket vesztették a bejrúti amerikai csapatkontingens főhadiszállása ellen elkövetett merényletben. A Pentagonban bejelentették, hogy eddig legkevesebb 135 katona holttestét sikerült kiszabadítani a romok alól. A Fehér Ház szóvivője a merénylet kapcsán megerősítette, hogy az Egyesült Államok nem változtat Libanonnal szembeni „kötelezettségein“. Hozzáfűzte, hogy a washingtoni kormány tanulmányozza a Bejrútban tartózkodó amerikai csapatkontingens „sebezhetősége csökkentésének“ a lehetőségét. Reagan elnök ennél sokkal többet árult el újságírókkal folytatott beszélgetésében, amikor kijelentette, hogy az Egyesült Államok most a korábbiakhoz viszonyítva még inkább kész a szempontjából stra„Emberlánc“ Stuttgart és Neu- Ulm között (Telefoto - ČSTK) Vogel, az SPD parlamenti csoportjának elnöke szerint a hétvégi háborúellenes tiltakozó akciók a békemozgalmakat rágalmazó erők világos vereségét jelentették. BRÜSSZEL - A belga fővárosban, amely egyúttal a NATO székhelye is, a háború utáni időszak legnagyobb méretű békemani- fesztációjára került sor több mint 300 ezer ember részvételével. A megmozdulásban Hollandiából, az NSZK-ból, Nagy-Britanniából és Olaszországból érkezett békeaktivisták is'részt vettek. URUGUAY Harmadik nemzeti tiltakozási nap (ČSTK) - A tilalom ellenére az uruguay főváros mintegy 40 ezer lakosa vonult vasárnap az utcákra, hogy tiltakozzon a katonai rezsim politikája ellen. Chilei mintára Uruguayban már harmadízben rendezték meg a nemzeti tiltakozási napot, s az ország dolgozói itt is az emberi jogok tiszteletben tartását, a politikai szabadságjogok biztosítását követelték. Július óta a két tartományba öt fegyveres ellenforradalmi csoport hatolt be, amelyek igyekeztek ott állásokat kiépíteni. A nicaraguai fegyveres erők azonban meghiúsították tervüket, és a támadók kénytelenek voltak visszavonulni hondurasi területre. Az ellenforradalmi bandák maradványait tovább üldözik - mondotta a kép- yiselő. tégiai fontosságú térség megvédésére. Caspar Weinberger hadügyminiszter megerősítette, hogy az Egyesült Államok nem vonja vissza egységeit Libanonból. Az amerikai főhadiszállás elleni bejrúti merénylettel, párhuzamosan ugyancsak robbanás érte a francia ejtőernyősök főparancsnokságát, ahol kilenc francia katona életét vesztette, tizenegyen megsebesültek, ötvenháromnak nyoma veszett. Még vasárnap Libanonba érkezett Charles Hernu hadügyminiszter, majd tegnap reggel maga Francois Mitterrand francia elnök is a libanoni fővárosba repült. Mitterrand találkozik Amin Gemajel libanoni államfővel, meglátogatja a robbanás színhelyét, ahol folytatódnak a mentési munkálatok. A sebesülteket a libanoni partoknál tartózkodó Cle- manceau repülógép-anyahajóra szállították. A párizsi kormány is megerősítette, hogy nem rendeli haza Libanonban tartózkodó katonáit. A CSKP KB Elnökségének állásfoglalása (Folytatás az 1. oldalról) A nemzetközi közvélemény számára ismert, hogy a Szovjetunió és a többi szocialista ország elvhű, lenini békeszeretó politikájuk szellemében - amelyet áthat a humanizmus, az emberiség boldogságára tett erőfeszítés - szüntelenül kezdeményező javaslatokat terjeszt eló a világbéke megőrzésére, az atomkatasztrófa elhárítására. A legreakciósabb imperialista erők, főként az Egyesült Államok, nem tartják tiszteletben a népek akaratát, állandóan fokozzák a fegyverkezést, hogy megbontsák az egyensúlyt, fölényre tegyenek szert és az erő pozíciójából járjanak el. Csehszlovákia nem nézheti tétlenül, hogy nyugati határunk közelében az Egyesült Államok sietve befejezi a közepes hatótávolságú rakéták telepítésének előkészületeit. E tények fényénél, hazánk és a szocialista közösség biztonsága érdekében a csehszlovák kormány a szovjet kormánnyal közösen úgy döntött, hogy megkezdődnek a hadműveleti-taktikai célú rakétakomplexumok kifejlesztésének előkészítő munkái. A CSKP KB Elnöksége és a csehszlovák kormány meg van győződve arról, hogy Csehszlovákia népe ezeket a szükséges intézkedéseket teljes mértékben támogatja. GRENADA Fokozatosan normalizálódik az élet A CIA kudarca Nicaraguában Maradnak Libanonban az amerikai és a francia katonák Mitterrand elnök Bejrútba repült
