Új Szó, 1983. július (36. évfolyam, 153-178. szám)

1983-07-09 / 160. szám, szombat

Játszva tanulni - tanulva játszani Könözsi István felvétele APRÓHIRDETÉS ADÁSVÉTEL Reggel hat óra előtt még csen­desek Pozsonypüspöki (Podu­najské Biskupice) utcái. Csak irt­ott látni néhány felnőttet, akinek lépteihez egy kis emberke igyek­szik igazodni. Óvodába mennek. Később, úgy hét óra felé egyre gyakrabban nyílik a kiskapu és hallatszik az édesanya, az édes­apa intő szava „fogadj szót, jó le­gyél“, majd gyors puszi után a szülő sietve távozik. A gyerek megszokott mozdulattal kinyitja az ajtót és belép a játszóterembe. A katonás rendben álló játékokat az érkezők azonnal birtokukba ve­szik, s az álmosságot, a hajnali kelést feledteti a játszás öröme.- Mind a hatvan gyerekünk na­gyon szeret játszani és ez a reg­geli szabad foglalkozás fél kilencig tart. A rövid torna, a kézmosás után tízóraiznak a gyerekek - kap­tunk bevezetőül egy kis ízelítőt a gyerekek napi programjából Ozsvald Árpádnétól, az óvoda igazgatónőjétől. - A kis- és a nagycsoportban ezután folyik a foglalkozás, a kicsiknél 15-20 percesek, a nagyobbaknál 20-30 percesek az egyes ,,órák“ - hal­lottuk. Hogy mit tanulnak az óvo­dások? A felsorolásból megtudtuk, hogy megismerkednek a matema­tika alapjaival, van értelmi, zenei, irodalmi, nyelvi és képzőművésze­ti nevelés, sétáikon ismerkednek a környezettel és az 5-6 évesek pedig naponta tanulják a szlovák nyelvet is. Természetesen a tanu­lás játékos formában történik, de a gyerekek fokozatosan megta­nulnak figyelni s egyre több kér­dést feltéve érdeklődnek az adott téma iránt.- A gyerekek alaptermészetük­nél fogva kíváncsiak, érdeklődnek s tudnak a világ dolgairól, s asze­Az enyhe tél, a meleg tavaszi és nyáreleji időjárás meggyorsította a gabonafélék fejlődését, s mint­egy 8-10 nappal előbbre tolta az aratás időpontját. Az őszi árpa, borsó és repce betakarítását kö­vetően néhány mezőgazdasági üzemben már júniusban hozzálát­tak a búza aratásához. így július első napjaiban egyre több helyen az aratás meggyorsítása, a szem­veszteség csökkentése, a gépek csoportos bevetése, a szalma gyors betakarítása, a szántás és a tarlókeverékek vetésének mi­előbbi elvégzése, valamint az ara­tókról való gondoskodás foglal­koztatta leginkább a mezőgazda- sági üzemek vezetőit. Ezek a gondok foglalkoztatják Bogyai Ignác elvtársat, az Albári (Dolny Bár) Efsz elnökét is a du­naszerdahelyi járásban, akivel egy 33 hektáros búzatábla szélén fi­gyeljük az aratás menetét. Itt június 29-én az elsők között kezdték a búza aratását, és az ezt megelőző napon végeztek a borsó betakarításával, amelyből 2,23 tonnás hektárhozamot értek el. Július 2-án a korai burgonya beta­karításával is végeztek. Rekord- termést, 10 tonnás hektárhozamot takarítottak be. Hogy a kalászosokból milyen az idei termés, mennyi lesz belőle az albári határban, erről az illetékes szakemberek sem szívesen be­rint kérdeznek is. Három pedagó­gustársammal igyekszünk kimerí­tő választ adni a kérdésekre, nem maradhat megválaszolatlan egy sem. Néha csak csodálkozunk, hogy mi minden foglalkoztatja a gyermeki képzeletet. A foglalko­zás után ismét játszanak, ha csak az időjárás engedi, ez a játék a szabadban folyik, mert ezután a két játszóterem ebédlővé válik.- Ez az egy hibája van az óvodánknak - mondta némi szo­morúsággal az igazgatónő. Ugyanis a tervezők megfeledkez­tek a két ebédlőről, pedig a gyere­kek napi háromszor étkeznek. Az 1976 decemberében átadott óvo­dában két öltöző, két háló- és két játszóterem található.