Új Szó, 1983. szeptember (36. évfolyam, 206-231. szám)

1983-09-16 / 219. szám, péntek

ÚJ szú 7 983. ŰL16. Női kosárlabda-EB, Magyarország Már eldőlt a továbbjutás kérdése Tegnap még mindkét csoportban három-há- rom mérkőzés volt soron a 19. női kosárlabda EB-n, de már ezek előtt eldőlt a továbbjutás > sorsa. Eszerint a szombaton és vasárnap Buda­pesten sorra kerülő döntőben a miskolci cso­portból Magyarország és Jugoszlávia, a zalae­gerszegiből a Szovjetunió és Bulgária küzdhet az érmekért. A párosítás azonban csak az utolsó mérkőzések után válik ismeretessé, mivel az A-csoportban még nem végleges az első és második hely kérdése. A csehszlovák kosárlabdázónők a negyedik mérkőzésen végre győzni tudtak, játékukkal azonban még mindig nem lehettünk elégedettek. Az 5. és a 8. helyért folyó találkozókon az eddigieknél többet kell nyújtaniuk. CSEHSZLOVÁKIA - SVÉD­ORSZÁG 78:76 (43:42). Az EB tizenkettes csoportjába jutásért selejtezőt játszani kényszerült svéd együttes alaposan meglepte csapatunkat, amelytől fölényes győzelmet vártunk. Végezetül azonban, kisebb szerencsével, csak két ponttal sikerült győzni. Pontszerzők: Kozmanová 20, Hlaváčová 15, Menclová 10, ill. Johansson 22, Laukkanen és Lerner 13-13. LABDARUGAS (ČSTK) - A dél-amerikai bajnokság 2. csoportjában Brazília 0:0-ás döntet­lent játszott Argentínával Rio de Janei- róban. Az eredmény ellenére Brazília bejutott az elődöntőbe, Paraguay és Peru mellé. TJ Vítkovice - Napredak Krusevac 6:2 (3:1) - barátságos mérkőzésen Kováčik öt gólt ért el (egyet 11 -esből). SPORTFOGADÁS A SAZKA 39. játékhetének párosí­tása I. labdarúgó-liga 1. Lokomotíva Košice - Tatran Prešov, 2. Dukla Praha - Plastika Nitra, 3. Slovan Bratislava - Baník Ostrava, 4. Slávia Praha - ZVL Žilina, 5. Sklo Union Teplice - Sparta Praha, 6. Dukla B. Bystrica - Internacionál Bratislava, 7. TJ Vítkovice - Boheminas Praha, 8. Spartak Trnava - RH Cheb. Labdarúgó I. Cseh Nemzeti Liga 9. Dynamo Č. Budéjovice - SZTS Olomouc, 10. TŽ Trinec - Zbrojovka Brno. Labdarúgó Szlovák Nemzeti Liga 11. TTS Trenčín - DAC, 12. ZŤS Košice - ZŤS Petržalka. xxx A 4. rendkívüli Sazka párosítása (A kupamérkőzéseket 1983. szep­tember 27-28-án játsszák.) BEK 1. IFK Göteborg - AS Roma, 2. Bohe­mians Praha - Dinamó Minszk, 3. Grasshoppers Zürich - Manchester United. KEK 4. Dukla Praha - Manchester United. UEFA Kupa 5. Real Madrid - Sparta Praha, 6. BK 1903 Koppenhága - Baník Ostrava, 7. Ferencváros - PSV Eindhoven, 8. Vor­wärts Odera/Frankfurt - Nottingham Forest, 9. FF Malmö - Werder Bremen, 10. Levszki Szpartak Szófia - VfB Stuttgart, 11. Hajdúk Split - Universita- tea Craiova, 12. FC Watford - 1. FC Kaiserslautern. XXX A 3. rendkívüli Sazka tizenkéttalá- latos szelvénye 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 212111011 1 1 1 A csoport további eredményei: Szovjetunió - NSZK 115:56 (60:22), Bulgária - Olaszország 85:74 (46:29). Miskolcon az A-csoportban MAGYARORSZÁG - LENGYEL- ORSZÁG 80:73 (50:42). A ma­gyar csapat eddig százszázaléko­san szerepelt, s negyedszer is győztesként távozhatott a pályá­ról. S ez annál dicséretesebb, mi­vel a lengyelek Is kitűnően kosa­raztak. Pontszerzők: Németh 28, Kiss 16, Boksay 12, ill. Sedzicka 28, Kozera 14. Ma szabadnap van az EB-n, mivel a csapatok Budapestre köl­töznek. SPORTHÍRADÓ Tegnap Prágában ülést tartott a CSSZTSZ Cseh Központi Bizottsá­ga, s megtárgyalta a szervezet kong­resszusának előkészületeit. Az ülésen a főbeszámolót Miroslav Hlaváček, a CSKB elnöke tartotta. A hét végén a prágai Stromovkán kerül sor a Rudé právo 29. futóverse­nyére. Szombaton az ifik jutnak szó­hoz, s a vasárnapi fő műsorban bemu­tatkozik a komplett hazai hosszútávfutó élvonal, valamint 70 külföldi résztvevő: közöttük lesz a finn Lasse Viren, a hol­land De Brouver, a svéd Glans, s a ma­gyar Szabó. A futókon kívül a rúdugrók is lehetőséget kapnak a kongresszusi palotában rendezett versenyen. Új országos csúcsot ért el Urbano- vá az 5000 méteres női síkfutásban 16:38,0 perces idővel. A rekord a prá­gai Strahovon rendezett versenyen született. A bolgár Doncsev továbbra is vezet a bratislavai nemzetközi sakktornán. Megnyerte függőben maradt játszmá­ját Jansa ellen, Ftáčník viszont remizett Pfibyllel. A 12. fordulóban: Sznapik Plachetka 1:0, Lechtynský - Prandštetter 1:0, Jansa - Smejkal 0,5:0,5, Vera - Doncsev 0,5:0,5. Füg­gőben maradt a Portisch F. - Mokrý, Knaak - Ftáčník és a Lerner - Ghinda találkozó. A nyitónap után a Kuum - Nyego- gyenko szovjet duó vezet a brnói hat­napos kerékpárversenyen. A második helyen a Junec - Fiala hazai kettős áll. Zbrojovka Brno - BK Klosterneu­burg 71:86 (38:41) - a férfi kosárlabdá­zók Duna Kupájában. Pontszerzők: Nečas 22, Kubrický 14, ill. Rayvio 28, Collins és Haselbacher 16-16. Az NDK-beli Drogan nyerte a Tour de ľ Avenir 9., 171 kilométer hosszú útszakaszát. A hajrában megelőzte a svájci Wisst és a csehszlovák Sýko- rát. A kilenc útszakasz után: 1. Ludwig (NDK) 25:36:15, 2. Chaurin (francia) -3:01, 3. Ducrot (holland) -4:02, 4. Vávra (csehszlovák) -6:35 p. Kupák, kupák BEK: Manchester United- Dukla Praha 1:1 (0:0), góllö­vők: Wilkins (90. p), ill. Kríž (60. p). Vezette Prokop- 40 000 néző előtt. Ajax Amszterdam - Olympiakosz Pireusz 0:0, AS Roma - IFK Göteborg 3:0 (0:0), CSZKA Szófia - Omnia Nicosia 3:0 (0:0), Odensee BK - FC Liver­pool 0:1, (0:1), Rapid Wien- FC Nantes 3:0 (2:0), Benfica Lisszabon - Linfield Belfast 3:0 (0:0), Győri Rába ETO - Vikin- gur Reykjavik 2:1 (2:1). KEK: FC Magdeburg - CF Barcelona 1:5 (0:2), Dinamó Zágráb - FC Porto 2:1 (1:0), Servette Genf - Avenir Beg- gen 4:0 (1:0), Glentoran Bel­fast - FC Paris St. Germain 1:2 (0:0), IA Akranes - FC Aberde­en 1:2 (1:1), NEC Nijmegen- Bran Bergen 1:1 (1:0), SSW Innsbruck - FC Köln 1:0 (0:0), Juventus Torino - Légia Gdansk 7:0 (4:0), Hammarby BK - Nentori Tirana 4:0 (2:0), B 1901 Nyköbing - Sahtyor Donyeck 1:5 (0:3). UEFA Kupa: FC Sevilla- Sporting Lisszabon 1:1 (1:0), Atletico Madrid - FC Gronin­gen 2:1 (0:0), KAA Gent - Ra­cing Lens 1:1 (1:0), Radnicski Nis - FC St. Gallen 3:0 (2:0), FC Zürich - Royal Antwerpen 1:4 (1:2)* VfB Stuttgart - Levs- ki Szpartak Szófia 1:1 (0:0), FC Kaiserslautern - FC Wat­ford 3:1 (1:1), PSV Eindhoven- Ferencváros 4:2 (3:1), Anort- hosis Famagusta - Bayern München 0:1 (0:1), Hellas Ve­rona - Crvena Zvezda Beog­rad 1:0 (1:0), Aris Bonneweg- Austria Wien 0:5 (0:2), Celtic Glasgow - Aarhus GF 1:0 (0:0), Nottingham Forest- Vorwärts Odera/Frankfurt 2:0 (1:0), FC St. Mirren - Feye- noord Rotterdam 0:1 (0:1), Gi- rondins Bordeaux - Lokomotív Leipzig 3:2 (1:0), Werder Bre­men — FF Malmö 1:1 (0:0), Sparta Rotterdam - Coleraine Belfast 4:0 (2:0). A Sparta-Real Madrid labdarúgó UEFA Kupa mérkőzésen Olejár elvetódve ment a középütt látható Lozano elől. Balról Jarolím, jobbról Hašek már csak figyeli a jelenetet (CSTK-felv.) Férfi és női röplabda-EB, NDK Kétszer az esélyessel egy csoportban (ČSTK) - Az NDK hat városában szombaton kezdődnek a női és férfi röplabda Európa-bajnokság küzdelmei. Tegnap elutazott a baj­nokság színhelyére mindkét csehszlovák válogatott. Berlinből a férfiak Erfurtba folytatták útjukat, ahol az I. selejtező csoportban a Szovjetunió, Finnország és Hollandia válogatottjával küzdenek a döntőbe jutásért. A nők Cottbusba tartottak a II. selejtező-csoport színhelyére, ahol ellenfelük a Szovjetunió, Románia és Hollandia együttese lesz. A píseki és nymburki edzőtábo­rozás után mindkét válogatottunk két nap szabadot kapott, majd szerdán Prágában gyülekezett, ahol délután kétórás edzést tartott. A fő figyelem a férfiakra irányult, ugyanis csak az utolsó edzőmér­kőzésen dőlt el a végleges keret. Krejčí esetében viszont az orvo­sok döntöttek: bokaficama miatt Tenisz Šmíd kiesett (ČSTK) - A Bratislavában folyó nemzetközi teniszbajnokság legna­gyobb meglepetése született teg­nap: egyesben Šmíd nem jutott a negyeddöntőbe, párosban a legjobb nyolc között szintén vereséget szenve­dett (pedig Mečíŕzsel ók voltak az 1-es számú kiemelt kettős). A hazai ranglis­ta 72-73. helyezettje, a plzeň Hobl 2:6, 7:6, 9:7 arányban legyőzte a világ- ranglista 20. helyén álló Šmidet, Davis Kupacsapatunk tagját. A férfi egyes negyeddöntőjében ma Složil Mečíŕ­zsel, Šrejber Birnerrel, Navrátil Pimek- kel, Stankovič Hobllal találkozik. Férfipáros, 3. forduló: Šmíd, Mečíŕ - Janda, Šrejber 6:2, 7:5, negyeddön­tő: Navrátil, Vojtíšek - Nováček, Lacek 6:4, 6:2. Nói páros: Rajchrtová, Nohá- čová - Pazderová, Petru 7:6, 3:6, 6:1, Součková, Votavová - Plchová, Brzá- ková 6:4, 7:5. nem állhat rajthoz a kontinensbaj­nokságon. „Szeretnénk érmet szerezni - mondta elutazás előtt Zdenék Effenberger, a férfi és női váloga­tott központi edzője. - A csapat hetvennégy napot edzett, a felké­szülés sokkal keményebb volt, mint az előző években. Ennek ter­mészetesen a csapat jobb játéká­ban, eredményeiben kellene meg­nyilvánulnia. A nói csapat utolsó előkészületi mérkőzései, főként Náchodon, jó színvonalúak voltak. Ez szintén azt igazolja, hogy a fel­készülés során a lányok is jó mun­kát végeztek." A női válogatott keretében nem történt változás, a férfiak pedig a következő összeállításban utaz­tak az NDK-ba: Černoušek, Stru- mienský, Prieložný, Hampacher, Chrtianský, Jakubíček, Kaláb, No­votný, Voplatek, Mikyska, Ŕeŕá- bek, Krebs. Inter Teplice Bratislava, 2036 néző, játék­vezető Bolek, góllövök: Micha- lec és Tomčák. (Munkatársunktól) - Az újonc vendég az I. labdarúgó liga talál­kozó elején megpróbált rajta­ütésszerű támadásokkal eredményt elérni, de Franke éles fejese a léc fölött szállt el, majd Koller egyedül tört kapura, ám a kifutó Maluniák- ba lőtte a labdát. Azután csupán arra törekedett a vendégcsapat, hogy lassítsa az iramot és meg­akadályozza az Inter folyamatos összjátékát. Ezt annál is inkább tehette, mert a házigazda nem is próbálta széthúzni a mezőnyt, a támadásokban kevés volt az ötlet. A 13. percben a felfutó Bar- moš pompásan ívelt a kapu elé és Michalec fejjel nem hibázott. To­vábbi gólhelyzet a 43. percben adódott, Jurkemik mintegy 35 méterről leadott lövése a kapus melléről pattant ki. Szünet utánra Tomčák váltotta fel Režnákot, s az 51. percben előbb telibe találta a kapust, majd a visszapattanó labdát fejelte a hálóba. A 60. percben Zahradnik egyedül tört az Inter kapujára, Ma- luniak elébe futott és a labda ben­ne akadt el. A kapust ápolni kellett, de folytatta a játékot. Akadt pnég néhány lövési kísérlet a teplicei kapura, de gól veszélyt egyik sem jelentett. Harmatgyenge ellenfél volt a Teplice csapata, átengedte a kezdeményezést a sokkal kép­zettebb és technikásabb házi­gazdának, de az Inter ezúttal megelégedett a szerényebb ará­nyú győzelemmel is. A játékvezető 'durvaságért Tichýnek és Maligának sárga la­pot mutatott föl. (Mindkettő a Tep­lice labdarúgója). -za­Az I. liga állása: 1. Dukla . 6 5 10 15:6 11 2. Sparta 6 4 11 11:4 9 3. B. Bystrica 6 4 0 2 9:8 8 4. Bohemians 6 2 3 1 10:4 7 5. Slovan 6 3 12 8:5 7 6. Nitra 6 3 12 8:6 7 7. Trnava 6 3 12 10:9 7 8. Inter 6 3 12 7:6 7 9. Vítkovice 6 2 2 2 3:4 6 10. Ostrava 6 2 13 7:7 5 11. Teplice 6 12 3 5:6 4 12. Prešov 6 2 0 4 6:10 4 13. Lokomotíva 6 12 3 5:9 4 14. Žilina 6 12 3 4:8 4 15. Slávia 6 3 0 4 7:14 4 16. Cheb 6 0 2 4 5:13 2 VSŽ Košice-Dukla Jihlava (ČSTK) - Minden bizonnyal a VSŽ Košice - Dukla Jihlava találkozó vonzza majd leginkább a nézőket az I. jégkorong-liga 2. fordulójában, amely egy mérkő­zést kivéve ma van műsoron. A párosítás: VSŽ Košice - Dukla Jihlava (17.00, Ŕíha), ChZ Litvi­nov - Tesla Pardubice (17.30, Šutka), TJ Vítkovice - Skoda Plzeň (17.00, Vrábel), Slovan Bra­tislava - TJ Gottwaldov (17.30, Kokš), Zetor Brno - Sparta Praha (17.30, Aubrecht). A Dukla Trenčín - Motor C. Budéjovice (16.30, Šrom) találko­zóra holnap kerül sor. Biztató nyitány a kupákban öt labdarúgó klubcsapatunk kezdte meg a küzdelmet a három legjelentősebb európai kupasoro­zatban. Noha három szerepelt idegenben, s csak kettő idehaza, egyiküknek sem kellett a küzdő­térről vereséggel távoznia. A sort a rang miatt a Bohemians BEK- ben szereplő együttesével kell kezdenünk. Isztambulban a hely­zet ura tudott lenni a rossz talajú pálya, a kellemetlenkedő szél, a túlzott török keménység és a fer­geteges hazai bíztatás ellenére. Igy a visszavágón minden lehető­sége adva lesz, hogy az idegen­ben szerzett előnyt továbbjutásra váltsa. Győzelemmel felérő döntetlent ért el a legnagyobb kupahagyo­mánnyal rendelkező angol labda­rúgás egyik fellegvárában, Man­chesterben a helyi United elleni KEK-találkozón a Dukla Praha. A házigazda a csúszós talajon bull­dog szívósságával, hatalmas erő­vel, de kevesebb ötlettel, szinte mindvégig rohamozott. Stromšík kapus nagyon jól helyezkedett, a legcélszerűbb megoldásokat al­kalmazta, biztos kezű volt, jól ök­lözött. Kríž vezető gólja után az egyre keményebbé váló, gólra éhes angol csatárok szinte elemi erővel rontottak a Dukla kapujára. Stromšík az utolsó percben egyi­kükkel ütközött, s Prokop, az NDK-beli játékvezető a kapus ,,belépö|ét“ szabálytalannak mi­nősítette, tizenegyest ítélt, ezt Wil­kins a 90. percben gólra váltotta, ezzel tett pontot a fölöttébb izgal­mas kupacsata után. Az I. liga őszi idényében alaposan felújította so­rait a Dukla, megérdemelten áll a bajnoki táblázat élén, s ha a visszavágón uralkodni tud ide­gein, szeptember 27-i továbbjutá­sa elképzelhető. Az UEFA Kupában és egyálta­lán az Inter Bratislava kezdte a csehszlovák - klubcsapatok idei kupaszereplését. Bármennyire le­becsülik is a máltai labdarúgás erejét, a Rabat Ajax elleni 10:0-ás győzelem szép teljesítmény. Az Inter már nem is annyira a szep­tember 28-i visszavágóra, mint a következő UEFA Kupa-ellenfél­re vár. Ebben a sorozatban együttese­ink közül a legnagyobb ellenfelet a Sparta kapta. Ježek „lendület­csapata“ állhatatosan viaskodott a világhírű vetélytárssal, amelynek sokkal nagyobb a múltja, mint a je­lene. A Real éppen óriási rutinjá­nak köszönheti, hogy a Sparta taktikailag még nem kellőképpen érett védelmének két megingását egyenlítő gólok megszerzésére használta fel. Nem hozta ki sodrá­ból a prágai lelátók kitartó, nagy horderejű bíztatása. Ha a 'Sparta fiataljai Madridban a Bernabeu- stadionban mentesíteni tudják magukat a környezet hatásától, az ellenfél nagy nevének jelenleg fe­lesleges tiszteletétől, nyílttá tehe­tik a továbbjutás kérdését. A BK Koppenhága a dán labda­rúgás egyik szerény UEFA Kupa­képviselője, a Baník Ostrava elle­ni mérkőzésen alárendelt szerepet játszott, 5:0-ás veresége nem túl­zott. A Baník, az Interhez hasonló­an a második fordulóban érezheti magát, de tudatosítania kell, hogy még egy ilyen kellemes ellenféllel nem hozza össze a sors. Rájárt a rúd a magyar kupacsa­patokra. A bajnok Rába ETO indo­kolatlanul lebecsülte izlandi ellen­felét, s ki tudja, elég lesz-e a to­vábbjutáshoz a 2:1 -es előny!? A kupagyőztes Újpesti Dózsa, meg az UEFA Kupában szereplő Bp. Honvéd görög földön egyaránt 2:0-ás vereséget szenvedett az AEK, illetve a Larissza együttesé­től. Kérdés, mi‘ lesz akkor, ha a magyar fővárosban a visszavá­gón a görögök egy-egy gólt talál­nak lőni. Eindhovenben 4:2 arány­ban fnaradt alul a Ferencváros, .„számszerű“ visszavágási lehe­tősége nagyobb, mint az Újpesti Dózsáé és a Honvédé, de a hol­land kupacsapat teljesítményét nemcsak hazai eredményei fém- felzik. ZALA JÓZSEF

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents