Új Szó, 1983. szeptember (36. évfolyam, 206-231. szám)
1983-09-21 / 223. szám, szerda
ÚJ szú 7 83. IX. 21. Ma 19.00 órakor: Svédország-Csehszlovákia labdarúgó EB-mérkőzés A döntetlen is jó eredmény lenne Nehéz kilencven perc vár ma este Stockholmban a csehszlovák labdarúgó-válogatottra, amely Európa-bajnoki mérkőzést játszik Svédország ellen. Nem szabad kikapni, mert akkor a románok és a svédek kerülnek helyzeti előnybe. Elsősorban a románok, akiknek már kilenc pontjuk van, utolsó mérkőzésüket Ciprus szigetén játsszák. Ráadásul előtte még Csehszlovákiában is szerepelnek. Nem kizárt, hogy a továbbjutásról a gólkülönbség dönt. És a ciprusi amatőröknek nem olyan nehéz gólt rúgni, mint a csoport további négy tagjának. Ezért mondta František Havránek edző: „Az egyik pontnak is nagyon örülnénk. Utána itthon fogadjuk a románokat és az olaszokat.. Hogy milyen játékerőt képvisel az idén Svédország válogatottja? Sokkal ütőképesebb csapat, mint tavaly volt (az 1982-es esztendőt a svéd futball „legsötétebb“ évének tartják, kilenc találkozón csak Ciprust győzte le a válogatott): eddig hét nemzetek közötti mérkőzést játszottak, 20:4 a gólarányuk, s csak két meccsen kaptak gólt (Brazília 3:3, Románia 0:1). Legutóbb szeptember 7-én Finnország ellen futballozott Lars Arnesson szövetségi kapitány csapata Helsinkiben és 3:0-ra nyert. Ezen a találkozón ott volt megfigyelőként František Havránek is: „A svédek a legerősebb összeállításban játszottak, tehát a külföldön szereplő profikkal és kitűnő teljesítményt nyújtottak.“ Mivel a svéd szövetségi kapitány azt mondta korábban, hogy a finnek elleni keret nem változik, a mai meccsen a következőkből kerül ki a pályára lépő tizenegy T. Ravelli (öster), Ljung (AIK Stockholm) - Frederiksson, Hysen (IFK Göteborg), Dahlquist (AIK Stockholm), Erlandsson (FF Malmö), A. Ravelli (öster), K. Johansson (Hammarby) - U. Eriksson (Szaloniki) Prytz (Glasgow Rangers), Strömberg (Benfica), Ramberg (Hammarby), T. Holmgren (IFK Göteborg) - Corne- liusson (Stuttgart), Jingblad (Halmstad), Sunesson (FF Malmö). Tehát négy profi lesz a svéd csapatban. Eriksson, aki tavaly Bratislavában szerepelt először a válogatottban (az egyenlítő gólt rúgta), most Görögországban kergeti a labdát és a finnek ellen kétszer volt eredményes. Ha a gólerős Corneliusson (sérüléssel és meghűléssel bajlódik) nem játszhatna, akkor a 25 éves Jingblad helyettesítené. Ö két gólt rúgott idegenben az Izland elleni 4:0-ás meccsen. Tudjuk, mi jellemzi a svéd csapatok játékát: a szívós, néha fájóan kemény védekezés, a gyors ellentámadás, az északi emberekre jellemző kitartás. Osszjátékuk nem eléggé pontos, és gyakran vétenek taktikai hibákat is. Ezt kellene kihasználnia a csehszlovák csapatnak, amely fegyelmezett védekezéssel, nyuXHI. női és férfi röplabda-EB, NDK A hatos döntőben Olaszországgal Az NDK-ban folyó XIII. női és férfi röplabda Európa- bajnokságon a csoportmérkőzésekkel befejeződött a torna első része. Már az első két napon tisztázódott, hogy a csehszlovák férficsapat bejutott a hatos döntőbe, míg a nők csak a 7.-12. helyért játszhatnak. A magyar válogatott esetében fordított volt a helyzet: a nők az első, a férfiak a második iTA/ťAll hatosban küzdenek a továbbiakban. öt döntös p*»» WW résztvevő sorsa csak az utolsó napi mérkőzéseken I dőlt el. Tegnap és ma szünnap volt az EB-n, s a folytatás csütörtökön lesz, a férfiak Berlinben, a nők Rostockban játszanak. A csehszlovák férfiválogatott Erfurtban utolsó mérkőzésén a Szovjetunió ellen lépett pályára s 0:3-as vereséget szenvedett. Ugyanilyen arányban kaptak ki a nők, szintén az Európa-bajnok szovjet együttestől. Már most elmondhatjuk, hogy az EB-n szereplő csapataink közül csak a férfiak tettek eleget a várakozásnak A nők viszont - főként a Románia elleni gyenge teljesítménnyel - nagy csalódást okoztak. A 24 résztvevő közül eddig csupán az NDK női válogatottja nem vesztett játszmát, a rostocki csoportban a döntő mérkőzésen 3:0- ra győztek Magyarország ellen. Egyetlen játszmaveszteséggel kerültek a döntőbe a bolgár férfiak, s mindkét szovjet együttes. Drámai küzdelem folyt a nők schweri- ni csoportjában, ahol Bulgária, az NSZK és Lengyelország azonos pontot gyűjtött, s a második továbbjutó (NSZK) sorsáról csak a jobb játszmaarány döntött. A csoportok végső táblázata: Férfiak - Erfurt 1. Szovjetunió 3 3 0 9:1 6 2. Csehszlovákia 3 2 1 6:5 5 3. Finnország 3 12 4:6 4 4 Hollandia 3 0 3 2:9 3 Suhl 1. Lengyelország 3 3 0 9:5 6 2. Olaszország 3 2 1 7:6 5 3. Románia 3 12 7:8 4 4. Franciaország 3 0 3 5:9 3 Berlin 1. Bulgária 3 3 0 9:1 6 2. NDK 3 2 1 6:4 5 3. Magyarország 3 12 4:7 4 4 Görögország 3 0 3 2:9 3 Nők - Schwerin 1. Bulgária 3 2 1 8:3 5 2. NSZK 3 2 1 6:4 5 3. Lengyelország 3 2. 1 7:6 5 4 Franciaország 3 0 3 1:9 3 Cottbus 1 Szovjetunió 3 3 0 9:1 6 2. Románia 3 2 1 7:4 5 3. Csehszlovákia 3 12 3:6 4 4 Hollandia 3 0 3 1:9 3 Rostock 1. NDK 3 3 0 9:0 6 2 Magyarország 3 2 1 6:3 5 3. Olaszország 3 12 3:6 4 4 Svédország 3'0 3 0:9 3 Minden csoportból az első kettő jutott a hatos döntőbe. Csütörtökön a csehszlovák férfiválogatott Olaszországgal mérkőzik, a nők a svédeket kapták ellenfelül. Jrevü Háromhónapos kényszerszünet (sérülés miatt) után ismét megjelent a pályán Vlagyimir Krutov, az egyik legjobb szovjet jég- korongozó. A bajnokság nyitómérkőzésén a Kijev ellen 3:3-as állásnál ő ütötte a CSZKA vezető gólját, majd az utolsó másodpercekben, - amikor az ellenfél lehívta a kapust - még egyszer a hálóba talált. Kina kérni fogja az 1990-es Ázsiai Játékok rendezési jogának odaítélését - jelentette be hivatalosan a Kínai Olimpiai Bizottság. Az 1986-os rendezvényre a délkoreai Söulban kerül sor. Marad a veretlenség? Két nappal a válogatott hazatérése után megkezdődik az I. lab- darúgó-liga 7. fordulója. Három mérkőzést szombaton, a többit vasárnap rendezik. A listavezető Dukla szombaton 20.00 órakor a Nitrát látja vendégül, s valószínűleg megtartja veretlenségét. A találkozót Piškula játékvezető irányítja: A további műsor - szombat: B. Bystrica-lnter (15.00, Ja- šek), Teplice-Sparta (15.30, Krchňák), vasárnap: Lokomotí- va-Prešov (15.00, Gonda), Slo- van-Ostrava (17.00, Mikulík), Slávia-Žilina (18.00, Ŕezniček), Vítkovice-Bohemians (15.30, Dibitanzl), Trnava-Cheb (15.30, Rotyka). godt, taktikus játékkal számíthat sikerre. Végeredményben ezekkel a fegyverekkel győzött Bukarestben Románia ellen. A svédek szeptember 10-től készülnek a mai összecsapásra. Lars Arnesson: „Nagy a tétje a mérkőzésnek, nagyon akarjuk a győzelmet.“ Ez a svédeknek - szinte hihetetlenül hangzik de csak egyszer sikerült, mégpedig 1962-ben Göteborgban (3:1). Az eddigi tizenhárom mérkőzés- csehszlovák szemszögből: 1921 Prága-2:2, 1922 Stockholm- 2:0, 1926 Stockholm - 2:2, 1926 Prága - 4:2, 1938 Stockholm- 6:2, 1961 Prága - 2:1, 1962- Göteborg - 1:3, 1972 Göteborg- 2:1, 1974 Bratislava - 4:0, 1978 Stockholm - 0:0, 1978 Stockholm- 3:1, 1979 Prága - 4:1, 1982 Bratislava - 2:2. Tavaly a következő összeállításban játszott a csehszlovák válogatott. Z. Hruška - Jakubec, Jurkemik, Fiala, Ondra - Brezik (Chaloupka), Zelenský, Berger - Janečka, Danék (Luhový), Pokluda. Mindkét gólt JANEČKA lőtte, a svédek az utolsó két (!!) percben egyenlítettek. Ez volt eddig az V. selejtező csoportban: Románia-Ciprus 3:1, Románia-Svédország 2:0 és 1:0, Csehszlovákia-Svédország 2:2, Ciprus-Svédország 0:1 és 0:5, Olaszország-Románia 0:0 és 0:1, Olaszország-Csehszlovákia 2:2, Ciprus-Olaszország 1:1, Cip- rus-Csehszlovákia 1:1, és 0:6, Románia-Csehszlovákia 0:1, Svédország-Olaszország 2:0. 1. Románia 6 4 11 7:2 9 2. Csehszlovákia 5 2 3 0 12:5 7 3. Svédország 6 3 12 10:5 7 4 Olaszország 5 0 3 2 3:6 3 5. Ciprus 6 0 2 4 3:17 2 A Slovan Bratislava jégkorongcsapata legutóbb drámai küzdelem után győzte le I. ligás mérkőzésen a Gottwaldov együttesét. A hazaiak mindkét gólját a fehér mezes Pašek lőtte. Előtte Sedlák látható (Vojtišek-felv.) I. jégkorong-liga Alapos változások a táblázatban (uk) - A teljes 3. fordulóval folytatódott tegnap az I. jégkorong -liga amelyben a Sparta Praha megszerezte első győzelmét, a Slovan viszont kikapott a sereghajtó Plzeňtól. A brnóiaknak ismét nem sikerült nyerniük, pedig aránylag közel álltak hozzá. A 4. fordulót szeptember 23-án bonyolítják le a következő párosításban: Košice- Trenčín, Litvinov - Jihlava, Vítkovice - Č. Budéjovice, Slovan- Pardubice, Brno - Plzeň, Sparta - Gottwaldov. Ez lesz még a mai meccsen kívül - október 15.: Olaszor- szág-Svédország, november 11.: Ciprus-Románia, november 16.: Csehszlovákia-Olaszország (Prága), november 30.: Csehszlovákia-Románia (Bratislava), december 22.: Olaszor- szág-Ciprus. A ma este 19.00 órakor kezdődő mérkőzést (a televízió is közvetíti) a francia Michel Vautrot játékvezető irányítja. (T. V.) GOTTWALDOV - BRNO 5:4 (2:1, 1:1, 2:2). A gólok sorrendje: Hulva, Hulva, Otoupalík, Vajčner, Korotvička, Broušek, Mezek, Cha- lánek, Kučírek. Tulajdonképpen a találkozó eleje döntötte el a győzelem sorsát, a hazaiak javára. A Brno nagyon igyekezett - ennek ellenére egy hellyel lejjebb szorult a táblázaton, igy az utolsó. PARDUBICE - VÍTKOVICE 5:2 (0:1, 4:1, 1:0). A gólok sorrendje: Černík, Vlk, Šejba, Bezdíček, Di- nis, Jiroutek, Čech. A hazaiak a második harmad elejéig két gólt is kaptak, utána azonban iramot váltottak, ami pedig gólokban is megnyilvánult. Különösen a második játékrész volt a Parbudicéé, de a vendégeknek az utolsóban is csak egy helyzetük volt. SPARTA - VSŽ 5:1 (2:1, 2:0, 1:0). A gólok sorrendje: Hrdina, Pŕibramský, Ludma, Richter, Holý és Jelinek. A találkozó elején kiegyensúlyozott küzdelem folyt a két csapat között, a második harmadtól fokozott fölénybe - főHeten Kijevbe (Kiküldött munkatársunk Mészáros János telefonjelentése)- Tegnap Kijevbe repült a csehszlovák kötöttfogású birkózócsapat a holnap kezdődő világbajnokságra. Az együttes csonka, mind a tíz súlycsoportban ugyanis nem akadt olyan képességű versenyző, aki a szőnyegen esetleges helyezés reményével indulhatna. Három súlycsoport marad üresen, mégpedig a két „szélső“, a 48 és a +100 kilogrammos, a harmadik kategória, ahol nem lesz csehszlovák induló, az a kötöttfogás szakági főedzőjének Vítézslav Máchának egykori súlycsoportja, a váltósúly, vagyis a 74 kgJankovics Tibor az 52 kilogrammos súlycsoportban a főedző szavai szerint nagy formában várja a rajtot. Egy biztos, hogy egy nagy ellenféllel kevesebbel kell felvennie a harcot, hiszen az idei Európa-bajnok és korábbi világbajnok magyar Rácz Lajos ezt a VB-t kihagyja és nem is indul magyar versenyző ebben a súlycsoportban. Az 57 kilóban szerepel a csapat legtapasztaltabb birOlimpiai selejtező Hétfőn utazott a görögországi Dramába Magyarország olimpiai labdarúgó-válogatottja, amely ma játszik a görög olimpiai együttessel. Mezey György szövetségi kapitány rendelkezésére a következő játékosok állnak: Kovács A., Disztl P., - Farkas, Kőhalmi, Kardós, Gálhidi - Csonka, Kelemen, Nagy A., Pogány, Kisz- nyér, Róth - Mészáros, Hajszán, Kiss S., Dajka. kózója Krysta. Neki van már VB ezüstérme - két évvel ezelőtt szerezte Skopjéban - ezúttal azonban a bronzzal is beérné. A 62 kilogrammban Stárek indul és biztató EB szereplése után hasonló folytatást vár tőle a sportág vezérkara. Zeman (68 kg) a tavalyi junior világbajnok ezidén már minden nagy ellenfelét legyőzte, ha ezt most megtudja ismételni, akár dobogós is lehet. Persze ebben a sportágban nagyon sok függ a sorsolástól, de a fiatal fiú abban bízik, hogy ezúttal több szerencséje lesz, mint Budapesten. Újonc a csapatban Holemý - 82 kg - tőle tisztes helytállást várnak és elsősorban azt, hogy a jövő évi versenyeken kamatoztatja a most megszerezhető rutint. Ďurčák (90 kg) az év elején kitűnő formában még az olimpiai bajnok Növényit legyőzve nyerte Budapesten a Matura-emlékversenyt, aztán az EB-n nem úgy jöttek össze a dolgok, ahogy szerette volna. Most év eleji formában érzi magát, akárcsak a 100 kilogrammos Bojko. Ök ketten egyébként tegnap délelőtt „különóráztak“ a szigorú főedző felügyelete mellett, mivel az utóbbi néhány napban egy-két edzést könnyebb sérülés miatt kihagytak. A többiek tegnap már a súlyrendezés problémáival voltak elfoglalva, ma pedig már a VB helyszínén edzenek. A holnapi rajtnál Krysta Zeman, Holemý és Bojko kezd, míg Jankovics, Stárek és Ďurčák számára csak pénteken kezdődik a VB. A várható esélyekről München olimpiai bajnoka Vítézslav Mácha tömören fogalmazott. „A legfőbb ideje, hogy végre dobogós helyezésekben is megmutatkozzék az a sok munka, amit a fiúk az utóbbi két évben végeztek.“ leg technikai - került a Sparta és sikerült megszereznie első győzelmét. Č. BUDÉJOVICE - LITVÍNOV 3:1 (0:0, 1:0, 2:1). A gólok sorrendje: Král, Kyhos, Caldr, Tlačil. Az éllovas kezdetben jól tartotta magát, s úgy tűnt, a hazaiak még nem heverték ki a Trenčíntól elszenvedett vereséget. Ezután azonban kisebb megingás következett, s gólt kapott a Litvinov. Ekkor még úgy tűnt, a vendégek nem adták fel a harcot, a befejező játékrész elején egyenlítettek, de a hazaiak erre még két góllal válaszoltak. így a Litvinov a táblázat élén helyet cserélt a Jihlavával. JIHLAVA-TRENČÍN 5:2 (3:1, 2:0, 0:1). A gólok sorrendje: Výborný, Liba, Žák, Klapka, Chalupa, Dolana és Bôžik. Nyugod- tabb, pontosabb és gyorsabb játékkal nyert a Jihlava a katonacsapatok találkozóján, amely viszont mindkét részről elég idegesen indult. PLZEŇ-SLOVAN 8:3 (2:0, 1:1, 5:2). A gólok orrendje: Koreis, Najman, Jaško, Fr. Černý, Schej- bal, Rusnák, Pašek, Petr Seti- kovský, Kostourek, Nový, Bad'ou- ček. A harmadik harmad elején már három góllal vezetett a Plzeň, de ezután gólszüret következett s a Slovan 4:3-ra feljött. A folytatásban többre nem futotta erejéből, nem így a hazaiaknak. Az I. jégkorong-liga táblázata 1. Jihlava 3 2 10 12:6 5 2. Litvinov 3 2 0 1 12:8 4 3. Sparta 3 12 0 10:6 4 4. Gottwaldov 3 2 0 1 9:7 4 5. Pardubice 3 2 0 1 9:9 4 6. C. Budéjovice 3 111 5:5 3 7. Slovan 3 111 8:12 3 8. Plzeň 3 10 2 16:14 2 9 Trenčín 3 1 0 2 6:8 2 10. Vítkovice 3 1 0 2 8:10 2 11. Košice 3 1 0 2 9:11 2 12 Brno 3 0 1 2 7:13 1 SPORTHÍRADÓ Csehszlovákia olimpiai válogatottja az NSZK-beli Hofban 1.0 (0:0) arányú győzelmet aratott a hazaiak olimpiai csapata ellen. A győztes gólt az 57. percben Kula lőtte. A találkozót 7000 néző előtt Mathias vezette. Az SZNF Kupáért férfi tornászversenyt rendeznek a hét végén Prievi- dzán. A tornán Moszkva válogatottján kivül japán, magyar, bolgár, román, NDK-beli, kubai és hazai versenyzők indulnak. A szovjet tenisz szövetség kijelölte a szeptember 30 - október 2 között Hradec Královéban Csehszlovákia ellen pályára lépő Davis Kupa-csapatot. Tagjai: Zverec, Leonyjuk, Csesznakov, Olsovszkij. Škoda (Dukla Brno) nyerte a 22. csehszlovák-lengyel barátsági kerékpárverseny nyitójaként lebonyolított időfutamot (4 km), 8:10,8 perces idővel. Második klubtársa Dolek lett. A versenyben 92 kerékpározó indult. Iskra Partizánske-Plastika Nitra 2:0 (2:0) - barátságos labdarúgó-mérkőzésen. Nová Dedinka-lnter Bratislava 0:6 (0:2).