Új Szó, 1983. június (36. évfolyam, 127-152. szám)
1983-06-16 / 140. szám, csütörtök
V I L A G PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA CSÜTÖRTÖK 1983. június 16. XXXVI. évfolyam 140. szám Ára 50 fillér Gyorsabban alkalmazzuk a tudomány és a technika vívmányait Az ülést Gustáv Husák elvtárs nyitotta meg • A CSKP KB Elnökségének jelentését Miloš Jakeš elvtárs terjesztette elő (ČSTK) - A prágai vár Spanyol-termében tegnap délután megkezdődött Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának 8. ülése. A tanácskozáson ugyancsak részt vesznek a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának tagjai, a CSKP KB osztályvezetői, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága Elnökségének tagjai, az SZLKP KB osztályvezetői, a kerületi pártbizottságok iparügyi titkárai, a szövetségi, a cseh és a szlovák kormány kommunista tagjai, a kerületi nemzeti bizottságok elnökei, a Szakszervezetek Központi Tanácsának és a Szocialista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának titkárai, valamint más vendégek. Az ülést Gustáv Husák elvtárs, a CSKP KB főtitkára nyitotta meg. Bevezetőben a jelenlevők egyperces csenddel adóztak Václav Hula, a CSKP KB Elnöksége tagja, Oldŕich Švestka, a CSKP KB Titkársága tagja, valamint Zdenék Zuska és Rudolf Rychecký, a CSKP KB tagjai emlékének. A CSKP Központi Bizottsága ezután megválasztotta az ülés bizottságait. A CSKP KB Elnökségének a tudományos és a műszaki eredmények gyors gyakorlati alkalmazásáról szóló jelentését Miloš Jakeš elvtárs, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára terjesztette elő. A jelentés hangsúlyozza: a központi bizottsági ülés alapvető célja annak értékelése, hogyan hajtották végre a CSKP XVI. kongresz- szusának tudományos-műszaki fejlesztéssel foglalkozó határozatait és annak elbírálása, hogyan lehet javítani e fejlesztés irányításának eddigi formáin és módszerein úgy, hogy megfeleljenek a társadalmi fejlődés szükségleteinek. Az a cél, hogy az egész pártot, minden dolgozót a tudomány és a technika eredményeinek gyors gyakorlati megvalósítására mozgósítsunk a népgazdaság hatékonyságának növelése és az in- tenzifikálás érdekében. A beszámoló azon eredmények összegezéséből indul ki, amelyeket a gazdasági és a szociális fejlesztés terén a hetvenes években, de főként a XVI. pártkongresszus után értünk el. A CSKP XVI. kongresszusa óta eltelt időszakban a feladatok teljesítése azt mutatja - bár bizonyos eltérések mutatkoztak a kitűzött céloktól, s ezek főként a gazdasági növekedés lassúbb ütemében nyilvánulnak meg hogy népgazdaságunk egészében véve pozitívan fejlődik. A nyolcvanas évek - amint ezt a XVI. pártkongresz- szus előre látta - nem kevés problémát és kockázatot is hoztak magukkal. A párt nagy erőfeszítéseket tett a népgazdaság folyamatos menetének megtartására, a fűtőanyagok, főleg az üzemanyagok fogyasztásának fokozott csökkentésére, a nyers- és az alapanyagok jobb hasznosítására, a mezőgazdaságon belül a növénytermelés és az állattenyésztés aránytalanságának megszüntetésére, továbbá a befejezetlen beruházások aránytalanul nagy számának csökkentésére. Rendkívül nagy gazdasági és egyúttal politikai feladattá vált a csehszlovák gazdaság külső egyensúlyának megoldása és az eladósodás csökkentése. Elekkel a feladatokkal egészében véve sikerül megbirkózni. Az idén a tervvel összhangban nő a termelés dinamikája. A külkereskedelem túlteljesíti a szociálisOrszágos értekezlet Prágában A tanácskozást Gustáv Husák elvtárs vezette (ČSTK) - Gustáv Husák elvtársnak, a CSKP KB főtitkárának vezetésével a CSKP KB Elnöksége tagjainak és póttagjainak, a CSKP KB Titkársága tagjainak és a CSKP KERB elnökének jelenlétében szerdán Prágában országos ülést tartottak a kerületi pártbizottságok, valamint a prágai és a bratislavai pártbizottságok vezető titkárai. Foglalkoztak a pártalapszervezetek évzáró taggyűléseit és a pártkonferenciákat követően végzett pártmunka tapasztalataival, a CSKP KB 8. ülésén a tudományos és a technikai eredmények gyors alkalmazásáról elfogadandó határozatok végrehajtásának menetével, a pártszervek és -szervezetek közeljövőben kifejtendő tevékenységének más időszerű kérdéseivel. ta országokba irányuló kivitel tervét. De nem sikerül teljesíteni a nem szocialista országokba irányuló kivitel feladatait és tovább rosszabbodnak a cserearányok, ami megköveteli a termelés és a kereskedelmi tevékenység javítását. A tőkés országokban jelentős akadályokba ütközünk, amelyek ezen országok válságával és velük szemben követett diszkriminációjukkal függenek össze. Az eddigi helyzet értékelése azt mutatja, hogy bizonyos pozitív eredmények ellenére sokkal nagyobb nyomatékkai kell megvalósítani a CSKP XVI. kongresszusának stratégiai irányvonalát, vagyis az intenzifikálás útján növelni kell a gazdasági hatékonyságot. Ennek meghatározó feltétele a tudomány és a technika gyors alkalmazása a termelésben. Az elmúlt időszakban sokat tettünk a tudományos-műszaki fejlesztés érvényesítése terén. Ez megnyilvánul abban, hogy számos termelési águnk nemzetközi viszonylatban szolid átlagot ér el, egyes termékek tekintetében tartjuk a világszínvonalat. De a termelésben és a kutatásban még mindig sok a kihasználatlan tartalék és lehetőség. Ugyanúgy mint más területeken, itt is érvényes az az elv, hogy ami elegendő volt tegnap, ma már nem elég, és holnap távolról sem lesz elég. Az elemzések és a tapasztalatok azt mutatják, hogy kulcsprobléma a tudományos-műszaki fejlesztés eredményeinek lassú gyakorlati alkalmazása. Ennek egyik fő oka - amint erre a CSKP KB (Folytatás a 3. oldalon) Befejeződött az SZKP Központi Bizottságának ülése Határozatok az ideológiai és tömegpolitikai munka tökéletesítéséről (ČSTK) - Az SZKP Központi Bizottsága szerdán a párt ideológiai és tömegpolitikai munkájának időszerű kérdéseiről szóló beszámoló feletti vitával folytatta munkáját. A beszámolót kedden terjesztette elő Konsztantyin Csernyenko, az SZKP KB PB tagja, a KB titkára. A tegnapi ülésen Jurij Andropov, az SZKP KB főtitkára terjedelmes beszédet mondott. A beszámoló vitájában felszólaltak: Saraf Rasidov, az Üzbég KP KB első titkára, Kari Vajno, az Észt KP KB első titkára, Pjotr Fedoszejev, a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának alelnöke, Karen Gyemircsijan, az örmény KP KB első titkára, Szergej Lapin, az állami rádió- és tévébizottság elnöke, Mihail Prokofjev oktatási miniszter, Lev Kulidzsanov, a filmművészek szövetségének első titkára, Sztyepan Salajev, a Szakszervezetek össz-szövet- ségi Központi Tanácsának elnöke és Viktor Misin, a Komszomol KB első titkára. A Központi Bizottság egyhangúlag határozatot hagyott jóvá a megvitatott kérdésekkel kapcsolatban. A testület szervezési kérdéseket is megvitatott. Az ülésen Grigorij Romanovot, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagját a KB titkárává választották meg. Az ülés résztvevői jóváhagyták Mihail Szolomencev, az SZKP KB PB póttagja kinevezését a Központi Bizottság mellett működő pártelle- nórzési bizottság elnökévé. A testület Vitalij Vorotnyikovot a KB Politikai Bizottságának póttagjává választotta meg. A Központi Bizottság a KB következő póttagjait választotta rendes tagjai sorába: Szergej Ahro- mejevet, a szovjet fegyveres erők vezérkari főnökének első helyettesét, Borisz Balmont szerszámgépipari minisztert, Vja- cseszlav Kocsemaszovot. a Szovjetunió rendkívüli és meghatalmazott berlini nagykövetét, Vaszilij Csergyincev kombájnost és Vitalij Sabanov honvédelmi miniszterhelyettest. Az ülésen Nyikolaj Scsoloko- vot és Szergej Medunovot a munkájuk során elkövetett hibák miatt kizárták a Központi Bizottságból. Az SZKP KB ülése tegnap befejeződött. Jurij Andropov elvtárs beszéde Jurij Andropov bevezetőül leszögezte: a Központi Bizottság ülése a párt tevékenységének egyik alapvető kérdését, a kommunista építés egyik legfontosabb részét vitatja meg. Miben rejlenek ma a párt ideológiai munkájának fő feladatai? ELŐSZÖR. Ideológiai, nevelő és propagandamunkánkat azon nagy és bonyolult feladatok színvonalára kell emelnünk, amelyeket a párt a fejlett szocializmus tökéletesítése során old meg. A pártbizottságoknak minden szinten, valamint az összes párt- szervezetnek tudatosítania kell, hogy más igen fontos kérdések mellett (gazdasági, szervezési és más feladatok) mindinkább az előtérbe kerül az ideológiai munka. Világosan látjuk, milyen károkat okoznak az e téren mutatkozó hiányosságok és az emberek nem eléggé fejlett öntudata. Másrészt azonban már most érezzük, hogy az ideológiai munka hatékonyabbá válik, a tömegek jobban értik a párt politikáját, sajátjuknak vallják azt, mivel megfelel a nép alapvető érdekeinek. MÁSODSZOR. A művelődés és a nevelés eszközeinek rendkívül gazdag arzenáljával rendelkezünk. Ide tartozik a sajtó, a rádió, a televízió, a szóbeli propaganda és a különböző típusú oktatási intézmények hatalmas hálózata. Arról van szó, hogy ezeket az (Folytatás a 2. oldalon) Életünk a béke VAJÁNYI LÁSZLÓ, az SZNT képviselője, a Május 1 Efsz elnöke, Buzita. Béke. Ha ezt a négy betűs szót helyesen szeretném értelmezni, úgy, ahogyan azt én érzem, könyvet-könyveket lehetne róla írni. Ebben a szóban összegezve látom, érzem az emberi élet értelmét. Mi, akik a második világháború minden borzalmát ehen, szomjan, hidegben, a lövészárkokban átéltük, tudjuk csak átérezni ennek a szónak mély értelmét. Számomra a Béke virágzó, dús termést ígérő ringó búzatengert, legelésző nyájat, épülő városokat, szépen fejlődő falvakat, hatalmas gyártelepeket, virágzó hazában megelégedésben élő polgárokat, unokáink viruló arcát, szemük mosolyát, gyermekeink örömét, esetleg élő szüléink kisimult ráncait, megelégedettségét jelenti. Az embereknek egymáshoz fűződő jó viszonyát, munkájuk eredményéből származó megelégedettségüket. Ugyanakkor egyben sajnálattal vegyített gyűlöletet is jelent azokkal szemben, akik ezzel ellentétben a háborúban látják boldogulásuk útját. A mindenre kiterjedő, hatalmas, csodákat teremtő emberi bölcsességet mindezen felsorolt örömök megsemmisítésére használják fel. Az egész emberi életnek csak békében van igazi értéke, értelme, ezért számomra az ember elválaszthatatlan a békétől. A béke megteremtése, megvédése érdekében kifejtett munka, igyekezet nem fárasztó - örömet adó, részemről szívesen vállalt, teljesített kötelesség. Akarjuk ezt mindnyájan, dolgozzunk érte, hogy méltón neveztethessük magunkat embernek, hogy ne csak vágyunk legyen, de élvezői is lehessünk a békének. Gustáv Husák elvtárs megnyitja a CSKP KB 8. ülését. (Jirí Kruliš felvétele - ČTK) Megkezdődött a CSKP Központi Bizottságának 8. ülése