Új Szó, 1983. május (36. évfolyam, 102-126. szám)

1983-05-06 / 106. szám, péntek

ÚJ szú 7 1983. V. 6. Átadták a CSSZK Nemzeti Díjait (ČSTK) - Josef Kempný, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Cseh Nemzeti Tanács elnöke és Josef Korčák, a CSKP KB Elnök­ségének tagja, cseh miniszterel­nök tegnap Prágában tíz egyén­nek és kollektívának átadta a Cseh Szocialista Köztársaság Nemzeti Díját, amelyet kiváló tu­dományos, technikai, kulturális és művészeti eredményeikért a cseh kormány javaslatára a CSNT El­nöksége adományozott. Az ünnepségen részt vettek: Josef Havlín, a CSKP KB titkára, Miroslav Müller, és Ľubomír Pro- cházka, a CSKP KB osztályveze­tői, a cseh kormánynak és a CSNT Elnökségének tagjai, valamint más személyiségek. A Cseh Szocialista Köztársaság Nemzeti Díját a prágai Cseh Mű­szaki Főiskola Gépészmérnöki és Elektrotechnikai Kara munkatár­sainak háromtagú kollektívája, dr. Otto Vejvoda, a Csehszlovák Tu­dományos Akadémia Prágai Ma­tematikai Intézetének vezető tudo­mányos munkatársa, dr. Jiri Vá­cik, a prágai Károly Egyetem Ter­mészettudományi Karának tanára, a pardubicei Tesla vállalat Opo- činkai Rádiótechnikai Kutatóinté­zetének öttagú kollektívája, dr. Ji- ŕí Spéváček kandidátus, a CSTA prágai Csehszlovák és Világtörté­neti Intézetének vezető tudomá­nyos munkatársa, a prágai Károly Egyetem Általános Orvosi Kara munkatársainak héttagú kollektí­vája, Karéi Stehlík kandidátus, a Bratislavai öntözési Kutatóinté­zet šmolovyi munkahelyének tu­dományos munkatársa, Véra Drnková-Zárecká festőművész, érdemes művész, Jan Kozák író, nemzeti művész, a gottwaldovi Dolgozók Színházának Miloš Sla­vik érdemes művész vezette együttese kapta. Kitüntetés Gustáv Husák levele Habib Burgibának (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök Habib Bin Ali Burgibának, a Tunéziai Köztár­saság elnökének a 66 csehszlo­vák állampolgár Angolában tör­tént elrablásával kapcsolatban levelet küldött, amelyben a két ország baráti kapcsolataira és hagyományos sokéves együtt­működésére hivatkozva olyan konkrét lépésekre kérte, ame­lyek hozzájárulnának a fogva tartott csehszlovák állampolgá­rok mielőbbi kiszabadításához. (ČSTK) - Ján Ferancnak, az SZLKP KB politikai munkatársá­nak 60. születésnapja alkalmából a pártapparátusban kifejtett több mint három évtizedes áldozatkész tevékenységéért és a szocialista társadalom építése feladatainak teljesítéséért a köztársasági elnök a Munka Érdemrendet adomá­nyozta. A kitüntetést tegnap Bratislavá­ban Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, #az SZLKP KB első titkára adta át a jubiláns­nak. Az átadásnál jelen volt Vladi­mír Trvala, az SZLKP KB osztály- vezetője. Az angolai szakadár szervezet a nők és a gyermekek szabadon bocsátását ígéri Amerikai újságíró beszámolója az UNITA főhadiszállásán szerzett tapasztalatokról (ČSTK) - Edward Girardet amerikai újságíró, aki márciusban és áprilisban 7 hetet töltött az UNITA kormányellenes szervezet által megszállt területen Angolá­ban, találkozott a Csehszlovák Sajtóiroda párizsi tudósítójával, és válaszolt a fogva tartott csehszlo­vák állampolgárokkal kapcsolatos néhány kérdésre. Többek között elmondotta: Az UNITA által megszállt terüle­ten egy francia orvosszövetség tagjainak kíséretében tartózkod­hattam. Az orvosok azt vizsgálták, milyenek a lehetőségei francia egészségügyi alkalmazottak kikül­désének Angolába. Repülőgéppel jutottunk el a namíbiai határ köze­lében fekvő UNITA-támaszpontra. A csoportban négyen voltunk, az orvosszervezet elnöke, a France -Inter rádióállomás tudósítója, egy operatőr és én. Amikor megérkez­tünk, közölték velünk, hogy elfog­ták csehszlovák állampolgárok egy csoportját. Először április 15- ére, majd 20-ára vártuk őket. Ápri­lis 15-én megérkezett a támasz­pontra a Nemzetközi Vöröskereszt képviselője, de egy nappal később visszautazott, mivel az elhurcolt csehszlovák állampolgárok még nem érkeztek meg. A támaszpontra április végén érkezett meg az az első nyolcfős csoport, amelynek tagjai a fizikai­lag legjobb erőnlétben levő férfiak voltak, s őket küldték előre, hogy előkészítsék a többiek megérke­zését. Az UNITA ugyanis április 6- án három csoportra osztotta az elrabolt csehszlovák állampolgá­rokat. A nyolc osehszlovák férfi elbe­szélése alapján a hosszú menete­lés leginkább a nőket viselte meg, akik igen hamar elfáradtak. A gyermekeket a férfiak a hátukon vitték. A nyolc férfi rendkívül fárad­tan érkezett a támaszpontra, s gyomorfájdalmakra és lábfájásra panaszkodott. Girardet a csehszlovákok elbe­szélése alapján elmondta, hogy a március 12-i támadás teljesen váratlan volt. Reggel fél hatkor kezdődött és másfél óráig tartott. Az akcióban az UNITA 1250 tagja vett részt. Kezdetben a csehszlo­vákok azt hitték, hogy rövid időre a hegyekbe szállítják őket, míg véget nem érnek a harcok. Csak később ébredtek tudatára annak, hogy elrabolták őket, s hosszú és veszélyes út vár rájuk. Az 53 esz­tendős Alexander Ivan elmondta Girardetnek, hogy főleg éjszaka meneteltek, s szüntelen félelem­ben éltek. Sokan megsebesültek, emésztési zavarokkal küzdöttek és maláriát kaptak. Az első hónap­ban a menetelést a gyakori esőzé­sek és az élelmiszehiány nehezí­tette. Alto Catumbelából nem nagy élelmiszer-tartalékot vittek ma­gukkal, s fő táplálékuk a fufu - ku­koricakása - és a bab volt. A nap­palok rendkívül melegek és ned­vesek voltak, éjszaka viszont igen hideg volt. Girardet arról is beszámolt, hogy az UNITA azt ígérte: a csehszlovák nőket és gyerme­keket, valamint a 20 portugál ál­lampolgárt szabadon bocsátja. Az amerikai újságíró megerősítette, hogy az UNITA elsősorban a Dél­afrikai Köztársaságtól és Botswa­nától kap segítséget. A nyugati országok tanulmányozzák a legutóbbi szovjet javaslatot (ČSTK) - Jurij Andropov legújabb javaslata továbbra is az államférfiak, a leszerelési szakértők és a nemzetkö­zi sajtó figyelmének előterében áll. Az olasz külügyminisztérium jegyzékében megállapítja, hogy a szovjet javaslat pozitív hatással lehet a genfi tárgya­lásokra. Pierre Trudeau kanadai mi­niszterelnök ugyancsak igen pozitív­nak minősítette az indítványt, s azt a reményét fejezte ki, hogy a Nyugat nem utasítja el. A francia külügyminisz­térium ugyan „érdeklődését“ fejezte ki a szovjet indítvány iránt, ugyanakkor azonban ismét értésre adta, hogy Pá­rizs nem engedi figyelembe venni a genfi tárgyalásokon a francia nukleá­ris ütőerőt. Londonban hasonlóan nyilatkoztak a külügyminisztérium kép­viselői. Caspar Weinberger amerikai had­ügyminiszter washingtoni sajtókonfe­renciáján kijelentette, hogy az amerikai kormány „igen gondosan“ tanulmá­nyozza a szovjet javaslatot. Az UPI hírügynökség szinte biztosra veszi, hogy az USA a genfi tárgyalásokon elutasítja a legújabb szovjet indítványt. ökölvívó Európa-bajnokság, Várna Tizenkét aranyért - olimpiai szemmel Nyolc csehszlovák (legalább) egy éremért • Nyolc újonc a szovjet csapatban! • Két „lyuk“ a magyar válogatottban Szombaton rajtol Várnában az idei ökölvívó Európa-bajnokság, amelynek jelentőségét az a tény is emeli, hogy jövőre Los Angeles­ben olimpia lesz, és ilyenkor minden európai ország igyekszik felmérni olimpiai lehetőségeit és reményeit. Nem tűzött túlságosan nagy feladatot a csehszlovák ökölvívás vezérkara a Várnában induló nyolctagú csapat elé: legalább egy érmet kellene ahhoz szereznie az utazó együttesnek, hogy a jövő évi olimpián ne hiányozzon a mezőnyből legalább egy-két hazai öklöző. A mérce tehát nem került túlságosan magasra, az ellenfelek azonban felte­hetően mindent megtesznek hasonló célok érdekében, így az éremszerzés ezúttal nehezebb lesz, mint volt két évvel ezelőtt, vagy lesz az olimpia utáni évben... A legutóbbi Európa-bajnoksá­gon nyolc szovjet versenyző nyert aranyérmet, és mindössze két bol­gár, valamint egy-egy NDK-beli és olasz versenyzőnek jutott arany. Figyelembe véve a két évvel eze­lőtti végeredményt és a tavalyi világbajnokság éremtáblázatát, úgy továbbra is szovjet fölény vár­ható. A tamperei bravúrt azonban nehéz lesz megismételnie a szov­jet együttesnek, hiszen nem keve­sebb, mint nyolc újonccal lépnek a várnai szorítóba. Ráadásul a négy legutóbbi EB-n is csapat­tag szovjet ökölvívó, az 51 kg- os tavalyi világbajnok Alekszana- rov ezúttal az 54 kg-ban próbálko­zik. Ismert versenyző Nurkazov (57 kg), Gyemjanyenko (60), és Sisov (63,5), közülük az utóbbi két éve is nyerni tudott. Nem lesz ott a mezőnyben a kétszeres Eu- rópa-bajnok Konakbajev beteg­ség miatt, a tavalyi világbajnok nagyváltósúlyú Koskint pedig ki­hagyta a szovjet szakvezetés - amint az indoklás szól: komoly­talan felkészülés miatt. A két évvel ezelőtti Európa-bajnokok közül hi­ányzik a harmatsúly bajnoka, Mi- rosnyicsenko, ennek ellenére mégis lesz egy Mirosnyicsenko a szovjet csapatban... De ezúttal a szupernehézsúlyban, mégpedig a 19 esztendős Alekszandr, aki a szovjet szakvezetők szerint ki­emelkedő képességekkel rendel­kezik. Nem árt, ha megemlítjük a szovjet újoncokat is, akik közül alighanem néhányan felállnak a dobogóra, és az se lenne megle­petés, ha aranyérmesek lenné­nek: Jezzsanov (48), Kabirov (51), Galkin (67), Laptyev (71), Melnyik (75), Kacsanovszkij (81). Az egyik legesélyesebb szovjet ökölvívó a nehézsúly világbajnoka, Alekszandr Jagubkin. Nyolc csehszlovák ökölvívó uta­Óriási szovjet csapat a P-T-S-re Bikova, Uudmäe, Jascsenko és a többiek (ČSTK) - A Pravda-Televízió-Slovnaft atlétikai verseny szervező bizottságának eddig 21 ország jelezte részvételét a június első hetének végén sorra kerülő versenyre. A Szovjetunió eddig az első ország, amely a csapat név szerinti nevezését is megküldte. A jelek szerint kilenc ugró érkezik a szlovák fővárosba még május 24-én, s június 7-ig maradnak edzőtáborozáson. Az említett atléták az ostravai és a bratislavai verse­nyen is indulnak. A csapat tagja lesz Tamara Bikova, aki a budapesti fedettpá­lyás Európa-bajnokságon a ma­gasugrásban 203 cm-rel új világ­csúcsot állított fel. A többiek közül a magasugró Vlagyimir Jascsen­ko, valamint a hármasugrás olim­piai bajnoka, Jaak Uudmäe nevét említhetjük. A hármasugró trió másik két tagja is jó eredmények­kel dicsekedhet, Valjukevics ta­valy 17,42-őt, Beszkrovnij pedig 17,37-et ugrott. Ugyancsak hárman lesznek a rúdugrók: Volkov, Poljakov és Krupszkij. Volkov a moszkvai olimpia ezüstérmese 575 cm-ével a világranglista harmadik helyén áll. A világcsúcsot 581 cm-rel Pol­ANDERLECHT-BENFICA 1:0 (1:0) (ČSTK) - Brüsszelben játszot­ták a labdarúgó UEFA Kupa első döntő mérkőzését, amelynek gól­ját a 30. percben Brylle lőtte. A visszavágót május 18-án játsz- szák Lisszabonban. Ott a Benficá- nak nélkülöznie kell Jósé Louist, akit Docseb bolgár játékvezető a 75. percben kiállított. A győztes csapat legjobbjai Munaron, Ver­cauteren, és Olsen, a legyőzötté Carlos Manuel és Diamantino voltak. Az Anderlecht ugyanabban a felállításban szerepelt, amely­ben az elődöntőben a Bohemians csapatát fogadta. A mérkőzésnek 60 000 nézője volt. jakov tartja. Jó híre van Krupszkij- nak is, aki Athénben nyert Európa- bajnokságot és egyéni csúcsa 570 cm. Az ugrók csoportját a távolugró Zorina-Vanyusina zárja, akinek egyéni csúcsa 686 cm, s az idén 644-es“eredménnyel dicsekedhet. A felsorolt atlétákon kívül a Szov­jetunió az ostravai és a bratislavai versenyre még egy másik, hat­nyolc tagú csoportot is küld, amelyben a hírek szerint futók lesznek. zik tehát Várnába, és amint már említettük, szerény reményekkel. Miško (48), kedvező sorsolás ese­tén dobogóközeibe kerülhet, Ma­dura (54) ért már el néhány nemzetközileg is jelentős sikert, azonban stílusa könnyen sérülés­hez vezethet, így szereplése min­dig bizonytalan. Sándor (57) az egyik legképzettebb hazai öklöző, idehaza alig van ellenfele, adós azonban még a nemzetközi sike­rekkel. Puha Tibor (60) talán a legnépesebb súlycsoportban lép szorítóba, s még az európai kö­zépmezőnyből is képes bárkit le­győzni, sok függ a sorsolástól. Polák (63,5) jelölése vélemé­nyünk szerint meglepetés, ered­ményei nem indokolják indulá­sát... Elsősorban Franektől (71) várja a csehszlovák szakvezetés azt az érmet, amely indokolttá ten­né a jövő évi olimpián való szerep­lését és azt, hogy esetleg rajta kívül más öklöző is indulhasson Los Angelesben. Őrá is tulajdonkép­pen ugyanaz vonatkozik, ami Ma- durára. A félnehézsúlyú Ligoš ab­ban a súlycsoportban indul, amelyben két évvel ezelőtt Pusztai András az egyetlen csehszlovák bronzérmet szerezte. Ha megis­mételné Pusztai sikerét, az lenne az egyik legváratlanabb ered­mény, ugyanis legfeljebb küzdő­képességben éri el elődje színvo­nalát. Csak két súlycsoportban (48 és 81) nem lesz magyar induló az EB-n. A magyar szakvezetés el­sősorban a nagyváltósúlyú Hra- nek Sándortól és a nehézsúlyú (91 kg) Alvics Gyulától vár jó szereplést, de világversenyen ha­gyományosan jó eredményt képes elérni a szupernehézsúlyú Lévai is. Visszatért a szorítóba a légsúly moszkvai bronzérmese, Váradi, aki sérülése után állítólag jobb, mint valaha. Mától kilenc napig tart a várnai ökölvívó-maraton, amelyen, ha az utóbbi időben gyengélkedő cseh­szlovák ökölvívás a középme­zőnyben végez, az már azt jelen­tené, hogy a sportág remélhetőleg elindul a fellendülés útján. A jobb helyeken a szovjet versenyzőkön kívül a legtöbb esélyük a hazaiak­nak, a románoknak, az NSZK- belieknek van, de az éremosztás­nál - alighanem többször is - ott lesznek az NDK-beliek, a lengye­lek, a magyarok is... MÉSZÁROS JÁNOS 37. asztalitenisz-VB, Tokió Dvoŕáček veresége (ČSTK) - A csapatversenyek befejezte után szerdán sza­badnap volt a Tokióban folyó asztalitenisz-világbajnokságon. A csehszlovák színek képviselői - legalább is a férfiak esetében - nem túl biztatóan kezdtek; Josef Dvoŕáček mindjárt az első fordulóban vereséget szenvedett a francia Patrick Birocheau-töl 1:3 (13, -22, -10, -7) arányban. A női selejtező második fordulójában Renata Kasalová 3:1 (-19, 19, 14, 19) arányban legyőzte a skót Carol Dalrimplét, s vegyes párosban Jiri Javűrekkel az oldalán az első forduló­ban 1:3 arányban kikapott a japán Takejucsi, Mijagi kettőstől. Lapzárta előtt kaptuk a hírt, hogy Kasalová a következő fordulót is sikerrel vette, a svájci Wittét verte 3:0 arányban. »Ok*0 EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK SPORTFOGADÁS A Sazka 20. játékhetének párosítása Labdarúgó EB-selejtezök 1. Románia-Csehszlovákia, 2. Romá­nia-Csehszlovákia (21 évesek), 3. Svájc-NDK, 4. Magyarország-Gö- rögország. Angol labdarúgó I. divízió 5. Aston Villa-Arsenal, 6. Coventry City-West Ham United, 7. Everton- Ipswich Town, 8. Notts County -Manchester United, 9. Wattford-FC Liverpool, Labdarúgó Bundesliga 10. Hamburger SV-1. FC Köln, 11. Eintracht Braunschweig-VfB Stutt­gart, 12. Bayer Leverkusen-Werder Bremen. + Jól szerepeltek a csehszlo­vák teniszezőnők Perugiában Olaszország nemzetközi bajnok­ságán. Budafová 6:2, 6:3-ra le­győzte az NSZK-beli Driest, Skronská az amerikai Lathamot 6:3,6:3-ra, Suková pedig az ugyan­csak amerikai Harringtont 6:1, 6:2- re. Meglepetésre az ausztrál Caw­ley 4:6, 2:6-ra kikapott a svájci Jolissainttól. A3, fordulóban: Suko- vá-Skronská 6:2, 6:3, Budarová- Rinaldi (USA) 3:6, 1:6. + A román Cusmir 684 cm-es teljesítménnyel nyerte a távolug­rást a Tel Avivban rendezett atléti­kai versenyen. Férfi magasugrás: Thränhardt és Mögenburg (NSZK) 224 cm. + Vlagyimir Brigadnij, a Szovjetunió 27 éves atlétája az Ashabádban rendezett versenyen 17,20 méteres teljesítménnyel a világ idei legjobb eredményét érte el hármasugrásban.-f Levýt (Bohemians) és Pel- cet (Dukla Praha) egy-egy találko­zótól eltiltotta a labdarúgó szövet­ség fegyelmi bizottsága. Nyereménybetétkönyvek sorsolása (ČSTK) - A Szlovák és a Cseh Állami Takarékpénztárak tegnap Partizánskéban megtartották a nye­reménybetétkönyvek 59. sorsolását. A sorsoláson a következő három számjegyre végződő nyereménybe- ■ tétkönyveket húzták ki: 250 százalékos nyeremény: 068 100 százalékos nyeremény: 397, 836, 960 20 százalékos nyeremény: 001, 110, 133, 169, 216, 260, 298, 328, 420, 443, 480, 547, 565, 623, 653, 715, 758, 765, 855, 904, 949 Prémium: 735 (A szerkesztőség a számok helyes­ségéért nem vállal felelősséget.)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents