Új Szó, 1983. június (36. évfolyam, 127-152. szám)

1983-06-04 / 130. szám, szombat

APRÓHIRDETÉS ÄLLÄS ■ A MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ IGAZGATÓSÁGA- színész felvételt hirdet. Azok a fiúk és lányok jelentkezze­nek, akik tehetséget éreznek ma­gukban. Feltétel: főiskolai vagy középiskolai végzettség. A jelentkezést a következő címre kérjük: MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ, Gott- waldovo nábrežie 7, 945 12 Ko­márno. A felvételi vizsga időpontját, helyét, valamint a felvételi vizsga anyagát a je­lentkezők címére postán küldjük el. A MATESZ igazgatósága. ÚF-65 ■ A görgői (Hrhov) székhelyű Almá- si (Jablonov nad Turňou) Egységes Földmüvesszövetkezet felvesz:- gépesítőt az állattenyésztési rész­legre,- zootechnikust juhtenyésztéshez. Feltételek: főiskolai végzettség és 3-5 éves gyakorlat. Vállalati lakásról gondoskodunk. Közelebbi tájékoztatást az alábbi címen nyújtunk: Jednotné roľnícke družstvo „MIER“ v Jabloňové nad Turňou, sídlo 049 44 Hrhov, okres Rožňava. ÚF-68 ■ Az Ifjúsági Szolgáltatási Vállalat, a SZISZ Szlovákiai Központi Bizott­ságának gazdasági részlege a MADARÁSZ politikai-nevelési köz­pontjába (Dunaszerdahely - Dunajská Streda - mellett) felvesz:- szakácsot (-nőt),- két szobalányt. A nőtlenek, illetve hajadonok szá­mára szállásról gondoskodunk. Jelentkezni lehet telefonon az alábbi címen: Podnik služieb mládeže, podnikové riaditeľstvo, Bratislava, č. tel.: 485- 41, a 349-es mellék, vagy személyesen: Politicko-výchovné stredisko MA­DARÁSZ. Toborzási terület a dunaszerdahelyi járás. ÚF-74 ■ A Duna-menti Folyamszabályozási Vállalat Duna üzeme azonnali belépéssel felvesz:- önálló előadót az állóeszközök kezelésére (gépipari szakközépis­kola)- önálló normamegállapítót (építő­ipari szakközépiskola)- munkásokat (alapiskolai vég­zettség). Az érdeklődők az üzem személyzeti osztályán jelentkezhetnek az alábbi címen: Povodie Dunaja, závot Dunaj, Marta­novičova 16, 814 55 Bratislava, tele­fón: 560-46. Toborzási terület: Bratislava. ÚF-75 ADÁSVÉTEL ■ Eladó 320 Ampéros ,,TRIODiM“ for­rasztó agregát minden hozzávaló kel­lékkel. Ára megegyezés szerint. Stan­ko, Šamorín, Mierová 11, tel.:21 -07. Ú-1371 ■ Eladó nagy családi ház (2 család részére is alkalmas), nagy kerttel, 30 km-re Bratislavától (okr.: Dunajská Streda). Ár megegyezés szerint. Ér­deklődni naponta 8.00-20.00 óráig le­het a 982-23-as telefonszámon. Ú-1386 ■ Sötétkék garázsolt Lada 1600-as, 37 000 km-rel eladó. Cím: Dr. Nagy, Rozhanovce 162, (okr.: Dunajská Stre­da), hétközben. Ú-1391 ■ Somorján (Šamorín) Hlavná 15, ré­gebbi családi ház eladó (2 szoba, konyha, éléskamra, 1 mellékhelyiség, pince, etázs központi fűtés). Érdeklőd­ni naponta 17.00 órától lehet. Ú-1405 ■ Eladó Tatra-603 vagy elcserélem Š-100, Š-110 Sportra és Fiat 850 sportra. Cím a hirdetőirodában. Ú-1423 ■ Eladó RENAULT8-alkatrészekként. Cím: Németh Tibor, Hroboňovo316. Ú-1427 KÖSZÖNTŐ ■ A legdrágább férjnek, édesapának, nagyapának és apósnak, Lakatos Imrének Galántára 60. születésnapja alkalmá­ból szeretettel gratulálnak, sok erőt, jó egészséget, és hosszan tartó boldog életet kívánnak szerető családja kö­rében szerető felesége: Juliska, lányai: Ilonka és Katika, fia: Imre, vejei: Tibi és Árpi, menye: Manci, unokái: Juli- ka, Katika, Zsuzsika és Árpika, akik sokszor csókolják a drága jó és gondos nagyapát Ú-1211 ■ 1983. június 4-én ünnepli 60. szüle­tésnapját Bertnáth András Búcson (Búč). E szép ünnep alkalmá- bó szívből gratulálnak, sok boldogsá­got, nagyon jó egészéget és hosszú életet kívánnak továbbra is testvérei: József, felesége: Margit, valamint Józsi családjával, Sanyi családjával és a Bojkai család. Ú-1284 ■ 1983. VI. 4-én ünnepli 75. születés­napját a legdrágább férj, édesapa és nagyapa, Szed mák Sándor Léván (Levice). E szép ünnep alkalmá­ból szeretettel gratulálnak, erőt, egész­séget és hosszan tartó nyugodt életet kívánnak felesége, lánya: Erzsébet, veje, fiai: Jani és Sanyi, menye, unokái: Józsi, Feri, Marika, Zsuzsi, Szandri és négy dédunokája Ú-1322 ■ Június 4-én ünnepli 70. születés­napját Štúrovóban Tóth Sándor. Ebből az alkalomból szívből gratulál­nak és hosszú boldog életet kívánnak szerető felesége, lánya, veje, fia, menye, unokái: Marika, Beátka, Kla- udika és a kis Adrika, akik sok puszit küldenek a nagyapának. Ú-1363 ■ Zsigó Lajosné Zongor Irénnek (Hurbanovo - Zelený Háj), aki június 4- én ünnepli születésnapját, szívből gra­tulálnak, sok szépet és jót, erőt, egész­séget és nagyon hosszú boldog életet kívánnak lánya: Iruska, veje, unokái: Mónika, Ivetka, Lacko, fia, menye és Krisz- tinka. Ú-1365 ■ A drága jó édes­anyának, nagyma­mának Szabó Erzsébetnek Tallósra (Tomáši- kovo) 55. születés­napja alkalmából gratulálnak, erőt, egészséget és hosszan tartó nyugodt életet kívánnak férje: Imre, fiai: Gyuri, Zoli feleségé­vel és három unokája: Mónika, Zsa- nettka és a kis Zolika, aki szokszor csókolja a nagymama munkában el­fáradt kezét. A jókívánságokhoz csatlakozik a Hor­váth család és Zsuzsa. Ú-1395 ■ A legdrágább édesanyának és nagymamának, özv. Kocsis Boriskának Királyfára (Král'ová n/V) 45. születés­napja alkalmából szívből gratulálnak, erőt, egészséget és még nagyon hosz- szú boldog nyugodt életet kívánnak szerető lányai: Marika, Piroska, fia: Attila, veje: Tibor és unokája: Emő­ke, akik sokszor csókolják munká­ban elfáradt kezét. Ú-1426 ■ A drága édesanya, anyós és nagy­mama, özv. Ruman Lajosné Szloboda Mária Vágfarkasdon (Vlčany) május 15-én ünnepelte 60. születésnapját. Ebből az alkalomból sok egészséget és örömtel­jes hosszú életet kíván három lánya, három veje, fia és 10 unokája. Ú-1431 ■ A drága jó édesanyának, nagyma­mának és dédnagymamának, Fábik Klárának (Čalovóra) 70. születésnapja alkalmá­ból szívből gratulál és még hosszú boldog életet kíván lánya, veje, unokája, unokaveje, két kis dédunokája: Klárika és Tibiké. Ú-1437 ■ 1983. június 2-án ünnepelte 70. szü­letésnapját a drága férj, édesapa, nagyapa, Kicsindi János. E szép ünnep alkalmából szívből gra­tulál, erőt, egészséget és hosszan tartó nyugodt, boldog életet kíván szerető felesége: Ilonka, lányai és fiai családjaikkal. Ú-1443 ■ A drága édesanyának, nagymamá­nak. dédmamának, özv. Kucman Ferencné Richter Ilonának Dunaszerdahelyre (Dunajská Streda) 70. születésnapja alkalmából szívből gratulálnak, erőben, egészségben el­töltött boldog éveket kívánnak lánya: Irén, férjével, fia: Tibor felesé­gével, fia: Ferenc feleségével, vala­mint unokái: Olga férjével, János, Irénke, Friderika, Eleonóra, Ildikó, Attila, Tibor és dédunokája Olinka, aki sokszor csókolja a dédmami munkában elfáradt kezét. A jókívánságokhoz csatlakozik a Simo­nies család Nesvadyból. Ú-1446 köszönetnyilvánítás ■ Mély fájdalommal és megtört szívvel mondunk hálás köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek és szomszédnak, akik 1983. március 14- én elkísérték utolsó útjára a köbölkúti (Gbelce) temetőbe Vas Béláné Herencsár Magdolnát, akit a halál hosszú és súlyos betegség után 69 éves korában ragadott ki sze­rettei köréből. Külön mondunk köszö­netét a sok koszorúért és virágokért, melyekkel enyhíteni igyekeztek soha el nem múló fájdalmunkat. Gyászoló fiai: Tibor, Gergely és Árpi, férje: Béla, menyei: Eta és Lida, kis unokája: Nórika. Ú-1408 ■ Hálás szívvel mondunk köszöne­tét a rokonoknak, szomszédoknak, barátoknak, a volt munkatársaknak, a MEDOS üzem al­kalmazottainak, a sered'i vadász­egyesület tagjainak és mindazoknak, akik 1983 4 25-én elkísérték utolsó útjára a nagymácsédi (Veľká Mača) temetőbe a felejthetet­len, szeretett férjet, édesapát, apóst és nagyapát, Simkó Antalt, akit a halál hirtelen, 62 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Egyben köszönetünket fejezzük ki a szép bú­csúbeszédért a sok virágért és koszo­rúért. A gyászoló család. Ú-1384 ■ Ezúton mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, szom­szédoknak és mindazoknak, akik 1983. május 13-án elkísérték utolsó útjára a galántai temetőbe a szeretett jó édesanyát, anyóst, nagymamát, özv. Czafik Gusztávné Molnár Etelkát, akit a kegyetlen halál 79 éves korában, súlyos betegség és hosszú szenvedés után ragadott ki szerettei köréből. Kü­lön mondunk köszönetét a sok szép koszorúért és virágokért, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdal­munkat. A gyászoló család. Ú-1415 ■ Mély gyászunkban őszinte köszöne­tünket fejezzük ki minden kedves ro­konnak, barátnak, a munkatársaknak és a szomszédoknak, akik 1983. május 10-én elkísérték utolsó útjára a duna­szerdahelyi (Dunajská Streda) teme­tőbe Drahos Tibort, akit a halál 61 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Köszönetét mondunk a sok virágért, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Külön mondunk köszönetét az AGROSTAV vezetőségének, az üzemi pártszerve­zetnek, az FSZM vezetőségének és dolgozóinak a vigasztaló szavakért. A gyászoló család. Ú-1421 ■ Fájdalmas gyászunkban hálás szív­vel mondunk köszönetét minden ked­ves rokonnak és ismerősnek, akik má­jus 24-én elkísérték utolsó útjára a va- jasvatai (Maslovce) temetőbe Duducz Istvánné Hegedűs Margitot, akit a halál 66 éves korában váratlanul ragadott ki szerettei köréből. Külön mondunk köszönetét a sok koszorúért és virágért, a vigasztaló szavakért, me­lyekkel enyhíteni próbálták a búcsú nehéz pillanatait. A gyászoló család Ú-1435 ■ Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerő­söknek, szomszédoknak, akik 1983. május 6-án elkísérték utolsó útjára a bogyaréti temetőbe a drága férjet, apát, testvért, nagyapát, dédapát, Kristóf Károlyt, akit 73 éves korában hosszú betegség után váratlanul ragadott ki szerettei köréből a halál. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik koszorúikkal, virá­gaikkal és részvétükkel igyekeztek enyhíteni soha el nem múló fájdal­munkat. Gyászoló felesége, gyermekei, me­nyei, vejei és unokái valamint test­vérei. Ú-1439 MEGEMLÉKEZÉS ■ 1983. VI. 7-én lesz egy éve annak, hogy utolsót dobbant a szíve és meg­állt dolgos keze Székely Istvánnak. Fájó szívvel és el nem múló szeretettel gondolunk rá ezen a szomorú évfor­dulón. Felesége, fiai, menyei, unokái: And- rejka, Norbert, Deniszka és Józsi- ka. Ú-1217 ■ Fájó szívvel em­lékezünk a drága jó édesapára, nagy­apára, Tóth Pálra (Nenince), akinek egy évvel ezelőtt, 1982. jú­nius 6-án dobbant utolsót családjáért aggódó és szerető szíve. Akik tisztelték és ismerték, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot e szomorú első évfordulón. Emlékét örökké őrző lánya: Mária, veje: Pista, unokája: Magdi férjével, Józsival valamint a két kis déduno­ka: Kornél és Csaba. Ú-1291 Könözsi István felvétele Rossz útra lépett Olyan családban született, melyben az életmódból követke­zően nem sok gondot fordítottak a gyerekek nevelésére, erkölcsi