Új Szó, 1983. augusztus (36. évfolyam, 179-205. szám)

1983-08-30 / 204. szám, kedd

kr ón i k a hír mozaik kronika Kedd, 1983. VIII. 30. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 5.48, nyugszik 19.23 Közép-Szlovákia: 5.56, nyugszik 19.31 Nyugat-Szlovákia: 6.04, nyugszik 19.39 órakor A HOLD kel - 22.33, nyugszik 12.58 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK RÓZSA nevű kedves olvasóinkat • 1883-ban született Theo van DO- ESBURG holland festő, építész és teoretikus (t 1931) • 1903-ban szü­letett Jožo NIŽNANSKÝ szlovák író (t 1976). IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, a nappali hő­mérséklet 26-30 fok között, a Szepes- ség, Árva és Liptó környékén 24 fok körül alakul. Gyenge, időnként felerő­södő északkeleti szél. Szerdán változóan felhős, meleg idó. Csütörtökön délnyugat felöl megnö­vekszik a felhőzet helyenként zápore- sö, zivatar lehetséges Az éjszakai hő­mérséklet 10-14 fok között, a hegyvi­déki völgyekben 6-9 fok között, a nap­pali hőmérséklet 26—30 fok között, csütörtökön 22-26 fok között alakul A Duna vízállása Előrejelzés 1983. augusztus 30-ra: Bratislava: 135, apad Medveďov: 125, apad Komárno: 125, apad Štúrovo. 110, apad RENDŐRSÉGI HÍREK- Augusztus utolsó hetében 12 esetben zavarta meg tűzvész az aratási munkákat. Az idei aratási tüzek száma ezzel százhétre nö­vekedett. A lángok 3680 tonna kazalozott és 24 hektáron renden fekvő szalmát, ezenkívül 43,5 hektár lábon álló gabonát pusztí­tottak el. Az anyagi kárt 1 230 000 koronára becsülik. A múlt héten a két legnagyobb tűzvész Horná Streda és Blesovce határában pusztított. Horná Stredában 26 000 korona értékű szalma égett el. A tüzet gyújtogatás okoz­ta. Bleskovcében 14 000 korona értékű szalmakazal vált a lángok martalékává. A tűz keletkezésé­nek okát vizsgálják.- Rablótámadás történt a Jelša­va és Nádraž közötti erdőben. A 28 éves Irena C. a fák közé csalt egy férfit, akit ott két cinkosa, Ivan S. 26 éves foglalkozás nélküli jelša­vai lakos, és a 24 éves Jaroslav Č. megtámadott és elrabolták tőle 2709 koronáját. ■ Nemzetközi kemoterápiái kongresszus kezdődött tegnap Bécsben 67 ország 8000 szakem­berének részvételével. A szep­tember 2-áig tartó rendezvényen a járványos betegségek és a da­ganatos megbetegedések gyógyí­tásában elért legújabb eredmé­nyeket vitatják meg. Az érsekújvári (Nové Zámky) Elektrosvit napkollektorok egész skálájával mutatkozik be az Agrokomplex '83 országos mezőgazdasági kiállításon. Sokan megtekintik a kiskedekben is elhelyezhető ,,napzuhanyozót“, amelybe napkollektor által melegített víz jut. (Balla felvétele) Korszerű termékek a lipcsei vásáron Az NDK 12 százalékkal része­sedik hazánk külkereskedelmi for­galmában, így sorrendben közvet­lenül a Szovjetunió után áll. A két ország közötti kereskedelmi kap­csolatok* folyamatosan bővülnek. Az árucserét hosszú lejáratú egyezmény szabályozza, amelyet ötévenként megújítanak. A leg­utóbbi egyezményt 1981-ben írták alá. Eszerint 1985-ig a kölcsönös szállítmányok értéke meghaladja a 10 milliárd rubelt. A szerződések 65 százaléka gépipari termékek, egynegyede 'ányag és nyersanyag szállítását irányozza elő. A kölcsönösen előnyös keres­kedelmi kapcsolatokat bizonyítja a lipcsei nemzetközi vásáron való hagyományos csehszlovák rész­vétel is. A szeptember 4-e és 10-e között sorra kerülő rendezvényen immár 37. alkalommal mutatják be termékeiket hazánk külkeres­kedelmi vállalatai. Az idén 24 kül­kereskedelmi cég sorakoztatja fel legkorszerűbb, legsikeresebb ter­mékeit. A 4000 négyzetméternyi kiállítási területen elsősorban gép­ipari, vegyipari termékek, fogyasz­tási cikkek, textil- és üvegáru, di­vatékszerek és játékok gazdag választékát láthatják az érdeklő­dők. (ČSTK) ■ Egyiptom lakossága eléri a 70 millió főt az ezredforduló évében, amennyiben a népszapo­rulat az eddigi évekéhez hasonló­an alakul. Az ország 46 millió lakosa jelenleg a Nílus völgyének aránylag kis területű termővidékén él, amely az egész országnak mindössze 4 százalékát alkotja. A népszaporulat növekedése sú­lyos gazdasági és szociális gon­dokat okozhat Egyiptomban. ■ Mandulatermesztéssel kí­sérleteznek Dobrudzsa környé­kén a román szakemberek. A Constantái Mezőgazdasági Ku­tatóintézet dolgozói tízéves mun­kával bebizonyították, hogy a Ro­mánia legmelegebb termövidékén elültetett fák hektáronként 3000 kilogramm mandulát adhatnak évente. Tavaly és az idén több száz hektáron telepítettek mandu­lafákat Dobrudzsában. ■ Egyhónapos szovjetunió­beli vendégszereplésen vesz részt Miroslav Žbirka az idei Brati­slavai Líra Aranycsalogány dijá­nak nyertese. A népszerű szlovák táncdalénekes 26 hangversenyen lép fel a Limit együttes kíséreté­ben. Műsorukon főleg Žbirka saját szerzeményei és orosz népdalok korszerű feldolgozásai szere­pelnek. Török művész (Tudósítónktól) - Gazdag és érdekes kiállítás nyílt Prágában, a strahovi Nemzeti Irodalmi Em­lékmúzeumban. Az ipar- és kép­zőművészeti kiállítás öt évszázad török alkotásaiból ad ízelítőt (16-20. sz.). A legnagyobb érdeklődés az iparművészeti tárgyakat övezi. Egyrészt, mert ez az anyag a leg­gazdagabb, másrészt, mert a köz­tudatban a török nép életéből (a történelmi eseményeken kívül) többnyire a mesés gazdagság, a keleti misztikum ragadt meg - talán még a gyermekkor mesevi­lágából. Valamennyi kiállított tárgy, le­gyen az népi hímzésű zokni, zseb­kendő, dohányzacskó, ruha, sző- nyeg - magán viseli a színeknek és formáknak azt a sajátos össz­et Prágában hangját, amely az európai ember­re az egzotikum erejével hat. Sőt a kiállított képek és festmények is tagadhatatlanul hordozzák ezt a „keleti ízt“, jóllehet 20. századi­ak: a különböző avantgarde irány­zatok elemei nem nyomják el a nemzeti jelleget. Hasonló a helyzet a kerámiával is. A régebbi keletkezésű teás- és kávéskészletek, vázák, amforák „kötött formája“ és a modern, 20. századi amorf kerámia egy terem­be zárva sem hat zavaróan a láto­gatóra. A kiállítás a Cseh Kulturális Mi­nisztérium, a török nagykövetség és a Nemzeti Irodalmi Emlékmú­zeum közös rendezvénye, és érté­kes eleme a kölcsönös megisme­rést szolgáló kulturális cseré­nek. (jen) ■ Másodszor virágzik az or­gona és az akác az ukrajnai Don- basz környékén. A szakemberek a rendhagyó jelenséget az időjá­rási anomáliával magyarázzák. Tavasszal és a nyár első felében ezen a területen a sokéves átlag­nak megfelelően alakult az időjá­rás, majd hirtelen erős lehűlés állt be. A kiadós esőzést most ismét nyári forróság követte, s ez újabb virágzásra ösztönözte a növé­nyeket. ■ Az Interpol is nyomoz az iráni kábítószercsempész-banda vezetője után, aki feltételezhetően Törökországban rejtőzik. A banda négy tagját múlt héten Irán keleti részén akkor fogta el a rendőrség, amikor 2 tonna kábítószerrel - ezer csomag heroinnal és morfi­ummal, valamint 124 csomag ópi­ummal - megrakodva haladtak át tehergépkocsijukkal a sivatagon. A kábítószert a hagymarakomány alá rejtették. A banda további négy tagja elmenekült. A hírek szerint az évszázad legnagyobb mennyi­ségű kábítószerét kobozta el az iráni rendőrség. ■ A humusz és a növényzet címmel nemzetközi tudományos tanácskozás kezdődött tegnap a Prágai Mezőgazdasági Főiskola aulájában. A szakemberek a talaj termékenységének egyik legfon­tosabb alapjával, a humusszal és a növényzetre gyakorolt hatásával foglalkoznak. A rendezvényen 17 ország 250 szakembere cseréli ki a témával kapcsolatos tapasztala­tait. ■ A sarkkutatás száz éve címmel érdekes kiállítás nyílt teg­nap Bécsben. A látogatók 16 kül­földi kutatóintézet anyagából átfo­gó képet kapnak a sarkkutatás történetéről és legújabb eredmé­nyeiről. A kiállítást a Bécsi Műsza­ki Múzeum az 1882-83-ban meg­rendezett nemzetközi sarkkutatási év 100. évfordulója alkalmából rendezte. ■ 36 személy vesztette életét Spanyolországban a múlt héten az ország északi területét sújtó áradások következtében. További 20 személy eltűnt. A katasztrófa elsősorban a baszk fővárost, Bil­baói sújtotta. Mi Hol r\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Cukor, méz és cseresznye­paprika (olasz) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Kinyírtak három férfit (francia) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA- KERTMOZI: Bankszámla figyelmezte­téssel (olasz) 20 • METROPOL: Pie- done Egyiptomban (olasz) 15 30, 18. 20.30 • MIER: Farkasodúk (szlovák) 18, 20.30 • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHE­NÖPARK: Élt egyszer egy énekes rigó (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • POHRA­NIČNÍK: A csendőr és az ürlakók (fran­cia) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Kér­jük, kapcsolják be a biztonsági övét! (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Betonon legeltette a lovait (szlovák) 15,30, 18, 20,30 • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Betonon le­geltette a lovait (szlovák) 17, 19.30 • TATRA: A kör bezárul (szovjet) 15, 17.30, 20 KOŠICE • MLADÁ GARDA: Pomádé (ameri­kai) • SLOVAN: Brazil fiúk (amerikai) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Bok- kerer (osztrák) • TATRA: Az Orion csil­lagkép titka (szovjet) • USMEV: Sztra­hinja (jugoszláv) • KERTMOZI: Prího­da úr történetei (cseh) • SZABADTÉ­RI MOZI: Piedone Egyiptomban (olasz) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖPARK: A Radošíni Naiv Színház műsora (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hirek. 6.10: Népi zene. 6.25: Sport és muzsika (ism.) 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism.) 12.25: Barango­lás Zeneországban (ism.) 12.55: Sajtó­szemle. 17.00: Könnyüzenek. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.55: Hirek 9.00: Autósok, motorosok magazinja (ff.) 9.30: Milan Zelinka - Vladimír Kav- čiak: A fiú és hegedűje. Tévéjá­ték (ism.) 10.55: A rendőrség nyomoz (ism.) 11.00: Az Északi-tenger partvidéke Francia természetfilm-sorozat. 1. rész 11.25: Hírek 16.15: Hirek 16.20: Nyugat-szlovákiai magazin 16.55: Praga Academica. Közvetítés a nemzetközi atlétikai ver­senyről 19.00: Pár perc könnyűzene 19.10: Esti mese 19.30: Tv-Hiradó 20.00: Cshung-hjang története. Koreai film. 1. rész 21.30: Bronz és kö. Dokumentummű­sor Bfetislav Benda szobrász­művészről 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Musica viva. Zenei magazin 23.00: Hírek II. MŰSOR 20.00-21.30: Fiatalok Tévéklubja. 1. rész 21.30: Időszerű események 22.00-23.00: Fiatalok Tévéklubja. 2. rész BUDAPEST 16.05: Hírek 16.10: A zöld erdő meséi. Amerikai rajzfilmsorozat. 5. rész. Bumfor­di medve a zöld erdőben 16.35: Jaroslav Dietl: Kórház a város szélén. Csehszlovák filmsoro­zat. 11. rész: Kibékülés (ism.) 17.30: Képújság 17.35: Nemcsak nőknek! (ff.) 17.50: Szól a nóta 18.15: Reklám 18.20: Szegedi ifjúsági napok 83. A szegedi körzeti stúdió műsora 18.55: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese (ff.) 19.30: Tv-Hiradó 1 20.00: Kari Wittlinger: Emberi számí­tás szerint. NSZk tévéfilm 20.55: Stúdió '83. A Televízió kulturális hetilapja 22.00: Felkínálom - népgazdasági hasznosításra (ff.) 22.40: Tv-Híradó 3 II. MŰSOR 20.00: Útjaink Portréfilm dr. Hütter Csabáról, a szécsényi II. Rákóczi Tsz el­nökéről 21.00: Tv-Hiradó 2 21.20: Piérre Gauvrean: Péntek, 16 óra 45 perc. Kanadai tévéfilm 23.00: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) ÚJ BÉLYEGEK A Szövetségi Távközlési Mi­nisztérium a köztársasági elnöki irodával együttműködve már majdnem húsz éve népszerűsíti bélyegeken a prágai vár felbecsül­hetetlen értékű képzőművészeti alkotásait. Augusztus 25-én a prá­gai vár sorozat két további alkalmi bélyeggel bővült. A 4 koronás cím­let Adrian de Vries szobrász 1607- ben készített, II. Rudolfot ábrázoló mellszobrát örökíti meg. A másik bélyegen - névértéke 5 korona - Rudolf Svoboda Időmérő plasz­tika című, 1982-ben készített alko­tása látható. A többszínnyomású bélyegek tervezője Jan Solpera grafikusmű­vész, a metszeteket Miloš Ondrá- ček készítette. Újdonság, hogy a bélyegek mérete, a sorozat elő­ző címleteihez viszonyítva, prakti­kusabb, azaz kisebb. A bélyegekkel egyidejűleg a posta elsőnapi borítékot is kibo­csátott. A Csehszlovák Posta augusz­tus 25-én rányomott bélyegű al­kalmi borítékot adott ki a Béke és Szocializmus című folyóirat fenn­állásának 25. évfordulójára. A rá­nyomott bélyegen Lenin, Marx és Engels arcképe látható, a boríté­kot a folyóirat címe és a Világ proletárjai egyesüljetek! jelszó dí­szíti. (s) #ÚJ szó Index 48 011 Kiad|a Szlovákia Kommunista Párt|a Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csetó János, szerkeszlőseg 815 81 Bratislava. Gorkého 10. telefon: 309 331-252. 332-301, szerkesztőségi titkárság 550-18. gazdasági ügyek 506-39 Távíró: 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat. 81580 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében. 815 80 Bratislava. Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava. Jiráskova 5. telefon 337-823, 337-825 Hirdetésnroda a közie­teknek: 815 80 Bratislava. Vaianského nábrežie 15 II emelet telefon: 551-83. 544-51 Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Kčs 13,-. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések. PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents