Új Szó, 1983. szeptember (36. évfolyam, 206-231. szám)

1983-09-20 / 222. szám, kedd

ÚJ szú

7

1983. IX. 20.

Észrevételek a női kosárlabda EB-röl

Csak csillagokkal

Amikor a magyarországi női kosárlabda Európa- bajnokság előtt azt írtuk: csöppet sem szerény a csehszlovák válogatott edzőjének, Alois Brabec- nek az a kívánsága, hogy dobogóra jusson a csapat, nem álltunk messze az igazságtól. Persze, bevalljuk, akkor még hittünk abban, hogy a sikeres múltra visszatekintő hazai sportág jelenlegi képviselői összeszedik minden tudásukat, lelkesedésüket, s igy valóra váltják a hozzájuk fűzött reményeket. Nos, nem így történt.

Hogy miért, azt most bonyolult lenne minden összetevőjében taglalni. Egy mindenesetre biztos: nehéz csodát várnunk a válogatott csapattól ott, ahol évek óta sántít a liga színvonala, ahol a hazai bajnokság nem teszi igazán próbára a kulcsembereket. Márpedig - a férfiakéhoz hasonlóan - a női kosárlabda-liga sem tölti be ezt a szerepet, a sok átlagos, sőt átlagon aluli szintű játékos mellett könnyen kiugranak válogatott kosaraslányaink teljesítményei. Csakhogy ez nem elég nemzetközi szinten, amint arról ismét meggyőződhettünk. Hiszen véleményünk szerint éppen ezen bukott el a csapat: a kulcsemberek mélyen formájuk alatt szerepeltek, nem volt egy biztos ember az együttesben, aki rendet, fegyelmet, tüzet vitt volna a játékba. Egyedül Hlaváčová teljesítménye nevezhető stabilnak (pedig ő hátsérüléssel utazott Magyarországra), s mellette talán még a pescarai junior Európa- bajnokságon aranyérmet nyert együttes tagját, a fiatal Brziakovát említhetnénk, akinek küzdőszelleme, harciassága, sőt dobásai ellen sem lehet kifogás - viszont a tapasztalata még hiányzik. A többiek nagyon ingadozó teljesítményt nyújtottak, egyesek szinte elvesztek a pályán! Márpedig így nem lehet, nemcsak világ-, de európai szinten sem!

Nem bizony, egy olyan mezőnyben, mint amilyen az öreg kontinens női kosárlabdasportjáé.

A bolgárok, a jugoszlávok, a magyarok, de az olaszok is sok szép, ötletes akcióval, nagyszerű védekezéssel vonultak ki, sőt mi több harciassággal, ami újabb bizonyítéka, hogy a sportág rendkívül előrehaladt, a lányok egyre közelebb kerültek a férfiak játékához. A nőknél is vannak csillagok, méghozzá szép számmal- az olasz Pollini, a szovjet Csau- szova, a jugoszláv Perazics ezt az EB-n is tapasztaltuk, s azt is, hogy a két nem kosárlabdasportja között talán már csak egy különbség maradt, amely még mindig leküzdhetetlen: ez pedig a „behúzás“ (amikor két kézzel felülről vágják kosárba a labdát). Mert ezt a csemegét még a 210 cm magas Szemjonovától sem láttuk soha eddig.

Már a csehszlovák együttesnél leszögeztük: egyéniségek, sztárok nélkül nem csapat a csapat. Úgy érezzük, hogy éppen ez a tény hozta föl a magyar lányokat (s nemcsak a lelkesedés, a hazai környezet előnye!) a dobogóra. Németh, Boksay, Szuchy, Gel- lérné - sorolhatnánk a neveket- mérkőzésről mérkőzésre lelkesen, biztosan, szépen játszott (jól védekezett, s ment minden lepattanó labdára, merte vállani a dobást), csak a jugoszlávok elleni első meccs második félidejében bekövetkezett megingáson múlt, hogy az érem nem ezüst lett.

Ligyija Alekszejeva és a szovjet lányok sikerét már megszoktuk - ők az európai mezőny feje

fölé nőttek. Ellenük, határozottságuk, nagy erejük ellen nincs ellenszer: meg lehet őket ugyan közelíteni (amint a bolgárok is tették a második találkozón), de abban a pillanatban, amikor úgy érzi az ellenfél, megfogta a tizenhétszeres Európa-bajnok együttest, az újra erőre tud kapni. Ha kell pontossággal, tökéletes technikával. Vannak, akik azt mondják, persze Szemjonovával könnyű. Hiszen az ellenfél csak „balettoz- ni“ tud körülötte, de láthattuk Szemjonován kívül is olyan egyéniségekkel van dolgunk, akiknek a világon sem nagyon akad (az amerikaiakon kívül nincs is) ve- télytársuk. URBÁN KLÁRA

Az EB két legnagyobbjának találkozója: balra Uljana Szemjonova, fehérben Németh Ágnes

(Koleszár-felv.)

Bronz a labdarúgó IBV-ről

(ČSTK) - Tegnap Csehszlovákia 18 éves labdarúgókból álló válogatottja hazaérkezett Havannából, ahol a baráti szocialista államok csapataival együtt nemzetközi tornán vett részt. A fiatal csehszlovák labdarúgók eredményeikkel és modern játékukkal hívták fel magukra a figyelmet. Miloš Kváček, a csapat edzője így látta: „Az idei IBV-torna azonos erejű csapatok küzdelmét hozta. Együttesünket a nehezebb csoportba sorolták, hét nap alatt négy mérkőzést kellett játszania rekkenő hőségben (33-35 fok). Biztosított védelemmel játszott együttesünk, összjátéka nagyon jónak minősíthető, s a tá- madofutballt szorgalmazta. A csatársorban az ék szerepét

Skuhravý, a Sparta Praha játékosa töltötte be, aki négyszer talált az ellenfél hálójába, a torna gólkirálya lett. Mezőnybeli teljesítményével kitűnt Vrt’o és Košňovský (Baník Ostrava) Ši- mura (Slovan Bratislava) és Zá- veský (Zbrojovka Brno)“.

Az A-csoportban a csehszlovák csapat a következő eredményeket érte el: Kuba B 4:0, KNDK 1:1, Szovjetunió 0:1. A csoportban az ötpontos KNDK végzett az első helyen, Csehszlovákia a másodikon. A döntőben: NDK-KNDK 1:1 - ez maradt a hosszabbítás után is. Tizenegyesek sikeresebb végrehajtásával (7:6) az NDK szerezte meg az első helyet. A 3. helyért: Csehszlovákia-Kuba A 4:2.

Férfiválogatottunk a hat legjobb között

A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA

(ČSTK) - Svédország és

Csehszlovákia labdarúgó-válogatottjai a 21 évesek részvételével már ma kezdődnek. Vásterasban 19.00 órakor adja meg a barátságos mérkőzés kezdetére a sípjelet a játékvezető.

Spanyolországban az őszi idény 3. fordulóját bonyolították le. A táblázat első helyét 6 ponttal az Atletico Madrid foglalja el az 5 pontoS'CF Valencia és a 4 ponttal rendelkező Atletico Bilbao előtt. Az eredményekből: Osasuna-Atletico Madrid 1:2, Espanol Barce- lona-CF Sevilla 1:0, Atletico Bilbao—Salamanca 6:3.

Hollandiában a 7. forduló után az élen álló Ajaxnak 13, a második helyezett Kerkrade csapatának 11, s a harmadik Feyenoordnak ugyancsak 11 pontja van. Eredmények: Ajax-Feyenoord 8:2,

Kerkrade-Zwolle 7:3, PSV Eind- hoven-Volendam 3:1, Alkmaar -Helmond 3:1.

Belgiumban is a 7. forduló mérkőzései voltak soron. Az éllovas Beveren 12 ponttal vezeti a mezőnyt, az azonosan 10 pontos Anderlecht és a Seraing előtt. Eredmények: Anderlecht-FC Bruges 6:1, Beerschot-Beveren 2:2, Kortrijk-Seraing 0:2.

(ČSTK) - Az NDK hat városában a csoportküzdelmek utolsó fordulójával folytatódott a XIII. női és férfi röplabda Európa-bajnokság.

