Új Szó, 1983. június (36. évfolyam, 127-152. szám)
1983-06-10 / 135. szám, péntek
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA PENTEK 1983. június 10. XXXVI. évfolyam 135. szám Ára 50 fillér Nyár és kultúra Rövidesen újra megkezdődik a modern népvándorlás. Ismét tíz és százezrek kelnek útra, hogy valamelyik hazai vagy külföldi üdülőhelyen, fürdővárosban vagy máshol töltsék el szabadságukat. Céljaik, vágyaik alapjában véve azonosak: mindannyian szeretnének kellemesen pihenni, fizikailag és szellemileg is felüdülni, meghitt órákat tölteni a családdal, barátokkal, ismerősökkel. Talán a turistaközpontok illétékes szakemberei tudnának leginkább beszélni arról, hogy nem is olyan egyszerű e látszólag szerénynek tetsző igények hiánytalan kielégítése. Napjainkban ugyanis már nemcsak a zavartalan élelmiszerellátás, a különböző szolgáltatások megszervezéséről van csupán szó, habár természetesen ezek a feladatok továbbra is a vendégről való gondoskodás fontos feltételei. A mai turisták közül egyre többen jönnek rá, hogy a pihenés nem okvetlenül semmittevést jelent. Tehát a szabadság két-három hete alatt is szeretnének olvasni, tévét nézni, sőt szívesen megismerkednének azzal a várossal, tájjal, netán országgal, ahol üdülnek. S érthető az is, ha valaki esős, borús időben sem akar unatkozni, s ezért szórakozási lehetösége(ke)t keres. Vagyis mind többen vannak olyanok, akik aktívan igyekszenek eltölteni nyári szabad idejüket is. Hazánkban is egyre több helyen ismerik föl, hogy a vendég megelégedettsége, jó közérzete attól is függ, hogy milyen mértékben elégítik ki szórakozási és művelődési igényeit. Prágában és Bratislavában szinte minden este színes nyári kulturális műsorok várják majd az érdeklődőket, számos fürdővárosunkban immár hagyományosan hangversenyeket, szabadtéri tárlatokat rendeznek. Jobb a kínálat más helyen is. Az idén valóban gazdag és tartalmas a zvoleni várszínház programja, s nyilván sok nézője lesz a különböző nyári népművészeti rendezvényeknek is. Mindezek tudatában, s a korábbi évek programjaihoz képest tapasztalható javulás ellenére sem mondhatjuk azt, hogy dúskálhatunk a nyári kulturális rendezvényekben. Ma még sok hazai üdülőhelyen bizony csak a tranzisztoros rádió, jobb esetben a televízió vagy a megkésve érkező sajtó jelenti az olyan-amilyen szórakozást. Ha rossz az idő, a sok vendég egyszerűen nem tud mit kezdeni az idejével, nem talál érdekes, hasznos elfoglaltságot. Pedig helyi erővel, találékonysággal is sok érdekességet kínálhatnánk a vendégeknek, hiszen hazánk látnivalókban, történelmi emlékekben valóban gazdag ország. A szépen kiépült, sportolási lehetőségeket is kínáló páti (Patince) fürdőben olykor napi sajtóhoz is nehéz hozzájutni, s rossz időben bizony sokan tétlenkednek itt is. Nyilván örülnének annak, például ha egy kis füzetecske felhívná a figyelmüket a környék érdekességeire, például a komáromi Lehár-kiállításra, a Dunamenti Múzeum tárlataira, a szabadtéri filmvetítésekre és más rendezvényre. A nagymegyeri (Čalovo) termálfürdő is egyre több hazai és külföldi turistát vonz. Ebben a kisvárosban jelenleg még mozi sincs, a könyvtár nyitvatartási ideje sem alkalmazkodik a turistaidényhez. Nyilván itt sem lenne nagy gond a szabadtéri filmvetítések vagy más. kulturális műsorok megszervezése. Hazánkban se szeri se száma kiváló hivatásos és amatör művészegyütteseknek. Az idegenforgalmi szakemberek, a népművelők nyáron is jobban foglalkoztathatnák őket - sokezer tursta örömére, szórakoztatására. Minden bizonnyal a Magyar Területi Színház művészei is ellátogatnának a dél-szlovákiai üdülőhelyekre, s esztrádmüsorukkal kellemes órákat szereznének a nézőknek - ha hívnák őket. S hány olyan szép környezet van hazánkban, ahol a zvolenihez hasonló várszínházát vagy ugyanúgy, mint Piešťanyban színvonalas zenei esteket lehetne szervezni. Sokáig lehetne sorolni az ötleteket, de nem ezt tartjuk a legfontosabbnak. A sok tízezer turistával együtt mi is azt szeretnénk, ha a kiránduló központok, a nemzeti bizottságok illetékesei mindenhol felismernék az aktív pihenés, tehát a szórakozási és művelődési feltételek megteremtésének fontosságát. Mert egyéni, de társadalmi szempontból sem mindegy: az ember bosszúsan vagy jó kedvvel tér-e vissza a munkahelyére, miképpen az sem lehet közömbös számunkra, hogy a külföldiek milyen véleménnyel lesznek rólunk, életmódunkról, szokásainkról kulturáltságunkról. Ezért fontos, hogy a turistáknak lehetőleg minél több helyen az elengedhetetlenül fontos étel-ital mellett változatos szellemi táplálékot is nyújtsunk. SZILVÁSSY JÓZSEF Készülődés az aratásra Négyszázhatvanöt vendégkombájn segíti majd a mezőgazdasági dolgozókat A közép-szlovákiai kerület déli járásaiban az idén előreláthatóan már Péter-Pál napja előtt kilenctíz nappal megkezdődhet az őszi árpa aratása, amire az utóbbi évtizedekben alig akadt példa. A májusi határszemlék a kerület nagyüzemeiben nagyon biztató képet mutattak: a kiválónak minősített őszi árpa termőterülete 14 százalékkal nagyobb a tavalyinál, s csaknem ennyivel nagyobb a kenyérgabona vetésterülete is. A nyár eleji rendkívül meleg időjárás az ezt követő hirtelen záporok és zivatarok azonban sok helyen megtizedelték a termést, s bizony mindent el kell majd követniük Meghalt Oldŕich Švestka elvtárs ________ Va n lehetőség a csehszlovák-portugál kapcsolatok bővítésére A CSKP küldöttsége befejezte lisszaboni tárgyalásait (ČSTK) - Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Szövetségi Gyűlés, a Rudé právo szerkesztősége és a Csehszlovákiai Újságírók Szövetségének Központi Bizottsága mély megrendüléssel közli, hogy Oldŕich Švestka elvtárs, a CSKP KB Titkárságának tagja, a Rudé právo főszerkesztője, a Szövetségi Gyűlés Népi Kamarájának képviselője június 8-án, szerdán 61 éves korában váratlanul elhunyt. Csehszlová- ................... ki a Kommunista Pártja, szocialista társadalmunk és a csehszlovákiai újságírás Oldŕich Švestka személyében kiváló kommunista személyiséget veszített el, akinek élete fiatal korától kezdve egybekapcsolódott a munkás- osztálynak és a kommunista pártnak a szocializmusért vívott harcával. Minden erejét és képességét a kommunista párt eszméinek megvalósításáért, a Szovjetunióval való megbonthatatlan barátságért végzett munkára fordította. Oldŕich Švestka elvtárs 1922. március 24-én a teplicei járásban levő Pozorka községben született, és itt, az iparosodott északon kezdett formálódni politikai öntudata. 1938-tól 1941-ig munkásként dolgozott. 1942-ben elvégezte a kereskedelmi akadémiát, majd hivatalnokként Havlíčkuv Brodban tevékenykedett. Itt részt vett az illegális pártmunkában. Hazánk felszabadulása után rövid ideig a Havlíčkúv Brod-i Helyi Nemzeti Bizottság, később a járási nemzeti bizottság titkára volt. 1945 decemberétől kezdett dolgozni a Rudé právo szerkesztőségében. 1951-ben főszerkesztőhelyettessé nevezték ki, 1958-ban főszerkesztő lett. Ezt a tisztséget 1968 augusztusáig, majd újra 1975 októberétől kezdve látta el. 1955-ben és 1956-ban Švestka elvtárs a CSKP-t A tartós békéért, a népi demokráciáért című folyóirat szerkesztőségében Bukarestben képviselte, Az 1968-1969-es válság idején Švestka elvtárs becsületesséqé- (Folytatás a 2. oldalon) a kerület mezőgazdasági dolgozóinak, hogy teljesíteni tudják az idei 505 800 tonnás gabonatermesztési tervet. Bár napjainkban még az aratást legkorábban kezdő nagykürtösi (Veľký Krtiš), losonci (Lučenec) és rimaszombati (Rimavská Sobota) járásokban is a takrmánygyűjtés jelenti a fő elfoglaltságot, a növénytermesztési és a gépesítési szakemberek egyre többet foglalkoznak a közelgő aratással is. A betakarítógépek, főként a nagy teljesítményű gabonakombájnok javítása, kerületi viszonylatban május elejéig még nem sok derűlátásra adott okot, hiszen a gépeknek mindössze 51 százaléka állt indulásra készen, ám azóta egyre javul a helyzet, s a legutóbbi felmérések szerint a kombájnok 75-80 százaléka üzemképes. A kerület déli gazdaságaiban napjainkban már ennél is jobb a helyzet, s a következő időszakban remélhetőleg meggyorsul majd az alkatrészellátás, ami megkönnyíti a gépjavítók munkáját. A gyors és veszteségmentes gabonabetakarítás persze, ma már aligha képzelhető el együttműködés nélkül. A szerződések értelmében a kerületben mintegy 465 vendégkombájn segíti majd az aratást más országrészekből és Magyarországról. A kerületnek egyébként csaknem ezer saját kombájnja van. Az elmúlt évekhez viszonyítva lényegesen több nagy teljesítményű E-512 és E-516 típusú kombájnjuk van. A tavalyihoz viszonyítva viszont némileg csökkent a szalmaprések száma, így rendkívüli jelentősége lesz a meglevő gépek, megfelelő kihasználásának. (Folytatás a 2. oldalon) A köztársasági elnök jókívánságai (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Antonio dos Santos Ramalho Eanes tábornoknak, a Portugál Köztársaság elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. (ČSTK) - Antonio Ramalho Eanes portugál elnök tegnap a lisszaboni Belem-palotában fogadta Vasil Biľakot, a CSKP KB Elnökségének tagját, a Központi Bizottság titkárát, aki a CSKP küldöttségének élén hivatalos baráti látogatáson tartózkodott Portugáliában. A látogatásra a Portugál Kommunista Párt Központi Bizottságának meghívására került sor. A felek áttekintették a két ország közötti kapcsolatokat, és egyetértettek abban, hogy javítani kellene őket. A portugál elnök állást foglalt a portugál-csehszlovák együttműködés gazdasági téren és más területeken való kibővítése mellett. Vasil Biľak a találkozó után elr mondta, hogy a beszélgetés Eanes elnökkel baráti és nyílt légkörben folyt le. Hangsúlyozta, hogy az eszmecsere hasznos volt, tekintettel a két állam közötti kapcsolatok jelenlegi állására. A CSKP küldöttsége ezután a PKP KB székházában zárómegbeszélést tartott a KP képviselőivel. A PKP küldöttségét Alvaro Cunhal, a párt főtitkára vezette. A tárgyalások befejeztével közös közleményt fogadtak el a CSKP (Folytatás a 2. oldalon) Részvétnyilvánítás (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök levélben fejezte ki részvétét Nadéžda Švestkovának és családjának Oldŕich Švestka elvtárs halálával kapcsolatban. Levelében mély részvétét fejezte ki férjének, a CSKP KB Titkársága tagjának, a Rudé právo főszerkesztőjének, a Szövetségi Gyűlés képviselőjének, az áldozatkész párt- és közéleti tisztségviselőnek hirtelen elhunytéval kapcsolatban, aki minden erejét a kommunista párt és a szocialista társadalom javára végzett munkának szentelte. Életünk a béke POPELLÁR JÓZSEF, a Komenský Egyetem testnevelés-magyar szakos elsőéves hallgatója.- A korosztályom számára természetes az, hogy békében élünk, hogy gondtalanok vagyunk, egyetemre járunk, moziba, színházba megyünk, élvezzük diákéveinket. Gondtalanságunk ellenére tudatosítjuk, hogy az élet alapja a béke. Tudunk a háború borzalmairól, a féktelen rombolásról, milliók haláláról. Nem engedhetjük meg, hogy ez megismétlődjön. A békeharc a mi harcunk, a fiatalok harca is. Mint minden józan gondolkodású ember ezen a földkerekségen, tiltakozunk a lázas fegyverkezés ellen, s támogatjuk a béke ügyét. A Szovjetunió és a többi szocialista állam békepolitikája az egyedüli járható út. Ha belegondolunk, hogy a fegyverkezésre fordított milliárdokat mi mindenre lehetne fordítani... A világ sportolói is tudják, hogy a sport jó összekötő kapocs a nemzetek között s harcolnak az ellen, hogy ne legyen senki kezében politikai eszköz. A Világifjúsági Találkozók is a béke jelképei, ahol hangot adunk békességóhajtásunknak. A prágai béke-világtalálkozóval kapcsolatban mi, testnevelés-magyar szakos hallgatók részt vettünk különböző beszélgetéseken és a május elsejei felvonuláson élőképeket mutattunk be. De egymás között is megtárgyaljuk a bel- és külpolitikai eseményeket s tudatosítjuk, hogy csak békében valósíthatjuk meg álmainkat. A béke törékeny. Szüléink, majdani gyerekeink, unokáink, az emberiség létezése érdekében harcolni kell érte. S ebből a harcból mi is részt vállalunk!
