Új Szó, 1983. augusztus (36. évfolyam, 179-205. szám)
1983-08-09 / 186. szám, kedd
ÚJ szú 5 VIII. 9. Összhangban a társadalmi érdekekkel A melléküzemági termelés fejlesztése a szocialista nagyüzemi mezőgazdaságban A PÁRTSZERVEZET KOLLEKTÍV JOGA Beszélgetés a CSKP Chomutovi Járási Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnökével A MELLÉKÜZEMÁGI TERMELÉSNEK a szövetkezetesítés kezdetétől fogva fontos szerepe volt. A szocialista mezőgazdaság építése folyamán azonban nagyon eltérőek voltak nálunk a melléküzemági termelésre vonatkozó nézetek. Ez jelenleg is az élénken vitatott kérdések közé tartozik, s nemcsak a mezőgazdasági dolgozók körében, hanem a falvak és a városok lakosságának szélesebb rétegeiben is. Habár egyes időszakokban nagyon éles bírálatnak volt kitéve, a szövetkezetek melléküzemági termelése a CSSZSZK feltételei között nép- gazdasági szempontból hasznos tevékenységgé fejlődött. Ebben a cikkben nem a melléküzemági termelés történelmi fejlődésével és létjogosultságával akarjuk megismertetni az olvasókat, hanem inkább azokkal az alapelvekkel és intézkedésekkel, amelyeket az elmúlt hetekben fogadott el a szövetségi kormány elnöksége, valamint a CSKP KB Elnöksége. Elöljáróban alá kell húzni, hogy a mezőgazdasági vállalatok melléküzemági termelése és egyéb nem mezőgazdasági jellegű tevékenysége pozitívan segíti elő a munka idényszerüségének a megoldását a mezőgazdaságban, továbbá a helyhez kötött munkaerőforrások, a helyi nyersanyagforrások, valamint a termelési alapok jobb kihasználását is, és szilárdítja a mezőgazdasági vállalatok pénzügyi helyzetét. A melléküzemági termelés nemcsak a jelenlegi gazdasági feltételek között, hanem távlatilag is a mező- gazdasági szervezetek egyik fontos bevételi forrását fogja képezni, mert jelentős mértékben hozzájárul a saját források képzéséhez, lehetővé teszi az újratermelési folyamat egyenletesebb pénzügyi biztosítását. A mezőgazdasági termelésre kedvezőtlenül ható évjáratokban mérsékli a mezőgazdasági vállalatok pénzügyi helyzetének a romlását. NEMCSAK A Ml TAPASZTALATAINK, hanem a többi szocialista ország tapasztalatai is azt bizonyítják, hogy főleg azokban a szövetkezetekben tudják növelni a termelés intenzifikálását, ahol a melléküzemági termelésből származó bevételeket a tudományos-műszaki ismeretek gyorsabb ütemü bevezetésére, a technológiai innovációra, s nem utolsósorban a szövetkezeti tagok és dolgozók szociális feltételeinek javítására fordítják. A melléküzemági termelés fejlődése így bizonyos mértékig annak a gazdasági realitásnak a következménye, hogy a mezőgazda- sági termelés intenzitásának a növelése egyre költségesebb, ami csökkenti a mezőgazdasági vállalatok saját forrásainak a képzését. A mezőgazdasági termelőeszközök árainak állandó emelkedése, s ezek aránylag kisebb hatásfokú felhasználása oda vezetett, hogy a mezőgazdasági termelés jövedelmezőségi szintje jelentős mértékben csökkent. A mezőgazda- sági szervezetek termelésének jövedelmezőségi rátája például az 5. ötéves tervidőszakban elért 12,4 százalékról a 6. ötéves tervidőszakban 6,8 százalékra csökkent, s ezen belül a saját mezőgazdasági termelés jövedelmezőségi szintje 5 százalékra esett vissza. Habár a múlt év egészében véve kedvező volt, ennek ellenére az előirányzott 10,5 százalékos jövedelmezőségi ráta helyett csak 8,7 százalékosat sikerült elérni. Ez természetesen a mező- gazdasági vállalatok pénzügyi helyzetének a romlásában is megmutatkozott, s egyes esetekben kifejezően megnőttek az adósságaik. Ebben a helyzetben arra van szükség, hogy a mezőgazdasági vállalatok a munkaerőforrásaikban, termelési kapacitásaikban és egyéb anyagi forrásaikban rejlő tartalékaik mozgósításával igyekezzenek megoldani az alacsonyabb fokú jövedelmezőség problémáit, beleérte a melléküzemági termelés fejlesztését saját specifikus feltételeik szerint. A melléküzemági termelés eddigi fejlődésének elemzéséből kitűnik, hogy az egységes földmü- vesszövetkezeteknek körülbelül 67 százaléka foglalkozik ilyen tevékenységgel, s mintegy 26 ezer átszámított dolgozót foglalkoztatnak ezen a területen. A melléküzemági termelés 12 százalékos arányt képvisel a szövetkezetek termelési értékében, s több mint 28 százalékosat a források képzésében. Az állami gazdaságokban azonban egyelőre csak minimális szerepe van. AZ ELFOGADOTT INTÉZKEDÉSEK arra irányulnak, hogy az eddig érvényes alapelvekkel és ezek elmélyítésével összhangban szélesebb teret kapjon a melléküzemági termelés területi és tárgyi szempontból kiegyensúlyozott, s helyes irányú fejlesztése, hogy ez a társadalmilag hasznos tevékenység még kifejezőbben segítse elő a mezőgazdaság belső tartalékainak hatékonyabb kihasználását, a munkaerőforrások stabilizálását, s egyúttal hozzájáruljon egyes össztársadalmi problémák rendezéséhez is. Arról is szó van, hogy a melléküzemági termelés az említett célokkal, valamint az érvényes jogi normákkal és előírásokkal összhangban fejlődjön. ,,A melléküzemági termelés további fejlesztésének irányzatai“ című jóváhagyott dokumentummal összhangban ezt a tevékenységet elsősorban olyan területeken kell fejleszteni, amelyek közvetlenül a mezőgazdasági és élelmiszer- ipari feladatok teljesítését szolgálják, különösen azokon a szakaszokon, amelyek lehetővé teszik a helyi források optimális kihasználását, s az olyan szükségletek kielégítését, amelyekről az illetékes szállító ágazatok nem tudnak gondoskodni, például a különböző gépek berendezések, alapanyagok gyártása területén, figyelembe véve a mezőgazdaság fejlesztésével kapcsolatos további szociális-gazdasági szervezési problémák megoldását is (munkaalkalmak létesítése, kiegészítő bevételi forrás, idényszerűség). A melléküzemági termelést a nemzeti bizottságokkal együttműködve jobban ki kell használni a lakossági szolgáltatások fejlesztésére is, valamint a belkereskedelem jobb ellátására a hiánycikknek minősülő termékekből. Társadalmilag indokolt esetekben a népgazdaság többi ágazatával megvalósított kooperáció is hasznos irányzata lehet a melléküzemági termelésnek. Az említett célok elérése érdekében a szövetségi kormány jóváhagyta azokat a kiegészítő alapelveket, amelyek a melléküzemági termelés engedélyezésére és megvalósítására vonatkoznak. Ezek lehetővé teszik az efsz-ek és az állami gazdaságok számára, hogy a mezőgazdasági együttműködésre vonatkozó jogi előírások alapján kihasználják a vállalatközi együttműködés előnyeit is. A melléküzemági termelésben más szervezetek számára végeznek munkát, esetleg hiánycikkek, vagy más keresett termékek gyártásával foglalkoznak, a szövetkezetek felhasználhatják ehhez az illetékes szervezetek számára kiutalt alapanyagokat. Más indokolt esetekben a szövetkezetek felsőbb irányító szerveik közvetítésével kérhetik a szükséges alapanyagok kiutalását. A szövetkezet és a melléküzemági termelésben vele együttműködő szervezet számára egyaránt fontos, hogy a szükséges garanciák biztosítása szempontjából a gazdasági szerződéseket megfelelően hosszú időszakra kössék meg. Olyan esetben, amikor vissza kellene vonni a melléküzemági termelés engedélyezését egy olyan szövetkezettől, amely szerződéses alapon gyárt termékeket más gazdasági szervezet számára, a járási nemzeti bizottság döntésében érdekelt szerve figyelembe veszi ennek a szervezetnek az érdekeit is. A JÓVÁHAGYOTT „IRÁNYZATOK“ értelmében a mezőgazdasági termelést irányító szerveknek az érdekelt reszortokkal és az illetékes nemzeti bizottságokkal együttműködve ki kell dolgozniuk a melléküzemági termelés fejlesztésének közös programjait. Az állami és a gazdasági irányítás szerveinek ennek során gondoskodniuk kell az érvényes alapelvek megoldásáról. A melléküzem- ági termelés engedélyezésénél azt is figyelembe kell venni, hogy a melléküzemági termelésben foglalkoztatott dolgozók, valamint a mezőgazdasági vállalatokkal együttműködő szervezetek viszonozzák a segítségnyújtást a mezőgazdasági idénymunkákhoz. A kerületi és a járási nemzeti bizottságok, valamint a székhelyközségek nemzeti bizottságai feladatul kapták, hogy megfelelő feltételeket alakítsanak ki a társadalmi szempontból hasznos melléküzemági termelés engedélyezéséhez. A nemzeti kormányoknak a rendelkezésre álló forrásokkal összhangban gondoskodniuk kell a melléküzemági termelés megfelelő és indokolt anyagellátásának biztosításáról, s a gépipari miniszterekkel, valamint más érdekelt reszortok vezetőivel együtt ki kell alakítaniuk a feltételeket a melléküzemági termelés kapacitásainak célszerű kihasználásához, s a hosszú távú kooperációs kapcsolatok fejlesztéséhez ezen a szakaszon. » A helyes irányzatú melléküzem- ági termelés jelentőségére való tekintettel szükségesnek tartjuk, hogy minden kerületben és járásban végezzék el a melléküzemági termelés jelenlegi helyzetének az elemzését, tárják fel a problémákat és a reális lehetőségeket, s a CSKP KB Elnöksége, valamint a szövetségi kormány elnöksége által jóváhagyott alapelvekkel összhangban határozzák meg további fejlesztésének irányzatait, s intézkedjenek ezek megvalósításáról, figyelembe véve a helyi feltételeket. Ezt a feladatot a kerületi és a járási mezőgazdasági igazgatóságok, továbbá a kerületi és a járási nemzeti bizottságok, s a székhelyközségekben működő nemzeti bizottságok szoros együttműködésében kell teljesíteni. A melléküzemági termelés helyzetének elemzése, s a jóváhagyott alapelvek lebontása és érvényesítése során következesen fel kell számolni az ezen a területen tapasztalt fogyatékosságokat A nemzeti bizottságoknak a mezőgazdaság irányító szerveivel együtt gondoskodniuk kell arról, hogy a melléküzemági termelés a társadalmi szempontból szükséges irányokban fejlődjön, s ösztönző szerepet töltsön be az intenzív mezőgazdasági nagyüzemi termelés fejlesztésében. Következetesen végzett ellenőrző munkával meg kell akadályozni a jogi normák és előírások, valamint a bérpolitikai alapelvek megsértését, s a különböző spekulatív irányzatok érvényesülését. AZ EGYSÉGES FÖLDMÜVESSZÖVETKEZETEK ÉS AZ ÁLLAMI GAZDASÁGOK melléküzemági termelésének társadalmi szempontból hasznos fejlesztése érdekében szükségesnek tartjuk, hogy a területi pártszervek és a pártalapszervezetek a jóváhagyott alapelvekkel összhangban koncepciós jellegű hatást gyakoroljanak rá, s ellenőrizzék is ezt a tevékenységet. BALLA LÁSZLÓ, a CSKP KB munkatársa A CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bizottsága rendszeresen szervez pionírtábort a Bratislava I. városkerületében lakó 11-14 éves tanulók számára a Komárom (Komárno) melletti Gadócon (Hadovce). Hetvenkilenc tanuló tökéletesíti itt orosz nyelvtudását, s a tábor vezetői a hazafias és internacionalista nevelésre is 'nagy gondot fordítanak. A társasjátékok is a pionírok napi programjához tartoznak. (Magda Borodáčová felvétele - ČSTK) A pártszervezet kollektív joga, hogy ellenőrizze miként valósítják meg a gazdasági vezetők a párt gazdasági politikáját. Az ellenőrzés célja továbbá, hogy a helyzetet bírálóan elemezzék és megmutassák a hibák kijavításának módját. A CSKP chomutovi járási ellenőrző és revíziós bizottságának tapasztalatairól Otakar Nai- mannal. a bizottság elnökével beszélgettünk.- Elnök elvtárs, a járási pártkonferencián elhangzott, hogy az ellenőrzés jogának érvényesítésében vannak még hibák, hiányosságok. Melyek ezek? Az elért eredményekén túl az ellenőrzés jogának hatékony érvényesítésében számos probléma van Ez elsősorban abban mutatkozik, hogy egyesek nem eléggé értik az ellenőrzés politikai tartalmát. Két alapvető állásponttal találkoztunk. Néhány pártszervezet és pártbizottság a termelés irányításával kapcsolatos kérdésekkel is foglalkozik, holott ez a gazdasági dolgozók feladata. Az az igazság, hogy néhány gazdasági vezetőnek ez a gyakorlat megfelel Számukra kényelmesebb és biztosabb, hogy a döntéseiket pártvonalon hagyják jóvá. Ez azonban a gazdasági vezetők felelősségének csökkenéséhez vezet. Más pártszervezetben viszont megelégszenek azzal, hogy a taggyűlésen tájékoztatást hallgatnak meg a tervteljesítésről. Az ilyen jelentésekről általában nem alakul ki vita, s a határozatokban csak a taggyűlés „tudomásul veszi“, konkrét határozatok, konkrét pártfeladatok nélkül.- A gazdasági tervek teljesítésének ellenőrzése a taggyűlésen az ellenőrzési jog érvényesítésének alapvető formája. Amíg nem javul a taggyűlések előkészítésének színvonala, nem várható javulás az ellenőrzésben sem.- A közelmúltban a CSKP járási bizottságának elnökségén megvitattunk egy jelentést a komplex intézkedésekkel kapcsolatban Egyebek között azt vizsgáltuk hogyan sikerült érvényesíteni e téren a párt ellenőrzési jogát. Például a Július Fučík Müvek hármas számú pártalapszervezete bizottságának tavaly feladatul adták, nogy a pártcsoportokat is vonják be a taggyűlések előkészítésébe. A pártcsoportok ugyan ismertetik a tagokkal a taggyűlés napirendi pontjait és biztosítják a vitát, de ez kevés. A taggyűléseket a pártbizottság tagjai és a gazdasági vezetőség kijelölt tagjai készítik elő. Ez a módszer nem hoz kellő eredményt. A vita folyamán ez teljes mértékben bebizonyosodik. Rendszerint két-három elvtárs szólal fel, legtöbbször a pártelnök és a gazdasági központ vezetője.- Hol a megoldás?- Amint már említettem, elsősorban a pártcsoportokkal való munka javításában. Ök ismerik legjobban egy-egy munkaszakasz problémáit, az emberek véleményét, hangulatát. A vezetők jelentéseit alaposan össze tudják hasonlítani a korábban elfogadott párthatározatokkal. Nem elégszenek meg a globális adatokkal, kiválasztják a legbonyolultabb problémákat és a pártszervezet figyelmét erre irányítják. A pártbizottságoknak sokat mondanak a termelési értekezleteken elhangzott megjegyzések, az élenjáró dolgozók és a szocialista munkabrigádok tagjainak véleménye is. Az alapszervezetek az itt szerzett tapasztalatokat felhasználták az évzáró taggyűlések előkészítésében. Ezt folytatni kell. A pártszervezetnek csak így lesz saját véleménye, álláspontja.- Az ellenőrzés jogához tehát a gazdasági dolgozók nagyfokú felelőssége is hozzátartozik.- Arról van szó, hogy valamennyien tudatosítsák: a taggyűlésen számot kell adni a munkáról. Nem szabad belenyugodni abba, hogy egyesek a taggyűlésen rengeteg számot sorolnak fel, elmondják, hogy teljesítették-e vagy nem a tervet s úgy vélik, hogy ezzel minden el van intézve. Az ö feladatuk javaslatokat előterjeszteni arról, hogyan oldják meg a feladatokat, miben várják a kommunisták, a szakszervezeti tagok és az ifjúsági szervezetek tagjainak segítségét. Elsősorban magukkal szemben legyenek önkritikusak, csak aztán követeljék ezt meg másoktól is. Nem szabad elnézni, ha valaki nem teljesíti kötelességét. Bírálni konkrétan, névre szólóan kell.- A párt üzemi bizottságai mellett többségben gazdasági bizottságok dolgoznak. Feladatuk az, hogy hozzáértően ítéljék meg a gazdasági kérdéseket és a pártszervnek javaslatokat terjesszenek elő a feladatok politikai megoldására.- Ha a bizottságokat az üzemi pártbizottság jól irányítja, nem rögtönöz és a kérdéseket nem a véletlenre bízza, akkor az nagy segítséget jelent. UgyanakKor minden bizottság kezdeményező szerv is. Nem várhat csupán az utasításokra. Előfordult az is, hogy három hónappal az üzemi konferencia után a bizottságnak nem volt saját munkaterve, s nem tudta, mivel foglalkozzon, mit tárgyaljon meg. Ez a pártmunkában megmutatkozó formalizmus egyik kirívó példája.- Elnök elvtárs, elsősorban a járási pártbizottságnak kell segíteni az alapszervezeteknek és az üzemi bizottságoknak politikai szervező munkájukban, s rávezetni őket az ellenőrzés jogának helyes érvényesítésére.- Igen, nekünk kell elsősorban tudni, hogy az adott pillanatban mi a legfontosabb az alapszervezet szempontjából. És a segítséget mindenben megadni. A járási pártbizottság az igazgatók többségét a CSKP járási bizottságának aktivistáiként foglalkoztatja. Elküldjük őket az alapszervezetekbe, hogy ott segítsenek. Elsősorban azonban azt akarjuk elérni, hogy tapasztalataikat ne csak „otthon", hanem a pártszervezetben is hasznosítsák. Nekünk, a járási bizottság tisztségviselőinek gyakrabban kell tapasztalatcserét folytatnunk, s nem csak a saját területünk problémáit kell meglátnunk. A párt politikájának megvalósítása során több szempontot is figyelembe kell venni. Nemcsak a taggyűléseken és a pártoktatásokon való részvétet, nemcsak a termelés mutatóit. Továbbra is érvényes, hogy a számok mögött az embert, a határozatokhoz és a feladatokhoz való hozzáállást kell látnunk. MICHAL PODZIMEK