A csehszlovák férfiválogatott már az utolsó mérkőzés előtt kiharcolta a legjobb hat közé jutás jogát, női csapatunk azonban a románoktól elszenvedett vereség után csak a 7-12. helyért játszhat. Ma késő este a cottbusi csoportban első helyen álló Szovjetunióval találkoztak a lányok, és sajnos, itt már semmi esélyük sem volt, 0:3 arányban alulmaradtak a bajnoki címre esélyes együttessel szemben. A magyar férficsapat ezúttal 3:1 arányban győzött a görögök ellen, a dobogóra esélyes

magyar lányok viszont simán, 0:3- ra kikaptak a házigazdáktól.

Az utolsó forduló első mérkőzéseinek eredményei (a másodikat késő este fejezték be): Férfiak- 1. csoport (Erfurt): Finnország -Hollandia 3:0, 2. csoport (Suhl):

Olaszország-Franciaország 3:1, 3. csoport (Berlin): Magyaror- szág-Görögország 3:1. Nők:- 1. csoport (Schwerin):

NSZK-Franciaország 3:0, 2.

csoport: (Cottbus): Románia-Hollandia 3:1, 3. csoport: (Rostock): NDK-Magyarország 3:0.

Havránek: „Nehéz lesz!“

(ČSTK) - Tegnap Prágából Stockholmba repült a csehszlovák labdarúgó A-válogatott és a 21 évesek együttese. A nagyválogatott szerdán 19.00 órai kezdettel mérkőzik Svédország együttesével, találkozójuk Európa-bajnoki selejtező. Az útrakelés előtt František Havránek főedző így nyilatkozott: „A Rasunda stadionban nagyon nehéz mérkőzés vár ránk. A svédek csak esetleges győzelmükkel táplálhatják reményüket a csoportelsőségre, a franciaországi {löntő csoportban való szereplésre. Kétségtelen, hogy ennek érdekében minden erejüket és futballtudásukat latba vetik. A csehszlovák válogatott keretének tagjai közül csak Zelenský bajlódott sérüléssel. Előbb mindkét kapussal, Hruškával és Mikloškóval is hasonló volt a helyzet. Szerencsére mindhárman rendbejöttek.

Számíthatunk rájuk. Igényeljük Bičovský irányító készségét, aki Nymburkban teljesen egészségesen vett részt az előkészületen. Itt jegyzem meg, hogy szerződéses játékosként sikeresen mutatkozott be az osztrák ligában, az Eisenstadt csapatában.“

Bičovský is szót kért az indulás előtt: „Örömömre szolgált, hogy •smét számítanak szereplésemre a válogatottban. Minden tőlem telhetőt megteszek, hogy sikeres eredményt érjünk el Stockholmban.“

A Duklák találkozója

(ČSTK) - Még csak két fordulót rendeztek meg az I. jégkorong- ligában, de az eredményekből arra lehet következtetni, hogy az esélyeseknek idén is nehéz dolguk lesz. Egyetlen csapat szerezte meg mind a négy pontot - ChZ Litvinov, s ugyancsak egyetlen ..csapat pont nélküli - a Skoda Plzeň. Ma a 3. fordulóban a következő mérkőzésekre kerül sor: Gottwaldov - Zetor Brno, (játékvezető Adam, 17.00 órakor játsz- szák), Sparta Praha - VSŽ Košice (Pékný), Škoda Plzeň - Slovan Bratislava (Lipa), Tesla Pardubice - TJ Vítkovice (Okoličá- nyi) - mind 17.30 órakor, Motor Č. Budéjovice - ChZ Litvinov (Gottwald), Dukla Jihlava - Dukla Trenčín (Šubrt) - egyaránt 18.00 órai kezdettel.

Alacsonyabb osztályú labdarúgó-bajnokságok

A labdarúgó SZNL I 7. fordulója után

Különverseny az elsőségért?

I. CSEH NEMZETI LIGA

VP Frýdek-Místek-Č Budéjovice 0:0. Sigma Olomouc-VOKD Poruba 3:0, LIAZ Jablonec-TŽ Tŕinec 0:1, TJ Motorlet-VTJ Tábor 2:1, Skoda Plzeň-Prostéjov 2:1, Zbrojovka Brno-Č. Lipa 2:0, DP Xaverov-TJ Gottwaldov 4:3.

1. Olomouc 6 5 1 0 10:0 11

2. Zbrojovka 6 3 2 1 11:3 8

3. Č. Lipa 6 4 0 2 14:7 8

4 Plzeň 6 4 0 2 11:7 8

5. TŽ Tŕinec 6 3 2 1 8:5 8

6. Ml. Boleslav 6 3 2 1 9:6 8

7. Č. Budéjovice 6 3 1 2 8:7 7

8. TJ Motorlet 6 2 2 2 9:14 6

9. Poruba 6 2 1 3 10:10 5

10. Gottwaldov 6 2 13 11:15 5

11. Fr.-Mistek 6 2 1 3 4:8 5

12. Prostéjov 7 1 3 3 11:16 5

13 VTJ Tábor 6 2 0 4 8:9 4

14. Chomútov 6 2 0 4 5:9 4

15. Jablonec 6 114 4:6 3

16. Xaverov 7 1 1 5 11:24 3

II. SZNL

NYUGAT: Partizánske-Vráble 2:1, Komárno-Handlová 4:2, Pezinok-Ša- l'a 2:0, Zvolen-Hurbanovo 1:3, Ma- lacky-Sered 1:0, ČH Bratislava-Jur 6:0, N. Zámky-Spoje 4:3, Senec-Pov. Bystrica 0:0,

1 Pezinok 7 4 3 0 10:4 11

2. Hurbanovo 7 4 3 0 13:7 11

3. P. Bystrica 7 4 2 1 13:3 10

4. Šaľa 7 5 0 2 8:4 10

5. ČH Bratislava 7 4 1 2 16:7 9

6. N. Zámky _ 7 4 12 13:8 9

7.-9. Partizánske 7 3 1 3 12:12 7

Malacky 7 3 1 3 8 8 7

Vráble 7 3 1 3 7:7 7

10. Komárno 7 3 13 10:12 7

11. Spoje - 7 2 2 3 11:8 6

12. Handlová 7 2 0 5 13:14 4

13. Zvolen 7 0 4 3 6:13 4

14 Senec 7 0 4 3 2:11 4

15. Sereď 7 115 3:12 3

KELET: R. Sobota-Vranov 2:0, Bar- dejov-Svit 6:0, Ružomberok-Kys. N

Mesto 3:0, B. Bystrica-Čadca 0:1, Det- va-Snina 2:0, Košice-Jelšava 3:3, Čaňa-Sp. N. Ves 1:1, Giraltovce-Svid- ník 1:0

1. Ružomberok 7 4 2 1 15:7 10

2. Čadca 7 4 2 1 9:6 10

3. Bardejov 7 4 1 2 16:7 9

4 Snina 7 4 12 12:9 9

5. Detva 7 4 0 3 14:11 8

6 Giraltovce 7 4 0 3 9:9 8

7. K. N. Mesto 7 2 4 1 6:7 8

8. Vranov 7 2 3 2 5:5 7

9. Jelšava 7 2 3 2 12:13 7

10. Sp. N. Ves 7 2 2 3 14:11 6

11. Košice 7 2 2 3 6:7 5

12. R. Sobota 7 2 2 3 7:9 6

13. B. Bystrica 7 3 0 4 10:17 6

14. Svidník 7 2 1 4 7:9 5

15. Čaňa 7 1 2 4 8:13 4

16 Svit 7 0 3 4 5:15 3

NYUGAT-SZLOVÁKIA

KERÜLETI BAJNOKSÁG északnyugat: Váhovce-Piešťany 1:1, Bošany-Trebatice 2:1, Hlohovec-Bá- novce 0:1, Tovarníky-Skalica 3:0, Tr. Teplice-Topoľčany 2:3, Holíč-N. Mesto 2:1, Brezová-St. Turá 1:3.

1. Tovarníky 6 4 2 0 13:1 10

2. Bánovce 6 4 1 1 15:5 9

3. Topoľčany 6 4 11 17:7 9

4. Holíč 6 3 2 1 9:7 8

5. St. Turá 6 2 3 1 12:11 7

6. N. Mesto 6 2 2 2 15:7 6

7. Brezová 6 3 0 3 12:8 6

8 Váhovce 6 2 1 3 8:9 5

9 Bošany 6 2 1 3 8 11 5

10. Skalica 6 2 1 3 5:8 5

11. Tr. Teplice 6 2 1 3 11:17 5

12. Piešťany 6 1 2 3 6:10 4

13. Trebatice 6 2 0 4 7:14 4

14 Hlohovec 6 0 15 1:16 1

BRATISLAVA: Láb-Kablo 2:4, Vi- nohrady-Vrakuňa 2:0, Stupava-Dúb- ravka 2:0, Lokomotíva-Matador jun. 3:0, Slovan jun.-Tomášov 0:2, Trnáv- ka-Slov. Grob 0:0, Jarovce-Rapid 3:1.

(Folytatás a 8 oldalon)

Van logika a futballban? Nincs. Nem is lehet. Mert kiszámíthatatlan. S ez benne a szép, ez teszi vonzóvá. Ki gondolta volna például, hogy a Petržalka ellen otthonában szétesően futballozó Trenčín idegenben legyőzi az addig veretlen Púchovot?! A trenčíniek (már Kapkóval és Kulichkal léptek pályára, akik sportszerűtlen életmódjuk miatt feltételes büntetést kaptak egyesületüktől) sokkal felelősségteljesebben, fegyelmezettebben játszottak, mint egy héttel előtte. Ez eredményezte nekik a két pontot.

A 7. fordulóban 28 gól született, a vendégek öt pontot szereztek. Meglepő a Martin 5:1-es veresége Prievidzán. Ez volt a bányászok első győzelme. Megártott volna Štefan Jačianský edző csapatának a Slovan elleni kupasiker? Tehát már csak a Petržalka és a DAC veretlen, a Matador pedig az egyetlen nyeretlen a mezőnyben. Úgy tűnik, hosz- szú távon különversenyt vív majd az előbb említett két csapat az elsőségért. A ligetfalusiak még százszázalékosak, a legtöbb gólt rúgták és a legkevesebbet kapták, otthonukban még érintetlen a hálójuk. Vasárnap az eltiltott Brezovský középhátvéd és a gólerős Hodur, valamint két további állandó játékosa nélkül futballozó Senicá- nak egy fél tucat gólt rúgtak. A csapaton belüli jó kollektív szellem vasárnap is azt eredményezte, hogy a bratislavaiak egyszerű, de hatásos, könnyed, jó labdarúgást játszottak. Meg kell azonban jegyeznünk: a gólok közül nem egy a senicai védelem számlájára írható. 0:0-ás állásnál a vendégek akár háromszor is a hálóba találhattak volna...

3:0-ra nyert a DAC - a közönség egy része mégis kifütyülte. Tény és való: szünet után nem ment a csapatnak. Bors nem teljesen egészségesen lépett pályára, Hornyák formán kívül volt (egész héten főiskolai tanulmányait intézte), Horváth J. elfáradt. A nem megfelelő cserepad eredményeképpen olyan játékosok váltották társaikat, akik nem voltak hasznára az együttesnek. Régi nóta: bizonyos posztokra nincsenek megfelelő tartalékjátékosai a DAC-nak. Ez pedig elgondolkodtató. Annál is inkább, mert a kezdőcsapat is „lyukas“. Nem ideális a középpálya és a védelem összetétele sem. De hát azzal kell főzni, ami van. A szombati meccsről Szikora edző csak ennyit mondott: „Csodálkozom azon a néhány nézőn, akik szidtak bennünket. Elismerem az utóbbi két meccsen nem hozta magát a csapat játékosságban, de ez nem ok a sértegetésekre és provokatív bekiabálásokra. Utóvégre is 3:0-ra nyertünk. A szakmai dolgokat majd a játékosokkal elemezzük...“

Tőketerebesen (Trebišov) kelet-szlovákiai rangadóra került sor. A két edző így látta a mérkőzést - Jozef Tarcala (Trebišov) „Az eredmény nem fejezi ki hűen a pályán történteket, nagyobb arányban is nyerhettünk volna. Gyorsabban, határozottabban futballoztunk ellenfelünknél.“ Vojtech Skyva (ZŤS Košice): „Megérdemelten győztek a hazaiak. Határozott, céltudatos labdarúgást produkáltak.

Egyetlen csapatrész játékával sem vagyok elégedett, főleg a védelmünk futballozott rosz- szul...“

A Petržalkának és a DAC-nak tehát négy, illetve három pont az előnye az élboly előtt. Mennyi lesz a nyolcadik forduló után? A bratislavaiak Kassán (Košice), a duna- szerdahelyiek (D. Streda) Tren- čínben szerepelnek... (T. V.)