Új Szó, 1983. május (36. évfolyam, 102-126. szám)
1983-05-30 / 125. szám, hétfő
I. labdarúgó-liga XV. FÉRFI TORNA-EB ÚJ SZÚ 7 1983. V. 30. Már csak egy pont a Bohemians előnye Mindkét pontot Brnóban hagyta az éllovas és a sereghajtók egyre inkább a nyomába szegődtek. Már csak egy pont választja el az ostravai bányászcsapatot a vezető prágai Bohemianstól. A többi találkozón is a hazai csapatok szereztek pontokat, bár a legtöbb esetben szoros küzdelem után. Tovább tart a Dukla javuló formája és értékes győzelmet könyvelhet el a Nitra és a Trnava is. A következő, 26. fordulót a hét közepén, június 1-én játsszák a következő párosításban: Prešov - Slávia, Sparta- Inter, Košice - Olomouc, Cheb - Nitra, Vítkovice - Ostrava, Žilina- Trnava, Slovan - Brno, Bohemians - Dukla. 11H Inter Lokomotíva Bratislava, 1861 néző, játékvezető: Jašek. Góllövők: Hudec, Tomčák, Moravec, ill. Farkas. (Munkatársunktól) - Erőtől duzzadó, magabiztos együttesként mutatkozott be az Inter, amelynek játéka kielégíthette a kényesebb igényeket is. Mindvégig kezdeményezett, gyorsabb, határozottabb volt, a három gólt eredményező lövésen kívül többször is veszélyeztette Seman kapuját. Két Jur- kemik-szabadrúgásnál Seman még a kezét sem tudta felemelni, a labda mindkétszer a melléről pattant ki. A 14. percben egy Tomčák- beadás elsuhant a védők előtt, s a szemfüles Hudec a hálóba pöckölte a labdát, öt percre rá Brezík nagy helyzetben Semant találta el lövésével. A vendégek első félidei egyetlen folyamatos akciója végén Fecko lövését Fisán hárította a 36. percben. Jurkemik pazar labdával ugratta ki Tomčákot, aki a 38. percben a kifutó kapus mellett a hálóba talált. Szünet után Fecko veszélyeztetett a 47. percben, majd Moravec és Tomčák foglalkoztatta többször is a vendégek kapusát. Az utóbbi szabadrúgás lövését a léc alól tornászta szögletre. A 71. percben Tomčák megugrott, beadását Moravec a hálóba vágta. Nyomban utána Pepiknek durvaságért sárga lapot mutattak fel. A Lokomotíva kettős cserét hajtott végre, Kosť és Móder helyére Mikloško meg Szaban jött be. A vendégek az eredmény szépítésére törekedtek, Tóth lövését még hárította a ruganyos Fišan, de Farkas a befejezés percében ejtett lövéssel bevette hálóját. A minden csapatrészében jobb Inter rászolgált a győzelemre, és mérkőzései nagyobb látogatottsáaot érdemelnének. (Zala J.) Ostrava Žilina Ostrava, 4000 néző, játékvezető: Kosár. Góllövök: Vojáček, Válek, Gábor, Danék, ill. Šimček és Gerhát (11 -esből). A bányászcsapat kapott a lehetőségen és feléledt. Azelőtt a žili- naiak ellen otthonában sem nagyon boldogult, mert azok már 14 pontot vittek haza az ostravai stadionból. Az első félórában most is úgy tűnt, hogy a vendégek felülkerekednek, de azután a hazai csapat megemberelte magát, fokozta a nyomást, amelyből három szép gól született. Érdekes, változatos küzdelmet és még sok gólhelyzetet is láthattak a nézők. Például a 62. percben, amikor Gábor elhibázta a tizenegyest. Dukla Prešov Prága, 1200 néző, játékvezető: Somolány. Góllövök: Veselý (öngól), Korejčík és Rótt. Csak Kórejčík második gólja után, negyedórával a befejezés előtt lélegezhettek fel a prágai katonák. Addig teljesen bizonytalan volt a mérkőzés kimenetele. Az átlagos színvonalú mérkőzésen a Dukla irányította a játékot, és már a harmadik percben megszerezték a vezetést. Ez nem kedvetlenítette el a vendégeket, nyílt játékot választottak és támadásaik rendkívül veszélyesek voltak. A második félidőben csökkent a színvonal, bár a Prešov továbbra is elkeseredetten támadott. Ta- lášek kicselezte az egész védelmet és ez annyira meglepte ót, hogy a kapu előtt érthetetlenül hibázott. Trnava Slovan 1:0 (0:0) Trnava, 7000 néző, játékvezető: Pelíšek. Góllövő: Gašparik. A nyugat-szlovákiai rangadó csak átlagos színvonalú játékot hozott. Mindkét csapat példásan küzdött, de hiányzott az ötlet, a kombináció. A hazai csapat gyakran távoli lövésekkel próbálkozott, de kevés eredménnyek Bár végig fölényben voltak, elég ritkán jutottak az ellenfél kapujának előterébe. A Slovan támadásait Bobek irányította és ő volt a védelem oszlopa is. A bratislavai csapat jó taktikát választott, igyekezett tartani a labdát a játéktér közepén, sőt több jó gólhelyzetet is kidolgozott. Amikor már-már úgy tűnt, hogy a mérkőzés gól nélküli döntetlennel ér véget, öt perccel a befejezés előtt a szemfüles Gašparik elcsípte a labdát és hat méterről a Slovan hálójába küldte. Olomouc Cheb Olomouc, 5000 néző, játékvezető: Vladyka. Góllövök: Hajský (11-eáből), Lauda, ill. Pokluda és DKulák. A sereghajtó nagyon igyekezett ezen a találkozón, de játékából hiányzott az átütőerő. A Cheb közel állt a győzelemhez, de a mérkőzés végén ráfizetett könnyelműségére. LABDARÚGÁS Az NDK bajnokságának 26. fordulójában a következő eredmények születtek: Dynamo Berlin - Jena 2:0, Chemie Böhlen - Odera Frankfurt 1:8, Erfurt - Union Berlin 4:0, Halle- Zwickau 2:1, Megdeburg - Rostock 0:0, Wismut Aue - Karl Marx-Stadt 1:2, Dynamo Dresden - Lokomitive Leipzig 3:1. - Vezet 46 ponttal a Dynamo Berlin, 12 pont hátránya van a Frankfurtnak és a Jenának. Az NSZK bajnokságában a 33. forduló mérkőzéseit bonyolították le: Stuttgart - Köln 2:1, Leverkusen- Karlsruher 3:1, Bielefeld - Düsseldorf 2:1, Majna Frankfurt - Werder Bremen 0:1, Bochum - Nürnberg 6:0, Bayern München - Schalke 04 0:1, Hamburger SV - Dortmund 5:0, Borussia Mönchengladbach - Kaiserslautern 4:2, Hertha Nyugat-Berlin - Braunschweig 3:3 - Vezet a Hamburger SV 50 ponttal, 2. Werder Bremen azonos pontszámmal, 3. Stuttgart 46 ponttal. Az osztrák bajnokság 26. fordulójának eredményei: Simmering - Vö- est Linz 0:1, Austria Wien - Sportclub Wien 3:2, Klagenfurt - Admira Wacker 2:1, Eisenstadt - Sturm Graz 1:2, Wels- Salzburg 0:1, GAK Graz - Neusiedl 2:1, Vienna — Innsbruck 0:4, LASK Linz- Rapid Wien 3:0. - Továbbra is 40 ponttal a Rapid vezet (gólarány 61:17), azonban a második helyen álló bécsi Austriának is azonos a pontszáma (gólarány 58:24). A francia bajnokságban lejátszották a 37. forduló két elhalasztott mérkőzését: Mulhouse - Monaco 2:1, Nancy - Strasbourg 2:5. - Vezet 56 ponttal a Nantes, 2. Bordeaux 48, 3. SG Paris 45 ponttal. A Francia Kupa elődöntőinek eredményei: Paris - Tours 4:0, Lille- Nantes 0:1. A visszavágókat június 7-én játsszák. A tokiói nemzetközi tornán Japán válogatottja 4:0-ás vereséget szenvedett a Newcastle United csapatától. A 21 éven aluli válogatottak Euró- pa-bajnokságának selejtező mérkőzésen Izland gól nélküli döntetlent játszott Spanyolországgal. Nagy-Britannia bajnokságában gól nélküli döntetlent hozott az Észak-Írország - Anglia találkozó. Wales Cardiff- ban 2:0-ra kikapott Skóciától. Az I. ligás spanyol Valladolid barátságos mérkőzésen 2:0 (1:0) arányban legyőzte Argentína válogatottját. Uganda labdarúgói olimpiai selejtező mérkőzésen Kampalában 4:1 (1:0) arányban bizonyultak jobbnak Algériánál. Brno Bohemians Brno, 15 000 néző, játékvezető: Krchňák. Góllövők: Jarúšek (2), ill. V. Hruška. Jarúšek két gólja megszerezte a brnóiak számára az oly fontos két pontot. Gyors iramú, változatos játékot láthattak a nézők, mindkét oldalon sok gólhelyzettel. A Bohemians csak egy lépésre van a bajnoki címtől, viszont a Brnót nem kisebb távolság választja el a kieséstől. Ez a tény mindkét csapatot győzelemre ösztönözte. A Zbrojovka jobban tudta kihasználni a kínálkozó alkalmakat és mozgékonyságával, lelkesedésével megérdemelte a két pontot. Nitra Vítkovice 2:1 (0:1) Nyitra, 3300 néző, játékvezető: Valach. Góllövök: Liba, Kollár, ill. Albrecht. A vendéglátók végig fölényben voltak és ellenőrizték az egész pályát, csupán Albrecht jelentett itt-ott némi_ veszélyt a nyitraiak kapujára. Ő volt az, aki a 10. percben elfutott a jóval fiatalabb Czuczor mellett és megszerezte csapatának a vezetést. A hazai együttes, bár idegesen játszott, de tartotta fölényét, és a szünet után sikerült két gólhelyzetet ki is használnia: Liba fejesgóllal egyenlített, majd Kollár megszerezte csapatának az oly fontos két pontot, brno bohemians Az I. labdarúgó-liga táblázata 1. Bohemians 25 14 6 5 54:28 34 2. Ostrava 25 13 7 5 40:25 33 3. Sparta 24 11 7 6 39:26 29 4. Slávia 24 10 8 6 48:37 28 5. Inter 25 g 10 6 26:18 28 6. Vítkovice 25 11 5 9 36:33 27 7 Dukla 25 8 10 7 33:25 26 8. Trnava 25 10 5 10 24:32 25 9. Žilina 25 10 4 11 33:34 24 10. Slovan 25 7 8 10 28:37 22 11. Cheb 25 6 10 9 31:32 22 12. Nitra 25 9 4 12 34:49 22 13. Lokomotíva 25 8 5 12 31:43 21 14. Prešov 25 7 7 11 34:49 21 15. Brno 25 8 4 13 34:41 20 16. Olomouc 25 5 6 14 25:41 16 Szovjet fölény - Bilozercsev: négy aranyérem (del-t.) - A bolgár tengerparti nagyvárosban, Várnában rendezték meg a férfiak torna Európa-bajnokságát, amely a várakozásnak megfelelően a szovjet versenyzők sikerét hozta. Kitűnő teljesítményt nyújtott a magyar Guczoghy György is, aki a lólengésben Magyar Zoltán méltó utódjának bizonyult. madik Európa-bajnokságát nyerte, gyakorlatát pontosan, látványosan hajtotta végre és biztosan nyert aranyérmet 19,85 ponttal. A második-harmadik helyet 19,70 ponttal a szovjet Koroljov és honfitársa, Pogorelov osztotta. Ebben a versenyszámban volt egyedül csehszlovák részvevője a döntőnek, a fiatal Janisz Kasza- pidisz, aki 19,45 ponttal a magyar Gorkai, valamint Molnár mögött a hatodik helyen végzett és igazolta, hogy a csehszlovák tornászsport nagy reménységének tekinthetjük. Gyűrűn további aranyérmet szerzett az abszolút egyéni bajnok Bilozercsev, aki a bolgár Petkowal osztotta az első helyet 19,60 ponttal. A 3., 4., 5 helyen a svájci Zellweger és két magyar versenyző, Guczoghy és Molnár végzett 19,35 ponttal. Harmadik aranyérmét nyerte bilozercsev a lóugrásban, ahol gyakorlatát rendkívül magasan, 19,80 ponttal értékelték. 19,75-tel ezüstérmes az NDK-beli Brylok, míg a bronz Koroljovnak (19.70) jutott. Korláton Bilozercsev nem indult, de így is szovjet versenyzőnek jutott az aranyérem, Koroljov 19,55-tel győzött. Ezüstérmes a bolgár Hutov lett 19,40-nel, míg a magyar Guczoghy a bronzérmet szerezte meg 19,20-szal. Az utolsó versenyszámban, a nyújtón a szovjet Bilozercsev további aranyéremmel gyarapította gyűjteményét, 19,80 ponttal fölényesen győzött. A Športka 22. játékhete I. húzásának nyerőszámai: 10 17 22 26 28 39 Pótszám: 43 A II. húzás nyerőszámai: 8 14 27 29 31 40 Pótszám: 43 A MATES nyerőszámai: 4 9 20 25 34 Nagy sikert ért el a várnai torna EB-n Guczoghy György. A magyar tornasport számára egyéni összetettben az első érmet szerezte, lólengésben pedig triplázott: harmadszor is megvédte Európa-baj- noki címét (Pospíšil-felv.) A hatos összetett versenyt a bajnokság legfiatalabb résztvevője, a szovjet Bilozercsev nyerte 58,50 ponttal honfitársa, Koroljov (58,35) és a magyar Guczoghy (57,80) előtt. Az egyéni összetett verseny címvédője, a szovjet Alekszandr Tkacsov nem indult, de így is a szovjet tornásziskolának mind a fiatal, mind a tapasztaltabb képviselői nagyszerűen helytálltak. Az egyéni összetett verseny további sorrendje így alakult: 4. Hoffmann 57,40, 5. Fischer (NDK-beliek) 57,35, 6. Pogorelov (szovjet) 57,30, 7. - 8. Brylok (NDK-beli) és Petkov (bolgár) 57,20 pont. A szovjet versenyzők, mindenekelőtt Bilozercsev és Koroljov a szerenkénti döntőkben is kimagasló teljesítményt mutattak. Talajban Koroljov megosztotta az aranyérmet a bolgár Plamen Petkowal. Mindkettőjük pontértéke 19,45 volt. Három versenyző ért el 19,40 pontot és kapott bronzérmet: Fischer, Guczoghy és a francia Bation. Jurij Koroljov megvédte az 1981 májusában a római sportpalotában szerzett aranyérmét, amelyet akkor az NDK-beli Brücknerrel osztott meg. Lólengésben a 21 éves magyar Guczoghy György már harMENEKÜL A MATADOR (Folytatás a 6. oldalról) DAC - TRENČÍN 2:1 (1:0). Góllövök: Tóth, Gőgh, ill. Ťažký. A vendégek 47. percben elért egyenlítő gólja után (Plichta jobb oldalról beadott Laincz mellett, s Ťažký közeli lövése a kapufáról pattant a hálóba) a mintegy 1500 főnyi közönség egy része 20 percig méltatlankodott, mert úgy érezte: a két csapat „megegyezett“ a döntetlenben. A kétségeket Gőgh oszlatta el végérvényesen: 20 m-es szabadrúgásból a sorfal fölött nagyszerűen meglőtt labdája a jobb felső sarokban kötött ki (70 p.) Már hagyományosan sok helyzetet hagytak ki az ellenfelüknél minden tekintetben jobb és állandó fölényben futballozó hazaiak, akik változatos támadójátékkal (ügyes kombinációk, gyors szélsőjáték, egyéni alakítások) veszélyeztették Kišša kapuját. Amíg Tóth fejjel megszerezte a vezetés) (a 43. percben egy szép Hornyák-Audi akció után), addig akár 4:0 is lehetett volna az eredmény. Igaz, közben Chobot 5 méterről teljesen tisztán állva fejelt a kapu mellé és Kovács is elpuskázott egy nagy helyzetet. A másik oldalon Majoros lövése a felső lécről vágódott a mezőnybe, Tóth pedig háromszor is hibázott. A vendéglátók jóvoltából többnyire színvonalas, jó iramú találkozót láthattak a nézők, de a pontatlan irányzók... A Trenčín csak 2:1 után vált bátrabbá, ám nem tudta megakadályozni a hazaiak teljesen megérdemelt győzelmét. Adatok a mérkőzésről: kapura tartó lövések 10:5, mellé 9:3, szögletarány 9:1, szabálytalanságok 14:14. A kevésbé mozgékony Tóth játékvezető gyengén bíráskodott, nem büntette (sárga lappal) a hátulról történt szabálytalanságokat, 1:1 -nél nem ítélt ke- zezésért büntetőt a vendégek ellen... (T.V.) HUMENNÉ-ZŤS KOŠICE 3:0 (1:0), góllövők: Szczygiel, Roman, Karakó. A hazai csapat jó játékkal és szép győzelemmel lepte meg leghűségesebb szurkolóit. Kéthónapos hullámvölgy után magára talált a csapat, a vendégek egyszer sem veszélyeztették komolyan a Chemlon kapuját. LEVICE-POPRAD 0:0. A hazai csapat végig fölényben volt, de nem tudta áttörni a jól záró poprádi védelmet. A táblázat állása: 1. Dukla B. Bystrica 27 20 3 4 54:21 43 2. DAC 27 17 5 5 51:27 39 3. Senica 27 13 6 8 35:30 32 4. ZŤS 27 10 11 6 32:23 31 5. Michalovce 27 12 6 9 31:21 30 6. Petržalka 27 12 4 11 40:39 28 7. Trebišov 27 10 7 10 26:25 27 8. Poprad 27 9 8 10 27:28 26 9. Humenné 27 9 8 10 34:38 26 10 Prievidza 27 10 5 12 33:37 25 11 Levice 27 9 6 12 37:36 24 12. Matador 27 9 5 13 40:45 23 13. Trenčín 27 7 7 13 34:39 21 14. Dubnica 27 9 3 15 24:40 21 15. Martin 27 7 4 16 25:42 18 16. VSŽ 27 5 8 14 20:39 18 SPORTHÍRADÓ • A csehszlovák Palov harmadik lett a nagy-britanniai kerékpáros körverseny 6. útszakaszának második részében. A hazai Martin győzött 50,40 perccel honfitársa, Doyle és Palov előtt, akik a győztessel azonos időt érték el. Az összetett versenyben az NSZK-beli Rottler vezet, a csehszlovák Hrúza az ötödik. • A 22 éves Szergej Kasnuskas 21,17 méterrel nyerte Minszkben a súlylökést. Teljesítménye legjobb, amit ebben az idényben szovjet versenyeken elértek. Hasonlóan értékes Jeleňa Obezsajeva 679 cm-es eredménye a távolugrásban. • A román Anisoara Cusmir a távolugrás világcsúcstartója Furschéban 694 cm-rel nyerte a nemzetközi versenyt. • Hazai sikerrel végződött a hollandiai kerékpáros körverseny 4. útszakasza. Mackay győzött az ugyancsak holland Badouin és Evers előtt, de a győztessel azonos időt mértek a negyedik helyen végzett szovjet Voro- nyinnak is, aki az összetett verseny élén áll. • A kaliforniai San Jóséban Carl Lewis az idei legjobb idővel, 20,26 mp- cel nyerte a 200 méteres futást. Néhány további eredmény - 100 m: Brown 10,02, 110 gát: Campbell 13,48, magas: Peacock (mind amerikai) 227, rúd: Bohni (svájci) 559, hármasúgrás: Connor (angol) 17,48, diszkosz: Powell 68,30, súly: Laut (amerikaiak) 21,94. A nők 100 méteres futását az amerikai Ashford 10,96-tal nyerte. • Hana Mandiíková a párizsi teniszversenyen a negyeddöntőbe jutott, miután a 4. fordulóban 6:2, 6:1-re győzött a magyar Temesvári ellen. A csehszlovák Suková derekasan küzdött és csak 2:6, 6:3, 3:6-ra maradt alul a második helyen kiemelt Chris Lloyddal szemben. A csehszlovák Šmíd - Složil páros a 2. fordulóban fölényesen, 6:2, 6:1-re nye.t a Purcell, Teltscher amerikai páros ellen. Értékes győzelmet aratott az első fordulóban a csehszlovák Birner, Pimek páros. 7:6, 6:2-re legyőzték a kiváló ausztrál Alexander, Fitzgerald párost. A nói párosban a Mandiíková, Ruzici csehszlovák, román páros 6:4, 6:2-re legyőzte a Hen- ricksson, Prayer amerikai párost, míg a Kiyomura, Smith amerikai páros 6:4, 6:1-re nyert a csehszlovák Brzáková, Plchová pár ellen. • Jénában az NDK nemzetközi atlétikai bajnokságán a hazai Schildauer 10 000 méteren 27:24,95 perccel új NDK-csúcsot állított föl. • A lengyel Kopijarz nyerte 2:15:00 órával a genfi nemzetközi maratoni versenyt. A csehszlovák ViS- nický 2:19:00 órával nyolcadiknak ért a célba. SPORTFOGADÁS
