Új Szó, 1983. július (36. évfolyam, 153-178. szám)

1983-07-29 / 177. szám, péntek

Péntek, 1983. VII. 29. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 5.04, nyugszik 20.18 Közép-Szlovákia: 5.12, nyugszik 20.26 Nyugat-Szlovákia: 5.20, nyugszik 20.34 órakor A HOLD kel - 22.45, nyugszik 9.25 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK MÁRTA, FLÓRA nevű kedves olvasóinkat • 1793-ban született Ján KOLLÁR szlovák költő, író, néprajzkutató, a szlovák irodalom egyik kiemelke­dő alakja (f1852) • 1933-ban halt meg Gerhard SCHJELDERUP nor­vég zeneszerző és zenei iró (szül. 1859). IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, helyenként - főleg a délutáni órákban - záporok, zivatarok lehetségesek. A nappali hő­mérséklet csúcsértéke 25-29 fok kö­zött alakul. Gyenge, időnként kissé felerősödő északnyugati szél. Szombaton és vasárnap folytatódik a változóan felhős idő, a délutáni órák­ban több helyen zápor, zivatar valószí­nűi. A hőmérséklet éjszaka 12-16 fok között, nappal 26-30 fok között alakul. A Duna vízállása Előrejelzés 1983. július 29-re: Bratislava: 175, apad Medvedőv: 160, apad Komárno: 170, változatlan Štúrovo: 145, változaltan ■ 286 turista vesztette életét tavaly az osztrák Alpokban. Auszt­ria legmagasabb, 3797 méteres csúcsának, a Grossglocknernek a megmászása nyolc ember életé­be került. A turistatragédiák fő oka a hiányos felszerelés és a túlzott vakmerőség. Az alpesi hegyiszol­gálat az elmúlt évben 5386 kirán­duló életét mentette meg. ■ Nemzetközi csempészhá­lózatot leplezett le Salermóban az olasz rendőrség. A fegyver­és kábítószercsempészek hasz­nált autók értékesítésével leplez­ték üzelmeiket. Az árut Belgium­ban vásárolták, és onnan gépko­csikba rejtve szállították Olaszor­szágba. A letartóztatott hét sze­mély közül többen bizonyíthatóan a nápolyi Camorra tagjai. ■ Madártoliakból készült ru­hakölteményekkel kápráztatta el a közönséget Yves Saint Laurent, a híres francia divattervező, nem­rég lezajlott divatbemutatóján. A legnagyobb párizsi divatszalo­nok ezen a héten mutatták be őszi és téli kreációikat. A legnagyobb meghökkentést Cardin menyasz- szonyruhái váltották ki, amelyek egytől egyik fekete színben ké­szültek. Riga, a Lett SZSZK fővárosa patinás épületeivel, hangulatos, ódon utcáival szinte kínálja a té­mát a képzőművészeknek. A festők gyakran a nyílt utcán rendezik meg kiállításaikat, amelyeknek mindig számos né­zője akad. (Képtáví ró - ČSTK) Négy világrész gyermekei töltik a nyarat csehszlovák pajtásaik körében a seči nemzetközi béketáborban. A hazai fiatalok új barátaik elbeszélé­séiből megismerkedhetnek a távoli országok életével. Felvételünkön a seči víztározó vízében keresnek felüdülést a nemzetközi tábor lakói. (Petr Matička felvétele - ČTK) Előkészületek a nemzetközi filmfesztiválra Hazánk egyik legrangosabb kulturális eseményét, a Karjovy Vary-i nemzetközi filmfesztivált 1984. július 6-a és 18-a között rendezik meg. A hagyományos, immár huszonnegyedik alkalom­mal megrendezésre kerülő sereg­szemle védnökségét a csehszlo­vák kormány vállalta. Jifí Purešnak, a Csehszlovák Filmgyártó Vállalat vezérigazgató­jának vezetésével tegnap tartották meg Prágában a fesztiválbizottság alakuló ülését. A játékfilmek kategóriájában a legjobb alkotásokat ezúttal is nagydíjjal és két fődíjjal - a Kris­tályglóbusszal és a Lidicei Rózsá­val - jutalmazzák. Ismét sor kerül a fesztivál keretében az elsőfilmes alkotók nemzetközi seregszemlé­jére. Az eseménysorozaton bemu­Terven felül Az Ústí nad Labem-i vasúti pályaszakasz-főnökség körze­tében az idén nyáron sokkal jobban teljesítik az átrakás ter­vét, mint az előző években. Július elsejétől tegnapig 3 296 000 tonna árut kellett vol­na átrakni, ezt azonban 252 400 tonnával túlszárnyalták. Ez fő­ként az észak-csehországi bá­nyászok érdeme, de más szál- líttatóknak is köszönhető. Ezek közé tartoznak a déčíni Koho- huta, Kablo és Kovošrot vállala­tok, a Provodíni Kerámia- és Üvegipari Vállalat, a jirkovi Észak-csehországi Faipari Vál­lalat és több más szállíttató. A helyzet az átrakás egész területén, tehát a vagonok be- és kirakása terén egyaránt ked­vező. (ČSTK) ■ 12 000 találmányt és 2 mil­lió újítást hasznosítottak az idei első félévben a szovjet népgazda­ságban. A dolgozók fokozott mun­kakezdeményezése tavaly több mint 7 milliárd rubel hasznot ered­ményezett. Az idén 6,2 százalék­kal többet költenek tudományos- műszaki fejlesztésre, mint az elő­ző évben. Az eddigi eredmények alapján azzal számolnak, hogy 1985-ben a találmányokból és újí­tásokból származó többlet 25 mil­liárd rubel lesz. ■ Aktívaértekezletet tartottak a prágai Nemzeti Színház épületét és környékét rekonstruáló dolgo­zók képviselői. Értékelték e jelen­tős akcióban az első félévben elért eredményeket. Megállapították: a munkák menete teljes össz­hangban áll az ütemtervvel, és minden feltétel adott ahhoz, hogy november 18-án a terv szerint megkezdődjön a 101. színházi idény. tatják a nemzetközi kinematográ- fia számos kimagasló, nálunk még nem vetített alkotását, s az utóbbi évek hazai termésének legjelentő­sebb műveivel is megismerked­hetnek az érdeklődők. A filmvilág szakemberei vitafó­rumokon, kerekasztal-beszélgeté- seken cserélhetik ki véleményü­ket, tapasztalataikat. (ČSTK) ■ Hatalmas károkat okoztak az áradások Mexikó mezőgazda­ságában. Oaxaca államban 20 ezer hektáron semmisítette meg a víz a termést. A természeti ka­tasztrófa következtében 5 ezer családot kellett biztonságos helyre szállítani. Nagy károkat jelentettek Veracruz államból is. ■ Peter Shaffer Amadeus cí­mű színműve filmváltozatának forgatását a napokban fejezték be a barrandovi filmstúdióban. A ne­ves kortárs angol drámaíró Mo­zartról szóló darabját világszerte - hazánkban is - nagy sikerrel játsszák. Az amerikai S. Zaentz Production megbízásából készült film rendezője Miloš Forman. ■ Amerikai kutatók úgy vélik, megtalálták az 1912-ben elsül­lyedt Titanic luxushajó roncsait. Televíziós kamerákat eresztettek a mélybe, hogy közelebbről meg­vizsgálják az általuk felfedezett tárgyakat. Az új-fundlandi Race- foktól 380 tengeri mérföldre délke­letre található hatalmas tárgy mé­retei állítólag megegyeznek az el­süllyedt Titanic méreteivel. ■ Tizenegy halálos áldozatuk volt az elmúlt tíz nap alatt a Fran­ciaországban tomboló viharoknak. Tegnap a nyugat-franciaországi Tours egyik kempingjében egy, a vihar által kidöntött fa rázuhant egy lakókocsira, és halálra sújtotta a benne tartózkodó 12 éves kis­lányt. 20 ezer tonna élelmiszer Az év eleje óta a Čierna nad Tisou-i átrakóállomáson keresztül több mint 20 000 tonna szovjet élelmiszer érkezett, részben to­vábbi feldolgozásra, részben pe­dig a csehszlovákiai kereskede­lem számára. 662 nagy kapacitá­sú szovjet vagonból az élelmisze­reket 1071 csehszlovák vagonba rakták át. A Szovjetunióból importált élel­miszerek zöme (4725 tonna) hal­konzerv, ezenkívül 2947 tonna sa­vanyú káposzta, 1584 tonna méz és 470 tonna eperdzsem, továbbá jelentős mennyiségű aszalt szilva és szilvalekvár, tea, bor, pezsgő, grúz konyak és vodka érkezett. (ČSTK) Mi Hol r\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Vabank (lengyel) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Három agyon- csapnivaló férfi (francia) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA-KERTMOZI: Pie­done Egyiptomban (olasz) 21 • MET­ROPOL: Ha válunk, hát váljunk (cseh) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Ott voltam (amerikai) 18, 20.30 • POHRANIČ­NÍK: A legénység (román) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Bűntény a tengernél (angol) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Aranygyapjú (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • SZAKSZERVEZE­TEK HÁZA: Goluža úr halála (szlovák -jugoszláv) 17, 19.30 • TATRA: Sztah király különös vadászata (szov­jet) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Alázatosan jelentem (cseh) • ÚSMEV: Különös gyógyke­zelés (jugoszláv) • KERTMOZI: A sto- poslányok halála (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek. 6.10: Mezőgazdasági adás. 6.40: A Cseh­szlovák Rádió tánczenekara játszik. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mező- gazdasági adás (ism ). 12.40: Táncze­ne. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Tánc- dalparádé - fiataloknak. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 9.00: Hírek 9.05: Napocska. Óvodások oktató műsora 9.25: M. Valová: Búcsúbál. Tévéjáték Gerd Gaiser regényéből (ism.) 10.50: A Tv-Híradó sajtóértekezlete (ism.) ■?1.30:A rendőrség naplójából (ff.) (ism.) 11.40: Hírek 17.50: Hírek 17.55: Tévétorna 18.00: Bratislavai magazin 18.15: Az Alpok teteje. Francia termé- szetfilm-sorozat. 2. rész (ism.) 18.40: Dokumentumműsor 19.10: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 20.00: Sándor Mátyás. Magyar-fran- cia-NSZK filmsorozat Verne Gyula regényéből. 5 rész 20.55: Vagy - vagy. Szórakoztató ve- télkedőműsor 21.35: Miroslav Žbirka és a Limit együttes koncertje (ism.) 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Sophia Loren-sorozat. Tegnap, ma és holnap. Olasz film (ism.) 00.15: Hírek II. MŰSOR 16.15: Híradó 16.30: A Szovjetunió népeinek sparta- kiádja. A súlyemelő döntők köz­vetítése (100 kg-os súlycso­port) 18.30: Tóparti vakáció. Lengyel ifjúsá­gi filmsorozat. 5. rész (ism.) 19.00: A ružomberoki katonakórház. Dokumentumfilm (ff.) (ism.) 19.30: A Verne Gyula-klub műsora. If­júsági adás (ism.) 20.00: Libuskák. Cseh film 21.15: A kubáni gabonaföldek. Doku­mentumfilm 21.30: Időszerű események 22.00: Pierre Augustin Beaumarchais: Figaro házassága. Színházi előadás közvetítése, felvételről (ism.) BUDAPEST 15.40: Hírek 15.45: Ne lőjetek a fehér hattyúkra! Szovjet tévéfilm Borisz Vaszil- jev regénye alapján. 2. rész 16.50: Természetbarát. A Telesport tu­risztikai magazinja 17.10: Csali. Horgásztízperc 17.20: Képújság 17.25: Pannon krónika. A pécsi körzeti stúdió magazinműteora (ff.) 17.55: Reklám 18.00: Ablak (ff.) 19.00: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: A szórakozott. Francia film 21.25: Pénteki randevú 22.25: Aldo Nicolaj. Ámokfutó. Színhá­zi előadás közvetítése, felvé­telről (14 éven felülieknek!) 23.45: Tv-Híraddó 3 II. MŰSOR 17.25: Budapest Nagydíj nemzetközi atlétikai verseny 20.30: A pixilláció. Kanadai kisfilm 20.45: Reklám 20.55: Robert Muller. A régensherceg. Angol tévéfilmsorozat. 4. rész: A nő bajjal jár 21.45: Tv-Híradó 2 22.05: Vívó VB. A kard csapatdöntő közvetítése Bécsből 23.15: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN _________________ Cí mmondatok a Csehszlovák Rá­dió magyar nyelvű adásának szom­bati publicisztikai magazinjából, a 8 órakor kezdődő Szombat -eggel- ből: Az utasok és az utazás kultu­ráltsága; Jubilál a bösi (Gabčíko- vo) sportegyesület: Felénél tart a bra­tislavai kulturális nyár. 9 órától kedvelt dallamok hangza­nak el, 10 órakor: hírek, sajtószemle. A szimfonikus zene kedvelői 10 óra 15 perctől Franz Schubert és Albert Roussel egy-egy művét hall­hatják. 11 órakor jelentkezik a Tudomány és technika, a következő témákkal: a genetika szerepe a tudományos­technika forradalomban; egy újítás, amely megmenti a malacokat a meg­fázástól; újítók arcképcsarnoka: Miklós Zoltán főtechnológus; robot­gyártás a Szovjetunióban; magvakat csíráztató technológia; a biogáz ki­aknázása Romániában. A déli hírek után 12 óra 10 perckor kezdődik a Slágermúzeum. 12 óra 55 perckor: Anyanyelvűnk. 14 órakor: Tíz perc irodalom. Vasárnap 8 órai kezdettel Imrich Godin érdemes művészre, szlovák énekesre és zenepedagógusra em­lékezik a Barangolás Zeneor­szágban. 8 óra 45 perctől Komár László énekel. A Rádióegyetem szerkesztője 9 órától dr. Balázs Bélával beszélget a béke megvédéséről mint közös érdekről. Operettről operettre. A 9 órakor kezdődő válogatásban népszerű Strauss-, Lehár-, Kálmán Imre-, Huszka Jenő- és Jacobi Viktor-me- lódiák csendülnek fel. 10 órakor: Látóhatár. Kilencven éve született Hans Fallada. Az operamuzsika rajongói 10 óra 20 perctől hallgathatják meg Gou­nod, Mozart, Leoncavallo és Puccini néhány népszerű áriáját. 11 órakor: Társadalmunk idősze­rű kérdései. A kassai (Košice) Thália Színpad 13 órától mutatja be Kvetá Škvarko- vá Érkezés előtt című hangjátékát. 14 órakor: Szívesen hallgattuk - zenés riportösszeállítás. (B. Á.) ■ Még mindig 80 ezer a haj­léktalanok száma a brazíliai Pa­rana és Rio Grande do Sul álla­mokban, ahol a hetekig tartó eső­zés következtében megáradtak a folyók. Az ismét megindult eső­zések tovább súlyosbítják a lakos­ság helyzetét. ■ Heves vihar tombolt az Égei-tenger északkeleti részén. Az ítéletidőben hét görög halász veszett a tengerbe, többet pedig eltűntnek nyilvánítottak. A szél se­bessége elérte az óránkénti 100 kilométert, és súlyos károkat oko­zott az épületekben és a földeken. #ÚJ szú Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János, szerkesztőség 815 81 Bratislava Gorkého 10 telefon 309 331-252, 332-301, szerkesztőségi titkárság: 550-18 gazdasági ügyek 506-39 Táviró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében. 815 80 Bratislava Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava. Jiráskova 5. telefon 337-823 337-825 Hirdetési iroda a közie­teknek: 815 80 Bratislava, Vaianského nábrežie 15. II emelet, telefon 551-83. 544-51 Előfizetési di| havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14,70 A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévenként Index 48 011 Kcs 13,-. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések. PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava Gottwaldovo námestie 6 krónika hír mozaik krónika

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents