Új Szó, 1983. július (36. évfolyam, 153-178. szám)
1983-07-04 / 155. szám, hétfő
LABDARÚGÓ INTER KUPA Idegenben győzött a Vítkovice (ČSTK) - Szombaton került sor a labdarúgó Inter Kupa 2. fordulójára. Kellemes meglepetést szerzett híveinek a Vítkovice, amely a nyugatnémet bajnokság egyik legtapasztaltabb csapatát, az Eintracht Braunschweiget győzte le idegenben. Az RH Cheb hazai pályán bizonyult jobbnak a székesfehérvári Videotonnál. A prágai Slávia is otthonában fogadta a Bröndby csapatát és a várakozásnak megfelelően le is győzte. Csalódást keltett a prágai Bohemians, amely otthonában nem bírt a norvég bajnok Viking Stavangerrel és a találkozón döntetlen született. Az Inter kikapott Budapesten. BRAUNSCHWEIG-VÍTKOVICE 0:2 (0:0) Góllövők: Šourek és Marchevský. A hazai csapat kispadján már az új edző, Alekszander Risztics ült, és szemtanúja lehetett együttese halvány teljesítményének. A Vítkovice a szünet után is sikeresen állta a hazai rohamokat, és az utolsó húsz percben a maga javára döntötte el a mérkőzést. A 71. percben Šourek volt eredményes, és a végeredményt a 82. percben Marchevsky állította be. A vendégcsapat a 74. perctől Li- šaník nélkül játszott, mert a bíró kiállította. A 10. csoportban játszott mérkőzésnek 3000 nézője volt. RH CHEB-VIDEOTON 2:1 (2:0) Góllövők: Drulák, Siva, ill. Nagy. Az első negyedóra kiegyenlített erők küzdelmét hozta, majd Lin- denthal két kihagyott helyzete után a 24. percben Drulák juttatta vezetéshez a hazai csapatot. Három perccel később Knoflička átadását Siva lőtte a hálóba. Szünet után ellaposodott a játék, és sok volt a szabálytalanság. A 63. percben Nagy szépített. A 9. csoportban játszott mérkőzés játékvezetője Hošek volt, aki sárga lapot mutatott Šišmának, illetve Végh- nek és Szabónak. SLÁVIA-BRÖNDBY 3:1 (1:1) Góllövők: Sokol, Kubík, Petr- žela, ill. Jacobsen. A nyolc táblán (Karpov, Poluga- jevszkij, Petroszjan, Vágányán, Bel- javszkij, Tukmakov, Balasov, Psza- hisz Juszupov, és Romanyisin) játékerejük még jobban érvényesült, mint a négy táblán lebonyolított sakkolimpián. Végeredményben a szovjet sakkozók 38 pontot szereztek, öt ponttal előzték meg Jugoszláviát. A dobogós helyezésekért folyó harcban Magyarország szerezte meg a bronzérmet, megelőzve Angliát, bár az utóbbi az utolsó fordulóban 4,5:3,5 arányban győzött az ezüstérmes jugoszlávok ellen. Az utolsó forduló további eredJó benyomást keltettek a dán vendégek, élükön a kiemelkedő Laudruppal. A Slávia összjátéka kezdetben akadozott, azonban a második félidőben már egyértelmű volt a hazai fölény. A mérkőzést mindössze 674 néző előtt Pouček vezette. Milan Máčala, a Slávia edzője:- Az ellenfél védekezésből gyors támadásokat vezetett, és ez hosz- szú időn át problémát jelentett számunkra. Még nem vagyunk teljes edzésben, azonban néhány új játékos ismét bizonyította tehetségét. Mindkét oldalon akadtak lehetőségek, ezért a találkozó bizonyára tetszett a nézőknek. BOHEMIANS-STAVANGER 2:2 (1:1) Góllövők: Sloup (2), illt. Kvia és Anderson. Kétezer nézője volt a 6. csoportban játszott mérkőzésnek, amelyen meglepetésre a norvég bajnok jó eredményt ért el a Bohemians ellen. Az első 45 percben jelentős fölényben játszott a hazai csapat, azonban a befejezéssel bajok voltak. A norvég kapura az egyetlen veszélyes játékos Sloup volt, aki hosszabb kihagyás után lépett pályára. Nem használt a csapat idegállapotának az sem, hogy Borovička kapus már a 19. percben megsérült, azonban Poš- tűlka méltó utódja volt. A norvégok hatalmas erőbedobással játszottak, sokat mozogtak, és