Új Szó, 1983. augusztus (36. évfolyam, 179-205. szám)
1983-08-31 / 205. szám, szerda
Új intézménnyel gyarapodott Szlovákia fővárosa Hja Hulinský elnökletével Plenáris ülést tartottak Madridban (Tudósítónktól) - Bratislavában tegnap ünnepélyes keretek között adták át rendeltetésének az SZSZK új állami központi levéltárát. Az ünnepségen Jan Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Központi Bizottság titkára vezetésével részt vett az SZLKP KB és az SZSZK kormányküldöttsége. Ott volt továbbá Benyó Máté, az SZNT alelnöke,' valamint a kormány tagjai, a minisztériumok, az SZLKP Központi Bizottsága munkatársai, a beruházó és a kivitelező vállalat megbízott dolgozói. Peter Kartousnak, az SZSZK Belügyminisztériuma levéltári osztálya vezetőjének megnyitója után Štefan Lazar belügyminiszter mondott beszédet. Többek között nagyra értékelte a levéltári munka jelentőségét, az e téren elért eredményeket s azt a tényt, hogy Szlovákia fővárosa ilyen jelentős létesítménnyel gyarapodott. Elmondta, hogy Szlovákiában ma már A gyásszertartáson az elhunyt családtagjain és barátain kívül részt vett Antonín Kapek, a CSKP KB Elnökségének tagja, a prágai városi pártbizottság vezető titkára, Josef Havlín, a CSKP KB titkára, Miroslav Müller, a CSKP KB osztályvezetője, Milan Klusák cseh kulturális miniszter, František Štafa, Prága főpolgármestere, a Csehszlovák Szocialista Párt küldöttsége, Josef Malejovský, a Csehszlovákiai Képzőművészek Szövetségének elnöke, valamint politikai, kulturális és közéletünk más személyiségei. A ravatalnál a Csehországi Képzőművészek Szövetségének tagjai álltak díszőrséget. Elhelyezték a koszorúkat, köztük Gustáv Husák köztársasági elnök, a szö(Tudósítónktól) - A nyári szünet után tegnap tartotta első ülését a Szlovák Nemzeti Tanács két bizottsága. A nemzeti bizottságokkal és a nemzetiségekkel foglalkozó bizottság Benyó Máténak, az SZNT alelnökének, a bizottság elnökének vezetésével megvitatta az új iskolai törvény, valamint az oktatásügy államigazgatásáról szóló törvény javaslatát. Ľudovít Kilár, az oktatási miniszter első helyettese a törvény- javaslatokat előterjesztve leszögezte, hogy az új törvények jogilag alátámasztják a csehszlovák oktatási rendszer további tökéletesítésére vonatkozó dokumentum megvalósítását. Elsősorban a kötelező általános tízéves középisfőleg azért, mert az utóbbi időszakban egyre csőként a fűtőanyagként használt barnaszén kalóriaértéke. Összesen mintegy hatszáz dolgozó - köztük bolgár szakemberek is - vett részt a nagyarányú felújításban, és munkájuk eredményeként azonkívül, hogy az eddiginél jobb hatásfokkal fogják hasznosítani a kisebb energiatartalmú tüzelőanyagot, 10 százalékkal megnövekedik a 2-es számú generátorblokk teljesítménye is. Szlovákiában jelenleg átlagosan 45 ezer megawattóra villanyáramot termelnek a hő- és vízi erőmüvek, valamint a Jaslovské Bohunice-i atomerőmű. Ezzel szemben az összfogyasztás átlaga 65 ezer megawattóra körül mozog. A különbözetet a žilinai Szlovák Energiaipari Diszpécserközpontnak cseh és morvaországi erőművekből, illetve a KGST-tag- országok - elsősorban a Szovjetunió - nemzetközi magasfeszülttöbb mint 600 tudományos dolgozó és szakember foglalkozik a levéltári munkával, s hogy erre a célra az utóbbi években 7 kü- lönépületet építettek, 3 pedig jelenleg épül. Kiemelte azt a tényt, hogy október 17-20 között Bratislavában rendezik meg a levéltári dolgozók 22. nemzetközi konferenciáját, amelyre 50 országból várnak vendégeket. Ezt követően az építkezésen részt vevő 35 dolgozónak és 12 üzem képviselőjének a belügyminiszter kitüntetést, oklevelet és tárgyi jutalmat adott át. A kitüntetettek nevében. Alexander Menhárt mérnök, a Staving vállalat igazgatója köszönte meg az elismerést, majd Ján Janik elvtárs szimbolikus szalagvágással megnyitotta a létesítményt. A tisztségviselők és a vendégek ezután megtekintették az épület berendezéseit, majd Štefan Lazar belügyminiszter fogadást adott.-njvetségi és - a cseh kormány, a Cseh Kulturális Minisztérium, a Csehszlovák Szocialista Párt és más intézmények koszorúit. Bretislav Benda nemzeti művészt a Nemzeti Front Központi Bizottsága, valamint a szövetségi és a cseh kormány nevében Milan Klusák cseh kulturális miniszter búcsúztatta. Méltatta az elhunyt életét és munkásságát, amely a csehszlovák szocialista képzőművészet maradandó részévé vált. A Csehországi Képzőművészek Szövetsége nevében Bretislav Bendától Jan Simota nemzeti művész, a szövetség elnöke vett búcsút. A temetés a csehoszlovák himnusz hangjaival ért véget. kolai oktatás bevezetéséről, oktatási rendszerünk demokratikus jellegének elmélyítéséről, a középiskolák eddigi három irányzatának tartalmi közeledéséről, valamint arról van szó, hogy egyre több fiatal számára nyílik alkalom a teljes középiskolai végzettség megszerzésére. A képviselők a vitában választókerületeikben szerzett tapasztalataik alapján több észrevételt, javaslatot terjesztettek elő a tör- vényjavalatokkal kapcsolatban. Az SZNT kereskedelmi, szolgáltatási és közlekedési bizottsága is az oktatásügyre vonatkozó két törvényjavaslatot vitatta meg tegnapi ülésén. -rségű távvezeték-hálózatából biztosítja a fogyasztóknak.- Ez idő tájt jó az SZSZK energetikai mérlege - hangsúlyozta Milan Makovický mérnök. - A kedvező helyzetet azonban csak a hőerőművek és a Jaslovské Bo- hunice-i atomerőmű reaktorainak maximális teljesítményével tudjuk tartani. Ugyanis a hosszan tartó rendkívül száraz időjárás következtében a vízi erőmüvek duzzasztó medencéjében a víz mostani szintje sehol sem éri el a megfelelő értéket. így a vági vízlépcső- rendszer erőművei átlagon aluli teljesítménnyel dolgoznak, és csak a napi csúcsfogyasztás idején üzemeltetjük őket. Ez a körülmény ugyan lehetővé teszi, hogy a Liptovská Mara-i és a Fekete- Vágón lévő átemelő vízi erőmű berendezésein soron kívüli karbantartási munkákat és kisebb javításokat végezhessenek el, de továbbra is arra kérjük mind a nagyfogyasztókat, mint a lakosságot, hogy indokolatlanul ne pazarolják az áramot. -lyHazánkba érkezett a dán külügyminiszter (ČSTK) - Uffe Ellemann-Jensen, Dánia külügyminisztere tegnap Bohuslav Chňoupek csehszlovák külügyminiszter meghívására hivatalos látogatásra hazánkba érkezett. A Ruzynéi repülőtéren a vendég fogadására megjelent Bohuslav Chňoupek és a Külügyminisztérium több más dolgozója. Ott volt Alojz Kusalík és Asgar Rosenstand Hansen, a két ország nagykövete. Ünnepi gyűlés (ČSTK) - A Szlovák Nemzeti Felkelés 39. évfordulója alkalmából tegnap Prágában a Szovjet Tudomány és Kultúra Házában ünnepi gyűlést tartottak a prágai helyőrség tagjai és a fiatalok képviselői. Vilém Svoboda, a felkelés résztvevője méltatta az SZNF történelmi jelentőségét. (ČSTK) - Genfben, a Népek Palotájában tegnap folytatódott a nemzetközi Palesztina-konfe- rencia, amelyet az ENSZ-közgyülés határozata alapján hívtak össze. A plenáris ülésen, amelyen Cheikh Moustapha Niasse szenegáli külügyi államminiszter elnökölt, megkezdődött az általános vita. Valamennyi felszólaló - az arab, a szocialista vagy az afrikai és ázsiai országok képviselői - egyöntetűen elítélik a fajüldöző politikát, a terrort és az emberi jogok durva megsértését, amelyeket Tel Avtv alkalmaz a megszállt arab területek lakossága ellen. BEJRÚT Kiújultak a harcok (ČSTK) - Hétfő este feszült nyugalom lett úrrá Bejrútban, amikor a súlyos harcok után sikerült tűzszünetet kötni a libanoni hadsereg és az Amal síita muzulmán szervezet fegyveresei között. Szórványos lövöldözések azonban még egész éjszaka folyamán voltak. A harcok során a libanoni hadsereg elveszítette az ellenőrzést a város egyes fontos részei felett. A harcok során harminchat személy vesztette életét, köztük két amerikai tengerészgyalogos is, további tizennégy megsebesült. A bejrúti eseményekkel összefüggésben Reagan elnök összehívta válságstábját. Az ülés után a kormány szóvivője mindössze azt közölte, hogy az USA nem vonja ki egységeit Libanonból. Az amerikai katonák halála után ugyanis ezt követelte az elnöktől a Kongresszus. A libanoni keresztény jobboldali erők tegnap Bejrútban újabb összetűzéseket provokáltak ki a muzulmán drúzokkal és az Amal síita muzulmán szervezet katonáival. A Libanonban állomásozó amerikai egységek képviselője bejelentette, hogy az Egyesült Államok a bejrúti öbölhöz vezényelte az atommeghajtású Eisenhower re- pülőgép-anyahajót. A kiállítás sajtóközpontjában Róbert Ševčovič mérnök, a tudományok kandidátusa, a Slovosivo vezérigazgatója tájékoztatta az újságírókat a növénynemesítés eredményeiről és a vetőmagellátásról. Elégedetten állapította meg, hogy az 1983-as év számukra nagyon sikeres volt. Az Agrokomplex kiállításon a Slovosivo pavilonját napról napra többen látogatták meg. Az érdeklődők megtekintették többek között az Iris őszi búzát, amelynek rekordtermése hektáronként 7-9 tonna, s melyet a kiállítás szakbi(ČSTK) - Az európai biztonsági és együttmüködési értekezlet résztvevőinek madridi találkozóján tegnap Hja Hulinský csehszlovák küldött elnökletével plenáris ülést tartottak, amelyen az érintett országok folytatták intenzív erőfeszítéseiket a teljes egyetértés megteremtésére és arra, hogy a háromévi munkát záródokumentum aláírásával lezárhassák. Részletesen foglalkoztak azzal a kérdéssel, hogyan lehetne kijutni a Málta által előidézett zsákutcából - ez az ország ugyanis követeli, hogy a már 34 ország által elfogadott záródokumentumot egészítsék ki a földközi-tengeri térség kérdéseivel foglalkozó konferencia összehívásával. A két- és a többoldalú megbeszélések és Hangsúlyozzák, hogy a palesztin kérdés rendezésének és a közel- keleti konfliktus megoldásának elodázásáért felelősség terheli az Egyesült Államok kormányzó köreit is, amelyek katonai, gazdasági és politikai támogatással ösztönzik Izraelt az ENSZ határozatainak elutasítására. A nemzetközi konferencia résztvevőihez üzenetet intézett Jasszer Arafat, a Palesztinai Fel- szabadítási Szervezet Végrehajtó Bizottságának elnöke. Az üzenetben kifejezi köszönetét a világ közvéleményének és az Egyesült Nemzetek Szervezetének a palesztin nép igazságos ügye támogatásáért, ami megnyilvánult ennek a konferenciának az összehívásában is. Az üzenetben Arafat emlékeztetett arra, hogy a palesztin kérdés igazságos rendezése nemcsak a palesztin nép és a Közel-Kelet népeinek érdekét szolgálja, hanem a világbéke érdekeit is. (Folytatás az 1. oldalról) kívül fontosnak tartom, hogy Jurij Andropov rámutatott a Szovjetunió és szövetségesei biztonságának érdekeire. Ezek az érdekek Csehszlovákiát is közvetlenül érintik. Viliam Pokorný, a Antifasiszta Harcosok Szlovákiai Szövetsége Bratislavai Városi Bizottságának elnöke: az Andropov elvtárs által előterjesztett új szovjet javaslatok meggyőzően bizonyítják, hogy a Szovjetunió nagy erőfeszítéseket tesz a béke megőrzésére, egyszersmind arra, hogy megvédje az emberiséget a háborús katasztrófa veszélyétől. A Szovjetunió új indítványai létfontosságúak a világbéke megőrzése szempontjából, és megvalósításuk megszilárdítaná a Kelet és a Nyugat között fennálló katonai erőegyensúlyt - hangsúlyozta Oskar Fischer, az NDK külügyminisztere Berlinben. Megerősítette: az NDK továbbra is azt szorgalmazza, hogy mielőbb konkrét zottsága Aranysarló díjjal tüntetett ki. A Slovosivo a mezőgazdasági üzemekkel együttműködve jobb minőségű vetőmagot készített elő, mint a múlt év hasonló időszakában. Az őszi repce vetőmagját már a mezőgazdasági üzemekbe szállították, s az őszi keverékek vetéséhez is elegendő vetőmaggal rendelkeznek. Nagy eredménynek számít, hogy az őszi búza 80 százalékát már hazai fajták képezik, amelyek jól bírják az itteni éghajlati és talajviszonyokat. (balla) a kötetlen tárgyalások Csehszlovákia elnökletével a következő napokban folytatódnak. A legközelebbi plenáris ülést szeptember 5- ére hívták össze. Ezzel párhuzamosan folynak a szeptember 7-e és 9-e között tartandó külügyminiszteri ülés előkészületei. Ha Málta nem adja fel álláspontját, a