Új Szó, 1983. június (36. évfolyam, 127-152. szám)
1983-06-13 / 137. szám, hétfő
ÚJ szú 7 1983. VI. 13. A Bohemians már utolérhetetlen Érthető nagy érdeklődés kísérte a bajnoki cím legnagyobb várományosának, a Bohemians csapatának mérkőzését, amely iskolajátékkal győzött a nem éppen veszélytelen Žilina ellen és bár az ostravai legénység ugyancsak vendéglátóként jobbnak bizonyult a Spartánál, a prágai zöld-fehér csapat kiváló gólkülönbsége és kétpontos előnye birtokában gyakorlatilag bajnoknak tekinthető. A kiesési övezetben véglegesen nem tisztázódott a helyzet, a Brno két ponttal szorul három 25 pontos szlovákiai együttes, a Prešov, a Slovan és a Nitra mögé. Itt az utolsó fordulónak kell meghoznia a végső döntést. A 30. fordulóra ismét vasárnap, ugyancsak 17.00 órai kezdettel a következő párosításban kerül sor.: Prešov - Olomouc, Inter - Nitra, Slávia - Ostrava, Sparta - Trnava, Lokomotíva - Brno, Cheb - Dukla, Vítkovice - Bohemians, Žilina - Slovan. 2:1 (1:1) Slovan Prešov Bratislava, 5000 néző, játékvezető: Vladyka. Góllövök: Richter és Bobek, ill. Anina Már a 4. percben vezetést szerzett a Prešov, miután a 16-os oldalvonaláról leadott nem túlságosan erős lövés után a labda a rövid sarokban álló Mana kezéből a felső sarokba pattant. Hat perc múlva 0:2 lehetett volna az eredmény: Molka lövését a kapufa ,,védte“. Tíz perc után a Slovan került enyhe mezőnyfölénybe, ám a mérkőzést mégis a mozgékony, technikás, játékosságban jobb vendégek irányították. Jól megszervezett védekezésből gyorsan lendültek támadásba, ügyes kombinációk után keltettek nemegyszer zavart Mana kapuja előtt. A Slovan az egész első félidőben az ellenfél 16-osára ívelt labdákkal próbálkozott; Luhovýt keresték, de ő vagy elfejelte a labdát, vagy nem, túlságosan nehézkesen mozgott. Persze az ívelések eredményeképpen adódott néhányszor áttekinthetetlen helyzet a kitűnően védő Veselý kapuja előtt, de a véletlenül helyzetbe került hazaiak nem tudtak eredményesek lenni, csak a meghosszabbított félidő 46. percében: Bobek jobbról belőtte a labdát és a felfutó beállós Richter - több vendégvédő között - öt méterről rúgta a kapuba. Szünet után a Slovan akarása, küzdőképessége állandó fölényt biztosított számára, izgalmas helyzetek adódtak a vendégek kapuja előtt, Veselý azonban nagyszerűen védett. Nem voltak ezek olyan kidolgozott helyzetek, mint Talášeké és Anináé, akik már csak Manával álltak szemben. Igaz, a másik oldalon Stričko az üres kapuból fejelte ki a labdát. Ugyanaz a játékos 18 méteres szabadrúgásból a felső lécet találta el (71 p). A 78. percben Bobek kapott egy ,,ajándéklabdát“, s Luhový- val való összjáték után beállította a végeredményt. Adatok a mérkőzésről: kapura tartó lövések 8:6, mellé 6:6, szögletarány 18:4, stabálytalanságok 26:17, sárga lap: Anina (a labda elrúgásáért). (T. V.) Nitra Slávia 2:0 (0:0) Nyitra, 4202 néző, játékvezető: Mikulik. Góllövők: Srňanský és Kollár. Nagy akarással játszott a nyitrai csapat, gyakran kísérletezett lövésekkel is, de azok az első félidőben jobbára célt tévesztettek. Szünet után jobban összpontosítottak a hazai játékosok, az 50> percben, amikor a Slávia kapusa kiejtette a labdát, Srňanský biztosan talált a hálóba. Ettől kezdve még nagyobb lett a vendéglátók fölénye, és közvetlenül a befejezés előtt Kollár állította be a végeredményt. A sportszerű mérkőzésen Chatrnuch a hazaiak, és Petržela a vendégek csapatából kapott sárga lapot. 