a szünet után valamivel jobbak is voltak ellenfelüknél. ményei: Szovjetunió-Magyaror- szág 4,5:3,5. A szovjet csapatban ezúttal nem ült táblához Karpov világbajnok. A magyar csapatból egyedül Csőm vesztett, a többi találkozó döntetlenül végződött. NSZK-Bulgária 3:5, Hollandia -Dánia 4,5:3,5. A szovjet csapat csak Jugoszláviával mérkőzött 4:4-re, a többi mérkőzéseit megnyerte. Csehszlovákia ezúttal nem jutott az Eu- rópa-bajnokság döntőjébe, mert selejtező csoportjában Dánia megelőzte a Hort és Smejkal nélkül felálló csehszlovák csapatot. HONVÉD-INTER 3:1 (2:1) Góllövők: Esterházy, Détári, Gyímesi (11-esből), ill. Koník. Az 5. csoport mérkőzésén az Inter ugyan már a 6. percben vezetéshez jutott, azonban ezzel el is lőtte puskaporát. Végig nagy fölényben játszott a hazai együttes, és ha jobban kihasználja helyzeteit, nagyobb arányú győzelmet is arathatott volna. TOVÁBBI EREDMÉNYEK: 1. csoport: Fortuna Düssel- dorf-FC Zürich 2:2 (1:1), 2. csoport: Young Boys Bern-Szlavia Szófia 1:0 (1:0), 3. csoport: St. Gallen-Malmö FF 3:1 (2:1), 4. csoport: Shimshon Tel Aviv-FC Luzern 0:0, Maccabi Nathany- Aarhus 3:1 (1:0), 5. csoport^ Szloboda Tuzla-SSW Innsbruck 2:1 (1:1), 6. csoport: Odensee-Ei- senstadt 2:1 (1:1), 7. csoport: Admira Wien-IFK Göteborg 1:2 (0:2), B 1903 Koppenhága-Baltyk Gdyna 1:1 (1:1), 8. csoport: Botev Vraca-Bryne IF 1:0 (1:0), Arminia Bielefeld-Hammarby Stockholm 0:2 (0:1), 9. csoport: Sturm Graz-Cracovia Krakkó 0:2 (0:1), 10. csoport: Trakia Plovdiv-Elfs- borg Boras 4:0 (0:0) Tulajdonképpen így is össze lehetne foglalni a tanácskozás főbeszámolójának lényegét, amelyet František Valenta, a Szlovákiai ökölvívó Szövetség elnöke terjesztett elő a tanácskozás résztvevőinek. Beszámolójának legfi- gyelemre méltóbb mondata: „A szlovákiai szövetség életében az elmúlt öt évet úgy jellemezhetnénk, mint az ..új hullám“ előretörését. Ez alatt az idő alatt tulajdonképpen egy teljes nemzedékváltás következett be a sportágban, amelynek gyümölcse majd ezután érik be.“. Hogy ez elmondható a sportágról, az elsősorban annak köszönhető, hogy a kezdőkkel és a fiatal ökölvívókkal hozzáértő szakemberek foglalkoznak.- Összesen 23 egyesületet tart nyilván a szlovákiai szövetség, ez kettővel több mint 1978-ban és eggyel több annál, amit 5 évvel azelőtti tervünkben magunk elé tűztünk. Ezeket az egyesületeket két kerületi bizottság irányítja, de sajnos, a kelet-szlovákiai kerületben, ahol már négy egyesület működik, mind ez idáig nem sikerült megalakítanunk a kerületi bizottságot, - hallhattuk a beszámolóban. A szlovákiai szövetség hat ifjúsági edzőközpontot irányít, sikeres munkájuk bizonyítéka, hogy az országos ifjúsági csapatbajnokság győztese a legutóbbi konferencia óta mindig szlovákiai együttes volt. Dubnicán ifjúsági élsportközpont működik, ahol a sportág legjobbjainak fejlődése biztosított. A két konferencia közötti időszakban 23 felnőtt versenyző szerzett országos bajnoki címet, ugyanez az ifjúságiak között 34 ökölvívónak sikerült. Nem kevesebb mint 53 szlovákiai versenyző húzhatta magára a váló|g I SPORTFOGADÁS A ŠPORTKA 27. játékhete I. húzásának nyerőszámai: 1 9 12 29 37 48 Pótszám: 31 A II. húzás nyerőszámai: 14 20 23 27 28 44 Pótszám: 31 A SAZKA 27. játékhetének ti- zenkéttalálatos szelvénye: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 0111110202 1 2 FÉRENCZI JÓZSEF (szemben) a Spartak Komárno fiatal öklözője volt az egyetlen olyan ökölvívó az egy héttel ezelőtt Olomoucban lebonyolított bajnokságon, aki szlovákiai egyesület színeiben nyert egyéni