külügyminiszterek ülését a madridi találkozó keretein kívül tartják meg. Begin lemond (CSTK) - Menahem Begin izraeli miniszterelnök kabintejének tegnapi ülésén megerősítette azt az elhatározását, hogy lemond tisztségéről. Megígérte azonban, hogy Haim Herzog elnöknek csak később nyújtja be hivatalosan lemondását, hogy a kormány felkészülhessen a távozása utáni helyzetre. A legutóbbi jelentések szerint Begin ma közli lemondása benyújtásának időpontját koalíciós partnereivel. Begin már többször bejelentette azt a szándékát, hogy távozik a politikai életből, de döntését utólag mindig megváltoztatta. Ezúttal ugyanezt a kabinet vasárnapi ülésén jelentette be, hozzátéve, hogy lemondása nem függ össze az új gazdaságpolitika érvényesítésének nehézségeivel és a kolaíciós partnerek ellentéteivel. Kizárólag személyes okokra hivatkozott. Megfigyelők azonban emlékeztetnek arra, hogy éppen Begin számlájára irható a libanoni tragédia, sok ezer libanoni és palesztin halála, valamint a szabrai és satilai palesztin menekülttáborban elkövetett tömeges gyilkosság. Kalandor politikájának maga az izraeli nép is áldozata. A jelenlegi helyzetben már nem is az a legfontosabb, benyújtja-e lemondását Begin, hanem az, hogy a helyzet Tel Aviv agresszív, terjeszkedő politikájának csődjét bizonyítja. megállapodások szülessenek a genfi rakétatárgyalásokon. Peter Bönisch, a bonni kormány szóvivője sajtóértekezletén Közölte: a Kohl-kormány megítélése szerint az európai közepes hatótávolságú fegyverekkel kapcsolatos új szovjet javaslat egyaránt tartalmaz „pozitív és negatív“ elemeket. Megismételte azonban azt a korábbi bonni álláspontot, hogy nem értenek egyet azzal a szovjet indítvánnyal, miszerint a genfi tárgyalásokon vegyék figyelembe a brit és francia atomütöerőt is. Egon Bahr, az ellenzékben levő SPD leszerelési kérdésekben illetékes szakértője az egyik nyugatnémet napilapnak adott nyilatkozatában hangsúlyozta, hogy Jurij Andropov legutóbbi javaslata rugalmas álláspontról tanúskodik a genfi tárgyalásokkal kapcsolatosan, s hozzáfűzte, elérkezett az ideje annak, hogy az USA is hasonló álláspontra helyezkedjen. Úgy vélte, hogy a francia és brit rakéták kérdésének megoldása jelenti a genfi tárgyalások sikerének kulcsát. Hasonló véleményt tükröz Karsten Voigtnak, az SPD parlamenti csoportja elnökségi tagjának a DDP nyugatnémet hír- szolgálatnak adott interjúja is, melyben kijelentette, hogy a Szovjetunió jogosan követeli a brit és francia rakétarendszerek figyelembe vételét a Genfben jövő héten folytatódó szovjet-amerikai leszerelési tárgyalásokon. Herbert Mies, a Német Kommunista Párt elnöke a pártvezetőség düsseldorfi ülésén elmondott beszédében hangsúlyozta, hogy a legújabb szovjet javaslat a jóakarat jele. A szovjet kezdeményezés célja az, hogy elmozdítsa a holtpontról a genfi tárgyalásokat. Bruno Kreisky, az Osztrák Szocialista Párt elnöke, exkancel- lár szerint az új szovjet javaslat új lehetőségeket kínál a genfi rakétacsökkentési tárgyalásokon, és ezt a kínálkozó alkalmat nem szabad elszalasztani. Végső búcsú Bretislav Benda nemzeti művésztől (ČSTK) - Végső búcsút vettek tegnap Prágában a Művészek Házában Bretislav Benda szobrásztól, nemzeti művésztől, a cseh képzőművészet kiemelkedő alakjától, a Munka Érdemrend és a Köz- társasági Érdemrend kitüntetettjétől, aki augusztus 19-én, 86 éves korában halt meg. Megkezdték munkájukat az SZNT bizottságai Felkészültek a csúcsfogyasztásra (Folytatás az 1. oldalról) Nemzetközi Palesztina-konferencia Megkezdődött az általános vita Javul a vetőmagellátás Előtérben a hazai fajták termesztése (Tudósítónktól) - Tegnap az Agrokomplex ’83 országos mezőgazdasági kiállításon a Slovosivo tudományos-termelési társulás napja volt. Ebből az alkalomból a növénynemesítés és a vetőmag- termesztés időszerű kérdéseiről tartottak tudományos konferenciát, amelyen neves szakemberek szólaltak fel. A Szovjetunió következetesen törekszik a megegyezésre a genfi tárgyalásokon ÚJ SZÚ 2_ 1983. VIII. 31.