4:1 (3:0) Bohemians Žilina Prága, 13 000 néző, játékvezető: Krchnák. Góllövök: Chaloupka, Prokeš, Koukal és Némec, ill. Goffa. Élményt jelentett a prágai zöld-fehérek játéka ezen a mérkőzésen, amely lényegében első bajnoki címüket volt hivatva biztosítani. Chaloupka a 15., Prokeš a 19., Koukal a 38 percben jelentős előnyhöz juttatta a házigazdát, amely a második félidőben már inkább iskolajátékra törekedett. A vendégek megérezték lehetőségüket, s a 83. percben Goffa révén megszerezték becsületgóljukat. Három perccel a találkozó befejezése előtt Némec állította be a végeredményt. A Bohemians együttesét lelkes közönsége már bajnokként ünnepelte, ezt a címet csak elméletileg lehetne tőle elvenni. Sárga lap: Gerhát (Žilina). Dukla Vítkovice 1:0 (0:0) Prága, 2000 néző, játékvezető: Marko. Góllövő: Rada. Kezdettől fogva jelentős fölényben játszott a vendéglátó katonacsapat, amely nem tudott kellőképpen kibontakozni. A vendégek keményen védekeztek. s kapujukban nagyszerűen állt1 őrt a Dukla volt játékosa, Netolička. A mérkőzés sorsát eldöntő gólt a 70. percben Rada lőtte. Nem sokkal később Stromšík nagyszerű érzékkel hárított egy biztos gólnak látszó lövést. Sárga lapot a Duklából Klucký és Ko- rejčík, a Vítkovice csapatából Mar- chevský kapott. Ostrava Sparta Ostrava, 15 000 néző, játékvezető: Uška. Góllövők: Antalik (2 - mindkettőt 11-esból), P. Némec, ill. Calta és Drahokoupil. Már a harmadik percben megszerezte a vezetést a hazaiaknak P. Némec és azután is sokat támadott az ostravai együttes. Válek a 48. percben csak a kapufát találta el lövésével, de röviddel azután Calta egyenlített. Végeredményben két tizenegyes gól segítette győzelemhez az ostravai legénységét, mindkét esetben Antalik volt a sikeres végrehajtó. A második félidőben megmutatkozott, milyen jó a Sparta erőnléte, sokkal nagyobb ellenfélnek bizonyult, mint az első 45 percben. Sárga lapot két Sparta-játé- kos, Procházka és Kováč kapott. 1:1 (1: Zbrojovka Cheb Brno, 8000 néző, játékvezető: Ŕezníček. Góllövök: Schwarz, ill. Drulák. Nagy hazai fölény, élénk iram jellemezte ezt a találkozót, amelyen hiába kezdeményezett többet a Zbrojovka, mert ellenfele szívósan, körültekintően védekezett és várt az ellentámadási lehetőségekre. A találkozó eredményének kialakulását befolyásolta az a tény, hogy Drulák már a 7. percben a vendégeket juttatta vezetéshez, s a Brnónak végül csak egyenlítenie sikerült. A többi helyzet kihasználatlan maradt. Sárga lapot csak a chebiek kaptak, mégpedig Jeslínek és Drulák. 1:1 (1:11 Trnava Lokomotíva Trnava, 4171 néző, játékvezető: Pouček. Góllövők: Martinék, ill. Kozák. Amikor a 9. percben Gašparek jó elfutása és beadása után Martinék a hálóba talált, kevesen hitték, hogy a hazai csapat nem hagyja el győztesként a pályát. Kozák a 21. percben egy mintaszerű Moder-Strapek-Kozák akció végén egyenlített. A hazaiak csatárai nem rendelkeztek elég higgadság- gal, Dián és Martinék hagyott ki nagy helyzetet. A vendégcsapat nagyszerűPASZTERKÓ ÚJRÁZOTT (ČSTK) - Az érsekújvári (Nové Zámky) sportcsarnokban zsúfolt nézőtér előtt vasárnap véget értek az SZSZK egyéniökölvívőbajnokságának küzdelmei. A legsikeresebben a ZŤ Dubnica szerepelt - öt aranyérmet szerzett. A Spartak Komárno három, az OSP Galanta két, a Hydrostav Jaslovs- ké Bohunice és a ZŤS Martin egy-egy elsőséggel térhetett haza. A döntők eredményei - 48 kg: Strauch (Dubnica) fölényesen győzött Pudmerický (Galanta) ellen. 51 kg: Brindzák (J. Bohunice) nagy fölénnyel győzött Dudás (Lok. Košice) ellen. 54 kg. Ferenczi (Komárno) ellen Primza (Martin) az 1 menetben föladta. 57 kg: Držik (Dubnica) pontozásos győzelmet aratott Knyirs (Komárno) fölött. 60 kg: Boko (Dubnica) ellenfele Tabak (Martin) a 2. menetben feladta a küzdelmet. 63,5 kg: Cirók (Komárno) hatalmas küzdelemben 5:0 arányban győzött Jucha (Galanid; énen. 67 kg. Kráľ (Dubnica) az 1. menetben döntő fölénnyel győzött Koutný (Galanta) ellen. 71 kg: A döntők legnagyobb meglepetése a pontozólapokon született. A bajnoki cím védője, Lašček (Martin) a galántai Vajdával mérkőzött, akire a 2 menetben rászámoltak, s mivel szemöldöke felszakadt, az orvos beszüntette a küzdelmet. Az új szabályok alapján az eredményt a pontozás addigi állása alapján hirdették ki és ez meglepetésre a galántai fiúnak kedvezett 3:2 arányban. 75 kg: Boťanský (Komárno) ellenfele Fuchs (J Bohunice) az 1. menetben feladta. 81 kg: Mičian (Dubnica) ellen Lakatost (Nitra) a 2. menetben leléptették. 91 kg: Frančák (Martin) a 2. menetben döntö fölénnyel győzött Miroslav Mičian (Dubnica) ellen. +91 kg: Paszterkó (Galanta) megvédte tavalyi elsőségét, miután Turek (Dubnica) az első menet után feladta a küzdelmet. 1:3 (1:1) en védkezett, hátsó alakzatainak legjobbja Farkas volt, de Seman kapus is megtette a magáét. Olomouc Inter Olomouc, 4500 néző, játékvezető: Piškula. Góllövök: Jegla, ill. Barmoš, Jurkemik és Moravec. Az újonc, de biztos kieső hazai csapat métló búcsút akart venni az I. ligától, de lendületéből csak a vezető gól megszerzésére futotta. Azután a rutinos, technikás, s lényegesen nagyobb képességű vendégcsapat fokozatosan átvette a játék irányítását, helyzeteit gólra tudta váltani, s biztosan szerezte meg a találkozó mindkét pontját. A játékvezető Moravecnak utánrúgásért adott sárga lapot. Az I. liga táblázata: 1 Bohemians 29 18 6 5 69:30 42 2. Ostrava 29 16 8 5 47:28 40 3. Sparta 29 14 8 7 50:34 36 4. Inter 29 11 10 8 34:23 32 5. Dukla 29 11 10 8 43:32 32 6. Slávia 29 11 8 10 53:52 30 7. Vítkovice 29 12 5 12 42:39 29 8. Trnava 29 11 6 12 28:39 28 9. Cheb 29 8 11 10 41:37 27 10. Žilina 29 11 5 13 40:42 27 11 Lokomotíva 29 10 7 12 38:48 27 12. Prešov 29 9 7 13 41:53 25 13. Slovan 29 8 9 12 33:50 25 14. Nitra 29 10 5 14 40:59 25 15 Brno 29 8 7 14 41:49 23 16. Olomouc 29 5 6 18 32:54 16 Tenisz (ČSTK) - A londoni nemzetközi torna döntőjében az amerikai Jimmy Connors honfitársával, McEnroe-val találkozik. Az elődöntőben Connors simán, 6:0, 6:3-ra verte Ivan Lendít, McEnroe pedig 7:5, 7:6-ra győzött az ugyancsak amerikai Curren ellen. A velencei nemzetközi tenisztorna elődöntőjének eredményei: Brown - Segarceanu 7:5, 6:4, Arguello- Fritz 6:4, 6:1. A birminghami női nemzetközi torna elődöntőjében King 7:5, 6:2-re nyert White ellen, míg a Moulton- -Garrison mérkőzésen az utóbbi versenyzőt diszkvalifikálták. A szófiai nemzetközi torna negyeddöntőjébe a csehszlovák Mečiŕ 7:6, 6:2-re győzött a francia Thierry Pham ellen. Néhány Davis Kupa-találkozón már a második nap után eldőlt a küzdelem. így az európai A-csoport második fordulójában Belgium - NSZK 0:3, Egyiptom - Hollandia 0:3, Svájc- Görögország 3:0, Monaco - Izrael 0:3 Az ausztrál Peter NcNamara New Yorkban bejelentette, hogy térdsérülése miatt befejezi az aktív versenyzést. NcNamara eddigi legnagyobb eredménye a kétszeres győzelem volt férfipárosban Wimbledonban 1980- ban és 1982-ben, valamint az NSZK nemzetközi teniszbajnokságán aratott győzelme 1981-ben. Nemzetközi birkózóverseny (ČSTK) - Ostravában 130 versenyző részvételével került sor a kötöttfogású birkózók 12. nemzetközi versenyére. A 39 külföldi résztvevő között sok ismert szovjet birkózó volt, így a kétszeres olimpiai aranyérmes Bal- bosin, az Európa-bajnokságon érmes Antyuhin, az ifjúsági világbajnok Per- minov és mások. A csehszlovák birkózók számára a verseny jó erőpróba volt az idei Los Angeles-i világbajnokság előtt. Jó felkészültségét igazolta Jan- kovics, Jaško, Fojtík és Durčák, akik győztek súlycsoportjukban és kitűnő teljesítményt nyújtottak, örvendetes, hogy kilenc csehszlovák birkózó jutott a döntőbe. A verseny eredménye - 48 kg: 1. Osztroumov (szovjet), 2 Jirkű (csehszlovák), 3. Petrov (bolgár), 52 kg: 1 Jankovics (cs), 2 Cekov (b), 3 Gonzales (kubai), 57 kg: 1. Pivovarov (sz), 2. Krysta (cs), 3. Jakusidis (cs). 62 kg: 1. Perminov (sz), 2. Vejsada (cs), 3. Papiolek (lengyel). 68 kg. 1. Jaško (cs), 2 Pieta (I), 3. Csolesz (b). 74 kg: 1 Fojtík (cs), 2. Nősek (cs), 3. Rozen- bajger (I). 82 kg: 1 Bozserikov (b), 2. Holený (cs), 3 Herce (román). 90 kg. 1 Durčák (cs). 2 Masár (cs), 3 Cikán (cs), 100 kg. 1 Balbosin (sz),2. Bojko (cs), 3. Lukasik (I), + 100 kg. 1. Antyuhin (sz), 2. Aposztolov (b), 3. Dvoŕák (cs) A csapatversenyben Csehszlovákia győzött 55 ponttal a 38 pontos Szovjetunió és a 22 pontos Bulgária előtt. Leoneban a junior labdarúgó VB-n Argentína 2:0-ra győzött Csehszlovákia ellen. Képünkön a csehszlovák védőjátékosok, Bažant és Horváth igyekeznek megállítani az előretörő argentin csatárt, Zaratet (ČSTK-felv.) Junior labdarúgó-VB Meglepetések Mexikóban (ČSTK) - Az első két negyeddöntő a junior labdarúgó VB-n vaskos meglepetést hozott. Mexikóvárosban Lengyelország legyőzte a tavalyi Európa- bajnok Skóciát, a másik találkozón Monterreyben pedig a fiatal dél-koreai labdarúgók kerültek az elődöntőbe, miután legyőzték Uruguayi. Lengyelország - Skócia 1:0 (1:0) A lengyelek mindjárt kihasználták első esélyüket, amikor az 5. percben a labda a hátvéd Modrzejewskitől Kle- menzhez került, aki húsz méterről pontosan a kapu jobb sarkába ívelte a labdát. Ez volt Klemenz ötödik gólja a világbajnokságon és ezzel ő áll a gól- lövő-lista élén. Az első negyedóra után erősen lanyhult az iram, mert mindkét európai csapatot megviselte a szokatlan tengerszint feletti magasság. Dél-Korea - Uruguay 2:1 (1:1, 0:0) Amíg az előbbi mérkőzésnek csak 5000 nézője volt, erre a találkozóra már 35 ezren voltak kíváncsiak. A koreai csapat rendkívül lelkesen, de emellett technikásán és gyorsan játszott. A gól nélküli félidő után egy uruguayi védő kezezett, de a tizenegyest az ellenfél nem tudta értékesíteni. Az 54. percben a koreaiak vezetéshez jutottak, majd a hatalmas iramot diktáló dél-amerikai csapat a 70. percben egyenlített. A rendes játékidőben döntetlenül végződött a találkozó, ezért kétszer 15 perces hosszabbítás következett, s ekkor, a 104. percben bekövetkezett a katasztrófa Uruguay számára: egy kapura tartó labdát az egyik védőjátékos, Carlos Martinez a saját kapujába továbbította. Az elődöntőben Dél-Korea a Brazília - Csehszlovákia mérkőzés győztesével játszik, míg Lengyelország ellenfele a Hollandia - Argentína találkozó győztese lesz. Ismét I. ligás a Dukla B. Bystrica A labdarúgó SZNL I. utolsó előtti fordulójában eldőlt, hogy a Dukla B. Bystrica végez az élen és ősztől az I. ligában futballozik. A katonacsapat fölényes győzelemmel biztosította első helyét. A DAC lelépte a Humennét. A kiesés árnyékában álló két csapat, a VSŽ és a Martin egyaránt otthon tartotta a két pontot. A 30. forduló párosítása: Dubnica - DAC, Humenné - Matador, ZŤS Košice - B. Bystrica, Trenčín - Martin, Trebišov - Levice, Petržalka - Prievidza, Senica - VSŽ, Poprad - Michalovce. DAC - Humenné 7:1 (4:0), góllö- vőkú Tóth (3), Gőgh, Hornyák, Audi, Bors, ill. Karakó. Jó színvonalú mérkőzésen elemükben voltak a hazai játékosok és megérdemelten arattak fölényes győzelmet. Matador - zŤS Košice 3:2 (1:0), góllövők: Slovák, Milan, Kálmán, ill. Lipnický és Tomko. A hazaiak harcia- sabb szellemben játszottak. Levice - ZŤS Petržalka 3:2 (1:2), góllövökP Ivančik (11-esböl), Paliatka, Mészáros, ill. Tóth és Lánc. A hazaiak a szünet után nyújtott teljesítményükkel győztek. VSŽ Košice - Poprad 1:0 (1:0), góllövö: Mačaj. Közepes színvonalú mérkőzésen gyorsabb támadásszövésével kerekedett felül a VSŽ. Dukál B. Bystrica - Trenčín 4:1 (3:0), góllövők: Kocián, Majzlík, Ca- bánik, Brezina, ill. Kovács. Fergetegesen kezdett a hazai együttes és a Trenčín akkor lőtt először a Dukla kapujára, amikor má 3:0-ás vesztésre állt. Michalovce - Dubnica 0:0. Prievidza - Senica 0:0. A hazaiak támadtak többet. Martin - Trebišov 2:0 (2:0), góllövök: Bielik és J. Hučka. A hazaiaknak az első félidőben sikerült gólra váltani fölényüket. A táblázat állása: 1. Dukal B. B. 29 21 4 4 59:23 46 2. DAC 29 19 5 5 60:29 43 3. Senica 29 14 7 8 37:30 35 4. Michalovce 29 13 7 9 34:23 33 5. ZÍS Košice 29 10 11 8 35:28 31 6. Petržalka 29 13 4 12 50:44 30 7. Poprad 29 10 8 11 29:30 28 8. Trebišov 29 10 8 11 27:28 28 9 Levice 29 10 6 13 40:40 26 10. Prievidza 29 10 6 13 34:39 26 11. Humenné 29 9 8 12 36:48 26 12. Matador 29 10 5 14 43:51 25 13. Dubnica 29 10 4 15 27:40 24 14. Trenčín 29 8 7 14 39:43 23 15 VSŽ 29 6 8 15 23:*2 20 16. Martin 29 8 4 17 29:50 20 EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK • Budapesten a Pannónia Kupáért rendezett nemzetközi súlyemelőverseny két utolsó kategóriájának végeredménye - 110 kg: 1. Oszi- kovszki (bolgár) 377,5 (160 + 217,5), 2. Juszczak (lengyel) 375 (165 + 210), + 110 kg: 1. Balázs (magyar) 402,5 (180 + 222,5), 2. Ba- raniak (csehszlovák) 392,5 (172,5 + 220), 3. Tasnádi (románia) 375 (165 - 210). A Világ Kupa állása: 1. Blago- ev 59,45, 2. Zlatev (bolgárok) 58,49, 3. Arszamakov (szovjet) 57,38 pont. • Münchenben a nemzetközi sportlövész versenyen a csehszlovák František Hurt 595 körrel győzött az olimpiai gyorstüzelő kategóriában az NSZK-beli Weissenberger és Ledere előtt. A csehszlovák Lichý ötödik lett. A 12 találatos SAZKA szelvény 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 111001122 1 0 1 • Európai portyája második mérkőzését Cardiffban játszotta Brazília labdarúgó-válogatottja, ahol Wales csapatáva' mérkőzve 1:1 arányú döntetlent ért el. Góllövők. Flynn (5. p), Isidoro (60. p). • A luxemburgi kerékpáros körverseny 3. útszakaszát a csehszlovák Ladislav Ferebauer nyerte 9 mpes előnnyel egy öttagú boly előtt, melynek Jiŕí Škoda is tagja volt, aki végül a harmadik helyen végzett. Az összetett verseny élén a francia Didier áll honfitársa, Mottet és a dán Andersen előtt. Škoda 10., Jurčo 15. • A Lidice ’83 nemzetközi kerékpáros verseny utolsó, ötödik, 160 km-es útszakaszát Klepárník (ŽD Bo- humín) nyerte a brnói Pavlíček előtt. A verseny összesített eredménye alapján Ladislav Foldyna (Dukál Brno) lett a győztes klubtársa, Dolek és a bohumí- ni Novák előtt.