országos bajnoki címet. Július 1-től azonban már ő is a Dukla Olomoucban versenyez. (Mészáros felv.) gatott mezt, a juniorok között 76- an, az ifjúságiaknál pedig 118-an tehették meg ugyanezt. Szinte minden tanácskozás napirendjén szerepel, hogy az ökölvívók felszerelésének biztosítása gondokat okoz, pedig gyakran csak filléres kellékek hiánya okozza a bosszúságot. Az is visszatérő probléma, hogy az olyan kellékek, amelyekből van ugyan elég, nem megfelelő minőségűek. Van tehát még mit javítani a sportág házatá- ján, és tulajdonképpen ez csendül ki a Csehszlovák ökölvívó Szövetség elnökének, Václav Mudrá- nak a szavaiból is: „Az, ami jó és teljesítményben elég a hazai szoritóban, általában kevésnek bizonyul a nemzetközi küzdőtéren. Tehát mindenképpen előre kell lépnünk. Terveink általában megfelelőek a tervezéskor nem rugaszkodunk el a valóság talajáról, azonban a tervben kitűzött célokat nem mindig sikerül elérni. Ha ebben a jövőben javulás áll be, nagyot lépett előre a sportág“. (Cseres) Az elnökség a Lokomotíva Košice eddigi edzőjét, Andrej Ištó- kot nevezte ki az olimpiai csapat edzőjének, Evžen Hadamcziknak az asszisztensévé, és jóváhagyta az együttes realizációs csoportjának összetételét is. Elemezte az élvonalban tevékenykedő játékvezetők teljesítményét, és úgy döntött, hogy számukat 31-ről 28-ra csökkenti, viszont 45-ről 48 évre emelte fel a korhatárt. Emellett elvárja, hogy a FIFA és az UEFA listáján szereplő játékvezetők az I. ligában vezetőbírók legyenek. AZ I. liga új játékvezetői Mauer, Bolek és Gonda. Az edzői tanács kimutatást készített a külföldön szereplő játékosokról, amelyből kiderül, hogy ez idő szerint 17 csehszlovák labdarúgó lép pályára Belgiumban, Ausztriában és az NSZK-ban. Andrejev és a Dinamó (ČSTK) - Bukarestben a Dinamó Moszkva - Andrejev, Baja- nov, Beljakov összeállítású csapata nyerte 16 015 ponttal az öttusa Bajnokcsapatok Európa Kupáját. A további sorrend: 2. Steaua Bukarest 15 058, 3. Nord-Westfalien 15 045,4. Budapesti Honvéd 15 023, 5. Fiamme Oro 14 430, 6. Fontainebleau 13 963 ponttal. Az 1979-ben BEK- győztes Budapesti Honvéd ezúttal elmaradt a várakozástól, de mentségére szól, hogy nélkülözte legjobbját, a világbajnokságra készülő Fábián Lászlót. Az egyéni verseny végeredménye: Andrejev 5421, 2. Bajanov (szovjetek) 5412, 3. Bgzgó (magyar) 5304, 4. Beljakov (szovjet) 5268, 5. Császári (magyar) 5257, 6 Georghe (román) 5219. Kevés biztató eredmény (ČSTK) - Banská Bystricán 325 versenyző részvételével kezdődött szombaton Szlovákia atlétikai-bajnoksága. Az átlagos színvonalból csupán két lány eredménye emelkedett ki. A 15 éves Mária Danišová (Slávia B. Bystrica) 626 cm-rel serdülő csúcsot állított föl a távolugrásban (a korábbi országos csúcsot Nygrýnová 624 cm-rel tartotta). Szlovák junior csúcsot állított föl Éva Kurnociko- vá (ZVL Žilina) 14,16 mp-cel a 100 méteres gátfutásban. A második napon az erős hőség számlájára írhatók a gyengébb eredmények. Egyetlen új szlovákiai csúcs született, a hétpróbában a 19 éves Zuzana Mrákavová (ZVL Pov. Bystrica) 5255 ponttal győzött. Eredményei: 100m gát 14,79, magas 168, súly 11,51, 200 m 26,50, távol 574, gerely 35,18, 800 m 2:34,75 p. A bajnokságon több élsportoló nem rajtolt, akik különböző edzőtáborokban vannak itthon és külföldön. Az elnökség tudomásul vette azt a szélesebb válogatott keretet, amelyből az anconai nemzetközi tornán szereplő és a Svájc elleni barátságos nemzetek közötti mérkőzésen pályára lépő együttes kerül ki: Hruška, Mikloško, Stejskal- Jakubec, Prokeš, Jurkemik, Ondra, Jan Fiala, Levý, Ščasný- Pavel Chaloupka, Zelenský, Bičovský, Štambacher, Pavlík, Kováčik - Vizek, Jaroslav Né- mec, Milan Némec, Janečka, Danék, Čermák, Griga, Goffa, Knoflíček. Az elnökség megvitatta azt a javaslatot, hogy 1985 folyamán létesítsenek fűtött játékteret a prágai és a bratislavai stadionokban. Arról a két stadionról van szó, amelyen a legtöbb nemzetek közötti mérkőzésre kerül sor. Szlovákia úszóbajnoksága CSAK ÁTLAGOS EREDMÉNYEK (ČSTK) - A bratislavai fedett uszodában rendezett Szlovákia úszóbajnokságán a csak átlagos eredmények közül kimagaslott Marcel Gérynek, a VŠ Trnava versenyzőjének teljesítménye, aki három számban lett első. A döntők első napján a 200 m-es pillangóúszásban ért elsőnek célba, abban a versenyszámban, ahol az idei európai eredménytáblázaton 2:00,85 perccel a második helyet foglalja el. Géry mostani ideje 2:03,98 p volt, amivel továbbra is a tíz legjobb európai úszó kQzött van ebben a számban. Kilenc másodperccel maradt el tőle a Banská Bystrica-i Šlechta. A verseny első szlovákiai csúcsát Petr Adamec (Dukla B. Bystrica) úszta, miután 4:01,78 perccel nyerte a 400 m-es gyorsúszást, 0,85 mp-cel megjavítva saját korábbi csúcsát. A sérült Igor Bukovský távolmaradása miatt klubtársa. Alexander Marček (ZŤS Martin) nyerte a mellúszószámokat. Felhívta magára a figyelmet a gyorsúszószámokban a fiatal prešovi Fabišik. A verseny utolsó napján Marcel Géry további két számban, szerzett bajnoki címet, és így a várakozásnak megfelelően a bajnokság legsikeresebb részvevője volt. Értékesebb volt a 100 m-es gyorsúszásban elért ideje - 52,47 mp, - míg a pillangóúszásban a szokottnál valamivel lassúbb volt: 57,64-gyel győzött. A 18 éves trnavai úszó minden számban, amiben csak rajthoz állt, jelentős fölénnyel győzött, és bebizonyította, hogy jelenleg nincs méltó ellenfele a szlovákiai medencékben. A nők között Domanická (Slovan Bojnice) fölényesen nyerte 2:22,90 perccel a 200 méteres pillangóúszást, és csak fél másodperccel maradt el Machková szlovákiai csúcsától. Érdekes volt a 100 méteres gyorsúszásban Lüptáková és Futárová párharca, Luptáková lett az első 1:00,85 p-cel. Sakkcsapat-EB Győzött az esélyes (DEL) - Már nyolcadik alkalommal rendezték meg a sakkcsapat Európa-bajnokságot, melynek színhelye ezúttal a bolgár ipari központ. Plovdiv volt. A várakozásnak megfelelően a Szovjetunió csapata végzett az első helyen. A szovjet sakkozók az eddigi nyolc Európa-bajnokságról mindig aranyéremmel tértek vissza. ' A Szlovákiai Ökölvívó Szövetség konferenciája Az „új hullám“ korszaka Szombaton Bratislavában a Szputnyik Szálló nagytermében megtartotta szlovákiai konferenciáját az ökölvívó sport is. Ez a sportág Szlovákiában a legsikeresebbek egyike, és ezt elsősorban az országos csapatbajnokság, valamint az országos egyéni bajnokságok eredményei alapján is megállapítható. Nagyjából ezt mondhatjuk el az idei egyéni bajnokságról is - hiszen számos olyan öklöző szerzett bajnoki címet, akik ugyan csehországi csapatokban szerepelnek, de valamelyik szlovákiai egyesületben lettek élsportolóvá. Ülésezett a labdarúgó szövetség elnöksége Itt az új keret (ČSTK) - A CSSZTSZ KB Labdarúgó Szövetségének elnöksége pénteki ülésén Prágában értékelte a csehszlovák válogatott csapatok teljesítményét az 1983-as év első felében. Elismeréssel nyugtázta a jó eredményeket, főleg az ifjúsági válogatott sikeres szereplését, és kötelezte a felelős edzőket, hogy minden erőfeszítésüket latba vetve törekedjenek a kitűzött célok elérésére. ÚJ SZÚ 6 1983. VII. 4.