- A kiadós ebéd után a kicsik alszanak, a nagyobbak csak pi­hennek. A gyerekeket az ébredés után rövid tornával rázzuk fel az álmosságból, ezután éhesen ül­nek megszokott helyükre uzson­názni. Az étkezés után hol tanul­nak, hol játszhatnak, vagy itt, vagy kint az udvaron. Az, hogy szaba­don játszhatnak, ez csupán lát­szat. Az óvodában nincs üresjárat, a gyerekek minden perce tervezve van. A játszva tanulni - tanulva játszani jelszó szerint dolgozni alapkövetelmény nálunk. Tudato­sítjuk azt, hogy a gyerekek érték- rendszere az óvodában alakul ki, ezért a legnagyobb felelősséggel neveljük, tanítjuk, oktatjuk őket. S hogy a módszerünk helyes, az is bizonyítja, hogy a tőlünk iskolába kerülő gyerekek jó eredményeket érnek el ott is. Az óvodában tanultakat a gye­rekek nemcsak a szülőknek mondják el, hanem rendszeresen szerepelnek a névadó ünnepsé­geken, ott vannak a CSEMADOK­szélnek, hiszen a májusi száraz­ság hosszú ideig tartott.- Tudja, akkor van elfogadható termés, amikor a 410 centiméter munkaszélességű betakarítógé­pek tartálya 800-850 méteren be­lül megtelik, nem pedig 1000 mé­teren - mondja a nagy gyakorlati tapasztalatokkal rendelkező elnök. Ahogy figyeljük a porfelhőbe burkolt kombájnok munkáját, köz­ben megkockáztatom az elnöknek a puhatolódzó kérdést: vajon az éppen aratott Kosútka búzafajtá­nál most hány méternyi learatott területen telnek meg a kombájnok tartályai? Az elnök megnyugtatóan közli, hogy elégedettek a kezdeti eredményekkel. Az aszály ellené­re várakozáson felüli hozamokat takarítanak be, ami arra utal, hogy búzából teljesíthetik a tervezett 60 mázsás hektárhozamot. Nem így árpából, melyből a szárazság kö­vetkeztében gyenge eredmények­kel számolnak. Míg a korábbi években kalászonként 30-32 ár­paszemet számláltak, addig az idén ez a mennyiség 18-22 között ingadozik. A kalászok soványab­bak, rövidebbek, a szemek apad­tak, ami alacsonyabb termésered­ményt jelent. Az aratást öt saját kombájn segítségével 10 napra tervezték. Ez idő alatt 260 hektár búza és 130 hektár árpa termését helyezik biztonságba. Búzából jú­lius 3-ig közel 80 hektárt arattak akciókon, a különböző rendezvé­nyeken. A nemrég tartott béke­gyűlésen vidám kacsatánccal lép­tek fel s nagy sikert arattak. A másnapi foglalkozás tárgya a béke volt. Az óvoda udvarának aszfaltja nagy rajztáblává válto­zott, ki-ki elképzelése szerint fe­jezte ki gondolatait a békéről.- Az óvoda udvara külön emlí­tést érdemel - mondta az igazga­tónő, miközben végigjártuk a nagynak nem mondható térsé­get. örültünk a kis medencének, ahol a gyerekek a nyári melegek­ben kedvükre lubickolhatnak s gyakorolhatják az úszás alapjait, (az évente megrendezett úszótan­folyamok előtt és után is), láttunk elegendő hintát, mászókát, homo­kozót. A tantervben szerepel a köz­úti közlekedés szabályainak el­sajátítása is, amit az udvaron ta­lálható közlekedési pályán gyako­rolhatnak. - A 140 000 korona beruházással épült pályán, mire a gyerekek iskolába kerülnek, mindent megtanulnak és a szülő nyugodtabban engedheti el a gye­rekét önállóan az iskolába - mondta nem kis büszkeséggel az igazgatónő, majd elmondta, hogy a szülők ebben is segítsé­gükre voltak, munkájukra, készsé­gükre bármikor számítani lehet, így volt ez akkor is, amikor épült az óvoda. Minden szülő, akinek a gyereke a régi óvodába járt, szívesen dolgozott ötven órát tár­sadalmi munkában, hiszen tudta, hogy gyermekéért teszi. Ezzel az összefogással épült fel két év alatt a 2 364 000 korona értékű óvoda. Mire visszatértünk, a játszóte­remben már tálalva volt. A gyere­kek jóízűen és szépen ettek, a nagycsoportosok ügyesen hasz­nálták az evőeszközt.- A közösségben jobb evők, mint odahaza - kapcsolódott a be­szélgetésbe Angyal Angéla tanító­nő. - Eleinte válogatni próbálnak, a tejet sem kedvelik, de fokozato­san megtanulják a rendet. A kosztjuk finom és változatos, de a kedvenc a palacsinta - mondta, majd nevetve hozzátette: - Hogy abból mennyit megtudnak enni! A kicsiken látszott már a fáradt­ság, ők hamarabb pihentek le. A többiek még lökdösődve mostak kezet, nevetgéltek, de a tanítónő kedves, de erélyes felszólítására ők is aludni tértek. A játszóterem­ben ezalatt ismét katonás rendbe álltak a játékok, a labdák, a koc­kák, a nagy autók, hogy majd az ébredés után a gyerekek elmerül­hessenek a játék, a játszás gyö­nyörűségében. PÉTERFI SZONYA le. A kombájnosok, a traktorosok, szalmapréselök és kazlazók mun­káját naponta értékelik. Biztosítot­ták őket, hogy az értékelés ered­ménye az anyagiakban is megmu­tatkozik majd. A szemveszteség nem érheti és az eddigi kimutatá­sok szerint nem is éri el az 1 szá­zalékot, ami a betakarítógépek ki­váló műszaki állapotának köszön­hető és annak, hogy valamennyi kombájnos ügyel az optimális ha­ladási sebességre, ugyanakkor a tarló magassága sem haladja meg a 4-5 centimétert. Megoldották a szárítási és rak­tározási problémákat is, s az ara­tók szociális ellátása is biztosítva van, üdítő italokból és ételekből bőven van elegendő. Szalmából az idén jóval több van mint tavaly, de ügyelnek is minden szál gyors betakarítására. A szalma nagyobbik hányadát közvetlenül kazalba hordják, csu­pán a takarmányszalmát préselik. Gondosan megszervezték a tarló­hántást és mielőbb végezni sze­retnének a tarlókeverékek vetésé­vel is. Az állami alapokba 159 vagon gabonát adnak el. A kicsépelt ga­bonát egyenesen a felvásárló üzem raktáraiba szállítják, hogy a legrövidebb időn belül eleget tegyenek szerződéses eladási kö­telezettségeiknek. KRASCSENICS GÉZA • Eladó 1200-as Lada kitűnő állapot­ban, ár megegyezés szerint. Cím: id. Wiederman László, Michal n/Ost 53., okr: Dunajská Streda. Ú-1747 • Zsiguli 1200 combit veszek - 3 éve­sig. Borbély Ferenc, Hviezdoslavova 53, 941 10 Tvrdošovce, okr.: Nové Zámky. Ú-1770 • Major 4011 vagy 3011 traktorhoz komplett, 80 %-os állpotban levő első és hátsó gumik, feldnikkel és sulyokkal eladók, illetve elcserélem hármas vagy ötös hidraulikus ekére. Borbély Ferenc, Hviezdoslavova 53, okr.: Nové Zámky, Tvrdošovce, 941 10. Ú-1771 • Eladó jó állapotban levő Š-110 L. Tel.: Okoč 8265 vagy Šamorin 3465. Ú-1772 • Eladó Octavia generáljavítás után. Ár megegyezés szerint. Nagy Imre, Čičov, Gottwald utca 1, komáromi já­rás. Ú-1792 KÖSZÖNTŐ • 1983. július 11 -én ünnepli 50. szüle­tésnapját a drága jó férj, gondos édes­apa, szeretett nagyapa, Földi Lajos Pádárban (Padarovce). Ebből az alka­lomból szívből gratulálnak, sok erőt és még hosszan tartó, boldog életet kí­vánnak családja körében szerető felesége: Margit, lánya: Klári, fia: Lajcsi, veje: Zoli. A nagyapa munkában elfáradt kezét sokszor csókolja szerető unokája: Atti­la. Ú-1609 • A szeretett édesanyát, nagymamát és dédnagymamát, özv. Király Istvánné Marafkó Erzsébetet Feketenyéken (Čierna Voda) 80. szü­letésnapja alkalmából szeretettel kö­szöntik, jó egészséget és még sok boldog évet kívánnak lánya, veje, fia, menye, unokái, két kis dédunokája: Mónika és Erzsiké. Ú-1666 • A szeretett feleségnek, édesanyá­nak, anyósnak és nagymamának, Bindics Margitnak Légre (Lehnice) 50. születésnapja al­kalmából szívből gratulálnak, további jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak férje, lánya, fiai, veje, menyei és unokái. Ú-1675 • 1983. július 9-én ünnepli 50. szüle­tésnapját a drága jó édesapa, nagy­apa, Bodor István Selicén. E szép ünnep alkalmából szívből jövő hálával és szeretettel kö­szöntik és még hosszú, örömteli, bol­dog életet kívánnak felesége, mamája lánya: Mag­da, fia: Róbert, menye: Mária, veje: Pityu és unokái: Anetka és Róbika. Ú-1734 • Majer Mihálynak Búcsra, a drága jó férjnek, édesapának, nagyapának 51. születésnapja alkalmából gratulál­nak, jó erőt, egészséget és hosszan tartó, boldog életet kívánnak felesége: Irén, lányai: Gabika, Irénke, Olinka, fia: Pityu, vejei: Laci és Tibi, menye: Editke, valamint a szerető unokák. Bernadetka, Lacika, Tibiké és Gáborka. Ú-1760 • A legdrágább szülőknek, nagyszü­lőnek és dédszülőnek, Sztudva Lászlónak és feleségének, Sztudva Máriának Ipolyságra (Šahy) 60. születésnapjuk alkalmából szeretettel gratulálnak, sok erőt, jó egészséget és hosszan tartó, nyugodt életet kívánnak lányaik, vejeik, unokáik: Ivette, Judit, Zsolt, Győző, unokave­jük: Tibor, két dédunokájuk: Patrik és Karin, akik sokszor csókolják a dédszülők munká­ban elfáradt kezét. Ú-1765 • A napokban ünnepelte 60. születés­napját Egri Júlianna Dióspatonyban (Orechová Potôň). Eb­ből az alkalomból szívből gratulálnak, erőt, egészséget és hosszan tartó bol­dog életet kívánnak: férje, két lánya, fia, menye, veje, két unokája és az egész rokonság. Ú-1774 köszönetnyilvánítás • Mély gyászunk­ban őszinte köszö­netünket fejezzük ki a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, a falu lakosságá­nak, a hnb-nek, a Vörös Csillag Efsz vezetőségé­nek, tagságának és mindazoknak, akik 1983. 6. 16-án elkísérték utolsó útjára a tallósi (Tomášíkovo) temetőbe a drá­ga jó férjet és édesapát, Varga Istvánt, akit a halál 53 éves korában váratlanul a gyógyfürdőben ragadott ki szerettei köréből. Külön mondunk köszönetét a búcsúbeszédekért, a sok koszorúért és a virágokért, melyekkel enyhíteni igyekeztek mérhetetlen fájdalmunkat. Emlékét örökre őrző felesége: Valéria, lánya: Mária, veje: Ala­dár, fia: István és menye: Má­ria Ú-1707 • Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek és mindazoknak, akik 1983. június 14- én elkísérték utolsó útjára a gömörhor- kai (Gemerská Hôrka) temetőbe Czikóné Molnár Erzsébetet, a drága jó édesanyát, feleséget, nagy­mamát és dédmamát, akit 71 éves korában, hosszú betegség után raga­dott ki a halál szerettei köréből. Köszö­netét mondunk a sok koszorúért, virá­gokért, valamint a vigasztaló szava­kért,x melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Gyászoló férje, lánya, veje és két unokája családjaikkal Ú-1761 MEGEMLÉKEZÉS • Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a jó férjre, apá­ra, apósra, nagyapára, rokonra, Vaskos Györgyre, aki 1977. július 10-én távozott szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma percet ezen a szomorú, ötödik évfor­dulón. Emlékét őrző felesége, lányai és a rokonság Rozsnyóról (Rožňava) Ú-1610 HALÁLOZÁS • Nagy szomorússággal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, Kemény Pálné Tölg Sarolta hosszú betegség után, július 7-én csendesen elhunyt. Temetése 1983. július 12-én, 10.30 órakor lesz a brati­slavai krematóriumban. Az autóbusz 9.30 órakor indul a Schiffelova 14 alól. Kemény Gyula és családja. Ú-1806 Gyorsan és Jól ÚJ szó 6 1983. VII. 9. Játék közben (Gyökeres György felvétele)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents