Új Szó, 1983. szeptember (36. évfolyam, 206-231. szám)
1983-09-28 / 229. szám, szerda
ÚJ szú 5 983. IX. 28. Bútor az M-pavilonban A Prior árusítással egybekötött kiállítása Bratislavában Hogy a moped jól működjön Kapacitásgondok a gútai (Kolárovo) Babetta-gyárban A bratislavai Prior áruházban és a főváros más pontjain is plakátok hirdetik, hogy a Művelődési és Pihenőpark M pavilonjában árusítással egybekötött bútorkiállításra várják a rendezők az érdeklődőket.- Harmadik alkalommal nyújtunk lehetőséget vásárlóinknak, hogy a szokásosnál jóval nagyobb árukínálatunkban válogassanak - mondotta Katarína Ďurišová kezetek termékeivel. Ez utóbbiak bútorai többnyire szebbek, muta- tósabbak és nem utolsósorban jobb minőségűek. A kiállításon is meggyőződhettünk erről. Nagy volt az érdeklődés az ostravai Drevovýroba Racio I, II, II, IV szekrénysorai iránt. A különbözőképpen összeállítható részekből akár lakószobát, gyerekszobát vagy épp dolgozószobát lehet berendezni. Hasonlóképp A Racio bútorfal és a praveneci Tatranábytok vállalat Color ülőgarnitúrája mérnök, az áruház kereskedelempolitikai osztályának vezetője. - Elsősorban a szélesebb áruskála bemutatása és természetesen a kereslet minél jobb kielégítése a célunk. A Prior áruházban eredetileg nem is tervezték a bútorárusítást. A lakosság igénye kényszerítette az áruház vezetőségét, hogy bővítsék kínálatukat, ugyanis a főváros belterületén az egyedi bú|or- darabokon és a konyhaberendezéseken kívül nem árusítanak bútort. Aki viszont már járt a főváros nagyon praktikus a Dyha 255-ös és a VN-65-ös szekrénysor. De szólhatnék a többi hasonló bútorról is. A probléma mely ezekkel kapcsolatban felmerül, azonos és nem új: az egyes részeket miért nem árusítják külön-külön, hogy mindenki a neki megfelelőt válasz- sza és abból állítsa össze a „falat“. A brnói Drevopodnik szakembere, aki szintén jelen volt a kiállításon, elmondotta, hogy ők igyekeztek megoldani ezt a gondot. Sajnos sikertelenül. Elkezdtek A háztartási cikkek és a lakáskiegészítők iránt is nagy volt az érdeklődés (Gyökeres György felvételei) nagy áruházában, láthatta, hogy mennyire zsúfolt ez a részleg. Nem is lehet másmilyen a helyszűke miatt, ha a raktáron lévő daraboknak legalább egy részét be akarják mutatni. A kiállításon jól kihasználják a tágabb teret és ízlésesen elrendezve kínálják a bútort. S még egy nagy lehetőséghez is nyúltak: elsősorban az ipari szövetkezetekkel és a helyi gazdálkodási vállalatokkal működtek együtt a vásár szervezésekor, hogy azok termékeivel is megismertessék a látogatókat, a vevőket. S nem véletlen ez az együttműködés. A vásárlók és a szakemberek körében egyaránt közismert tény, hogy az állami vállalatok bútorai ritkán vetélkedhetnek a kisüzemek, a szövetugyan egy 29 részből álló bútort gyártani, de újra vissza kellett térniük az eredeti három összeállításhoz, ugyanis nem kaptak egyforma anyagot. így a csehszlovák állami normának nem tudtak eleget tenni, amely szerint a mintáknak, a fa erezetének és a színárnyalatoknak is egyformáknak kell lenniük. Az ilyen követelményeknek csupán az ún. fóliával bevont bútorok felelnek meg, melyek iránt az utóbbi időben egyre kisebb az érdeklődés. A szekrénysorokon kívül sok kárpitozott ülőgarnitúrát láttunk. Voltak alvásra is nagyon jól ki- használhatók, mint pl. a Marianske Lázne-i Kama vállalat Nina karosszéke, melynek ára 10 210 korona. A brnói Drevopodnik kétszemélyes Sarka ülőgarnitúráját is sokan vásárolták, mely a divatos bársony különböző színeiben kapható. A nagyobb lakásokkal rendelkezők választották a martini Turčan Ipari Szövetkezet Lila nevű, szintén bársony bevonatú, három darabból álló ülőalkalmatosságát. Nagy sláger az ostravai Drevovýroba kétféle dohányzó- asztala, mely nagyon sok ülőgarnitúrát egészített ki a kiállításon: az egyik üveg, a másik fa felületű, (a kettő egymás mellett is jól megfér), s ráadásul hasonló alakú virágállványt is kínáltak. A hálószobabútorok közül az említett gyártó Satik bútora nyerte el tetszésünket, melynek újdonsága az ágyak matracainak állíthatósága és az ötajtós szekrény nagy, jól kihasználható rakodótere. A kiállítással egybekötött vásár rendezőit dicséri a szép elrendezés. Sok-sok ötletet kaphattak a látogatók otthonuk kényelmesebb, ízlésesebb berendezéséhez. Ebben kérésre segítséget nyújtott a jelenlévő lakberendező szakember is. S az is nagy előnye a rendezvénynek, hogy a bútorokon kívül a kiállításon lakáskiegészítők is vásárolhatók: függönyök, sötétítők, szőnyegek, kerámia dísztárgyak, sőt néhány villamos háztartási cikk: mosógépek, porszívók. Sokan távoznak dobozzal a kezükben: a divatos, import lehúzható lámpák öt színben kaphatók 1190 koronáért. A rendezvény első két napján a vártnál nagyobb volt az érdeklődés és az eladók, a vásárlók egyaránt elégedettek voltak: 740 ezer korona értékű árut szállítottak megrendelésre az otthonokba. Igaz, hogy már az első nap sok kiállított darabra került rá a cédula: eladva, de a további napokon újabb és újabb áru érkezik a gyártó vállalatokból, összesen 7 millió korona értékű bútort kínálnak a kiállításon, mely október 2-ig tart nyitva. Bizonyára a vásárlóknak, a bratislavai Prior áruháznak és a gyártóknak is hasznos ez a kezdeményezés, mert sok otthonba kerül új, ízléses berendezés, az áruház jelentős forgalmat bonyolít le, a gyártók piacot találnak termékeiknek és nem utolsó sorban megismerik a vásárlók igényeit is DEÁK TERÉZ A gyár kapuja előtti parkolón Babetták szinte végeláthatatlan sora. Van itt minden fajta: az 1976-ban gyártott 207/200 típusú moped és néhány korszerűbb változata, és itt van már a legújabb M 210/100 típusú Babetta is. A helyszín - ahol ezek a közkedvelt mopedok készülnek - a Považská Bystrica-i Gépgyár gútai üzeme.- Az üzletekben gyakran hiába keressük a Babettákat. A válasz: legtöbbször nincs. Mi az oka annak, hogy a közkedvelt mopedhoz olyan nehéz hozzájutni? - kérdezem Nagy Jenő mérnöktől, a gútai Babetta-gyár igazgatójától.- Kérdésére egy mondatban nem tudok válaszolni - mondja az igazgató. - Ahhoz, hogy a „moped-ügyben“ tisztán lássunk, el kell mondani néhány dolgot. A gú- , tai gyár • a Považská Bystrica-i Gépgyár pótalkatrész-gyártó üzemeként indult 1974-ben. Később az igényeknek megfelelően megváltozott a gyártási program, a vállalat vezetősége 1976-ban a moped gyártását Gútára helyezte. Ebben az évben 14 300 Babettát gyártottunk. Az akkori feltételezések alapján az évi maximális termelésnek el kellett érnie a 40 ezer darabot, az idén viszont már több mint 50 ezret gyártunk.- Ezek szerint a termelési program jóval nagyobb a kezdetben feltételezettnél...- Igen, csakhogy itt jelentkeznek a nehézségek. A kis szériára felállított berendezések nem felelnek meg a jelenlegi gyártási követelményeknek. Kapacitáshiánnyal küzdünk a festő- és galvanizáló műhelyben. A termelés állandó növelése következtében a műhelyek és raktárak túlzsúfoltak, így a munkakörülmények nem a legjobbak. Magas a zajszint, gondjaink vannak a klimatizációval. Az anyagellátásban is vannak hiányosságok. Sok vállalattal működünk együtt, amelyek kohászati terméket, gumiabroncsokat és más alkatrészeket küldenek üzemünknek. A szállítás lényegesen javult, de ugyanilyen javulásra lenne szükség a szállítmányok minőségében. Esetünkben nem a manapság divatos problémáról, az anyaghiányról, hanem a minőségről van szó. A vásárlók természetesen elvárják, hogy a megvásárolt moped jól működjön. Mi viszont az üzembiztonságot ilyen feltételek mellett csak nagy erőfeszítések árán, többletmunkával tudjuk elérni.- Mit tehet és tesz az üzem, hogy az említett nehézségeket kiküszöbölje?- A jövő év elején kerül átadásra az új raktárépület, amely részben megoldja raktározási gondjainkat. A festő- és galvanizálóműhely bővítésére is készülnek már a tervek. A 8. ötéves tervidőszakban a hegesztőmúhelyben a hazai iparban gyártott robotok bevezetésével szeretnénk korszerűsíteni a technológiát.- Ilyen termelési feltételek mellett több mint ötvenezer Babettát gyártani évente, azt hiszem, egészen jó teljesítmény. Gondolom, a piacon több is elkelne.- Termékeinket. Magyarországra, az USA-ba, Kanadába, Belgiumba, Görögországba, Ausztriába és újabban Franciaországba exportáljuk, de jut a hazai piacra is. Fő célunk elsősorban a hazai piac ellátása. Kapacitáshiány következtében idáig még sajnos nem tudtuk teljes mértékben kielégíteni sem a hazai, sem a külföldi vásárlók igényeit. Mopedjeink iránt nagy a kereslet, ezért igyekszünk megteremteni a feltételeket a gyártási program kiszélesítéséhez. A vállalat vezetősége elképzelhetőnek tartja, hogy a mopedgyártást majd Nagymegyeren - ahol most alkatrészeket gyártanak - és Gútán összpontosítjuk. Ebben az esetben üzemünk vállalati szintre emelkedne. Ez a változás lehetővé tenné a termelés növelését, a gyártmányok továbbfejlesztését, és nem utolsósorban új munkalehetőségeket teremtene a környék lakosságának. Nagyban elősegítené a minőség javulását is. Ugyanis - bár a hibaszázalék elenyésző és a kilépő ellenőrzés is nagyon szigorú - előfordult néhány reklamáció. Legtöbbjüket a kereskedelem intézi el. Ameny- nyiben a vásárlók hozzánk fordulnak problémájukkal, a hibát igyekszünk a lehető legrövidebb időn belül eltávolítani. Az ilyen és hasonló kapcsolatokban ugyanis mindig azt tartjuk szem előtt, hogy mi nemcsak gyártók, hanem fogyasztók is vagyunk egy személyben. Véleményem szerint erre nemcsak nekünk, a többi vállalatnak is gondolnia kéne. Görögország, Belgium, Kanada, USA, Ausztria, Franciaország, Magyarország és a hazai piac követelményeinek kell megfelelniük a gútai Babetta-gyár termékeinek. A feladat az említett feltételek mellett nem egyszerű. A következő ötéves tervidőszak azonban új, jobb lehetőségeket ígér. A tudomány és technika új vívmányainak gyakorlati érvényesítése, az auto- matizáció és robotizáció várhatóan lehetővé teszi, hogy a Babetta lekerüljön a hiánycikkek listájáról. KOVÁCS EDIT Jövőre még többet Gyártmányfejlesztés a bratislavai Nemzetközi Nőnap Üzemben A bratislavai Nemzetközi Nőnap Üzemben mindig van valami új a nap alatt. A cérnagyár vezető beosztású szakemberei idejében rájöttek, hogy csak úgy tarthatnak lépést e textiliparral, ha fokozott figyelemmel kísérik az innovációs program megvalósítását és fejlesztését. Ennek érdekében az idén új termékeket dobtak piacra; köztük a Tebex varrócérnát, amelyet néhány hónappal ezelőtt Trenčín, a divat városa kiállításon Arany Fatima díjjal jutalmaztak.- Hányadszor nyertek már ilyen vagy ehhez hasonló díjat a gyár termékei? A kérdésre Miroslav Flekr, a Nemzetközi Nőnap Üzem műszaki igazgató-helyettese válaszol.- Másodszor. Remélem, a jövőben majd nagyobb sikerünk lesz, hiszen a gyártmányfejlesztés a közelmúltban került kiemelt helyre vállalatunknál. Nagy sikerként könyveljük el, hogy egyszerre két új termékkel leptük meg vásárlóinkat: az egyik Perlovka Lúč, a másik pedig Perlux jelzéssel került a boltokba. A Perlovka színes hímzófonallal elsősorban azokat a kézimunkázókat örvendeztettük meg, akik az elmúlt években sokszor csalódottan vették tudomásul, hogy csak némi szerencsével juthatnak pamuthoz. Új termékünk azért is kedvükre való lesz, mivel ezek a hímzőfonalak még gépi mosás után sem veszítik el színüket. A Perlux díszítócérna a kötött és a szövött anyagok szépségét emeli ki, gondoljon csak a most oly divatos, pamutból és gyolcsból készült női ruhákra vagy a csomózott kendőkre, amelyeket ezüst- illetve aranyszínű cérnával ékesítenek.- A Tebex varrócérna is új termék?- Nem egészen. A Tebex már a gyártmányfejlesztési program eredménye, hiszen az egykori Teba jobb minőségű változata. Mivel nehezen szakad el, kötödék és ruhagyárak egyaránt felhasználhatják, ugyanakkor fehérneműk, valamint szintetikus anyagból és gyapjúból szőtt ruhadarabok varrására is megfelel. Tulajdonságait tekintve bármelyik jónevű külföldi vállalat termékével felveszi a versenyt.- Tulajdonképpen mikor határozták el, hogy új fonalakat hoznak forgalomba?'-Tavaly decemberben született az ötlet és május első napjaiban már meg is kezdtük a termelést.- Ez igazán gyorsan ment.- Pontosan négy hónap telt el az ötlettől a megvalósításig. Nekem még ma is hihetetlen, hogy saját erőnkből ilyen rövid idő alatt új technológiai eljárást dolgoztunk ki és új pamutfestőberendezést állítottunk a termelésbe.- Hogyan sikerült mindez?- Úgy, hogy minden osztály megkapta a maga feladatát. A termelési részleg kidolgozta a technológiát, a műszaki a konstrukciós tervet, a kereskedelmi biztosította az anyagiakat és a kiszerelést, a gazdasági osztály pedig megállapította az új árakat.- Végül is milyen az első osztályba sorolt termékek aránya a többi áruval szemben?- öt egész hat tized százalék.- Elégedett ezzel az eredménynyel?- Igen is, nem is. Ha arra gondolok, hogy tavaly egyetlen első osztályú termékünk sem volt, akkor elégedettnek kell lennem. Talán jövőre nyugodtabb leszek: a terv szerint tizennégy százalékra emelkedik ez a mutató. (szabó)
