Új Szó, 1983. július (36. évfolyam, 153-178. szám)

1983-07-04 / 155. szám, hétfő

krónika \ hír mozaik krónika Cipőbemutatót tartottak a nyitrai Agrokomplex kiállítási területén a hazai cipőgyárak. A bemutatott 1520 modell nagy része a jövő tavaszra és nyárra készült. Gyártásukat a második félévben kezdik meg. (Pavol Neubauer felvétele - ČSTK) KÖZLEKEDÉSBIZTONSÁGI HÓNAP Hétfő, 1983. VII. 4. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 4.38, nyugszik 20.40 Közép-Szlovákia: 4.46, nyugszik 20.48 Nyugat-Szlovákia: 4.54, nyugszik 20.56 órakor AHOLD kel - 1.00, nyugszik 13.50 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ULRIK és PROKOP nevű kedves olvasóinkat • 1883-ban született Maximilián Oszejevics STEJNBERG szovjet ze­neszerző (t 1946) • 1903-ban szüle­tett SZERVÁTIUSZ Jenő magyar szobrász. IDŐJÁRÁS Kevés felhő. A legmagasabb nappa­li hőmérséklet 26-30 fok, északkeleti szél. A hegyvidékeken 1500 méter kö­rüli magasságban 12 fok. Előrejelzés keddre és szerdára: szép és meleg idő. Az éjszakai hőmér­séklet 16-20, a nappali 24-30 fok. ■ Erich Honeckernek, az NDK legfelsőbb képviselőjének meghí­vására az idén mintegy 100 ezer lengyel gyermek és fiatal nyaral a Német Demokratikus Köztársa­ságban. A gyermekeket 1400 pio­nírtábor várja. A fiatalok a nyarat építőtáborokban töltik, előrelátha­tólag 35 000 munkásfiatal is érke­zik az NDK-ba. A Lengyel Nép- köztársaság legfelsőbb képviselő­jének, Wojciech Jaruzelskinak a meghívására viszont 35 000 NDK-beli fiatal tölti a nyarat Len­gyelországban. ■ A trópusi betegségek gyó­gyításáról tanácskoznak tegnap óta a KGST-tagállamok egész­ségügyi szakemberei a kubai Ifjú­sági-szigeten. Ezzel egyidóben Havannában a vérkeringési zava­rokról és szívmegbetegedésekről tanácskoznak az orvosok. ■ Sok új tapasztalathoz jut­tatták a világ számos országának orvosait a 10. európai reumatoló­giai kongresszus eredményei - nyilatkozta Hartwig Mathies, a reuma elleni európai liga elnöke abból az alkalomból, hogy Moszk­vában befejeződött a reumatoló- gusok tudományos tanácskozása. A kongresszuson 46 ország 2500 szakembere mintegy 1500 előa­dást hallgatott meg a reumás tü­netekről. A tanácskozáson 19 csehszlovák szakorvos is előadást tartott. ■ öt kanadai hajótöröttet mentett ki az Atlanti-óceán északi részén a Rio Habana nevű kubai vontatóhajó legénysége. A tenge­részek a hétfőn elsüllyedt Sea Lady halászhajó legénységéhez tartoztak. A kubai hajó fedélzetén orvosi ellátást kaptak, majd a ka­nadai parti őrség egyik hajója a szárazföldre szállította őket. A közelmúltban két gyanúsnak tűnő bátyus fiatalmebert igazoltat­tak az éjszakai rendőrjarőrök a ru- žomberoki Malinovský utcában. Mivel egyikük iratait sem találták rendben és rendkívül izgatottnak látszottak, felszólították őket, hogy mutassák meg a batyuk tartalmát. A járőrkocsi legénysége meg sem lepődött különösebben, amikor teli sörös és pálinkás üvegek, boros­poharak, tányérok, éttermi evő­eszközök és egyéb tárgyak kerül­tek elő az abroszokból. A cégjel­zéses vásznak sarkán mindenütt a közeli Hubertus vendéglő bé­lyegzése volt látható. A két fiatal­embert, Ján Bohúň 30 éves ru- žomberoki lakost és Viliam Pár- nický társát azonnal bevitték a rendőrségre. Kihallgatásuk so­rán egykettőre bebizonyosodott, hogy nem tolvajok, hanem betörők botlottak a járőrökbe. A vizsgálati jegyzőkönyvekből részletesen kiolvashatók a bűn­■ 11 500 méter mélyre fúrtak a szovjet geológusok a Kola-fél- szigeten, s ezzel világrekordot állí­tottak fel. A mélyfúrás lehetővé teszi számukra, hogy tanulmá­nyozzák a földgolyó őstörténetét, s magyarázatot keressenek külön­féle természeti törvényszerűsé­gekre. ■ Több mint 180 ember életét vesztette a Hongkong melletti Ku- ang-tung dél-kínai tartományban pusztító árvíz következtében. Mintegy 220-an megsérültek, 26 ezer ház romba dőlt, 500 híd meg­rongálódott. A heves záporok, zi­vatarok a tartományban tönkretet­ték a rizstermést. ■ 461 emberáldozatot köve­telt az árvíz a nyugat-indiai Gud- zsarát államban, mintegy 200 sze­mély pedig nyomtalanul eltűnt. Az indiai kormány az árvízkárosultak megsegítésére 100 millió rúpiát fordított. ■ Hatalmas záporok, zivata­rok és jégverés pusztított az Egyesült Államok középnyugati részén. Minnesota és Wisconsin államban a heves esőzések árvi­zeket okoztak. A Chicagóban tom­boló szélvihar fákat csavart ki gyö­kerestül, megszűnt az áramszol­gáltatás, és komoly anyagi károk keletkeztek. Indiana államban a szélvihar autókat fordított fel, és lesöpörte a háztetőket. Ezzel szemben az Egyesült Államok déli részén, Nyugat-Texasban száraz­ság van, tavaly óta csupán 5 cm csapadék hullott. Ilyen méretű szárazságot ezen a részen 30 év óta nem tapasztaltak. ■ Tizennyolc személy életét vesztette, további 17 pedig meg­sérült, amikor Kairóban összedőlt két öreg kilencemeletes épület. Az egyiptomi fővárosban az elmúlt fél évben több mint 60 személy lelte halálát öreg házak romjai alatt. Feltevések szerint a városban csaknem 90 ezer házat az össze- dőlés veszélye fenyegeti. A LEGRÉGIBB VÁLLALAT Mongólia legrégibb vállalata- a Szuhe-Bator Állami Nyomda- több mint 70 éves. Az 1912-ben alapított, s akkor még mindössze három nyomdagépet üzemeltető és tucatnyi nyomdászt foglalkoz­tató kezdetleges kis műhely igazi nyomda-óriássá növekedett az évtizedek során. Ma a legmodernebb offset és fényszedő gépekkel felszerelt nyomdában készül az ország nyomdatermékeinek 70 százalé­ka. Évente mintegy 400 különféle könyvet, 11 központi lapot és 25 időszaki sajtókiadványt bocsát ki a Szuhe-Bator nyomda. Az elmúlt öt évben ebből a nyomdából került az üzletekbe Marx és Engels válogatott művei­nek kiadása, Cedenbal és Brezs- nyev beszédeinek, cikkeinek gyűj­teménye, továbbá számos tudo­mányos kötet. (m) cselekmény előzményei is. Bo­húň, akit korábban gépkocsilopá­sért egyszer 20 hónapra, majd újabb lopásért másfél évre és vé­gül megint ugyanilyen bűncselek­ményért három évre zártak a bör­tönbe, a délután folyamán egy Lopott holmi a batyuban kocsmában találkozott az éppen „munkanélküli“ Párnickýval. Együtt italoztak, és közben azon töprengtek, honnan és hogyan tudnának pénzt szerezni. Eredeti­leg azt tervezték ki, hogy az éjsza­kai sötétség leple alatt Likavkára mennek csirkéket lopni eladásra. Aztán más ötletük támadt. A Hu­bertus vendéglő közelében meg­várták a zárórát, majd miután lát­ták, hogy hazamegy a személyzet, betörték az egyik hátsó ablakot. Amint bejutottak az épületbe, fel­A közúti közlekedés biztonsá­gára a párt- és az állami szervek, valamint a társadalmi szervezetek is nagy gondot fordítanak. Főként a nyári hónapokban növekszik meg a közlekedés intenzitása, így nem csoda, hogy növekszik a köz­lekedési balesetek száma, ame­lyek gyakran tragikusan végződ­nek. A rendőrség tapasztalatai azt mutatják, hogy júliusban a közúti forgalom intenzitása 35 százalék­kal nő. A következő időszakban gyak­rabban láthatunk majd az utak mentén rendőrjárőröket, akiknek fő célja a balesetek megelőzése. Ez nem véletlen, hiszen a múlt év júliusában és augusztusában a szlovákiai közutakon 4161 köz­lekedési baleset történt, amelyek következtében 89 személy meg­halt, 363 súlyosan, 1191 pedig könnyebben megsérült. Az anyagi kár meghaladta a 21 millió ko­ronát. Az elmúlt években szerzett ta­pasztalatok alapján a rendőrség közlekedésrendészeti felügyelő­sége az idén is az idegenforgalmi központokra és a nyaralók, az üdülők útvonalaira összpontosítja figyelmét. Teljes kapacitással üze­melteti a sebességmérő radaro­■ Szokatlan szenvedélynek hódolt egy férfi az észak-angliai Leedse városkában: hetente 3—4 üveg drága kölnivizet ivott meg, s hogy kiadásait fedezhesse, au­tólopásra vetemedett. A bíróság lopásért 2 évi fegyházbüntetésre ítélte. Ezenkívül arra kötelezte, hogy „alkoholelvonó“ kúrán ve­gyen részt. ■ Évente 135 milliárd kilo­wattóra áramot termelnek a Kir­giz SZSZK vízi erőművei, s ezzel ez a szovjet köztársaság a Szov­jetunióban e téren a 3. helyen áll. Az egyik legnagyobb erőmű Kara­kul város mellett van. Itt rendkívül nehéz feltételek között már négy vízi erőművet építettek, s 1985- ben újabb létesül. feszítették a raktárajtót. Elsősor­ban pálinka után kutattak, de mivel nem találtak annyit, amennyit sze­rettek volna, batyuba raktak min­den kezük ügyébe eső, elfo­gyasztható vagy pénzzé tehető holmit. A bűnügyi szakértők 3716 koronában és 40 fillérben állapí­tották meg zsákmányuk értékét. A Liptovský Mikuláš-i Járásbí­róságon semmi érdemlegeset nem tudtak felhozni a mentségük­re. A bíróság Ján Bohúňt, - mint különösen veszélyes visszaeső bőnözőt - ötévi börtönnel sújtotta, amit a legszigorúbb, III. kategóriá­jú büntetésvégrehajtó intézetben kell letöltenie, majd onnan kötele­ző alkoholelvonó gyógykezelésre küldik. Az eddig büntetlen előéletű Viliam Párnickýt egy évig tartó szabadságvesztésre ítélték. A vádlottak enyhítésért benyújtott fellebezését a Banská Bystrica-i Kerületi Bíróság elutasította. Az ítélet jogerős. -ly­kat. A Ramer 3 F típusú radar hetente 15 órán át működik, a Ra­mer 2 tizenkét órán át. A sebessé­get általában ott fogják mérni, ahol gyakori a gyorshatjás okozta bal­eset. Ezenkívül más műszaki esz­közöket is intenzívebben felhasz­nálnak, és fokozzák a felügyeletet az útkereszteződésekben. Az eddiginél több ellenőrzésre kerül sor a gyalogosok, főként a gyermekek és az idős emberek védelme érdekében, ellenőrzik a kerékpárok és a motorkerékpá­rok felszerelését. A gépjárműve­zetőknek számítaniuk kell arra, hogy többször ellenőrzik: fogyasz­tottak-e szeszes italt. Az ellenőr­zés helyénvaló, mert még mindig sok a gondatlan járművezető, és a balesetekre sokszor, sajnos, ár­tatlan személyek fizetnek rá. Ezt az utóbbi napokban történt esetek is bizonyítják. A múlt hét keddjén délután három órakor sú­lyos közlekedési baleset történt Kysucký Lieskovecben (čadcai já­rás), Žilina felé három gépjármű haladt egymás mögött. Az elöl haladó személyautó a parkoló­helyre bekanyarodva fékezett, s emiatt Vojtech B. 35 éves autó- buszvezető, hogy hátulról neki ne ütközzön, balra tért ki s jármüvével összeütközött egy szembejövő te­herautóval, amelyet Milan Č. 35 éves Vyšná Sitnicai sofőr vezetett. Az autóbusz vezetője halálos sé­rülést szenvedett. Mária B., az autóbusz egyik utasa kórházba szállítás közben halt bele súlyos sérüléseibe. Ugyancsak súlyosan megsérült a teherautó vezetője és az autóbusz további három utasa, 13 utas könnyebb sérülést szen­vedett. Az autóbuszon 50 ezer, a teherautón mintegy 70 ezer ko­rona anyagi kár keletkezett. Csütörtökön befejeződött az 1982-1983-as tanév, megkezdő­dött a nyári szünet. A gyermekek­kel kapcsolatban főként arra sze­retnénk felhívni a figyelmet, hogy ilyenkor többet játszanak, s néha megfeledkeznek arról, hogy az utakon vagy közelükben veszé­lyes játszani. Óvjuk gyermekein­ket! Ezt a figyelmeztetést érdemes megszívlelni, ha figyelembe vesz- szük, hogy tavaiy júliusban és au­gusztusban a szlovákiai közuta­kon a gyermekek 144 balesetet szenvedtek és 118-at okoztak. E balesetek következtében három gyermek meghalt, 115 megsebe­sült. M. H. TEA TONNÁKBAN ötven éve 1932-ben létesült a szubtrópuson az első teaül­tetvény, amelynek termése alig néhány kilónyi tealevél volt. Tavaly az azerbajdzsáni tea- termesztőktől már 12 ezer ton­nányit vásároltak fel. Ma igényeinek 70 százalé­kát tudja kielégíteni saját ter­méséből a Szovjetunió. Az azerbajdzsáni szubtropikus éghajlatú teaültetvények ter­melésének növelésével tovább csökkenthető a zöld tea im­portja. Mi Hol f\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Az ördög nem esik csapdá­ba (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZ­DA: Tom Horn (smerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA-KERTMOZI: Va­rázslat (NSZK) 21 • METROPOL: Cha—cha-cha (magyar) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Múlnak az évek (ju­goszláv) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Švejk, a derék katona (cseh) 14.30,17, 19.30 • PRAHA: Férfiak dolga (fran­cia) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLO­VAN: Nem tudok elbúcsúzni (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: A ring szabad (román) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Zöld jég (amerikai) • MLADÁ GARDA: Betonon legelte­tett lovak (szlovák) • TATRA: Príhoda úr történetei (cseh) • ÚSMEV: Tom Horn (amerikai) • KERTMOZI: Határ­vonal (amerikai) • SZABADTÉRI MO­ZI: A 34-es gyors (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, sport. 6 15: Vonószenekarok műsorá­ból, közben 6.30: Tudósítéink írják. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Táncmeló­diák. 17.30: Napi krónika. TV-MŰSOR BRATISLAVA 17.05: Hírek 17.10: Iránytű. Katonák politikai mű­sora 18.00: Orvosi tanácsok 18.10: Baráti találkozó. Képek a szov­jet nép életéből 18.35: A rendőrség nyomoz 18.40: Karikák. Pionírok sportmaga­zinja (ff.) 19.10: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 20.00: Klimits Lajos: Szolgálati út. Té­véfilm 21.10: A Moldovai Állami Nepi Tánc- együttes koncertje 21.40: Méhek és méhészek. 1. rész (ism.) 22.00: Slágerstúdió. NDK zenés, szó­rakoztató tévéműsor 22.55: Hírek II. MŰSOR 16.40-18.30: Szünidei műsor: 16.40: Pionírok magazinja (ism.) 16.55: Báró Münchhausen ka­landjai. Szovjet rajzfilm­sorozat. 1. rész: A páva (ism.) 17.05: A madarak világa. Ka­nadai természetfilm (ism.) 17.30: Amikor az unalom ott­hon maradt 17.35: Alexander Durnas: A párizsi mohikánok Tévéfilmsorozat. 1. rész (ff.) (ism.) 18.30: Látogatás a moszkvai cirkuszban (ism.) > 20.00: Ritmusok '83. Szovjet zenés, szórakoztató tévéműsor 20.30: Soortvisszhangok. Magazin­műsor 21.30: Időszerű események 22.00: Szabad a választás. Feliratos szovjet filmdráma (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Széles körű nyomozást in­dítottak a Német Szövetségi Köz­társaság hivatalai az orvosok és gyógyszerészek ellen, akik hamis számlákat és recepteket állítottak ki, s ezzel a betegsegélyzőt sok millió márkával megkárosították. A botrány méreteit mutatja az a tény, hogy csupán a bochumi tartományi bíróság 894 orvos és gyógyszerész ügyét vizsgálja, akik 2 millió márkát szereztek törvény­telen úton. TÁRGYALÓTEREMBŐL #Ú J szú Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Kozponti Bizottsága, főszerkesztő Rabay Zoltán helyettes főszerkesztő Szarka István és Csető János, szerkesztőség 815 81 Bratislava. Gorkého 10 telefon 309 331-252. 332-301. szerkesztőségi titkárság 550-18. gazdasági ügyek 506-39 Távíró 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava. Jiráskova 5. telefon 337-823 337-825 Hirdetési iroda a közie­teknek 815 80 Bratislava, Vaianského nábrežie 15 II emelet telefon 551-83. 544-51 Előfizetési di| havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14 70 A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenkent Index 48 011 Kčs 13.-. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések PNS Ústredná expedícia a dovoz tlače 813 81 Bratislava Gottwaldovo námestie 6

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents