Új Szó, 1983. július (36. évfolyam, 153-178. szám)
1983-07-14 / 164. szám, csütörtök
Kitartó munkára van szükség Andrzej Jedynak lengyel nagykövet sajtótájékoztatója (Tudósítónktól) - Lengyel- ország felszabadulásának közelgő 39. évfordulója alkalmából tegnap Andrzej Jedynak, a Lengyel Népköztársaság rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövete sajtótájékoztatót tartott. A felszabadulás óta megtett út eredményeiről és nehézségeiről szólva a nagykövet hangoztatta: A harminchatmilliós lengyel nép végérvényesen összekapcsolta sorsát a szocializmussal. A jelenlegi társadalmi és gazdasági válság következményeinek sikeres áthidalása elképzelhetetlen lenne a dolgozó tömegek szocialista tudata, a munkásosztály cselekvő hozzáállása nélkül. Idén a felszabadulás évfordulóját a lengyel nép abban a tudatban ünnepli, hogy az országnak ma elsősorban kitartó munkára s a népi Lengyelország szocialista alapjainak megszilárdítására van szüksége. - A legutóbbi válságos időszakot a szocializmus ellenségei által ránk kénysze- rített éles küzdelem jegyében éltük át - mondotta. A népi Lengyel- ország fennállásának 40. évébe a jó és rossz tapasztalatok tanulságaival lépünk. A párt és a kormány a szocialista demokrácia megvalósítására és továbbfejlesztésére törekedve a jövőben is megvédi a dolgozók szocialista vívmányait. Lengyelországban az ellenforradalom vereséget szenvedett. Lengyelország a múltban, most és a jövőben is a szocialista közösség szilárd láncszeme marad. Külpolitikájának alapja a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal való barátság és együttműködés. A mai Lengyelország a világhaladás élvonalába tartozó országok családjának a tagja. Az 1980-1981-ben kialakult súlyos helyzet áthidalásában nagy segítséget jelentett a testvéri szocialista országok - köztük Csehszlovákia - szolidaritása és megértő támogatása. A lengyelek ma tudják, hogy a mélyreható válság leküzdése rendkívüli erőfeszítéseket követel minden szakaszon, elsősorban a gazdasági építőmunka terén - hangoztatta a nagykövet. (sm) Végső búcsú Václav Trojan nemzeti művésztől (ČSTK) - Prágában, a strasnicei krematórium nagy szertartástermében végső búcsút vettek tegnap Václav Trojan nemzeti művésztől, aki július 5-én, 76 éves korában hunyt el. Személyében a csehszlovák szocialista kultúra jelentős zeneszerzőt veszített el, akinek sokoldalú munkásságát áthatja a szülőföld szeretete, népünk élete, gondolkodása és érzelemvilága. A ravatalnál elhelyezték a koszorúkat, köztük Gustáv Husák köztársasági elnöknek, a szövetségi és a cseh kormánynak, a Cseh Kulturális Minisztériumnak, a Csehországi Zeneszerzők és Előadóművészek Szövetségének, a Csehszlovákiai Zeneszerzők Szövetségének, a Cseh Zenei Alapnak, a Szerzői Jogvédő Szövetségnek és más intézményeknek koszorúját. A gyászszertartáson az elhunyt családtagjain és barátain kívül részt vett Jozef Havlín, a CSKP KB tikára, Milan Klusák cseh kulturális miniszter, valamint kulturális és közéletünk több más személyisége. Gyászbeszédet Milan Klusák cseh kulturális miniszter mondott. Hangsúlyozta: Trojan művészi fejlődésének alapja a cseh népzenével való szoros kapcsolat volt. Művészi munkássága szilárd gyökeret eresztett a hazai talajban, kapcsolatban áll ezeréves zenetörténetünkkel és merített a nemzetközi zenei élet pozitívumaiból. Václav Trojan újító és úttörő volt a gyermekopera, a folklórműsorok, a balett, a pantomim és a filmzene területén. Kamara és zenekari művei is örök érvényűek. Zenéjével tovább él népünk életében. A zeneszerzők nevében az elhunytat Jan Seidl nemzeti művész, a Csehországi Zeneszerzők és Előadóművészek Szövetségének elnöke búcsúztatta. A temetés a csehszlovák himnusz hangjaival ért véget. Szovjetunió Ülésezett a minisztertanács (ČSTK) - A Szovjetunió Minisztertanácsa tegnapi moszkvai ülésén áttekintette a Szovjetunió állami tervének és költségvetésének idei első félévi teljesítését. Megállapították, hogy az ipari termelés tervét 102 százalékra teljesítették, tehát a növekedés a múlt év hasonló időszákához képest a tervezett 3,2 százalék helyett, 4,1 százalékos volt. A munkatermelékenység az iparban 3,3 százalékkal nőtt. Genscher Szófiában (ČSTK) - Hans-Dietrich Genscher nyugatnémet alkancellár, külügyminiszter tegnap hivatalos látogatásra a Bolgár Népköztársaságba érkezett. A szófiai repülőtéren Petr Mladenov bolgár külügyminiszter fogadta a vendéget. Döntés a neutrontöltetek Andrej Gromiko fogadta Faruk Kaddumit Erősíteni kell a PFSZ és a haladó arab országok egységét gyártásáról (ČSTK) - Az amerikai szenátus engedélyt adott a Reagan-kor- mánynak arra, hogy kifejlessze és gyártsa a neutrontöltetek immár harmadik típusát. Az új 155 milliméteres tüzérségi gránátokat kizárólag európai bevetésre tervezik, s kiegészítik a kontinensen levő Lance típusú rakéták neutrontölteteit és a nyolchüvelyes tüzérségi lövedékeket. Maguk a szenátorok is tudatában voltak annak, milyen veszélyes döntést hoznak, s ezért a törvényjavaslatban a 155 milliméteres gránátok fejlesztésének és gyártásának finanszírozását ahhoz a feltételhez kötik, hogy valamely NATO-tagállam adja előzetes beleegyezését a területén való elhelyezéshez. Tapasztalatcsere (ČSTK) - Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára és Ján Janovic, szlovák mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter kedden és szerdán ellátogatott a Považská Bystrica-i, a trenčíni és a priévidzai járásba. A járási pártszervek és irányító mezőgazdasági szervek, valamint egyes mezőgazdasági vállalatok tisztségviselőivel tapasztalatcserét folytattak a nyári mezőgazda- sági munkák menetéről. (ČSTK) - Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának első alelnöke, külügyminiszter tegnap Moszkvában fogadta a PFSZ küldöttségét, amelyet Faruk Kaddumi, a PFSZ VB tagja vezet. A felek hangsúlyozták, hogy az utóbbi időben a Közel-Keleten tovább éleződött a feszültség, mivel Izrael Washington támogatásával folytatja a palesztin nép és más arab országok elleni agresz- szióját, s megkísérelte rájuk kényszeríteni az ő érdekeiket mellőző különmegállapodásokat. Az arab országokat közvetlenül veszélyeztetik az USA akciói is, amelyek célja Washington katonai jelenlétének bővítése a térségben. Libanont erőszakkal kényszer ítették arra, hogy kapituláns megállapodást kössön Izraellel, amely korlátozza a libanoni állam önállóságát és függetlenségét, és veszélyezteti a szomszédos arab országok biztonságát. A Szovjetunió és a PFSZ elítéli Washington azon törekvéseit, amelyek a palesztinok törvényes nemzeti jogai megvalósításának megakadályozását, az önálló palesztin állam létrehozásának meghiúsítását szolgálják, s ki akarják zárni a PFSZ-t a közel-keleti helyzet megoldásából. Kaddumi tájékoztatta Andrej Gromikót a PFSZ vezetőségének Radzsiv Gandhi befejezte moszkvai látogatását (ČSTK) - Radzsiv Gandhi, a kormányzó Indiai Nemzeti Kongresszus (I) párt főtitkára, az indiai parlament tagja tegnap befejezte látogatását a Szovjetunióban, és Moszkvából hazautazott. A TASZSZ tudósítójának adott nyilatkozatában elutazása előtt hangsúlyozta, hogy India mindent megtesz a béke megszilárdításáért és a feszültség enyhítéséért. Rámutatott, hogy a Szovjetunió jelentős mértékben járul hozzá a békéért folytatott harchoz, s a két ország között e téren is számos lehetőség van az együttműködésre. Felgyorsult az aratás üteme (Folytatás az 1. oldalról) a termést. Az aszályos időjárás a lazább, homokos talajokon nagyon megviselte a kalászosokat. Az eddigi részeredmények változatos képet mutatnak. A fajtákhoz, fekvéshez és talajtípusokhoz mérten ingadoznak a hektárhozamok. Viszonylag gyengébb eredményeket érnek el a madari, a dunamo- csi (Moča), a bátorkeszi (Vojnice), a marcel házai (Marcelová) szövetkezetekben, a tervezett hektárhozamokat gabonafélékből nehezen tudják teljesíteni. Ezzel szemben a lakszakállási (Sokolce), a nemes- ócsai (Zemianska Olča), a csalló- közaranyosi (Zlatná na Ostrove), a keszegfalusi (Kameniőná) és a gútai (Kolárovo) szövetkezetben búzából és árpából egyaránt jók a hozamok. Végeredményben megvan az esély arra, hogy gabonafélékből túlléphetik a tavalyi járási átlagot. A járási munkaversenytől függetlenül a mezőgazdasági üzemek ösztönző prémiumrendszerhez folyamodtak. Mindenütt nagy gondot fordítanak a kicsépelt gabona tárolására, szakszerű utókezelésére. Az utóbbi nem kis feladattal jár, mivel a tervezett termés- mennyiség esetén legalább 20 000 tonna gabona tárolása kevésbé megoldott, ami annyit jelent, hogy a szövetkezeteknek is be kell segíteniük a gabona raktározásába. Jó ütemben, zökkenőmentesen folyik a szalma betakarítása. Kilencedikéig több mint 10 000 hektárról gyűjtötték be a szalmát. Ehhez hatékony segítséget nyújtanak a közép- és főiskolás diákok, nyugdíjasok és társadalmi szervezetek tagjai. A takarmányozási célt szolgáló szalmatermés jelentős hányadát préselik, fedél alatt vagy fóliával borított kazlakban tárolják. A kombájnok napi teljesítménye jóval túlhaladja a bálázók, kazlazók teljesítményét, ezért a szalmabetakarítók két műszakban dolgoznak, hogy az ekék minél előbb feltörhessék a tarlót. Kilencedikéig több mint 7000 hektárt szántottak le és 2500 hektáron elvetették a tarlókeverékeket, a közeli napokban pedig újabb 3500 hektáron fejezik be a másodvetést. Krascsenics Géza MINÉL GYORSABBAN ÉS GAZDASÁGOSABBAN A keddi és szerdai esőzések szinte egész Kelet-Szlovákiára kiterjedtek, így ebben a kerületben a jó indulás után egy kicsit megtorpant az aratás. A gabona betakarítása szempontjából kevésbé lehet örülni a záporoknak és zivataroknak, mivel azok nemcsak a cséplés elhúzódását eredményezik, hanem a szemveszteséget is növelik, viszont az is igaz, hogy a kapásnövényekre nagyon kellett már a csapadék. Ugyanakkor a nyári csúcsmunkákban bekövetkezett kis szünet a kerület déli járásaiban dolgozó aratóknak is jól jött, hiszen Zemplénben és a Bodrogközben az aratás megkezdése óta, vagyis közel másfél hétig alig pihentek az aratók. Ezalatt a vetésterületnek bő egy harmadáról takarították be a kalászosok idei termését. Hasonló teljesítményt értek el a Kassa (Košice)-vidéki járásban is, így Kelet-Szlovákiá- ban mostanáig az idei gabonatermésnek jó egyötöde került a magtárakba. A kerület déli járásaiban (az északi járásokban még nincs nagyüzem a gabonatáblákon) eddig szervezetten és jó ütemben folyik az aratás. A kombájnok az esőzések beállta előtt napokig meghosszabbított műszakokban dolgoztak, igyekeztek kihasználni a száraz, harmat nélküli reggeleket és estéket is. így nem csoda, hogy amikor a szepsi síkságon arató levočai vendégkombájno- soktól a minap azt kérdeztem, mi a véleményük ideiglenes lakóhelyükről, Restéről (Rešica), csak annyit válaszoltak - az az igazság, hogy eddig még nem volt időnk körülnézni, hiszen reggel korán indulunk, s mire visszaérünk szálláshelyükre, már tart az éjszaka. A gyors és minél sikeresebb aratás érdekében a kerület minden kombájnját mozgósították. Az északabbra fekvő járásokból a gépek a közelmúltban tucatszámra vonultak délre, ötven a Szovjetunió kárpát-ukrajnai területén segít, s ezekben a napokban Észak- Magyarországról is egymás után érkeznek haza, illetve vendégaratásra az egymást kisegítő mező- gazdasági üzemek gépei. Eddig kerületszerte jó ütemben halad a szalma begyűjtése, s ez nem kis mértékben az aratókat kisegítő alkalmi munkások érdeme is. A tőketerebesi (Trebišov) járásban például az elmúlt hét szombatján 1400, vasárnapján pedig 800 önkéntes kapcsolódott be ebbe a munkába. Az eddigi tapasztalatokból