fejlődésének irányítására. Ez a körülmény nem maradt hatásta­lan V. Sz. viselkedésére. Már ki­sebb korában bajok voltak vele, nemcsak gyerekcsínyeket köve­tett el, hanem olyan tetteket is, amelyek társadalomellenes cse­lekményeknek minősültek. Ezért nevelésével kapcsolatban felü­gyeletet rendeltek el. Úgy látszik azonban, hogy ez sem volt ele­gendő a fiú életmódjának helyes irányba térítésére. V. Sz. az isko­laköteles kor után kerülte a mun­kát; legutóbbi alkalmazotti viszo­nya is olyan rövid ideig tartott, hogy munkaadója, a galántai gép­gyár magatartásáról véleményt sem tudott adni. V. Sz. erkölcsi jellemzésére a bíróságnak lett volna szüksége. A tizenhét éves fiú ugyanis rövid idő alatt három veszélyes bűntet­tet: rablást és lopást követett el. A Galántáról Sered be vezető úton letaszított kerékpárjáról egy tizen­két éves fiút, majd a földön fekvő gyerektől veréssel fenyegetőzve azt követelte, hogy adja oda neki karóráját Mivel áldozata erre nem volt hajlandó, erőszakkal elvette tőle. Néhány hét múlva a galántai ,,Univerzál“ áruház előtt állított meg egy fiút, akit megfenyegetett, hogy megveri, ha nem adja át neki digitális karóráját. A megtámadott megijedt az útonálló fenyegetésé­től és az erőszaknak engedve le­csatolta és átadta a támadónak a karórát. V. Sz. azzal a fenyege­téssel engedte tovább a károsul­tat, hogy lépten nyomon ütni fogja, ha valakinek elárulja a történteket. A harmadik útonállásra a galántai bútorüzlet előtt szánta el magát. Egy nála fiatalabb fiú jött vele szemben. Ez a bűntett is az elő­zőkhöz hasonlóan zajlott le. A ve­réssel való fenyegetéstől megré­mült fiú odaadta a támadónak az órát. V. Sz. hamarosan rendőrkézre, majd a bíróság elé került. Teljes mértékben elismerte a vádiratban terhére rótt bűncselekményeket. Tetteit azzal indokolta, hogy nem volt munkaviszonyban, a szüleitől pedig nem mert pénzt kérni, ezért ilyen módon igyekezett pénzt sze­rezni. Az órákat a bűntett elköve­tése után alkalmi vevőknek azon­nal eladta és a kapott pénzt a saját céljaira fordította. A fiatalkorú vádlottat a Galántai Járásbíróság büntetőtanácsa rab­lás és lopás bűntettének elköveté­sében marasztalta el és ezért másfél évi szabadságvesztésre ítélte. Remélhetőleg ez az idő ele­gendő lesz arra, hogy jó útra térít- se. . .. (g-i) ■ Fájdalmas gyá­szunkban a vigasz­talást nem találó veszteség súlya alatt emlékezünk a drága halottra, Lošonský Józsefre (Čierna Voda), akinek szíve 1982. június 6-án, 30 éves korában tragikus körülmények következtében örökre megszűnt dobogni. Szeretetét, jósá­gát, soha el nem múló emlékét szívük­ben örökre megőrzik: szülei, testvérei, sógornői és sógo­ra. Ú-1319 ■ Fájdalomtól megtört szívvel, soha el nem múló szeretettel emléke­zünk a felejthetet­len drága jó férjre és édesapára, Pollák Gáborra (Köbölkút - Gbelce), akinek szerető szíve 1982. június 4-én, 52 éves korában szűnt meg dobogni. Akik szerették és tisztelték, emlékez­zenek rá ezen a számunkra oly szomo­rú első évfordulón. Emlékét őrző és örök gyászban élő felesége, lánya: Gabriella és fia: Ist­ván. Ú-1392 A komáromi (Komárno) Kožená galantéria bőrdíszműkészítő ipari szövetkezet felvesz csökkent munkaképességű dolgozókat (nőket) a komáromi és a gútai (Kolárovo) üze­mekbe a következő szakmákhoz:- férfi és női szabó- ruhavarrónő- táskavarrónő. A varrónői beosztásban a szakmai tudás nem feltétel; betanítás­ról gondoskodunk. Információkat a következő telefonszámokon adunk: Komárno 30-17/18, 19. Toborzási terület: komáromi járás. UF-66 ÚJ SZÓ 6 ? 1983. VI. 4.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents