Új Szó, 1983. május (36. évfolyam, 102-126. szám)
1983-05-28 / 124. szám, szombat
ÚJ szú 7 1983. V. 28. Újabb vereség a kosárlabda EB-n Lengyelország-Csehszlovákia 75:72(33:31,66:66) Újabb vereséget szenvedett a férfi kosárlabda Európa-bajnoksá- gon a csehszlovák válogatott, miután tegnap hosszabbítás után kikapott Lengyelország együttesétől. Pedig közel állt a győzelemhez, hiszen 65:66-os mérkőzésállásnál játékosainál volt a labda, de azt elvesztették, s a lengyelek büntetődobásból egyenlítettek. Két másodperccel a rendes játékidő befejezése előtt!! Jól kezdett a csehszlovák válogatott miután 10:0-ás vezetésre tett szert, majd a hatodik percben 14:2 arányban volt jobb ellenfelénél. Később azonban egyre jobban feljöttek a lengyelek s a félidő vége felé átvették a játék irányítását. Fokozatosan ledolgozták hátrányukat, s megnyerték az első játékrészt. Szünet után jó védekezéssel a csehszlovák együttes kizökkentette ritmusából ellenfelét. Csakhamar vezetésre tettek szert Kropilákék. 54:47-re elhúztak ellenfelüktől, ám a mérkőzés hajrájában ismét feljöttek a lengyelek, izgalmassá, változatossá vált a találkozó. Az utolsó 90 másodpercben 64:61 -re vezetett a csehszloDAC-Trenčín Ma és holnap a 27. forduló találkozóit bonyolítják le a labdarúgó SZNL l.-ben. A két éllovas, a B. Bystrica és a DAC hazai pályán játszik. A forduló műsora (minden mérkőzést 17 órakor rendeznek - - szombat: DAC- Trenčín, B. Bystrica - Petržalka, VSŽ Košice - Dubnica, Prievidza- Michalovce, Martin - Senica, Matador Bratislava - Trebišov. Vasárnap: Levice - Poprad, Humenné - ZTŠ Košice. A negyeddöntőbe jutni (ČSTK) - Csehszlovákia 20 éven aluli labdarúgó-válogatottja ma délelőtt Mexikóba utazik a 4. junior-világbajnokságra. Miloš Kvaček edző a következő fiatal futballistákkal indul a VB-re: Krbe- ček, Pŕibyl - Vrba, Bažant, Fieber, Kopča, Haček, - Karoch, Hirko, Kubík, Sukač, Zálešák, V. Kula - K. Kula, Dostál, Miškuf, Halkoci, Horváth. Miloš Kvaček edző az elutazás előtt a következőket nyilatkozta a ČSTK munkatársának: „Célunk, hogy csoportunkban az első vagy a második helyen végezzünk, ami azt jelentené: bekerülünk a negyeddöntőbe. Tehát a világ legjobb nyolc csapata közé. Modern felfogásban szeretnénk futballozni, ám tudjuk, ez nem lesz könnyű, tekintettel arra, hogy Mexikóban specifikus éghajlati viszonyok uralkodnak.“ Mint ismeretes, a csehszlovák fiatalok ellenfele Ausztria, Kína és Argentína csapata lesz. vák válogatott, de hibák következtében nem tudta azt tartani. 65:66- os mérkőzésállásnál, két másodperccel az összecsapás befejezése előtt a lengyelek két bűntetődo- bást végezhettek; csak az egyiket értékesítették, így alakult ki a rendes játékidő eredménye. Utána ötperces hosszabbítás következett. Előbb a csehszlovák csapat tett szert vezetésre, 70:70- es állás után azonban a lengyelek kerültek előnybe, amit tartani tudtak. Az Európa-bajnokság további eredményei - A-csoport: Olaszor- szág-Svédország 89:74 (40:42), B-csoport: Hollandia-NSZK 79:67 (36:34). Három csütörtök esti eredmény: Szovjetunió-Len- gyelország 88:67 (46:40), Olasz- ország-Spanyolország 75:74 (28:37), Franciaország-Jugosz- lávia 76:80 (42:46). SPORTHÍRADÓ • Lendl és Suková bekerült a párizsi nemzetközi tenisztorna nyol- caddöntőjébe. Az előbbi 6:0, 6:2, 3:6, 6:0 arányban nyert a bolívia Ramirez, az utóbbi 6:4, 6:2-re a francia Herre- mann ellen. Még egy eredmény: Temesvári - Brzáková 6:0, 6:3. • A Szovjetunió olimpiai labdarú- gó-csapata selejtező mérkőzésen Moszkvában 3:0 (3:0) arányban győzött Görögország ellen. Góllövök: Gra- csev, Alejnyikov és Larionov. • Vincent Lukáč (VSŽ Košice) lett az elmúlt idény legjobb csehszlovák jégkorongozója. Erről az a szavazás döntött, amelyen az I. ligás edzők és az újságírók vettek részt. A 29 éves jégko- rongozó 46 ponttal előzte meg Králikot (Jihlava) és csaknem 100 ponttal Lálát (Č. Budéjovice). Simán nyert 4:0 arányban az Angol Labdarúgó Kupa megismételt döntőjében a Manchester United a Brighton ellen. A döntő első mérkőzése hosz- szabbítás után 2:2-re végződött. Felvételünkön a manchesteri Robinson (balra) küzd a labdáért Morgannal. (ČSTK-felv.) A Bohemians üldözője kezdi a fordulót Baník Ostrava-ZVL Žilina mérkőzéssel, ma 17 órakor kezdődik az I. labdarúgó-liga 25. fordulója. Ezen a sipot Kosár fújja. Vasárnap hat mérkőzést 17 órai kezdettel bonyolítanak le: Dukla Praha-Tatran Prešov (Somolá- ni), Zbrojovka Brno-Bohemians (Krchňák), Spartak Trnava-Slo- van Bratislava (Pelíšek), Plastika Nitra-Vítkovice (Valach), Olo- mouc-RH Cheb (Vladyka), Inter Bratislava-Lokomotíva Košice (Jašek). Prágában csak 20 órakor kezdik a Slávia-Sparta ősrangadót, amelynek játékvezetője Stiegler lesz. Petranoff: „Bizonyítani fogok...“ (ČSTK) - Sokan tiszta véletlennek tartják világcsúcsomat- mondotta Tom Petranoff, a férfi gerelyhajítás újdonsült világrekordere, aki két héttel ezelőtt West- woodban csaknem 9 métert javítva egyéni teljesítményén 99,72 m- es eredményt ért el. - A kételkedőknek a jövőben bebizonyítom, hogy nincs igazuk. Az edzéseken rendszerint 92-93 m-es dobásokat érek el. Eddig Bob Roggy árnyékában voltam, de a világcsúcsom óta minden megváltozott. Sok versenyre hívnak, főleg Skandináviába. Éppen Észak-Európa lesz a színhelye Petranoff első rajtjának világcsúcsa után kontinensünkön. Június 28-án Oslóban indul a nemzetközi versenyen. Tíz nappal korábban azonban fontosabb erőfelmérés várja a 25 esztendős, 187 cm magas és 97 kg súlyú amerikai atlétát: Indianapo- lisban részt kell vennie az amerikai atléták válogató versenyén. Az itt nyújtott teljesítmény alapján jelölik ki a világbajnokságra utazó csapatot. A három kupa döntő után Nagy vesztes a latin futball Május hónapja már hosszú ideje Európában a legjelentősebb labdarúgó klub kupák döntőinek ideje. Idén egészen érdekes módon, a BEK, a KEK és az UEFA Kupa döntőjébe egyaránt egy-egy csapat jutott az úgynevezett latin labdarúgás képviselői közül. A bajnokcsapatoknál a nagy esélyes Juventus, a kupagyőzteseknél minden idők legsikeresebb BEK-szereplő- je, az ugyancsak nagy favoritnak tartott Real Madrid, az UEFA Kupában pedig a volt kétszeres BEK-védó Benfica, amelynek a latoigatók ellenfelével azonos esélyt adtak. A három sorozat döntőinek közös nevezője, hogy a latin futball képviselői rendre a rövidebbet húzták. Elsőként ezúttal is a KEK győztesét ismertük meg. A göteborgi esős estén a skót Aberdeen hallatlan szívóssága, kirobbanó erőnléte, futógyorsasága jutott érvényre. A taktikázó Real Madrid képességeiből csak arra futotta, hogy az ellenfél akciógólját 11 -esbói kiegyenlítette, majd játékosai minden idegszálukkal az eredményt tartani akarták, 11-es rúgásokra akarták bízni a döntést. A hosszabbításban a skótok csereembere keresztülhúzta a madridiak számítását. Sokáig nem felejtjük el ezt a találkozót, amely az eddig eléggé ismeretlen Aberdeen jóvoltából a labdarúgás nagyszerű hírverése lett. Azt játszotta, ami az ilyen talajon és ellenféllel szemben célravezető. Az UEFA Kupában mindig két mérkőzésből áll a döntő. Ebben a sorozatban jutott a legtovább a csehszlovák labdarúgás jelenlegi legjobb klub képviselője, a Bohemians. Balszerencséje, hogy az elődöntőben éppen az Anderlecht csapatával került szembe. A belga szupercsapat azután házigazdaként ,,csak“ 1:0-ra győzött a nagyon jól védekező Benfica ellen. Egy héttel a KEK döntője után, Lisszabonban mindvégig nyílt küzdelmet folytatott a visszavágó minden előnyét élvező portugál élcsapattal, nem görcsösen védekezve érte el a teljesen igazságos 1:1 arányú döntetlent. A BEK döntője tesz minden évben pontot a nagy kupák sorozata után. A tippelők, a tavalyi MÜNDÍÁL végeredményének hatása alatt állva, legalább nyolcvan százalékban a Juventus sikerére ,,tettek“, hiszen a zebracsíkos torinóiak soraiban a Spanyolországban legjobban szerepelt labdarúgók egész sora kapott helyet. Ráadásul a Juventus a BEK 1982/83-as kiírása során Athénig nem talált legyőzőre. Maga a finálé színvonalával, iramával, változatosságával, s nem utolsósorban eredményével sokáig emlékezetes marad. Beigazolódott, hogy nem minden esetben az a sikeresebb, eredményesebb csapat, amelynek soraiban csupa világhíresség szerepel. A nagyszerű szólisták együttese ezúttal korántsem volt olyan egységes, mint Itália válogatottja Hispániában. Az ellenfél, a nagy neveket úgyszólván teljesen nélkülöző Hamburger SV igazi csapatjátékkal, remek taktikával, pontos adogatásokkal, futó és erőnlét-futbailal aratta megérdemelt sikerét. Három kupa, s mindegyikben az iramfutball diadalának lehettünk szemtanúi. A dinamikus játék dominált. Csak a BEK-ben volt elég 90 perc a védő kilétének megállapításához. A KEK-ben a rendes játékidő után 2x15 perces hosszabbításnak kellett következnie, de a skótok 11-es rúgásokéig nem engedték,,húzni az időt. “ Az UEFA Kupa mindkét döntő-mérközé- sén kiegyensúlyozott teljesítményt nyújtott az Anderlecht, amelynek erényeit már ecseteltük. A BEK és a KEK védője minden alkalommal újra indulhat sikere sorozatában, s kívüle országának még egy klubja szerepelhet (amennyiben a BEK győztese egyúttal országos bajnok marad, a táblázat második helyezettje társaságában indulhat, ha a KEK győztese odahaza ismét kupagyőztes lesz, az új KEK sorozatban a hazai döntő másik csapata lesz a társa). Mivel az UEFA Kupában any- nyi csapat indul, mint a BEK-ben és a KEK-ben együttvéve, nem vitás, melyik e hármas sorozat legnehezebbje. El kellene gondolkodni azon, hogy a BEK és a KEK védőjéhez hasonlóan az UEFA Kupa győztese is újra indulhasson, ha arra a hazai bajnokság kritériumai, illetve rangsorolása alapján nem is szerezhetne jogot. ZALA JÓZSEF Vízilabdázók az SZNL-ben Első sorozatához érkezik a vízilabdázók SZNL csatározása. Párkány (Štúrovo) ma 8 és 17, holnap 8 órai kezdettel láthatja a Spartak Komárno, az Elektrosvit Nové Zámky, az SSŠ Prešov, s a Lokomotíva Vrútky csapatainak körmérkőzését. Azután felváltva lesz a részvevő csapatok mindegyike a további sorozat házigazdája. Négy sorozat után a táblázat első helyén tanyázó együttes fogadja majd társait. Tavaly a Sp. Komárno bizonyult az SZNL legjobbjának, idén is benne látják az elsőség legnagyobb várományosát. Zsigárdy László MA KEZDŐDIK A XV. FÉRFI TORNA EB Tkacsev, Gyityatyin és Brückner nélkül Zajos hónap a tornászok számára a május. Az elején a nők döntötték el Göteborgban az Európa-bajnoki érmek és helyezések sorsát, ma és holnap pedig a férfiak lépnek színre Várnában. A verseny színhelye a Sport- és Kultúrpalota lesz, ahol kilenc évvel ezelőtt a világbajnoki címért versengtek a tornászok. A rendezvény 16.00 órakor kezdődik az egyéni összetett versennyel, vasárnap pedig a szerenkénti döntőkre kerül sor. A részvevők óriási számából úgy tűnik, a sportág képviselői már az őszszel megrendezendő világbajnokság felé kacsingatnak. Óriási konkurrencia gyűlt egybe a bolgár tengerparti városban, 68 versenyző, 24 órszágból. Igaz ugyan, hogy az indulók közül hiányzik néhány csillag, így az egyéni összetett Európa-bajnoka, Alekszandr Tka- csov, az olimpiai bajnok Alekszandr Gyityatyin, valamint a két évvel ezelőtt Rómában talajon Európa-bajnoki címet nyert NDK-beli Roland Brückner. A hírek szerint sérülés miatt nem utazott el Várnába Guczoghy György egyik nagy ellenfele a lólengésben, az NDK-beli Nikolay. Két legjobb tornászának távolmaradását nyilván megérzi az NDK. Azt viszont már most előrebocsáthatjuk, hogy a szovjet csapat az említett csillagok nélkül is toronyesélyes, mivel a nevezett háromtagú együttesben volt kivel pótolni őket. Jurij Koroljov tavaly Moszkvában világbajnoki összetett győzelmet szerzett, s a másik induló, Bogdan Makuc csak egy fokkal állt lejjebb a dobogón kollégájánál. Nem is szólva arról, hogy a római EB-n mindketten a legnagyobb egyéniségek sorába tartoztak. Amint azt a szovjet lapok hírül adták, az említett két nagyágyú mellett nem sokáig volt kérdéses a harmadik részvevő volta. A választás a felnőttek között újoncnak számító Dmitrij Belozercevre esett, s hogy nem véletlenül, azt ezen a kontinens- bajnokságon biztosan igazolja. Egyébként a még csak 17 éves fiú nem ismeretlen a sportág világában, a tavaSAKK Az alábbi szépségdíjas játszmát a jubileumi szovjet sakkbajnokság egyik elődöntőjében, Ivano-Fran- kovszk-ban játszották. A sötét bábokat vezető moszkvai nagymester gondos stratégiai előkészítés után remek matttámadással győzött. Nimzoindiai védelem Világos: Kakagelgyiev - Sötét: Ma- karicsev 1 d4 e6 2 c4 Hf6 3.Hc3 Fb4 4 Vc2 (a harmincas években ez volt a divatos lépés, manapság a legtöbben 4.e3-al folytatják) 4...C5 (számításba jött 4...d5 vagy 4...0-0 is, de ez ízlés dolga) 5.dc5: 0-0 (jó e helyen 5... Ha6 is pl. 6.a3 Fc3: 7.Vc3: Hc5:) 6.a3 Fc5: 7.Hf3 (egy Dorfman-Csernin, 1979 játszmában 7.Ff4 Hh5?! 8.Fg3 f5 9.e3 Hc6 10.Fe2 Hg3: 11.hg3: g6 12.Hf3 Vf6 13.g4 után világosé volt a kezdeményezés) 7 ... b6 8.Fg5 Fb7 (világos kissé elhanyagolta a királyszárny fejlesztését és amíg ezt elvégzi, sötét több fontos pont birtokába jut) 9.e3 h6 10.Fh4 Fe7 11 Fe2 a6 12.0-0 d6 13 Bfd1 Vc7 14 Bac1 Hbd7 15.h3 (világos nem talál tervet — talán Hd2 és Hce4-et lehetett volna megpróbálni) 15.. Bac8 16.Fg3 Vb8 17.b4? (ez már komoly hiba, még mindig Hd2 volt az adott folytatás) 17...FÍ3:! 18.gf3: He5 19.Va4 (ha világos számol a következményekkel, minden bizonnyal Fe5:-el próbálkozott volna, de ebben az esetben is sötét fölénye nyilvánvaló) 19...Va8 20.c5 Hf3:+ 21.Ff3: Vf3: 22.cd6: Fd6:ü (villámcsapás a derült égből) 23.Fd6: (23.Bd6:-ra He4 24.Bd3- 24.Bc6-ra Hg3: 25. Bc8: Vh1 matt- 24. .. Hg3: 25.fg3: Vg3: + 26.Kf1 Vh3:-t- három gyalogossal vés döntő erejű támadással a tisztért) 23.. Bc3:ü (24.Bc3: (24.Ff8:-ra He4! 25.Bf1 Bc1: és nyer) 24... He4! (gyors nyerésre vezet, mert pl. Ff8-ra 24... Vf2: + lyi junior EB-n hat címet is szerzett Az idén előbb a márciusi Moscow New rendezvényén tett tanúbizonyságot káprázatos formájáról, majd áprilisban a Los Angelesben rendezett USA- Szovjetunió viadalon ismételt: öt számban győzött, s pontszámai egyszer sem estek 9,90 alá. Az esélylatolgatások kapcsán el kell mondanunk, hogy a szovjet fölény ellenére érdekesnek ígérkezik a várnai rendezvény. Hazai környezetben nyilván kirukkol az 1979-es EB abszolút győztese, Sztojan Delcsev, igaz, hogy az utóbbi időben sokat volt sérült, s ez formahanyatlást idézett elő nála. Kollégáiról nem sokat tudunk, talán csak annyit, hogy a lengyelével együtt az utóbbi években jócskán megkopott a bolgár torna fénye is, s az egykor jó csehszlovák torna pedig nem is hallat magáról. A magyar csapatban két újonc mutatkozik be, és természetesen ott lesz a lólengés kétszeres Európa-bajnoka, Guczoghy György. Három a magyar igazság - tartja a mondás. De vajon így tartja-e a sors is, mert a siker megismétlése nemcsak a Honvéd tornászán múlik. Az egyéni összetettben mindenképpen szép siker lenne számára, ha a rómaihoz hasonlóan be tudna kerülni az első hatba. No és lólengésben? Azt majd meglátjuk __ Az 1981-es római EB bajnokai- egyéni összetett: Tkacsov, lólengés: Guczoghy, talaj: Koroljov és Brückner, nyújtó: Gienger (NSZK) és Tkacsov, gyűrű: Koroljov, ugrás: Makuc, korlát: Makuc. URBÁN KLÁRA 25.Kh1 Hg3 matt jöhet és Hc3: is fenyeget). 25.Vc2 Hc3: 26 Bd3 (26.Ff8: Vd1:+ és sötét nyeri a végjátékot) 26...He2+ 27.KÍ1 Hc1! és világos feladta, nem megy 28. Vc1: Vh1 + miatt és 28.Kg1-re Hd3: 29.FÍ8: Hf2: után sötétnek két gyalogos előnye marad. 1308. SZ. FEJTÖRŐ T. Dawson (Problemist, 1936) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kc8, Vg1, Bh1, Hc7 és d6, Fa3, gy: a4, b7 és e5 (9 báb). Sötét: Kc6, Bb3, Ha6, Fd2, gy: h7 (5 báb). A megfejtés beküldésének határideje: június 6. A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ‘ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó megfejtési létraverseny vezetünk. Az 1306. sz. fejtörő (A. White) helyes megfejtése: 1.Bd8ü Az e heti nyertesek: Szegi Győző, Bátorkeszi (Vojnice), Burkuš István, Kassa (Košice). DELMÁR GÁBOR
