Új Szó, 1983. szeptember (36. évfolyam, 206-231. szám)
1983-09-10 / 214. szám, szombat
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A chomutovi, a lounyi és a mosti járáson át vezető, összesen 728 kilométer hosszú 110, 220 és 400 kilovoltos vezetékek karbantartásáról a Josef Rychtaŕík vezette tíztagú ezüstérmes szocialista munkabrigád gondoskodik. Körzetükbe a počeradyi, a prunéfovi és a tušimicei erőműből induló vezetékek tartoznak. Állandó ügyeletet tartanak, és szükség esetén megjavítják a vezetékek hibáit. A képen: Vladimír Dvoŕáček (baloldalt) és Josef Czervoniak munka közben. (Libor Zavoral felvétele - ČTK) SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA A holnapra (is) gondolva A közelmúltban ünnepelte fennállásának harmincadik évfordulóját a bratislavai Népművelési Intézet. Bár a jubileum nem került különösebben a közfigyelem fókuszába, azért a köszöntök és méltatások nem maradtak el, és jutott hely az intézet történetének, ezen belül pedig szocialista népművelésünk fejlődésének áttekintésére is. Sőt, napvilágot láttak elemző értékelések a három évtized alatt megtett útról, nem a konzerválás, egy fejezet lezárásának a szándékával, hanem a további előrelépést segítendő. A Népművelési Intézet „életrajzának“, a kultúra demokratizálásában — »737 a felnőttoktatás, illetve iskolán kívüli művelődés kiszélesítésében, az amatőr művészeti mozgalom fejlesztésében, a népművelő-utánpótlás nevelésében, a szakmai és módszertani ismeretek gyarapításában, a népművelési intézményhálózat építésében stb. - vitt szerepének a vizsgálata valóban sok tanulsággal szolgál. A nagyszerű eredmények, a sikeres törekvések és a kudarcot vallott kísérletek egyaránt. Amire a jubileum után is oda kell figyelnünk. Merítenünk belőlük, hogy azok a változások, melyek jelenleg zajlanak népművelésünkben, illetve várhatók a következő időszakban, valóban korunknak megfelelő tevékenységet eredményezzenek mindenütt; és a népműveléssel kapcsolatban is egyre gyakrabban emlegetett komplex jelző ne puszta forma legyen, hanem tartalom is. Ehhez azonban más is szükségeltetik, ami úgyszintén kellő > hangsúlyt kapott az évforduló kapcsán, központi szinten pedig már korábban. Arról van szó, hogy a Népművelési Intézet további tevékenységében, és hát egész népművelési rendszerünk gyakorlatában, a tervek és irányelvek kidolgozásában valamennyi szinten korparancs a távlatos gondolkodás, és a korábbinál is fokozottabb mértékben kell figyelembe venni a különböző gazdasági-ideolőgiai-társadalmi összefüggéseket, meghatározó tényezőket. És nem utolsósorban sok függ attól, hogy mennyire tudjuk alkalmazni a tudományos ismereteket és eljárásokat, amelyek nélkül ma már elképzelhetetlen hatékony népművelés, legyen szó akár a közönségszervezésről, a kulturális igények kielégítéséről, akár egy-egy irodalmi est szerkezetitartalmi felépítéséről vagy könyvtárlátogatásról. Persze, amikor népművelésünk holnapjáról beszélünk, nem szabad megfeledkeznünk a sok helyütt még ma is mutatkozó alapvető hiányosságokról, amelyeket nemcsak hogy nem vihetünk át magunkkal a holnapba, de egyenesen akadályozzák a továbblépést Még mindig nincs elegendő szakemberünk a járási népművelési intézményekben, különösen nemzetiségi viszonylatban, a tudományos dolgozókról nem is beszélve; a művelődési házak élén elvétve találunk képesített vezetőt; gond a nagyfokú munkaerővándorlás, aminek egyebek között oka az, hogy gyakran más a népművelés rangja-becsülete szóban, és más a valóságban; számos korszerű művelődési házból a legfontosabb hiányzik, a tartalmas élet (a már említett fogyatékosságok miatt is); másutt lenne élet, de - anyagi-tárgyi feltételek híján - nincs tere, lehetősége a kibontakozásra. Aztán nem vihetjük át magunkkal a holnapba az elavult munkamódszereket, sem azokat a formákat, melyek egy bizonyos időszakban megfeleltek az igényeknek, de mára már alkalmatlanná váltak a társadalom fejlődése során természetszerűleg született és születő új tartalmak befogadására, illetve kifejezésére. Tehát van miről gondolkoznunk, és úgyszintén bőven van tennivaló. De van elegendő tapasztalat, nagyszerű eredmény is az elmúlt harmícn évből, amire biztosan lehet - tovább - építeni. „Segítőtársnak“ pedig kínálják magukat a - népművelésben másutt már szélesebb körben alkalmazott - tudományos módszerek. BODNÁR GYULA BEFEJEZŐDÖTT A MADRIDI TALÁLKOZÓ Felülkerekedett a politikai realizmus (ČSTK) - Madridban plenáris üléssel pénteken befejeződött az európai biztonsági és együttműködési értekezleten résztvevő országok találkozója. A helsinki Záróokmányt aláíró 35 ország külügyminisztereit és küldöttségeit a madridi Kongresszusi Palotában János Károly spanyol király üdvözölte. Rövid beszédében valamennyi résztvevőnek köszonetet mondott azért a munkáért, amelyet a találkozó eredményes befejezéséért végeztek. Kiemelte, hogy a mintegy három évig tartó bonyolult és nehéz tárgyalásokon végül is a politikai realizmus szelleme, a párbeszéd folytatásának és fejlesztésének készsége kerekedett felül. Országa nevében az uralkodó arról biztosította a jelenlévőket, hogy Spanyolország mindent megtesz a Záródokumentum megvalósításáért. A tegnapi vitában az amerikai, a luxemburgi, a svéd és a máltai külügyminiszter szólalt fel. George Gazdag múlt, örvendetes távlatok Vörös Zászló Érdemrendet kapott a Margecanyi Mészkőbánya (Tudósítónktól) - Kettős jubileumra emlékeztek a Munka Érdemrenddel és több más megtisztelő címmel kitüntetett Margecanyi Mészkőbánya dolgozói a tegnap megtartott szakszervezeti konferencián. Ezen részt vett Dušan Miklánek, az SZSZK építőipari minisztere, Štefan Demčák a Szlovák Cement- és Mészkőbányák főigazgatóságának vezérigazgatója, a kelet-szlovákiai kerületi, a Spišská Nová Ves-i járási párt- és állami szervek küldöttsége, valamint más vendégek. A jubiláló üzem igazgatója, Ondrej šima elvtárs elmondta, hogy Margecanyban már másfél évszázaddal ezelőtt elkezdődött a mészkő bányászása, 90 évvel ezelőtt pedig a mészégetés is. A jubiláló üzem a Kelet-szlovákiai Cement- és Mészkőbányák egyik legkisebb, de jelentőségénél fogva egyik legfontosabb üzeme. Ugyanis már évtizedek óta számottevő mértékben részt vesz a csehszlovák épitőanyagipar dinamikus fejlesztésében. Ennek az üzemnek szép távlatai vannak, ami abból fakad, hogy öt évvel ezelőtt feltártak egy új mészkőbányát, ahol a hivatalos felmérések 40 millió tonnára becsülik a kitermelhető mészkő- mennyiséget. így csaknem 80 esztendőre biztosított az üzem működése. Az utóbbi öt év alatt, 2,5 millió tonna mészkövet jövesz- tettek itt. A Margecanyi Mészkőbánya Üzemből évente átlagosan 55 ezer tonna meszet szállítanak az ország minden részébe. Másik termékükből, a mezőgazdaság részére szállított - savanyú talajok feljavítása céljából használt - nagyon finomra őrölt mészkőből az idén 120 ezer tonnát, a következő években ennél évi 20-30 ezer tonnával többet termelnek. A jubiláló üzem gazdag hagyományai mellett említést érdemel, hogy két évtizede - bár elhasználódott műszaki berendezésekkel - minden évben sikeresen teljesíti termelési tervét. A 7. ötéves tervidőszakban 256 ezer tonna darabos meszet, illetve 511 ezer tonna őrölt mészkövet kell termelnie. A tervezett nyereség 8 millió korona. Az ünnepi gyűlésen örömmel számoltak be arról, hogy az ötéves tervidőszak első felében - 2,5 év alatt - a termelési tervet csaknem 52 százalékra teljesíti az üzem, s már elérte az öt évre tervezett nyereség 90 százalékát. A termékek csaknem 59 százaléka első osztályú minősítést kapott. Dušan Miklánek felszólalásában nagyra értékelte a jubiláló üzem kollektívájának eredményes munkáját, a kormány nevében köszönetét fejezte ki, és gratulált a kitüntetéshez, amit ebből az alkalomból adományoztak a Margecanyi Mészkőbánya Üzem kollektívájának. Több példás dolgozót és kollektívát ágazati kitüntetésben részesítettek. (kulik) SZOMBAT 1983. szeptember 10. XXXVI. évfolyam 214. szám Ára 50 fillér Shultz amerikai külügyminiszter beszéde alapvetően eltért a madridi találkozó Záródokumentumának szellemétől. Éles és durva kirohanásokat intézett a Szovjetunió és a többi szocialista ország ellen. A dél-koreai repülőgép ügyét szovjetellenes rágalmakra használta ki. Azzal vádolta a szocialista országokat, hogy megosztják Európát. A Szovjetunió és az USA közötti erőviszonyokról hamis képet festett. A továbbiakban azt állította, hogy a szocialista országok üldözik a békeharcosokat. Shultz megerősítette kormánya döntését, miszerint az év végén néhány NATO-ország területén megkezdik aj új amerikai rakéták telepítését. Lennart Bodström svéd külügyminiszter a semleges és el nem kötelezett országok kezdeményezéseinek szentelt nagy figyelmet és hangsúlyozta konstruktív szerepüket a madridi találkozó eredményes befejezésében. A jelenlevőket arról biztosította, hogy Svédország mindent megtesz a jövő év elején Stockholmban sorra kerülő leszerelési fórum* sikeréért. A máltai külügyminiszter megismételte országa álláspontját a Földközi-tenger problémáját illetően. (Folytatás a 2. oldalon) Nagyra értékeljük a bányászok munkáját (ČSTK) - A bányásznap alkalmából a zálužíi Győzelmes Február Bányavállalat dolgozói tegnap ünnepi gyűlést tartottak, amelyen Vlastimil Ehrenberger fűtőanyag- és energiaipari miniszter és Vladimír Marik a Szakszervezetek Központi Tanácsának titkára a vállalat képviselőinek a szocialista versenyben elért kiváló eredményeikért átadta a Klement Gottwald vándorzászlót. Aktívaértekezlet (CSTK) - Gejza Šlapkának, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, a bratislavai városi pártbizottság vezető titkárának, Vratislav Vaj- nar szövetségi belügyminiszternek, Štefan Lazar szlovák belügyminiszternek, Ladislav Sá- dovskynak, az SZLKP KB állam- igazgatási osztályvezetőjének, továbbá a Szövetségi és a Szlovák Belügyminisztérium, a Nemzetbiztonsági Testület bratislavai városi és nyugat-szlovákiai kerületi parancsnoksága párt- állami és egyéb tisztségviselőinek részvételével tegnap Bratislavában aktívaértekezletet tartottak a bűnözés elleni harc feladatainak teljesítéséről és a szlovák főváros közrendjének védelméről. A résztvevők intézkedéseket fogadtak el a bűnözés elleni harc hatékonyabbá tételére és a közrend további szilárdítására. Az SZKT nyilatkozata (CSTK) - A chilei fasiszta hatalomátvétel 10. évfordulója alkalmából a Szakszervezetek Központi Tanácsa nyilatkozatot adott ki, amely egyebek között megállapítja: Szeptember 11 -én az egész világ haladó demokratikus közvéleménye megemlékezik a chilei véres fasiszta hatalomátvétel 10. évfordulójáról. E fordulat során erőszakkal megdöntötték Salvador Allende elnök törvényesen megválasztott kormányát. A proletár nemzetköziség és a nemzetközi szakszervezeti szolidaritás elveihez hűen csatlakozunk a világ haladó közvéleményének fokozódó tiltakozásához, és a chilei néppel együtt követeljük a katonai junta azonnali lemondását. Üdvözlő távirat (ČSTK) - Bohuslav Chňoupek külügyminiszter táviratban fejezte ki jókívánságait Fidelis Cabral D’ Almeidának Bissau-Guineai Köztársaság külügyminiszterévé való kinevezése alkalmából. Öt halott az újabb chilei tiltakozási napon (ČSTK) - öt halott, több tucat sebesült és mintegy ezer letartóztatott - ez a mérlege a Chilében csütörtökön tartott immár 5. nemzeti tiltakozási napnak. A rendőrség beavatkozása következtében megsebesült az ellenzék néhány vezetője is, köztük Rodolfo Segu- el, a rézbányászok szakszervezetének elnöke. Gabriel Valdés, a Keresztény- demokrata Párt elnöke, aki a tüntetők egyik csoportjával vonult fel Santiago utcáin, kijelentette: „Békés tiltakozásra gyűltünk össze, mégis megtámadott bennünket a rendőrség. Gumibotokkal vertek, s több száz embert letartóztattak közülünk. Megmutatkozott honnan ered valójában az erőszak.“ Santiago egyik főterén kétezren tartottak békés tüntetést, s a tömegből a meggyilkolt Allende elnök portréi emelkedtek a magasba. A tömegre 600 rendőr támadt könygázzal, gumibotokkal és vízágyúkkal. Tekintettel a rendőri erők kegyetlen fellépésére, Gabriel Valdés bejelentette: a polgári ellenzéki pártokat tömörítő Demokratikus Szövetség fontolóra veszi, folytas- sa-e a tárgyalásokat Sergio Jar- pa belügyminiszterrel az esetleges demokratizálásról.
