Új Szó, 1983. június (36. évfolyam, 127-152. szám)
1983-06-16 / 140. szám, csütörtök
Ünnepi ülés Kabulban Az áprilisi forradalom vívmányainak védelmében (ČSTK) - Kabulban tegnap ünnepi ülést tartott az Afgán Demokratikus Köztársaság Nemzeti Hazafias Frontjának országos bizottsága a front megalakulásának 2. évfordulója alkalmából. Az ülésen beszédet mondott Szalih Mohammed Zairai, a Nemzeti Hazafias Front országos bizottságának elnöke, az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt KB Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára. Kijelentette, hogy a front jelenleg már 15 társadalmi szervezetet tömörít, és megalakulása óta bizottságainak száma a tartományokban és járásokban gyakorlatilag megkétszereződött. A front tagjainak jelenlegi fő feladata, hogy az ANDP vezetésével aktívan kivegyék részüket az új Afganisztán társadalmi és gazdasági alapjainak felépítéséből, védelmezzék az áprilisi forradalom vívmányait, és leleplezzék az ellenforradalmi erők mesterkedéseit, amely erők a külföldi reakció támogatásával megpróbálják szabotálni az ország haladó irányú fejlődését. Beszéde további részében emlékeztetett arra, hogy a béke és a nemzetek közti együttmüködés ellenségei veszélyesen kiélezték a nemzetközi helyzetet, és a lázas fegyverkezés újabb fordulójának beindítását szorgalmazzák. Ezzel összefüggésben hangsúlyozta, hogy az afgán dolgozók határozottan támogatják a napokban Prágában megrendezésre kerülő béke-világtalálkozó céljait. Az ülés résztvevői jóváhagyták az afgán néphez intézett felhívást, amelyben hangsúlyozzák valamennyi afgán dolgozó, valameny- nyi nemzetiség és törzs egysége további megszilárdításának és a békés feltételek biztosításának szükségességét az afgán polgárok alkotó munkája számára. CHILE Tízezrek tüntettek Pinochet politikája ellen A rendőrség két személyt megölt (ČSTK) - A chilei fővárosban kedden tüntetés volt a nemzeti tiltakozás napja alkalmából, amelyet a rendőrség rohamegységei és a felfegyverzett polgári személyek csoportjai könnygázgránátokkal, vízágyúkkal és gumibotokkal próbáltak feloszlatni. A rendőrség két személyt - egy fiatal férfit és egy 16 éves fiút - megölt és legkevesebb 350 személyt letartóztatott. A CNT szakszervezeti központ az idén már a második nemzeti tiltakozás napját szervezte meg, s ez volt a legnagyobb megmozdulás Pinochet tíz évvel ezelőtti hatalomra jutása óta. Az első hasonló akcióra májusban került sor, s azt is - mint a mostanit - az ellenzék legszélesebb rétegei támogatták. A Pinochet-kormány politikája elleni tiltakozásul a chilei dolgozók tízezrei kedden nem küldték iskolába gyermekeiket, számos üzlet zárva maradt, sok hivatalban nem dolgoztak. A központi hivatalok alkalmazottai munkalassítással tiltakoztak. A legélesebb tiltakozásokra Santiago külvárosaiban került sor, mivel a város központját a rendőrség gyakorlatilag lezárta. Az egyetem jogi karán mintegy ezer diák megszállta az egyetem könyvtárát. Az összecsapás a rendőrséggel több órán át tartott. A többi kar diákjai is tüntettek, meggyújtották Pinochet diktátor portréit, és a kormányát elítélő jelszavakat hangoztattak. Az SPD elnöke fogadta Michal Štefaňákot (ČSTK) - Willy Brandt, a nyugatnémet Szociáldemokrata Párt (SPD) elnöke Bonnban tegnap fogadta Michal Štefaňákot, a CSKP KB osztályvezető-helyettesét, a KB póttagját, aki néhány napos látogatáson tartózkodik a Német Szövetségi Köztársaságban. A két politikus nyílt légkörben vitatta meg a CSKP és az SPD közti kapcsolatok továbbfejlesztésének kérdéseit, és kölcsönösen tájékoztatta egymást a két párt és Strauss durva kirohanása (ČSTK) - Franz Jozef Strauss, a kormányzó nyugatnémet Keresztényszociális Unió és a bajor tartományi kormány elnöke a nyugatnémet szélsőjobboldal egyik vezetője ismét a legdurvább módon támadta az NSZK-nak az NDK-val és a többi szocialista országgal való kapcsolatairól szóló szerződéseket. A Bayernkurier- nak, a CSU hetilapjának írott cikkében azt állította, hogy ezek a fontos nemzetközi dokumentumok nem jelentenek „végérvényes rendezést“. Strauss szerint ez „ideiglenes állapot, amelyet egy napon meg kell szüntetni“. a két állam helyzetéről. Vélemény- cserét folytattak az európai biztonság és a béke megőrzésének kérdéseiről. Michal Štefaňák ugyancsak tegnap találkozott az SPD elnökségének tagjával, Hans-Jürgen Wischnewskivel, akivel a kétoldalú kapcsolatokról tárgyalt. Kedden Dušan Spáčilnak, hazánk NSZK-beli nagykövetének kíséretében találkozott a nemzetközi kapcsolatokkal foglalkozó SPD- vezetőkkel. Thaiföldi provokációk (ČSTK) - Thaiföld folytatja fegyveres provokációit Kambodzsa ellen. Az SPK hírügynökség jelentése szerint június 3-a és 9-e között thaiföldi repülőgépek több ízben megsértették Kambodzsa légterét és thaiföldi hajók rendszeresen behatoltak az ország felségvizeire. A thaiföldi fél ágyúkkal és aknavetőkkel számtalanszor lőtte a határvidékeket. A hírügynökség hangsúlyozza, hogy a kambodzsai határőrök felszámoltak több polpotista fegyveres bandát, melyek megpróbáltak behatolni az ország területére. Kb. 200 banditát tettek harc- képtelenné és nagy mennyiségű fegyvert zsákmányoltak. Lengyel statisztikai jelentés (ČSTK) - A lengyel sajtó tegnap közzétette a statisztikai hivatal jelentését, amely megállapítja, hogy az idén januártól májusig terjedő időszakban az ipari termelés 9,6 százalékkal, volt magasabb, mint a tavalyi év hasonló időszakában. A villamos energia, a réz, a mezőgazdasági gépek, a kén, a foszfortartalmú műtrágyák, a műanyagok, a mosószerek és a papír termelése, valamint a barnaszén-kitermelés már meghaladta az 1979-es év első öt hónapjának színvonalát. A jelentés megállapítja továbbá, hogy május végére befejeződött a kukorica és a cukorrépa vetése, valamint a burgonya ültetése. 1982 első öt hónapjával összevetve 7,2 százalékkal csökkent a hús, viszont 21 százalékkal növekedett a tej felvásárlása. Az export 15,2, az import 17,8 százalékkal nőtt. A jelentés nagyon nyugtalanítónak minősíti, hogy még mindig gyorsabban növekszenek a lakosság bevételei, mint az árukínálat. Míg az ipari termelés az idei év első öt hónapjában a tavalyi évvel összehasonlítva csak nem egész 10 százalékkal emelkedett, a bérek 30 százalékkal nőttek. hírmozaik Csütörtök, 1983. VI. 16. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 4.32, nyugszik 20.40 Közép-Szlovákia: 4 40, nyugszik. 20 48 Nyugat-Szlovákia: 4.48, nyugszik 20.56 órakor AHOLD kel - 10.37, nyugszik 1.00 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KOSZÖNTJÜK JUSZTIN ÉS BLANKA nevű kedves olvasóinkat • 1813-ban született Otto JAHN német zenetörténész, klasszika-filoló- gus, archeológus, ókortudós (f1869) • 1843-ban született Jan MALÁT cseh zeneszerző (f1915). IDŐJÁRÁS Folytatódik a változóan felhős idő, napközben megnövekszik a felhőzet, helyenként záporok, a Magas-Tátrá- ban hózáporok várhatók. Az évszakhoz viszonyítva hűvös lesz az idő. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 18-22 fok között, északon 16 fok körül alakul. Időnként felerősödő északi szél. Pénteken és szombaton túlnyomóan felhős idő, sok helyütt záporok, zivatarok. A hőmérséklet éjszaka 10-16 fok között, nappal 17-21 fok között, északon 15 fok körül alakul. A Duna vízállása Előrejelzés 1983. június 16-ra: Bratislava. 490, árad Medvedóv: 350, árad Komárno: 320, árad Štúrovo: 260,árad RENDORSEGI HÍREK- Súlyos balesetet okozott a gyorshajtás Nižný Őrlikban (svidníki járás). A 35 éves Ján G. személyautójával az árokba futott és egy betonhídnak ütközött. A gépkocsivezető súlyosan megsérült. Az autó utasa, a 74 éves Juraj K. sérüléseibe kórházba szállítás közben belehalt. A gépjárműben mintegy 15 000 korona kár keletkezett.- Hat üsző elpusztult a závadai (nagykürtösi - Veľký Krtíš - járás) Haladás Efsz pravicai gazdasági udvarában. Az anyagi kár mintegy 30 000 korona. Bohuš P. 21 éves pásztor az állatok legelőre hajtásakor nem ügyelt kellőképpen, az üszők a földre szórt takarmánysóból fogyasztottak, s megmérge- ződtek. A vizsgálatot folytatják. ■ Ötös ikreknek adott életet egy 30-éves asszony a hamburgi szülészeti klinikán. A négy kislány és a kisfiú édesanyjukkal együtt jó egészségnek örvendenek. Az NSZK-ban legutóbb 1983. január elsején születtek ötös ikrek. A tü- bingeni két kisfiú és három kislány közül két kislány a szülést követően nemsokára meghalt. ■ Az erdősítési és fásítási akcióban Kubában a te>vek szerint az idén 130 millió fát ültetnek ki. Az ország történetében páratlan ökológiai kampányt 1953 után kezdték meg, hogy pótolják az amerikai monopóliumok által kiirtott erdőségeket. ■ Tízéves fennállását ünnepli Jerevánban az ifjú újságírók Julius Fučíkról elnevezett iskolája. A kétéves tanfolyamot az Örmény Újságírók Szövetsége rendezi a középiskolások részére, akik érdeklődést tanúsítanak az újságírás iránt. A fiatalok hetente két alkalommal látogatják a tanfolyamot. ■ Reménytelen a helyzete annak a 80 ezer holland fiatalnak, akik az idén fejezték be tanulmányaikat. A hírt a holland szociális és ellátási minisztérium tette közzé. Idén májusban a hivatalos statisztikák szerint több mint 750 ezer volt a munkanélküliek száma, egy- harmaduk 25 évnél fiatalabbak. Mi Hol r\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Korai nyár (szlovák) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A szerelem próbája (jugoszláv) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA-KERTMOZI: Brubaker (amerikai) 21 • METROPOL: A 36-80-as övezetben (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Az orvosok (argentin) 18, 20 30 • POHRANIČNÍK: Egyedül a világgal szemben (NSZK) 14 30, 17, 19 30 • PRAHA: A csontok útja (román) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Nő a szorítóban (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Talán a harmadik (olasz) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Tom Horn (amerikai) • SLOVAN: A svéd, akinek nyoma veszett (magyar) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A két rodeós (NDK) • SZABADTÉRI MOZI: A svéd, akinek nyoma veszett (magyar) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Aida (19) • KIS SZÍNPAD: Doktor Moresini tévedése (19) • ÚJ SZÍNPAD: A rovarok életéből (19) • KOŠICEI STÚDIÓSZÍNPAD: Autóbusz (19) • MATESZ: (Somorja - Šamorin) - Harc a kutyafejűekkel (11, 14) • THÁLIA: (Feled - Jesenské) - Kar- nyóné (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek. 6.10: Táncdalparádé - fiataloknak, közben 6.30: Újdonságok a tudomány világából 6.50: Hírek, sport. 10.00: Pionírhíradó. 12.00: Hírek. 12.10: Újdonságok a tudomány világából (ism ). 12.20: Szórakoztató zene. 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczene. 14.30: Pionírhíradó (ism.). 17.00: Kedvelt dallamok. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.55: Hírek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Beszélgessünk a nevelésről A könyv, a művelődés eszköze (ff.) (ism.) 9.45: A királyné apja. Lengyel történelmi film (ism.) 11.30: Vagy - vagy. Szórakoztató vetélkedőműsor (ism.) 12.10: Ez történt 24 óra alatt 12.25: Gondolkodnak-e az állatok? Szovjet ismeretterjesztő film. 1. rész 15.50: Hírek 15.55: Iskolatévé 16.15: Angol várak és kastélyok. Dokumentumfilm 16.55: Jela Špitková hegedűkoncertje (ism.) 17.20: A békéért és a béke ellen. Riportműsor 17.50: Apró gyümölcsök. 10. rész 18.00: Autósok, motorosok magazinja (ff.) (ism.) 18.30: Gazdaságpolitikai magazin 19.10: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 20.00: Éva Sadková. Fél penny. Tévéfilm (ff.) (ism.) (15 éven felülieknek!) 21.10: Tévéfórum 21.50: Pár perc könnyűzene 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Találkozás szovjet művészekkel. A Romén Trió és a grúz Csangi együttes műsora 23.05: Hírek ; II. MŰSOR 16.20: Híradó 16.35: Musica viva. Zenei magazin (ism.) 17.20: A rendőrség naplójából (ff.) 17.30: Láncra vert sofőrök. Feliratos, orosz nyelvű szovjet-jugoszláv film (ism.) 19.00: A polgári honvédelem tájékoztatója 19.05: Húsz nap szabadság. Dokumentumfilm a Szlovák Tanács- köztársaság kikiáltásának 64. évfordulója alkalmából (ff.) (ism.) 19.30: Francia nyelvtanfolyam. 28. lecke (ff.) (ism.) 20.00: Közlekedési eszközök. Rövid- film-összeállítás 21.20: A művészet és a békemozgalom. Vojtech Mihálik nemzeti művész műsora 21.30: Időszerű események 22.00: Ha bűnös sem vagyok. Szovjet film (ism.) BUDAPEST 16.25: Hírek 16.30: Állatkölykök. NSZK rövidfilmsorozat. 14. rész: Csi\ és tüske (ism.) 16.35: Utazz velünk! 8 rész: Csehszlovákia 17.15: Kikapcsoló (ff.) 17.25: Reklám 17.30: Pedagógusok fóruma (ff.) 18.05: Telesport (ff.) 18.30: Képújság 18.35: Napfényes Bulgária. Külpolitikai filmösszeállítás a bolgár múltról és a népgazdaság jelenéről 18.55: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Mike Andros. Amerikai bűnügyi tévéfilmsorozat. „Halálom esetén“ 20.50: A hét műtárgya. Philipp Jakab: Szent Sebestyén, Szent Rókus 20.55: Panoráma Külpolitikai magazin 21.55: Mondod-e még? Fejezetek az erdélyi Bethlen Kollégium történetéből 22.30: Tv-H if adó 3 II. MŰSOR 20.00: Képmagnósok, figyelem! 20.35: Kikapcsoló (ff.) (ism.) 20.45: Nyitott műhely 21.00: Tv-Híradó 2 21.20: Wallenstein NSZK filmsorozat Golo Mann életrajzi müve alapján. 1. rész: A császár híve 22.50: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) Következetesebb ellenőrzést Sajtótájékoztató az 1982. évi lakossági panaszokról (Tudósítónktól) - Az SZSZK Népi Ellenőrző Bizottsága évről évre számot ad a nyilvánosságnak a minisztériumokhoz, a többi központi hivatalhoz és a nemzeti bizottságokhoz intézett lakossági panaszok számának alakulásáról és az ügyintézés módjáról. Ez teljes összhangban van a szocialista demokrácia követelményeivel. A Bratislavában tegnap megtartott sajtótájékoztatón az 1982. évi helyzetet elemző terjedelmes írásbeli anyagot kiegészítette Pavel Pavlíknak, a NEB alelnökének és Tibor Filipovičnak, a bizottság dolgozójának magyarázata. Pavlík elvtárs egyebek között rámutatott arra, hogy Szlovákiában az említett szervek 1975 óta tavaly foglalkoztak a legtöbb ilyen jellegű beadvánnyal, szám szerint csaknem negyvenezerrel. Ez annak a jele, hogy több fontos, a lakosság érdekeit közvetlenül érintő területen mindmáig nem sikerült kiküszöbölni a hibákat, a fogyatékosságokat, illetve okaikat. Kedvező jelenség viszont, hogy csökkent és 1974 óta a legalacsonyabb szintet érte el a megalapozott lakossági panaszok hányada. A másik oldalon figyelmet érdemlő körülmény, hogy mind többen bírálnak nevük feltüntetése nélkül, illetve hamis név aláírásával. Pedig ezeknek az észrevételeknek viszonylag nagy része megfelel a valóságnak. Fordulatot kell elérni abban a vonatkozásban is, hogy a hiányosságok és a hibák feltárását az eseteknek csupán egy- harmadában követi a személyes felelösségrevonás. Az orvoslás érdekében hozott intézkedések megvalósítását sem ellenőrzik elég következetesen. Ennek alapján levonható az a következtetés, hogy tökéletesíteni kell az ellenőrző tevékenységet a lakossági panaszok politikailag nagyon érzékeny területén is. (g- f-) #ÚJ SZÚ Kiad|a Szlovákia Kommunista Parl|a Kozponti Bizottsága főszerkesztő Habay Zoltán helyettes főszerkesztő Szarka István es Csetó János szerkesztőség 815 81 Bratislava Gorkého 10 telefon 309 331-252 332-301. szerkesztösegi titkárság 550-18 gazdasági ügyek 506-39 Távíró 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvallalat 815 80 Bratislava Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava Jiráskova 5 telefon 337-823 337-825 Hirdetési iroda a kozule- teknek: 815 80 Bratislava. Vaianského nábrežie 15 II emelet telefon 551-83. 544-51 Előfizetési di| havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14 70 A vasárnapi kiadás előfizetési di|a negyedévenként Index 48 011 KČS 13 - Teneszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kezbesitó Külföldi megrendelések PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače 813 81 Bratislava Gottwalddvo námestie 6