arra lehet következtetni, hogy az idén a tarlóhántással sem lesz baj. Jelenleg szinte mindenütt összhangban van az ütemtervvel, azaz az ekék szorosan a szalmabegyűjtők nyomában haladnak. A szemveszteség kérdéséről az elmúlt napokban több illetékessel is beszélgettem. Körösi Károly, az Újbódvai (Nová Bodva) Efsz tornai részlegének vezetője, Kovács Barnabás, a Királyhelmeci (Kráľovský Chlmec) ÁG ökonómu- sa, Simon István, a Nagygéresi (Veľký Horeš) Efsz kombájnosa szerint ezzel nálunk nincs és nem is lesz baj. Nemcsak az említettek nyilatkozataiból ismert, hanem a határszemlékből is, hogy a szemveszteségre mindenütt kellően ügyelnek. Nagy szerepet játszik itt az anyagi érdekeltség is. A rozsnyói (Rožňava) járásban például a járási mezőgazdasági igazgatóság és a földművesszövetkezeti dolgozók szövetségének járási bizottsága értékes anyagi és tárgyi jutalmat ad a legjobb kom- bájnosoknak, bálázóknak, ugyanakkor a legjobb mezőgazdasági üzemeket is megjutalmazzák. (gazdag) azon intézkedéseiről, amelyek a palesztin ellenállási mozgalomban kialakult bonyodalmak megoldását célozzák. A szovjet fél rámutatott, hogy az izraeli agresszió miatt megengedhetetlenek a palesztinok közötti ellentétek, mivel ezek gyengítik a palesztinok erejét és megosztják az arab egységet. A PFSZ-en belüli ellentéteket politikai úton, tárgyalásokkal kell megoldani. Gromiko hangsúlyozta, hogy a PFSZ és a haladó arab országok közötti együttműködést meg kell szilárdítani. Ugyancsak megerősítette: a Szovjetunió továbbra is támogatja az arab nép igazságos harcát, melyet az izraeli agresszió és az imperializmus mesterkedései ellen, a közel-kele- ti békéért folytat. A felek hangsúlyozták, hogy fokozni kell a Közel-Keletről szóló nemzetközi konferencia összehívása érdekében tett erőfeszítéseket. Babrak Karmai elutazott Mongóliából (ČSTK) - Babrak Karmai, az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt KB főtitkára, az Afgán Demokratikus Köztársaság Forradalmi Tanácsának elnöke, aki pártós állami küldöttség élén hivatalos baráti látogatást tett Mongóliában, tegnap elutazott Ulánbátorból. A legfelsőbb szintű mongol-afgán tárgyalások során aláírták a két ország barátsági és együttműködési szerződését. A Babrak Karmai vezette afgán küldöttség útban hazafelé tegnap megállt Moszkvában. A repülőtéren a vendégeket Borisz Ponomarjov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára és más vezető személyiségek üdvözölték. Babrak Karmai néhány napot tölt a Szovjetunióban. A brit külügyminiszter Washingtonban (ČSTK) - Geoffrey Howe brit külügyminiszter tegnap az Egyesült Államokba utazott. Washingtonban megkísérli rábírni az amerikai kormányt, hogy szüntesse meg a múlt héten bejelentett, az acél behozatalra vonatkozó intézkedéseket. Mint ismeretes, az USA főleg a Nyugat-Európából behozott speciális acél importját kívánja jelentős mértékben csökkenteni. Ezenkívül Howe háromnapos látogatása során mindenekelőtt a szovjet-amerikai fegyverzetkorlátozási tárgyalásokról folytat tárgyalásokat. Román-etióp csúcstalálkozó (ČSTK) - Nicolae Ceausescu román államfő Addisz Abebában kedden megkezdte tárgyalásait Mengisztu Hailé Mariam etióp elnökkel. A megbeszéléseken elsősorban a kétoldalú együttműködés kérdéseit tekintették át. Megállapították, hogy van lehetőség Románia és Etiópia kölcsönös gazdasági és kereskedelmi kapcsolatainak bővítésére. NÉHÁNY A CSEHSZLOVÁK afroázsiai szolidaritási bizottság küldöttsége, amely tegnap a Szovjetunióbaér- kezett, Alma Atában találkozott a kazah szolidaritási bizottságok és békevédők aktivistáival. A PORTUGÁL KORMÁNY tegnap úgy döntött, hogy a jövő év elejétől egyesíti az ANOP állami, valamint a Noticias de Portugal magánkézen levő hírügynökséget. A döntésnek pénzügyi okai vannak, ugyanis mindkét ügynökség állami támogatásért folyamodott. ÚJ SZÚ 2 1983. VII. 14.
